จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "aralıkta otomatik olarak" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "aralıkta otomatik olarak" จาก ภาษาตุรกี ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"aralıkta otomatik olarak" ใน ภาษาตุรกี สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

otomatik automated automates automatic automatically
olarak a about add addition address after all also always an and and the any are around articles as at at the available based based on be been best better between but by by the can can be certain check content could create day depending different do domain don each easy end even every first for for the free from from the get give good has have he high higher how i if in in addition in the information into is isn it it is its just like ll location look made make may more more than most must my need new no not now of of the of which on on the one only open or other our out out of over page part people person place please re read receive right s see seo service set should since single site so some such support take terms than that the the first the most their them there these they this those through time to to be to get to the top track two up us use used user using video view want was way we we can web website were what when where whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have you need you should your

คำแปล ภาษาตุรกี เป็น ภาษาอังกฤษ ของ aralıkta otomatik olarak

ภาษาตุรกี
ภาษาอังกฤษ

TR İhtiyaç duyduğunuz anda isteğe bağlı raporlar oluşturun veya bir zamanlama belirleyin ve raporları düzenli olarak, günlük, haftalık, aylık veya başka bir aralıkta otomatik olarak derleyin

EN Generate on-demand reports the moment you need them, or set a schedule and compile reports automatically on a regular basis, daily, weekly, monthly, or at any other interval

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
isteğe demand
oluşturun generate
düzenli regular
başka other

TR Anket sonuçlarını topladıysanız veya bir şeyin ne sıklıkla meydana geldiğini belirliyorsanız, bu sayıları bir histogramda görselleştirmek, değişkeninizin en sık hangi aralıkta meydana geldiğini kolayca belirlemenizi sağlar.

EN If you’ve gathered survey results or you’re determining how often something occurs, visualizing these numbers in a histogram allows you to easily pinpoint which range has your variable occur most often.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
anket survey
veya or
meydana occur
en most
sağlar allows

TR Anket sonucunu bildirmeden önce, doğru olduklarından emin olun. Örneğin, doğru örneklem büyüklüğünüz var mı ve hata payınız önerilen aralıkta mı?

EN Before reporting survey results, ensure that they’re accurate. For example, do you have the right sample size and is your margin of error within the recommended range?

TR Birçok internet gezgini çerezleri otomatik olarak kabul etmektedir. Fakat bu ayarları değiştirip, çerezleri silebilir ve otomatik olarak kabul edilmesini engelleyebilirsiniz.

EN Most internet browsers accept cookies automatically, but you can change the settings of your browser to erase cookies or prevent automatic acceptance if you prefer.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
internet internet

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
gerekiyor need
istiyorsunuz want
harika awesome
hayatı life

TR Ses ve video içeriğinizi dakikalar içinde yazdırmak için Sonix'in sınıfının en iyisi otomatik transkripsiyon motorunu tasarladık. Sadece bu değil, piyasadaki en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildik.

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
en most
otomatik automated
değil not
piyasadaki on the market
hizmet service
bağımsız independently

TR Sonix'in tam API'si, iş akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.

EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
sonix sonix
tam full
api api
sağlar allows
dosyaları files
transkriptler transcripts
bildirimler notifications

TR Tüm abonelik planları otomatik olarak yenilenir. Ödeme yapmak istemiyorsanız, bitiş tarihine kadar aboneliğinizi iptal edin, aksi halde sistem kartınızdan otomatik olarak ücret alacaktır.

EN Any subscription plan renews automatically. If you don’t want to be billed, cancel your subscription until the expiration date otherwise the system will bill your card automatically.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
tüm any
iptal cancel
kartı card

TR Amazon Aurora otomatik olarak üç Erişilebilirlik Alanında (AZ) verilerinizin altı kopyasını tutar ve veritabanınızı otomatik olarak iyi durumdaki bir AZ'den, herhangi bir veri kaybı olmaksızın kurtarmaya çalışır

EN Amazon Aurora automatically maintains six copies of your data across three Availability Zones (AZs) and will automatically attempt to recover your database in a healthy AZ with no data loss

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
amazon amazon
aurora aurora
erişilebilirlik availability
verilerinizin your data
herhangi no

TR Altyazı mı gerekiyor? Meta verilerin kliplerinize otomatik olarak eklenmesini mi istiyorsunuz? Hayatınızı harika hale getirmek için otomatik olarak FCPXML üretiriz.

