จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "suing their governments" เป็น ภาษาฝรั่งเศส

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "suing their governments" จาก ภาษาอังกฤษ ถึง ภาษาฝรั่งเศส

คำแปลของ {การค้นหา}

"suing their governments" ใน ภาษาอังกฤษ สามารถแปลเป็น ภาษาฝรั่งเศส คำ/วลีต่อไปนี้:

their a a été accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au aussi autres aux avant avec avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela celles certaines ces cette ceux chaque ci client comme comment cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ de plus depuis des doivent donc données dont du d’un d’une elle elles employés en encore ensemble entier entre entreprises est et et de et le eux exemple faire fait fois font grâce grâce à identité il il est ils ils ont ils sont l la le les leur leurs lorsque lui mais mettre mots même n ne non nos notamment notre nous nous avons nouveau obtenir offrir ont ou où page par parcours partie pas pendant permet personnel personnes peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première produits propre propres qu que qui qu’il qu’ils recherche sa sans savoir se ses si site web soit solutions son sont sous suivre sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutes toutes les travail très un une vers via vie vos votre vous vue y à à la également équipe été être
governments a été administrations autorités canada de gestion gouvernement gouvernements pays processus services état états être

คำแปล ภาษาอังกฤษ เป็น ภาษาฝรั่งเศส ของ suing their governments

ภาษาอังกฤษ
ภาษาฝรั่งเศส

EN Next to school strikes and protest marches, young people are now also suing their governments, for instance, for violating their fundamental rights under the United Nations Committee on the Rights of the Child.

FR Outre les grèves scolaires et les marches de protestation, des jeunes poursuivent désormais leurs gouvernements, par exemple pour violation de leurs droits fondamentaux dans le cadre du Comité des droits de l?enfant des Nations unies.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
school scolaires
now désormais
governments gouvernements
fundamental fondamentaux
rights droits
nations nations
committee comité
young jeunes
child enfant
the le
united nations unies
of de
instance par exemple
and et

EN The third episode looks at Rappler’s reporting on financial crime and corruption, including their investigations into the man who is suing Maria for cyber libel, Wilfredo Keng.

FR Le troisième épisode est dédié aux enquêtes de Rappler sur des affaires de corruption, notamment au sujet d’un homme qui a poursuivi Maria Ressa devant la justice pour diffamation, Wilfredo Keng.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
investigations enquêtes
man homme
maria maria
episode épisode
financial affaires
including notamment

EN The third episode looks at Rappler’s reporting on financial crime and corruption, including their investigations into the man who is suing Maria for cyber libel, Wilfredo Keng.

FR Le troisième épisode est dédié aux enquêtes de Rappler sur des affaires de corruption, notamment au sujet d’un homme qui a poursuivi Maria Ressa devant la justice pour diffamation, Wilfredo Keng.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
investigations enquêtes
man homme
maria maria
episode épisode
financial affaires
including notamment

EN Spencer Elden, the man whose nude infanthood photograph was controversially used as Nirvana’s 1991 Nevermind album cover, is now suing the band over the image. This should serve as a wake up call for us all.

FR Quand on consacre sa vie à renforcer la sécurité des enfants sur Internet, on ne peut s’empêcher d’accueillir avec beaucoup de scepticisme les grandes annonces et les belles promesses des entreprises de technologie.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
man sa
the la
should ne
used avec
a s

EN In fact, Sonos, which has a lot more money than most companies, is just suing Google and not Amazon because it would be too risky to sue both.

FR En fait, Sonos, qui a beaucoup plus d?argent que la plupart des entreprises, ne fait que poursuivre Google et non Amazon parce qu?il serait trop risqué de poursuivre les deux.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
companies entreprises
google google
amazon amazon
sonos sonos
it il
in en
not ne
money argent
be serait
more plus
and et
because de
is fait

EN Spencer Elden, the man whose nude infanthood photograph was controversially used as Nirvana’s 1991 Nevermind album cover, is now suing the band over the image. This should serve as a wake up call for us all.

