NL Blijf voortdurend op de hoogte om uw SEO gezond te houden. Wij brengen u op de hoogte van SEO-fouten, crawlbaarheid en prestatieproblemen, zodat u deze kunt aanpakken voordat ze een negatieve invloed hebben op uw positie in de zoekresultaten.
แปล "hoogte te houden" เป็น ภาษาอิตาลี
กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "hoogte te houden" จาก ดัตช์ ถึง ภาษาอิตาลี
คำแปลของ {การค้นหา}
"hoogte te houden" ใน ดัตช์ สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:
คำแปล ดัตช์ เป็น ภาษาอิตาลี ของ hoogte te houden
ดัตช์
ภาษาอิตาลี
IT Rimani costantemente aggiornato per mantenere la tua salute SEO. Ti notificheremo gli errori SEO, la crawlabilità e i problemi di performance in modo che tu possa affrontarli prima che abbiano un impatto negativo sul tuo ranking di ricerca.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| blijf | rimani |
| voortdurend | costantemente |
| seo | seo |
| gezond | salute |
| houden | mantenere |
| en | e |
| negatieve | negativo |
| invloed | impatto |
| op de hoogte | aggiornato |
| fouten | errori |
| kunt | possa |
NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.
IT Potrete anche tenere traccia delle posizioni del sito che cambiano nel tempo. Questo è utile per tenere informati i vostri clienti e per monitorare i vostri progressi.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| houden | tenere |
| veranderen | cambiano |
| klanten | clienti |
| en | e |
| vooruitgang | progressi |
| controleren | monitorare |
| op de hoogte | informati |
NL Je kunt virtuele discussieruimtes aanmaken om het gesprek tussen meerdere teams gaande te houden en belanghebbenden op de hoogte te houden via Opsgenie's mogelijkheden voor massa-meldingen.
IT Puoi creare centri operativi virtuali per coordinare una risposta tra più team e mantenere aggiornati gli stakeholder utilizzando le funzionalità di notifica di massa di Opsgenie.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| virtuele | virtuali |
| aanmaken | creare |
| teams | team |
| houden | mantenere |
| en | e |
| belanghebbenden | stakeholder |
| mogelijkheden | funzionalità |
| meldingen | notifica |
| opsgenie | opsgenie |
NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie
IT L'API fa uso di webhook notificatiosn per mantenere il tuo sistema informato sulle modifiche relative alla tua organizzazione automaticamente
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| api | api |
| maakt | fa |
| gebruik | uso |
| systeem | sistema |
| automatisch | automaticamente |
| houden | mantenere |
| wijzigingen | modifiche |
| organisatie | organizzazione |
| op de hoogte | informato |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve games, ze houden ervan toegang te hebben tot video om naar te kijken en ze houden van alle
IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e adorano tutte le app.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| kinderen | bambini |
| interactieve | interattivi |
| games | giochi |
| toegang | accesso |
| video | video |
| kijken | guardare |
| en | e |
NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze houden van de interactieve spelletjes, ze houden ervan video's te kunnen bekijken en ze houden van alle apps.
IT I bambini adorano i tablet. Amano i giochi interattivi, amano avere accesso ai video da guardare e amano tutte le app.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| kinderen | bambini |
| zijn | avere |
| interactieve | interattivi |
| spelletjes | giochi |
| en | e |
| alle | tutte |
| apps | app |
NL Je zult iFixit onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen van elk ongeoorloofd gebruik van jouw account of andere accountgerelateerde beveiligingslekken waarvan je op de hoogte bent.
IT Notificherai immediatamente per iscritto ad iFixit di ogni tipo di uso non autorizzato del tuo account, oppure di altri tipi di violazione della sicurezza relativi all'account di cui tu sia a conoscenza.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| onmiddellijk | immediatamente |
| ongeoorloofd | non autorizzato |
| gebruik | uso |
| account | account |
| andere | altri |
NL Je zult iFixit onmiddellijk schriftelijk op de hoogte brengen van elk ongeoorloofd gebruik van jouw account of andere accountgerelateerde beveiligingslekken waarvan je op de hoogte bent.