EN Need subtitles? Want metadata automatically added to your clips? We auto generate FCPXML to make your life awesome.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
gerekiyor need
istiyorsunuz want
harika awesome
hayatı life

TR Ses ve video içeriğinizi dakikalar içinde yazdırmak için Sonix'in sınıfının en iyisi otomatik transkripsiyon motorunu tasarladık. Sadece bu değil, piyasadaki en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildik.

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
en most
otomatik automated
değil not
piyasadaki on the market
hizmet service
bağımsız independently

TR Sonix'in tam API'si, iş akışınızı Sonix ile kolayca entegre etmenizi sağlar. Dosyaları Sonix'e otomatik olarak yükleyebilir, dosyaları transkriptlere otomatik olarak atayabilir ve transkriptler bittiğinde bildirimler oluşturabilirsiniz.

EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease. You can auto-upload files to Sonix, auto-assign files to transcribers, and create notifications when transcripts are finished.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
sonix sonix
tam full
api api
sağlar allows
dosyaları files
transkriptler transcripts
bildirimler notifications

TR Formlarınıza dosya yükleme alanları ekleyerek öğrencilerden ödev toplayın, gezi onayı için velilerden e-imza alın veya otomatik yanıtlayıcılarla öğrenci değerlendirmelerini e-posta yoluyla otomatik olarak velilerle paylaşın

EN Add file upload fields to securely receive student essays, gather e-signatures from parents for field trip consent forms, or use an autoresponder to automatically send student evaluations to parents via email

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
dosya file
yükleme upload
toplayın gather
alın receive
veya or
öğrenci student
e-posta email
formları forms

TR Transkripsiyon işleminizi daha da otomatik hale getirin. Zapier, Sonix'te yeni transkriptler tamamlandığında diğer uygulamalardaki iş akışlarını otomatik olarak tetikleyebilir.

EN Make your transcription process even more automated. Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
transkripsiyon transcription
zapier zapier
sonix sonix
yeni new
transkriptler transcripts

TR Şimdiye kadarki en esnek otomatik altyazı yaratıcısı. Transkripti satırlara, karakterlere ve süreye göre otomatik olarak böl

EN The most flexible automated subtitle creator ever. Automatically split transcript by lines, characters, and duration.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
en most
esnek flexible
transkripti transcript

TR Bir saatlik ifade veya çağrı hızlı ve güvenli bir şekilde transkribe mi ihtiyacınız var? Otomatik algoritmalarımızla 5 dakika içinde otomatik olarak transkribe edeceğiz.

EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
saatlik hour
veya or
çağrı call
hızlı quickly
transkribe transcribed
dakika minutes

TR Otomatik transkripsiyon ile üretkenliğinizi artırın. Şöyle: Otomatik transkripsiyonu başlangıç noktası olarak kullanın, yalnızca birkaç dakika sürer. Ardından, kaba transkripti endüstri lideri araçlarımızla parlatın.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
otomatik automated
başlangıç starting
noktası point
kullanın use
dakika minutes
transkripti transcript
endüstri industry
lideri leading

TR Aboneliğiniz, otomatik yenilemeyi çevrimiçi hesap yönetimi sayfanızdan iptal etmediğiniz veya müşteri destek hizmetimizle iletişime geçmediğiniz sürece her fatura döneminden sonra otomatik olarak yenilenecektir

EN Your subscription shall be automatically renewed after each billing period unless you cancel the automatic renewal from your online account management page or contact our customer support service

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
çevrimiçi online
hesap account
yönetimi management
iptal cancel
veya or
müşteri customer
iletişime contact
her each
fatura billing

TR Otomatik veritabanı anlık yedeği paylaşımını desteklemiyoruz Otomatik bir anlık yedeği paylaşmak için manuel olarak anlık yedeğin bir kopyasını oluşturup bu kopyayı paylaşmanız gerekir.

EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
otomatik automatic
manuel manually
kopyasını copy of
gerekir must

TR Amazon Aurora Serverless, veritabanı kapasitesini uygulama ihtiyaçlarına göre otomatik olarak ayarlayan istek üzerine, otomatik ölçeklendirme yapılandırmasıdır

EN Amazon Aurora Serverless is an on-demand, auto-scaling configuration that automatically adjusts database capacity based on application needs

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
amazon amazon
aurora aurora
serverless serverless
veritabanı database
kapasitesini capacity
uygulama application
ihtiyaçları needs

TR Şimdiye kadarki en esnek otomatik altyazı yaratıcısı. Transkripti satırlara, karakterlere ve süreye göre otomatik olarak böl

EN The most flexible automated subtitle creator ever. Automatically split transcript by lines, characters, and duration.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
en most
esnek flexible
transkripti transcript

TR Otomatik transkripsiyon yazılımı ayrıca videolarınıza kolayca ve otomatik olarak altyazı koymanıza olanak tanır. Bu, içeriğinizi işitme engelli kişiler için erişilebilir hale getirmek için değerlidir.

EN Automatic transcription software also allows you to put subtitles to your videos easily and automatically. This is valuable for making your content accessible to people with hearing disabilities.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
transkripsiyon transcription
yazılımı software
ayrıca also
kolayca easily
içeriğinizi your content
kişiler people
erişilebilir accessible

TR Transkripsiyon işleminizi daha da otomatik hale getirin. Zapier, Sonix'te yeni transkriptler tamamlandığında diğer uygulamalardaki iş akışlarını otomatik olarak tetikleyebilir.

EN Make your transcription process even more automated. Zapier can automatically trigger workflows in other apps whenever new transcripts are completed in Sonix.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
transkripsiyon transcription
zapier zapier
sonix sonix
yeni new
transkriptler transcripts

TR Bir saatlik ifade veya çağrı hızlı ve güvenli bir şekilde transkribe mi ihtiyacınız var? Otomatik algoritmalarımızla 5 dakika içinde otomatik olarak transkribe edeceğiz.

EN Need an hour-long deposition or call transcribed quickly and securely? We'll automatically transcribe it in under 5 minutes with our automated algorithms.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
saatlik hour
veya or
çağrı call
hızlı quickly
transkribe transcribed
dakika minutes

TR Otomatik transkripsiyon ile üretkenliğinizi artırın. Şöyle: Otomatik transkripsiyonu başlangıç noktası olarak kullanın, yalnızca birkaç dakika sürer. Ardından, kaba transkripti endüstri lideri araçlarımızla parlatın.

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
otomatik automated
başlangıç starting
noktası point
kullanın use
dakika minutes
transkripti transcript
endüstri industry
lideri leading

TR Yakınlaştırma toplantı transkripsiyonunu otomatik bir araca devretmek, her oturum için dakikaları otomatik olarak almanızı sağlar

EN Delegating Zoom meeting transcription to an automated tool allows you to get the minutes for every session automatically

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
yakınlaştırma zoom
toplantı meeting
oturum session
sağlar allows

TR Kulaklığın iki tarafında da bulunan ve “rahatsız etmeyin” sinyali olarak kullanılan kırmızı ışıklar arama sırasında otomatik olarak etkinleşir veya kullanıcı tarafından manuel olarak etkinleştirilebilir

EN Red lights on both ear cups are activated automatically when on a call or manually activated by the user when busy, to act as a ‘do not disturb’ signal

TR Sonix tescilli algoritmalar, piyasadaki en doğru otomatik transkripti sürmek için en son yapay zekadan yararlanır. Sonix hızlı, kolay ve doğru. Dünyanın en saygın otomatik transkripsiyon platformunda ihtiyacınız olan her şey.