FR Quand on consacre sa vie à renforcer la sécurité des enfants sur Internet, on ne peut s’empêcher d’accueillir avec beaucoup de scepticisme les grandes annonces et les belles promesses des entreprises de technologie.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
man sa
the la
should ne
used avec
a s

EN The termination of the Agreement shall not preclude Monotype from suing you for damages of any breach of the Agreement

FR La résiliation de l’Accord n’exclut nullement la possibilité pour Monotype de poursuivre l’utilisateur en dommages et intérêts suite à la rupture de l’Accord

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
termination résiliation
monotype monotype
damages dommages
of de
the la
you et

EN He is suing Russia for 12 billion dollars. Russia has issued an international arrest warrant against him. Kremlin’s banker, an

FR Sergueï Pougatchev sur l?amitié perdue avec le président et sa demande de 6 milliards de dollars à la Russie.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
billion milliards
dollars dollars
russia russie
warrant sur
has et
against de
him le

EN He is suing Russia for 12 billion dollars; Russia has issued an international arrest warrant against him.

FR Commentaires d?un expert sur la demande du Procureur général de la Fédération de Russie à propos de l?extradition de Sergueï

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
russia russie
international général
an un
warrant sur
against de

EN For more than a decade, TELUS has been collaborating with Indigenous governments and organizations as well as federal and provincial governments to bring advanced connectivity to Indigenous communities

FR Depuis plus d’une décennie, TELUS collabore avec les organismes autochtones et les gouvernements autochtones, fédéral et provinciaux afin de procurer une connexion évoluée aux collectivités autochtones

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
telus telus
indigenous autochtones
organizations organismes
federal fédéral
provincial provinciaux
connectivity connexion
communities collectivités
governments gouvernements
decade décennie
a une
bring de
with avec
more plus
and et
to depuis

EN No, the FMB does not loan money to First Nations governments. The First Nations Finance Authority (FNFA) is the organization that provides First Nations governments access to loans.

FR Non. Le CGF ne prête pas d’argent aux gouvernements de Premières Nations. L’Administration financière des Premières nations (AFPN) est l’organisme qui consent des prêts aux gouvernements de Premières Nations.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
nations nations
governments gouvernements
finance financière
the le
is est
loans prêts

EN It was important to continue to hold our governments accountable and it was important to expose the governments that were lying about what they were and were not doing (to come into compliance with the Charter).

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
important important
governments gouvernements
accountable responsables
charter charte
it il
was était
that ce
the la
to à
compliance conformer
continue continuer
hold les
our nos
come de

EN It sets out ten core principles as well as three annexes with recommendations to governments of affected states, donor governments and intergovernmental organizations

FR Il définit dix principes fondamentaux ainsi que trois annexes contenant des recommandations à l'intention des gouvernements des États touchés, des gouvernements donateurs et des organisations intergouvernementales

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
donor donateurs
organizations organisations
annexes annexes
it il
recommendations recommandations
governments gouvernements
three trois
ten dix
principles principes
affected touchés
to à
as ainsi

EN Appeal to the European Parliament and Commission, to the Parliaments and Governments of European Countries and to Regional and Local Governments Support Culture and Museums to Face the Global Crisis and Build the Future (2013)

FR Appel au Parlement et à la Commission Européenne, aux Parlements et Gouvernements des Pays Européens et aux Autorités Régionales et Locales pour soutenir la culture et les musées pour faire face à la crise mondiale et construire le futur (2013)

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
appeal appel
parliament parlement
commission commission
museums musées
global mondiale
crisis crise
governments gouvernements
countries pays
european européenne
culture culture
to à
the future futur
of au

EN It was important to continue to hold our governments accountable and it was important to expose the governments that were lying about what they were and were not doing (to come into compliance with the Charter).

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
important important
governments gouvernements
accountable responsables
charter charte
it il
was était
that ce
the la
to à
compliance conformer
continue continuer
hold les
our nos
come de

EN We also would like to thank the respective National Societies from the above countries for their support to the DREF and for their continued engagement with their governments.

FR Nous tenons également à remercier les Sociétés nationales respectives des pays susmentionnés pour leur soutien au DREF et pour leur engagement continu auprès de leurs gouvernements.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
societies sociétés
continued continu
engagement engagement
governments gouvernements
countries pays
also également
we nous
national nationales
with auprès

EN We have repeatedly denounced the current Polish and Hungarian governments for their deplorable anti-democratic behaviour. At the same time, we launched the European Parliament’s condemnation of their…

FR À maintes reprises, nous avons dénoncé les comportements déplorablement antidémocratiques des gouvernements polonais et hongrois actuels. Parallèlement, nous étions à l’initiative de leur…

EN We provide them with the ability to drop their sensitive information into one of our secure communication channels. If something happens to them, we will ensure the survival of their stories, beyond borders, beyond governments, beyond censorship.

