จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "gouvernements sont constamment" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "gouvernements sont constamment" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"gouvernements sont constamment" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

gouvernements a are at authorities be been business businesses by can canada country global government governments has have been its many of of the on one organizations over place policy public report service services some state states system the their these they to to be together use we what which work year you your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
constamment a add all also always an and any are as at at the be been best better but by consistently constant constantly continually continuous continuously date don’t each even ever every everything for for the from great has have how if in in the increasingly is it its keep like ll many more most no not of of the on one ongoing only or other our out over own people right see set so still team that the the most the time their them there these they this through time to to be to make to the top up up to us we what when which while who will with within you you have your

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ gouvernements sont constamment

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Les gouvernements sont constamment en train de fermer ces sites de torrents, c?est pourquoi ces derniers changent l?emplacement de leurs serveurs et que votre site de torrent préféré n?est plus disponible

EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gouvernements governments
changent changing
serveurs server
préféré favorite
constamment constantly
emplacement location
site site
en in
torrent torrent
sites sites
pourquoi to
et and
votre your
disponible are

FR La liberté de la presse au Pérou est constamment menacée, car de nombreux journalistes et organes de presse sont constamment attaqués et surveillés

EN Peru’s freedom to the press is constantly under threat since many journalists and media outlets are constantly under attack and scrutiny

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
liberté freedom
constamment constantly
journalistes journalists
presse press
la the
nombreux many
sont are
car to
de since
et and

FR Non. Le CGF ne prête pas d’argent aux gouvernements de Premières Nations. L’Administration financière des Premières nations (AFPN) est l’organisme qui consent des prêts aux gouvernements de Premières Nations.

EN No, the FMB does not loan money to First Nations governments. The First Nations Finance Authority (FNFA) is the organization that provides First Nations governments access to loans.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gouvernements governments
nations nations
financière finance
le the
de does
prêts loans

FR Les membres des gouvernements s'intéressent de plus près à leur technologie et processus. Découvrez comment les gouvernements du monde entier posent aujourd’hui les bases du changement.

EN Government leaders are taking a closer look at their technology and processes. Learn how governments around the world are leading the way to build for change.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gouvernements governments
technologie technology
processus processes
changement change
monde world
plus près closer
à to
comment how
près at
et learn
plus leading
s a

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

EN It was important to continue to hold our governments accountable and it was important to expose the governments that were lying about what they were and were not doing (to come into compliance with the Charter).

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
important important
gouvernements governments
responsables accountable
charte charter
il it
était was
ce that
la the
à to
conformer compliance
continuer continue
nos our

FR Dans un avenir immédiat, elle peut simplifier la manière dont gouvernent nos gouvernements, elle peut améliorer les processus désuets et actualiser la manière dont les citoyen-ne-s et les gouvernements interagissent à tous les niveaux

EN In the immediate future, it can streamline the way countries govern today, improving antiquated processes and updating how citizens and the government interact at every level

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
avenir future
immédiat immediate
peut can
gouvernements government
interagissent interact
citoyen citizens
simplifier streamline
manière way
processus processes
niveaux level
la the
améliorer improving
un every
à and
dans in

FR Il définit dix principes fondamentaux ainsi que trois annexes contenant des recommandations à l'intention des gouvernements des États touchés, des gouvernements donateurs et des organisations intergouvernementales

EN It sets out ten core principles as well as three annexes with recommendations to governments of affected states, donor governments and intergovernmental organizations

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
annexes annexes
donateurs donor
organisations organizations
il it
recommandations recommendations
gouvernements governments
trois three
dix ten
principes principles
ainsi as
à to
touchés affected
et and

FR Dans un avenir immédiat, elle peut simplifier la manière dont gouvernent nos gouvernements, elle peut améliorer les processus désuets et actualiser la manière dont les citoyen-ne-s et les gouvernements interagissent à tous les niveaux

EN In the immediate future, it can streamline the way countries govern today, improving antiquated processes and updating how citizens and the government interact at every level

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
avenir future
immédiat immediate
peut can
gouvernements government
interagissent interact
citoyen citizens
simplifier streamline
manière way
processus processes
niveaux level
la the
améliorer improving
un every
à and
dans in

FR Les membres des gouvernements s'intéressent de plus près à leur technologie et processus. Découvrez comment les gouvernements du monde entier posent aujourd’hui les bases du changement.