EN Sonix proprietary algorithms leverage the latest in AI to drive the most accurate automated transcript on the market. Sonix is fast, easy, and accurate. All the things you need in the world’s most revered automated transcription platform.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
sonix sonix
tescilli proprietary
piyasadaki on the market
en most
otomatik automated
transkripti transcript
hızlı fast
kolay easy
transkripsiyon transcription
olan is

TR Son nesil EAT8 ?Verimli Otomatik Şanzıman? 8 vitesli otomatik şanzıman, kürek değiştiricilerle birlikte, uzun mesafelerde ve çoklu günlük yolculuklarda gerçek sürüş keyfi sunuyor.

EN The latest generation of EAT8 ?Efficient Automatic Transmission? 8-speed automatic gearbox with paddle shifters offers real driving pleasure over long distances as well as on multiple daily journeys.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
son latest
nesil generation
verimli efficient
otomatik automatic
uzun long
çoklu multiple
günlük daily
gerçek real
sunuyor offers

TR Montaj (yarı otomatik veya tam otomatik)

EN Assembly (hand or semi-automated or fully automated)

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
montaj assembly
yarı semi
otomatik automated
veya or
tam fully

TR Son nesil EAT8 ?Verimli Otomatik Şanzıman? 8 vitesli otomatik şanzıman, kürek değiştiricilerle birlikte, uzun mesafelerde ve çoklu günlük yolculuklarda gerçek sürüş keyfi sunuyor.

EN The latest generation of EAT8 ?Efficient Automatic Transmission? 8-speed automatic gearbox with paddle shifters offers real driving pleasure over long distances as well as on multiple daily journeys.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
son latest
nesil generation
verimli efficient
otomatik automatic
uzun long
çoklu multiple
günlük daily
gerçek real
sunuyor offers

TR Son nesil EAT8 ?Verimli Otomatik Şanzıman? 8 vitesli otomatik şanzıman, kürek değiştiricilerle birlikte, uzun mesafelerde ve çoklu günlük yolculuklarda gerçek sürüş keyfi sunuyor.

EN The latest generation of EAT8 ?Efficient Automatic Transmission? 8-speed automatic gearbox with paddle shifters offers real driving pleasure over long distances as well as on multiple daily journeys.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
son latest
nesil generation
verimli efficient
otomatik automatic
uzun long
çoklu multiple
günlük daily
gerçek real
sunuyor offers

TR DDoS koruması sayesinde otomatik güncellemeler, otomatik site yedeklemeleri ve diğer güvenlik önlemleri edirsiniz ve sitenizin güvende kalır.

EN With DDoS protection, auto-updates, automatic website backups, and other security measures, you can rest assured that your website is secured.

TR CyberPanel, OpenLiteSpeed tarafından desteklenen, otomatik yedeklemeler, otomatik SSL, FTP sunucusu, PHP yönetimi gibi birçok dikkate değer özellik sunan bir web hosting kontrol panelidir

EN CyberPanel is a web hosting control panel powered by OpenLiteSpeed, with a lineup of notable features such as auto-backups, auto-SSL, FTP server, PHP management and more

TR Veya anahtar kelimelerinizi etiketlere göre gruplandırarak sıralanma gelişiminizin üst seviyede görünümünü elde edin. Sıralama Takipçisi, performansınızı etikete dayalı olarak göstermek için otomatik olarak veri toplar:

EN Or get a high-level view of ranking progress by grouping your keywords by tags. Rank Tracker automatically aggregates your data to show performance by tag:

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
veya or
anahtar keywords
üst high
seviyede level
veri data

TR Jotform ile formlarınıza online olarak yanıt alın ve gelen yanıtları otomatik olarak profesyonel ve şık PDF belgelerine dönüştürün.