FR Ils peuvent protéger leurs informations sensibles via l?un de nos moyens de communication chiffrés. S?il leur arrive quelque chose, nous assurerons la survie des histoires par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
sensitive sensibles
survival survie
stories histoires
governments gouvernements
will ensure assurerons
communication communication
information informations
borders frontières
secure protéger
censorship censure
the la
of de
ability peuvent
our nos
we nous
will arrive

EN In this context, we are calling on federal, provincial and territorial governments, and indeed all Canadians, to renew their commitments and redouble their efforts toward reconciliation and healing.

FR Dans un tel contexte, nous demandons aux gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ainsi qu’à toute la population canadienne de renouveler leurs engagements et de redoubler d’efforts en vue de la réconciliation et de la guérison.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
federal fédéral
provincial provinciaux
territorial territoriaux
governments gouvernements
renew renouveler
commitments engagements
reconciliation réconciliation
healing guérison
context contexte
we nous
in en
and et
toward de

EN Yet many governments have turned their backs, and are not taking anything close to their fair share of responsibility

FR Pourtant, beaucoup de gouvernements leur tournent le dos et sont loin d'assumer leur devoir de solidarité

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
backs dos
of de
are sont
and et

EN all police and prosecutors should be encouraged, with support from their governments, to put public health ahead of fear, and exercise their discretionary authority as follows:

FR tous les policiers et procureurs devraient être encouragés, avec le soutien de leurs gouvernements, à faire passer la santé publique avant la peur et à exercer leur pouvoir discrétionnaire comme suit :

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
prosecutors procureurs
encouraged encouragé
governments gouvernements
public publique
fear peur
exercise exercer
follows suit
health santé
support soutien
of de
as comme
should le
to à
be être
with avec

EN They tend to punt constitutional queries to the line ministries, rather than doing their job as superintendents of the rule of law within their governments.

FR Ils ont tendance à envoyer des questions constitutionnelles aux ministères de tutelle, plutôt que de faire leur travail de surintendants de l'état de droit au sein de leurs gouvernements.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
constitutional constitutionnelles
ministries ministères
governments gouvernements
queries des questions
law droit
of de
to à
rather plutôt
doing travail

EN The federal and Quebec governments should allow Canadian and Quebec corporations to increase their capital dividend account (CDA) to 30% of expenses incurred on initiatives that benefit the health of their employees

FR Que les gouvernements permettent aux sociétés d’augmenter leur compte de dividende en capital (CDC) à hauteur de 30 % des dépenses engagées, lors d’investissements au bénéfice de la santé de leurs employés

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
allow permettent
capital capital
dividend dividende
expenses dépenses
benefit bénéfice
employees employés
health santé
the la
of de
to à
account compte
that que
on au

EN Companies and Governments face many challenges to make their environment safe, focusing on their core

FR Les entreprises et les gouvernements sont confrontés à de nombreux défis pour sécuriser leur environnement, en se concentrant sur leur cœur de métier

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
challenges défis
environment environnement
core cœur
companies entreprises
to à
face pour
on sur
many nombreux

EN Governments should build on their responses to the crisis with longer-term planning for the Internet to become universal and affordable in their countries.

FR Les gouvernements doivent intégrer à leurs réponses à la crise une réflexion sur le long terme sur la manière de rendre l?accès à Internet universel et abordable dans leur pays.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
internet internet
universal universel
affordable abordable
longer long
term terme
governments gouvernements
countries pays
crisis crise
to à
responses les
on sur
in dans

EN We provide them with the ability to drop their sensitive information into one of our secure communication channels. If something happens to them, we will ensure the survival of their stories, beyond borders, beyond governments, beyond censorship.

FR Ils peuvent protéger leurs informations sensibles via l?un de nos moyens de communication chiffrés. S?il leur arrive quelque chose, nous assurerons la survie des histoires par-delà les frontières, par-delà les gouvernements, par-delà la censure.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
sensitive sensibles
survival survie
stories histoires
governments gouvernements
will ensure assurerons
communication communication
information informations
borders frontières
secure protéger
censorship censure
the la
of de
ability peuvent
our nos
we nous
will arrive

EN Yet many governments have turned their backs, and are not taking anything close to their fair share of responsibility

FR Pourtant, beaucoup de gouvernements leur tournent le dos et sont loin d'assumer leur devoir de solidarité

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
backs dos
of de
are sont
and et