EN Government leaders are taking a closer look at their technology and processes. Learn how governments around the world are leading the way to build for change.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gouvernements governments
technologie technology
processus processes
changement change
monde world
plus près closer
à to
comment how
près at
et learn
plus leading
s a

FR Il était important de continuer à tenir nos gouvernements responsables et il était important de dénoncer les gouvernements qui mentaient sur ce qu’ils faisaient et ne faisaient pas (pour se conformer à la Charte). 

EN It was important to continue to hold our governments accountable and it was important to expose the governments that were lying about what they were and were not doing (to come into compliance with the Charter).

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
important important
gouvernements governments
responsables accountable
charte charter
il it
était was
ce that
la the
à to
conformer compliance
continuer continue
nos our

FR Le domaine de la cybersécurité évolue constamment, car les menaces auxquelles font face les entreprises et les gouvernements du monde entier continuent de se perfectionner

EN The cybersecurity domain is constantly evolving as threats faced by businesses and governments worldwide continue to become more sophisticated

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
cybersécurité cybersecurity
évolue evolving
constamment constantly
menaces threats
face faced
entreprises businesses
gouvernements governments
continuent continue
domaine domain
monde worldwide
car to
et and

FR Le domaine de la cybersécurité évolue constamment, car les menaces auxquelles font face les entreprises et les gouvernements du monde entier continuent de se perfectionner

EN The cybersecurity domain is constantly evolving as threats faced by businesses and governments worldwide continue to become more sophisticated

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
cybersécurité cybersecurity
évolue evolving
constamment constantly
menaces threats
face faced
entreprises businesses
gouvernements governments
continuent continue
domaine domain
monde worldwide
car to
et and

FR Leur tâche devient toutefois de plus en plus complexe, car de nouvelles technologies arrivent constamment sur le marché et les exigences - par exemple en matière de durabilité et de fiabilité - évoluent également constamment.

EN Their task is becoming increasingly complex, however, as new technologies are constantly entering the market and new requirements – for instance, with regard to sustainability and reliability – are constantly emerging.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
tâche task
complexe complex
nouvelles new
technologies technologies
exigences requirements
exemple instance
durabilité sustainability
fiabilité reliability
constamment constantly
et and
marché market
toutefois however
en to
leur their

FR Leur tâche devient toutefois de plus en plus complexe, car de nouvelles technologies arrivent constamment sur le marché et les exigences - par exemple en matière de durabilité et de fiabilité - évoluent également constamment.

EN Their task is becoming increasingly complex, however, as new technologies are constantly entering the market and new requirements – for instance, with regard to sustainability and reliability – are constantly emerging.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
tâche task
complexe complex
nouvelles new
technologies technologies
exigences requirements
exemple instance
durabilité sustainability
fiabilité reliability
constamment constantly
et and
marché market
toutefois however
en to
leur their

FR Tout en expérimentant de nouvelles stratégies, veillez à collecter constamment des données afin de pouvoir continuer à créer, à tester et à itérer afin d’améliorer constamment le parcours du client.

EN Make sure that, as you experiment with new strategies, you're constantly collecting data as you go, so that you can build, test and iterate along the way to continually enhance the customer journey.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
stratégies strategies
collecter collecting
nouvelles new
constamment constantly
le the
client customer
données data
à to
et and
tester test
parcours journey
de way

FR Les personnages les plus populaires de benir putul sont Krishna et Radha, qui sont utilisés dans les Bhakti (chants de prière), ou Madan et Puti, un mari et sa femme qui sont constamment en train de se quereller.