IT Notificherai immediatamente per iscritto ad iFixit di ogni tipo di uso non autorizzato del tuo account, oppure di altri tipi di violazione della sicurezza relativi all'account di cui tu sia a conoscenza.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| ifixit | ifixit |
| onmiddellijk | immediatamente |
| ongeoorloofd | non autorizzato |
| gebruik | uso |
| account | account |
| andere | altri |
NL We zullen enkele belangrijke platforms doornemen om op de hoogte te blijven, en u maakt een SoundCloud-profiel aan om u hiervan op de hoogte te stellen. Je leert ook enkele sleutels om succes te behalen binnen je genre of stijl.
IT Esamineremo alcune piattaforme importanti per rimanere aggiornati e creerai un profilo SoundCloud per farti sapere. Imparerai anche alcune chiavi per raggiungere il successo nel tuo genere o stile.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| belangrijke | importanti |
| platforms | piattaforme |
| blijven | rimanere |
| en | e |
| leert | imparerai |
| sleutels | chiavi |
| of | o |
| stijl | stile |
| maakt | creerai |
| profiel | profilo |
| genre | genere |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
IT Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Notificheremo all'utente di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla privacy su questa pagina.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| bijwerken | aggiornare |
| wijzigingen | modifiche |
| nieuwe | nuova |
| pagina | pagina |
NL De x-hoogte is de hoogte van de hoofdmoot van kleine letters in een lettertype
IT L'altezza x è l'altezza del corpo principale delle lettere minuscole in un carattere tipografico
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
IT Per ridimensionare la larghezza e l’altezza in modo indipendente, fate clic sull’icona Mantieni proporzioni (icona di collegamento) per scollegare i due valori
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
IT Potete modificare l’unità di misura per la larghezza e l’altezza selezionando dai menu a destra delle caselle di testo Larghezza e Altezza.
NL De minimale hoogte voor vinylbelettering is 51 mm en de maximale breedte is 660 mm. Op basis van het lettertype en het aantal tekens wordt de hoogte automatisch aangepast overeenko…
IT L'altezza minima richiesta per le scritte in vinile è di 51 mm e la larghezza massima è di 660 mm. In base al tipo e alla lunghezza dei caratteri, l'altezza sarà automaticamente re…
NL Statuspage kan geïntegreerd worden met de beste controle-, waarschuwings- en ChatOps-tools om klanten op de hoogte te houden tijdens iedere fase van een incident.
IT Statuspage si integra con i principali strumenti di monitoraggio, generazione di avvisi e ChatOps, per tenere informati i clienti in ogni fase durante un imprevisto.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| geïntegreerd | integra |
| en | e |
| houden | tenere |
| fase | fase |
| tools | strumenti |
| controle | monitoraggio |
| op de hoogte | informati |
NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.
IT I nostri strumenti ti aiutano a raggiungere gli obiettivi come, per esempio, coordinare decine, centinaia o migliaia di persone o gestire un progetto dall'inizio alla fine.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| of | o |
| mensen | persone |
| project | progetto |
| begin | inizio |
| eind | fine |
| tools | strumenti |
NL “Een van onze favoriete eigenschappen van Zendesk Support is de mogelijkheid om onze medewerkers op de hoogte te houden
IT "Uno degli aspetti che preferiamo di Zendesk Support è la capacità di mantenere i nostri dipendenti sempre informati
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| medewerkers | dipendenti |
| houden | mantenere |
| is | è |
| mogelijkheid | capacità |
| op de hoogte | informati |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
IT Possibilità di condividere dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| en | e |
| dashboards | dashboard |
| houden | mantenere |
| trends | tendenze |
NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.
IT Assegna alle persone dell'organizzazione il ruolo di "collaboratori" in determinate trattative per tenere opportunamente aggiornate tutte le parti interessate.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| mensen | persone |
| organisatie | organizzazione |
| deals | trattative |
| houden | tenere |
NL We zullen u op de hoogte houden van eventuele wijzigingen door de datum "Laatst bijgewerkt" van deze gebruiksvoorwaarden bij te werken en wij zijn dan ook niet verplicht elke verandering apart aan u door te geven
IT Informeremo gli utenti di eventuali modifiche aggiornando la data "Ultimo aggiornamento" dei presenti Termini di utilizzo, e gli utenti rinunceranno a qualsiasi diritto di ricevere una notifica specifica di ognuna di tali modifiche
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| wijzigingen | modifiche |
| datum | data |
| laatst | ultimo |
| en | e |
NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.