EN MasterCard anticipates collaborating with a number of governments to create customised solutions that meet their administrative needs, and increase the financial inclusion of their citizens

FR MasterCard s’attend à collaborer avec un certain nombre de gouvernements pour créer des solutions sur mesure afin de répondre à leurs besoins administratifs et d’augmenter l’inclusion financière de leurs citoyens

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
mastercard mastercard
collaborating collaborer
governments gouvernements
administrative administratifs
needs besoins
financial financière
citizens citoyens
solutions solutions
a un
of de
to à
the nombre
create créer
with avec

EN One is led to wonder whether governments and their advisers do not believe their narratives on the efficacy of vaccines

FR On en vient à se demander si les gouvernements et leurs conseillers croient à leurs récits sur l?efficacité des vaccins

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
advisers conseillers
believe croient
vaccines vaccins
efficacy efficacité
is vient
wonder demander
to à
on sur
whether si

EN We provide governments the means to issue identities and each citizen the means to prove and secure their identity at different stages of their lives.

FR Nous apportons aux États les moyens de délivrer une identité, et à chaque citoyen, de la prouver et de la sécuriser, aux différentes étapes de sa vie.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
citizen citoyen
prove prouver
secure sécuriser
lives vie
issue délivrer
stages étapes
identity identité
of de
the la
we nous
to à

EN IN Groupe is committed to supporting governments in the exercise of their sovereignty and enabling them to successfully accomplish their projects.

FR IN Groupe s’engage auprès des États en les accompagnant dans l’exercice de leur souveraineté et en leur permettant de mener à bien leurs missions.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
groupe groupe
enabling permettant
in in
of de
projects des
to auprès
accomplish et

EN As part of this transformation process, IN Groupe is committed to working alongside governments as a trusted partner to support them in their day-to-day missions and help them to assert their sovereignty.

FR Dans cette démarche de transformation, IN Groupe s’engage aux côtés des États en tant qu’acteur de confiance pour les accompagner au quotidien dans leurs missions et les aider dans l’exercice de leur souveraineté.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
transformation transformation
in in
groupe groupe
missions missions
process démarche
day quotidien
of de
support accompagner
this cette
help aider
trusted de confiance
to tant
and et

EN We have repeatedly denounced the current Polish and Hungarian governments for their deplorable anti-democratic behaviour. At the same time, we launched the European Parliament’s condemnation of their…

FR À maintes reprises, nous avons dénoncé les comportements déplorablement antidémocratiques des gouvernements polonais et hongrois actuels. Parallèlement, nous étions à l’initiative de leur…

EN As a subsidiary organ of the UNWTO General Assembly, the Committee reports directly to the Assembly on regular basis. Members are elected in their personal capacities and not as officials of governments or representatives of their countries.

FR Les attributions du Comité comprennent la promotion et la diffusion du Code d’éthique ainsi que l’évaluation et le suivi de l’application des principes qui y sont énoncés.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
committee comité
a l
of de
as ainsi
and comprennent
are sont

EN Governments that simplify processes and deliver personalized services earn the goodwill of their citizens

FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés gagnent la confiance de leurs citoyens.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
simplify simplifient
deliver fournissent
earn gagnent
citizens citoyens
processes processus
the la
services services
of de
that qui
personalized personnalisé
and et

EN Our analysts monitor areas based on their subject matter expertise, supplemented with local language capabilities. Many have worked with state and federal governments.

FR Nos analystes surveillent différents domaines selon leur expertise, complétée par des capacités linguistiques locales. Beaucoup ont travaillé avec des gouvernements fédéraux et des États.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
analysts analystes
monitor surveillent
federal fédéraux
worked travaillé
expertise expertise
local locales
capabilities capacités
governments gouvernements
areas domaines
many des
with avec
our nos
on selon
their leur

EN There are VPNs that have handed their logs over to governments

FR Certains VPN ont transmis leurs journaux à des gouvernements

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
vpns vpn
logs journaux
governments gouvernements
their leurs
to à

EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up

FR Les gouvernements sont constamment en train de fermer ces sites de torrents, c?est pourquoi ces derniers changent l?emplacement de leurs serveurs et que votre site de torrent préféré n?est plus disponible

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
changing changent
server serveurs
favorite préféré
constantly constamment
location emplacement
site site
in en
torrent torrent
to pourquoi
sites sites
and et
your votre
are disponible

EN These days we can’t go a week without news of overreaching governments trying to monitor and control their citizens on the internet

FR Ces derniers temps, il n’y a pas une semaine qui s’écoule sans informations concernant des gouvernements qui tentent de surveiller et contrôler leurs citoyens en ligne

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
trying tentent
citizens citoyens
internet en ligne
week semaine
news informations
of de
control contrôler
on concernant
a une
and et

EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content

FR Le problème avec le fait que les gouvernements bloquent des sites d?actualités, c?est que les autres doivent faire attention à ce qu?ils publient

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
that ce
other autres
the le
sites sites
is est
a s
of avec
news actualités

EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.

