SV Hjälp din personal att fokusera på att betjäna kunderna i stället för att behöva leta efter borttappade dokument och e-postmeddelanden.
SV Hjälp din personal att fokusera på att betjäna kunderna i stället för att behöva leta efter borttappade dokument och e-postmeddelanden.
EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personal | staff |
kunderna | customers |
dokument | documents |
e-postmeddelanden | emails |
SV Ge din personal möjlighet att fokusera på att serva kunderna i stället för att behöva leta efter borttappade dokument och e-postmeddelanden.
EN Enable your staff to focus on servicing your customers, instead of having them dig for lost documents and emails.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
personal | staff |
kunderna | customers |
dokument | documents |
e-postmeddelanden | emails |
SV “Mitt jobb som Product Designer är att göra det enklare för kunderna att konfigurera våra POS-terminaler, och enklare för kunderna att använda dem
EN ?As a Product Designer, I make it easy for our merchants to setup our POS terminals and for shoppers to pay using them
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
product | product |
designer | designer |
enklare | easy |
SV “Mitt jobb som Product Designer är att göra det enklare för kunderna att konfigurera våra POS-terminaler, och enklare för kunderna att använda dem
EN ?As a Product Designer, I make it easy for our customers to setup our POS terminals and for shoppers to pay using them
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
product | product |
designer | designer |
enklare | easy |
kunderna | customers |
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.
EN Engage with your customers like they do with family and friends. With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with customers that lets them explore content, try out new services and manage their plans all in one place.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV –Vill ni veta vad som får kunderna att stanna? Skapa en enkät och ta reda på vad kunderna sätter mest värde på när det gäller era tjänster och produkter.
EN —Want to learn what will make your customers stay? Create a survey today to find out what customers value most about your service and product.
SV Vill du veta om kunderna är nöjda? Ta fram företagets Net Promoter Score med hjälp av enkäter så får du veta om kunderna skulle rekommendera dig till andra. Du börjar med att ta fram ett referensvärde och jämför sedan resultaten över tid.
EN Do you want to know whether your customers are satisfied? Using surveys to obtain your Net Promoter Score helps you understand whether customers would recommend you to others. Run it once to get a baseline and then compare your results over time.
SV Gillar din hund att vila hemma hela dagen, eller är din hund egentligen en katt? I stället för att boka en hundvakt på heltid, kan någon titta förbi några gånger per dag och se hur det är med hunden. Drop-in är perfekt för:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
hund | dog |
egentligen | actually |
katt | cat |
boka | book |
perfekt | great |
SV Att göra sitt bästa kräver att man har det bästa stället att jobba från. Få ordning på din arbetsplats med ett jobba hemifrån-stipendium.
EN Doing your best work means having the best space to do it in. Set up your workspace with a WFH stipend.
SV generellt är det enklare att starta inkognito-läge i stället för att manuellt ta bort historiken varje gång du surfat klart.
EN In general, it’s easier to simply start up incognito mode instead of manually deleting your history every time before you close a window.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
generellt | general |
enklare | easier |
manuellt | manually |
SV Detta alternativ kommer att visas i blått tillsammans med 24 timmars-anmälan som dyker upp i stället för det program som du dolde.
EN This option will appear in blue along with the 24 hour notification that pops up in place of the program you just hid.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
alternativ | option |
blått | blue |
stället | place |
program | program |
SV I stället för att regelbundet radera all din internetdata kan du ange detta läge så kommer ingen av din internetdata att lagras på din dator.
EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
regelbundet | regularly |
ange | enter |
läge | mode |
ingen | none |
dator | computer |
SV Det innebär att om det finns en uppdatering för TikTok så måste du söka efter den senaste APK-filen online för att ersätta din nuvarande i stället för att kunna uppdatera appen direkt från Play Store.
EN This means that, if there’s an update for TikTok, you’ll need to search for the latest APK file online to replace your current one rather than being able to update the app directly from the Play Store.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
tiktok | tiktok |
online | online |
ersätta | replace |
direkt | directly |
play | play |
store | store |
SV Skriv netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY med namnet på anslutningen i stället för XXXXX och önskat lösenord istället för YYYY.
EN Type netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY with the name of the connection instead of XXXXX and the desired password instead of YYYY.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
set | set |
mode | mode |
önskat | desired |
SV Efter ssid= ska du (i stället för XXXXX) ange namnet på din anslutning, som du själv kan välja
EN After ?ssid=? (instead of XXXXX) you should enter the name of your connection, which you can choose yourself
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
anslutning | connection |
SV Bakom key= kan du (i stället för YYYYY) ange ett lösenord som efter eget val
EN Behind ?key=? (instead of YYYYY) you can enter a password of your choice
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
ange | enter |
val | choice |
SV Det var uppenbart att de faktiska medarbetarna svarade oss och att de verkligen försökte hjälpa oss i stället för att ge oss standardsvar, vilket vi uppskattade mycket.
EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.
ภาษาสวีเดน | ภาษาอังกฤษ |
---|---|
faktiska | actual |
medarbetarna | employees |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