IT Collegando WhatsApp a Zendesk tramite Sunshine Conversations, puoi tenere informati i tuoi clienti e alleggerire il carico di lavoro degli agenti, collegando gli strumenti di automazione e inviando messaggi proattivi.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| klanten | clienti |
| houden | tenere |
| en | e |
| agents | agenti |
| proactieve | proattivi |
| berichten | messaggi |
| verzenden | inviando |
| op de hoogte | informati |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
IT Crea dashboard personalizzati con metriche e filtri in tempo reale. La condivisione permette di tenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| maak | crea |
| aangepaste | personalizzati |
| dashboards | dashboard |
| metrics | metriche |
| en | e |
| filters | filtri |
| houden | tenere |
| trends | tendenze |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
IT Possibilità di condividere, pianificare e automatizzare la trasmissione di dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| plan | pianificare |
| en | e |
| automatiseer | automatizzare |
| dashboards | dashboard |
| houden | mantenere |
| trends | tendenze |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
IT Possibilità di condividere dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| en | e |
| houden | mantenere |
| trends | tendenze |
NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen
IT I nostri termini e condizioni possono essere modificati di volta in volta a nostra esclusiva discrezione e sei tenuto ad aggiornarti su eventuali modifiche
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| kunnen | possono |
| goeddunken | discrezione |
| tijd | volta |
| gewijzigd | modificati |
| en | e |
| wijzigingen | modifiche |
| eventuele | eventuali |
NL Cronycle kan je team helpen: * de ruis te dempen; * blinde vlekken te elimineren; * zich te richten op de meest vertrouwde, relevante inhoud die je moet weten; * teams en doelgroepen op de hoogte te houden
IT È possibile accedere facilmente ai contenuti sui siti web evitando i divieti di IP, i CAPTCHA e altri metodi di blocco del traffico web
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| inhoud | contenuti |
| en | e |
NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)
IT Tableau implementa i protocolli e le best practice di sicurezza standard del settore, tenendo gli utenti sempre informati e risolvendo rapidamente i problemi di sicurezza quelle rare occasioni in cui vengono riscontrati
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| standaard | standard |
| en | e |
| best | best |
| practices | practice |
| branche | settore |
| houden | tenendo |
| gebruikers | utenti |
| snel | rapidamente |
| in | in |
| op de hoogte | informati |
| zeldzame | rare |
NL Synchroniseert updates om iedereen op de hoogte te houden
IT Sincronizza gli aggiornamenti per mantenere tutti gli utenti nel ciclo
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| synchroniseert | sincronizza |
| updates | aggiornamenti |
| iedereen | tutti |
| houden | mantenere |
NL Bel ze af en toe op, zoals je anders zou doen, om ze op de hoogte te houden van hoe het met je gaat
IT Chiamalo di tanto in tanto come faresti normalmente per aggiornarlo su come sta andando
NL Uw klanten op de hoogte houden van wijzigingen in de planning
IT Tieni aggiornati i tuoi clienti sui cambi di programma
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| klanten | clienti |
| houden | tieni |
| planning | programma |
| uw | tuoi |
| op | sui |
NL U kunt uw klanten ook op de hoogte houden van een nauwkeurige geschatte aankomsttijd.
IT Puoi inoltre tenere informati i clienti con una stima precisa dell’orario di arrivo.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| ook | inoltre |
| houden | tenere |
| nauwkeurige | precisa |
| op de hoogte | informati |
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
IT 1. Ti manterremo sempre completamente informato sui tuoi datiCi accertiamo che tu comprenda quali dati provenienti da te o su di te utilizziamo, perché li utilizziamo, per quanto tempo e chi può usarli.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| altijd | sempre |
| gegevens | dati |
| en | e |
| op de hoogte | informato |
| uw | tuoi |
| kunnen | può |
NL Hiermee zal FandangoSEO elke wijziging op SISTRIX in de gaten houden, zodat u er altijd van op de hoogte bent
IT In questo modo, FandangoSEO monitorerà ogni cambiamento su SISTRIX in modo che tu possa sempre esserne a conoscenza
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| wijziging | cambiamento |
| altijd | sempre |
NL 12. Voeg DeployBot toe om je team automatisch van de wijzigingen op de hoogte te houden
IT 12. Aggiungere DeployBot per Mantenere il Vostro Team Automaticamente in Cima Alle Distribuzioni.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| voeg | aggiungere |
| team | team |
| automatisch | automaticamente |
| houden | mantenere |
| je | vostro |
NL Als je regelmatig wijzigingen en updates in je app of website aanbrengt, kun je de DeployBot gebruiken om je team automatisch op de hoogte te houden van veranderingen.