EN Collect your online responses with Jotform and turn them into professional, elegant PDFs automatically.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
jotform jotform
online online
yanıt responses
profesyonel professional
şık elegant
pdf pdfs
dönüştürün turn

TR Web siteni günlük olarak kötü amaçlı yazılımlara ve diğer risklere karşı tarar ve kendi özel SMART (Güvenli Kötü Amaçlı Yazılım Uyarısı ve Temizleme Aracı) teknolojisiyle kötü amaçlı yazılımları otomatik olarak kaldırır.

EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
web website
günlük daily
diğer others
tarar scans
güvenli secure
aracı tool

TR Buna ek olarak bildirimler ve otomatik yanıtlayıcılarda "PDF Eki" özelliğini etkinleştirerek müşterilerinize form yanıtlarının PDF olarak bir kopyasını iletebilirsiniz.

EN You can also send clients PDF copies of their submissions by enabling the “PDF Attachment” feature for notifications and autoresponders.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
bildirimler notifications
özelliğini feature

TR Bağımsız olarak en hızlı ve en doğru otomatik servis olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the fastest and most accurate automated service.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
bağımsız independently
en most
hızlı fastest
doğru accurate
otomatik automated
servis service

TR Antrenörler için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the most accurate automated service for coaches.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
en most
otomatik automated
hizmet service
bağımsız independently

TR Video için en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the most accurate automated transcription service for video.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
en most
otomatik automated
hizmeti service
bağımsız independently

TR Transkriptler, siz bunları özel bir dosya olarak işaretlemediğiniz sürece tüm takım arkadaşlarıyla otomatik olarak paylaşılır.

EN Transcripts are automatically shared with all teammates unless you mark them as a private file.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
transkriptler transcripts
özel private
dosya file
tüm all

TR Pazarlama videoları için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the most accurate automated service for marketing videos.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
pazarlama marketing
videoları videos
en most
otomatik automated
hizmet service
bağımsız independently

TR Bağımsız olarak okullar, kolejler ve üniversiteler için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the most accurate automated service for schools, colleges, and universities.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
bağımsız independently
okullar schools
üniversiteler universities
en most
otomatik automated
hizmet service

TR Sonix, piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak bağımsız olarak gözden geçirilmiştir. Sonix sadece doğru değil, yıldırım hızında ve ultra güvenlidir.

EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
sonix sonix
piyasadaki on the market
en most
otomatik automated
transkripsiyon transcription
hizmeti service
bağımsız independently
değil not
ultra ultra

TR Bağımsız olarak radyo istasyonları ve podcasterler için en doğru otomatik servis olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the most accurate automated service for radio stations and podcasters.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
bağımsız independently
radyo radio
en most
otomatik automated
servis service

TR Bağımsız olarak kar amacı gütmeyen kuruluşlar için en doğru otomatik hizmet olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the most accurate automated service for non-profits.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
bağımsız independently
en most
otomatik automated
hizmet service

TR Satış aramaları ve sanal toplantılar için en doğru otomatik hizmet olarak bağımsız olarak gözden geçirildi.

EN Independently reviewed as the most accurate automated service for sales calls and virtual meetings.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
satış sales
aramaları calls
sanal virtual
toplantılar meetings
en most
otomatik automated
hizmet service
bağımsız independently

TR Sadece bu değil, Sonix bağımsız olarak piyasadaki en doğru otomatik transkripsiyon hizmeti olarak gözden geçirildi.

EN Not only that, Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
değil not
sonix sonix
bağımsız independently
piyasadaki on the market
en most
otomatik automated
transkripsiyon transcription
hizmeti service

TR Web sitesi hizmetlerinizi canlı olarak izleyin. Uyarı alın ve web sitenizde bir şey bozulduğunda, örneğin web sitenize erişilemediğinde veya bir HTTP hatası döndürdüğünde son kullanıcılarınızı otomatik olarak uyarın.

EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.

ภาษาตุรกี ภาษาอังกฤษ
canlı live
sitenizde your website
veya or
http http
son end

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