FR Certains gouvernements censurent les activités en ligne. Les réseaux sociaux et les sites d?actualités sont une menace à leur équilibre. C?est pourquoi ces sites et services sont bannis de leur pays.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
threat menace
rule ligne
governments gouvernements
online en ligne
activity activité
services services
countries pays
in en
a une
to à
are sont
social media sociaux
this ces
news actualités
sites sites
certain certains

EN Support First Nations to strengthen their own communities through better relationships with financial institutions, business partners, and other governments.

FR Aider les Premières Nations à solidifer leurs collectivités grâce à de meilleures relations financières avec les institutions financières, les associés en affaires et les autres autorités administratives.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
support aider
nations nations
communities collectivités
governments autorités
first premières
relationships relations
financial financières
institutions institutions
better meilleures
to à
business affaires
partners associés
other autres
with avec

EN Governments that simplify processes and rapidly deliver personalized services earn the goodwill of their constituents

FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés efficaces gagnent la confiance des utilisateurs

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments gouvernements
simplify simplifient
deliver fournissent
earn gagnent
processes processus
the la
services services
and et
personalized personnalisé
that qui
their leurs

EN Many governments have this target in their sights.

FR Plusieurs gouvernements ont cette cible dans leur mire.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
many plusieurs
governments gouvernements
target cible
in dans
this cette
their leur
have ont

EN In addition, the digital security of infrastructure, intelligence and military information can have life and death consequences for governments and their citizens.

FR En outre, la sécurité numérique des informations dans les secteurs de l’infrastructure, des renseignements et de la défense peut avoir des conséquences majeures sur les gouvernements et la vie de leurs citoyens.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
digital numérique
consequences conséquences
governments gouvernements
citizens citoyens
can peut
life vie
the la
security sécurité
of de
information informations
in en
in addition outre
and et

EN The CIB is an additional option or tool for governments to invest in their infrastructure projects.

FR La BIC est une autre solution ou un autre outil à la disposition des gouvernements pour investir dans leurs projets d’infrastructure.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
tool outil
governments gouvernements
or ou
to à
the la
their leurs
for pour
is est
invest investir
projects projets
an un
option une
in dans

EN Government leaders are taking a closer look at their technology and processes. Learn how governments around the world are leading the way to build for change.

FR Les membres des gouvernements s'intéressent de plus près à leur technologie et processus. Découvrez comment les gouvernements du monde entier posent aujourd’hui les bases du changement.

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
technology technologie
processes processus
governments gouvernements
change changement
closer plus près
world monde
to à
how comment
leading plus
learn et
a s

EN By making their COVID-19 data dashboards accessible to the public, a number of governments across the US are enabling people to understand the data for themselves, and to see firsthand how decision-making is influenced by what’s represented

FR En publiant des tableaux de bord de données sur le COVID-19, les autorités locales partout aux États-Unis aident la population à comprendre les données, et à constater à quel point les décisions prises se basent sur l'évolution de la situation

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
governments autorités
decision décisions
data données
public population
dashboards tableaux de bord
to à
a l
of de
understand et
themselves les

EN Here are just a few examples of how governments are using Tableau to communicate essential information to their residents:

FR Voici quelques exemples d'autorités qui utilisent Tableau pour communiquer des informations essentielles à la population :

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
tableau tableau
essential essentielles
residents population
information informations
to à
communicate communiquer
just pour
examples exemples
a quelques
are voici

EN of programme country Governments agree that Resident Coordinators have sufficient prerogative to filfil their mandate, up from 71% in 2019

FR des gouvernements des pays de programme sont d’accord avec l’affirmation selon laquelle les coordonnateurs résidents possèdent les attributions requises pour s’acquitter de leur mandat, contre 71% en 2019

ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส
programme programme
resident résidents
mandate mandat
governments gouvernements
country pays
of de
in en
that laquelle

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