IT Se si apportano frequenti modifiche e aggiornamenti alla propria app/sito web, è possibile utilizzare DeployBot per mantenere automaticamente il team aggiornatom sulle distribuzioni.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| regelmatig | frequenti |
| en | e |
| kun | possibile |
| team | team |
| automatisch | automaticamente |
| houden | mantenere |
NL Mind mappen helpen je een overzicht te houden van je doelen, statistieken, taken en deliverables, zodat je team op de hoogte blijft van zelfs grote en complexe marketingcampagnes.
IT Le mappe mentali ti aiutano a mantenere una visione a volo d'uccello degli obiettivi, delle metriche, delle attività e dei risultati finali, assicurando che il tuo team rimanga al passo con campagne di marketing anche più ampie e complesse.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| helpen | aiutano |
| houden | mantenere |
| statistieken | metriche |
| en | e |
| team | team |
| complexe | complesse |
| mappen | mappe |
| je | tuo |
NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.
IT Raggiungi i tuoi clienti con l'app di messaggistica più popolare, affidabile e sicura al mondo. Invia messaggi proattivi e collega gli strumenti di automazione per mantenere i clienti sempre informati..
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| bereik | raggiungi |
| en | e |
| wereld | mondo |
| stuur | invia |
| proactieve | proattivi |
| altijd | sempre |
| houden | mantenere |
| app | app |
| op de hoogte | informati |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
IT Crea dashboard personalizzati con metriche e filtri in tempo reale e condividili con i membri del team e gli altri stakeholder per mantenerli sempre aggiornati su informazioni chiave e tendenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| maak | crea |
| aangepaste | personalizzati |
| dashboards | dashboard |
| en | e |
| filters | filtri |
| trends | tendenze |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
IT Possibilità di condividere, pianificare e automatizzare la trasmissione di dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri interessati sempre aggiornati sulle informazioni chiave e sulle tendenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| plan | pianificare |
| en | e |
| automatiseer | automatizzare |
| dashboards | dashboard |
| houden | mantenere |
| trends | tendenze |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
IT Condividi dashboard e report pertinenti per mantenere i membri del team e gli altri stakeholder sempre aggiornati su dati chiave e tendenze.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| dashboards | dashboard |
| en | e |
| houden | mantenere |
| trends | tendenze |
NL Houd gebruikers op de hoogte met een intuïtieve mobiele app en realtime updates voor activiteiten die verband houden met hun portfolio's.
IT Mantieni gli utenti aggiornati con un'app mobile intuitiva e aggiornamenti in tempo reale sulle attività associate al loro portfolio.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| mobiele | mobile |
| en | e |
| realtime | tempo reale |
| portfolio | portfolio |
| activiteiten | attività |
NL Gelukkig zijn er automatische social media monitoring tools zoals rankingCoach Free en rankingCoach 360 die de aanwezigheid van je merk en je concurrenten volgen en je altijd op de hoogte houden.
IT Fortunatamente, ci sono strumenti automatici di monitoraggio dei social media come quelli che si trovano in rankingCoach Free e rankingCoach 360 che seguono il tuo marchio e la presenza dei suoi concorrenti per te e ti tengono sempre aggiornato.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| gelukkig | fortunatamente |
| automatische | automatici |
| social | social |
| rankingcoach | rankingcoach |
| free | free |
| en | e |
| aanwezigheid | presenza |
| merk | marchio |
| concurrenten | concorrenti |
| altijd | sempre |
| op de hoogte | aggiornato |
NL We zullen altijd ons best doen om je bestelling op te volgen en je op de hoogte te houden van mogelijke vertragingen.
IT Faremo sempre del nostro meglio per rintracciarti e aggiornarti su eventuali ritardi del tuo ordine.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| altijd | sempre |
| best | meglio |
| bestelling | ordine |
| en | e |
| vertragingen | ritardi |
| mogelijke | eventuali |
| je | tuo |
NL Door regelmatig berichten te plaatsen over aankomende duikuitjes wordt ook je duikbemanning op de hoogte gebracht van wat er zoal zit aan te komen zodat zij hier rekening mee kunnen houden
IT Pubblicando regolarmente articoli sui prossimi viaggi subacquei, permetti alla tua Dive Crew di sapere ciò che stai organizzando: in questo modo, può pianificare di unirsi al gruppo
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| regelmatig | regolarmente |
NL Wij houden u op de hoogte! Hier vindt u nieuws uit de wereld van Zünd, interessante gebruikersverhalen en de belangrijkste informatie over komende beursoptredens.
IT Vi teniamo al corrente! Qui sono riportate tutte le novità del mondo Zünd, stimolanti storie degli utenti e le informazioni principali sulle prossime fiere.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| hier | qui |
| wereld | mondo |
| en | e |
| belangrijkste | principali |
| komende | prossime |
NL En met onze nieuwsbrief houden wij u op de hoogte.
IT E con la nostranewsletter vi teniamo aggiornati.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| en | e |
NL Vergroot de tevredenheid van eindgebruikers door hen op de hoogte te houden van statusupdates en meldingen over hun aanvragen
IT Maggiore soddisfazione degli utenti finali grazie alle informazioni sempre attuali sugli aggiornamenti di stato e alle notifiche relative alle loro richieste
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| tevredenheid | soddisfazione |
| en | e |
| aanvragen | richieste |
NL Maak mobiele toegang mogelijk om goedkeuringen te versnellen en gebruikers op de hoogte te houden
IT Accesso con dispositivi mobili per accelerare le approvazioni e tenere informati gli utenti
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| mobiele | mobili |
| toegang | accesso |
| goedkeuringen | approvazioni |
| versnellen | accelerare |
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| houden | tenere |
| op de hoogte | informati |
NL Dit stelt servicemedewerkers in staat om gebruikers nauwkeurig op de hoogte te houden.
IT Ciò permette agli agenti del servizio di offrire agli utenti aggiornamenti accurati.
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| nauwkeurig | accurati |
NL Om communicaties te sturen die betrekking hebben op uw account, met inbegrip van, maar niet beperkt tot het puntensaldo, de categorie van uw kaart, mededelingen en alle andere zaken die u op de hoogte houden van de status van uw account
IT Inviare comunicazioni relative al Conto, inclusi a puro titolo esemplificativo: saldo dei Points, categoria della Carta, notifiche e ogni altra informazione sullo stato del proprio Conto
| ดัตช์ | ภาษาอิตาลี |
|---|---|
| sturen | inviare |
| account | conto |
| categorie | categoria |
| kaart | carta |
| en | e |
| andere | altra |
| status | stato |
| met inbegrip van | inclusi |
กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ
คำแปลที่คล้ายกัน
hoogte houden hoogte te houden hoogte hoogte blijven hoogte aanpassen hoogte blijft grote hoogte hoogte dankzij gemiddelde hoogte hoogte brengen hoogte brengt juiste hoogte hoogte gehouden hoogte stellen zekere hoogte hoogte wilt hoogte gebracht wanneer meter hoogte hoogte bent hoogte terwijl hoogte gebracht hoogte gesteld hoogte bereikt hoogte zonder hoogte stelt maximale hoogte hoogte tussen hoogte wanneer hoogte wilt blijven hoogte houdt grotere hoogte m hoogte hoogte groter opvallende hoogte meter hoogte biedt hoogte zodra extra hoogte xl hoogte hoogte te blijven hoogte te brengen hoogte te stellen hoogte tussen 50 hoogte worden gebracht hoogte 12 hoogte 8 hoogte 13 hoogte bereiken hoogte 13 privé houden houdenแปล hoogte te houden เป็นภาษาอื่น
ขัด 
ญี่ปุ่น 
ภาษาจีน 
ภาษาตุรกี 
ภาษานอร์เวย์ 
ภาษาฝรั่งเศส 
ภาษาฟินแลนด์ 
ภาษาสวีเดน 
ภาษาอังกฤษ 
ภาษาอิตาลี 
รัสเซีย 
สเปน 
อาหรับ 
ฮังการี 
เกาหลี 
เช็ก 
เยอรมัน 
โปรตุเกส