EN The most popular benir putul characters are Krishna and Radha, who are used in Bhakti (devotional) songs, or Madan and Puti, a husband and wife pair who are constantly fighting amongst themselves.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
populaires popular
chants songs
constamment constantly
ou or
mari husband
un a
femme wife
train the
sont are
en in
utilisé used
les themselves
et and

FR Certains gouvernements censurent les activités en ligne. Les réseaux sociaux et les sites d?actualités sont une menace à leur équilibre. C?est pourquoi ces sites et services sont bannis de leur pays.

EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
menace threat
ligne rule
gouvernements governments
services services
en ligne online
activité activity
en in
pays countries
sociaux social media
sont are
une a
à to
et and
réseaux sociaux social
sites sites
actualités news

FR Ils sont aussi régulièrement victimes de captures accessoires, lorsqu'ils s'emmêlent dans des filets de pêche non sélectifs ; dans de nombreuses régions, ces filets sont fournis aux pêcheurs par les gouvernements à titre de subvention

EN They also regularly become bycatch, getting tangled up in non-selective fishing nets—which in many areas are supplied to fishers by governments as a subsidy

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
régulièrement regularly
pêche fishing
régions areas
fournis supplied
gouvernements governments
subvention subsidy
nombreuses many
ils they
sont are
non non
par by
à to

FR Les projets humanitaires sont caritatifs par nature et en réponse à des besoins vitaux dans le domaine de la santé et du service humanitaire qui ne sont pas suffisamment pris en charge par les gouvernements et d’autres sources de financement.

EN Humanitarian service projects are charitable in nature and include vital health and human service needs not adequately addressed by governments and other funding sources.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
besoins needs
santé health
gouvernements governments
sources sources
nature nature
financement funding
sont are
service service
projets projects
par by
en in
à and
de other

FR Les principales préoccupations des gouvernements sont le plein emploi, la santé publique et la sécurité nationale, tandis que les entreprises sont intrinsèquement axées sur les dividendes des actionnaires

EN The chief concerns of government include full employment, public health and national security, whereas businesses are inherently focused on shareholder returns

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
préoccupations concerns
gouvernements government
plein full
santé health
intrinsèquement inherently
publique public
nationale national
emploi employment
entreprises businesses
sécurité security
sont are
tandis que whereas
axé focused
sur on

FR Les champs de catégorie de niveau supérieur sont répertoriés dans la barre latérale gauche à l’adresse https://trends.builtwith.com – ils sont constamment mis à jour et modifiés avec de nouvelles technologies ajoutées quotidiennement

EN Top level category fields are listed in the left hand sidebar at https://trends.builtwith.com – they are constantly updated and changed with new technologies added daily

FR ATO est implacable car les scénarios d'attaque sont en constante évolution et de nouveaux outils sont constamment développés pour acheter sur le Dark Web

EN ATO is relentless because attack scenarios are always evolving, and new tools are constantly being developed to buy on the Dark Web

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
scénarios scenarios
évolution evolving
nouveaux new
outils tools
dark dark
web web
ato ato
le the
développé developed
acheter buy
sont are
constamment constantly
car to
sur on
et and
de because

FR Les données biométriques comportementales sont difficiles à reproduire car chaque personne a un profil spécifique de ses habitudes et de ses mouvements, qui sont constamment comparés à l'activité qu'elle exerce pendant une session bancaire

EN Behavioral biometric data are challenging to duplicate because each person has a specific profile of their habits and movements, which are constantly compared to activity they are performing during a banking session

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
biométriques biometric
comportementales behavioral
difficiles challenging
reproduire duplicate
profil profile
habitudes habits
constamment constantly
session session
bancaire banking
comparé compared
mouvements movements
données data
sont are
à to
un a
de of
chaque each
personne person
et and
a has

FR Les Eidossiens et Eidossiennes sont des créatifs talentueux et passionnés, ils et elles sont l’âme de notre studio et nous cherchons constamment à les aider à s’améliorer

EN Talented and passionate creatives from all walks of life, Eidossians are at the heart of our studio, and are always aiming to improve their craft

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
talentueux talented
studio studio
sont are
de of
à to
notre our
passionné passionate

FR Les collaborateurs ne sont plus enchaînés à des postes de travail sur un site unique : ils sont constamment en mouvement, utilisent toute une variété de périphériques et accèdent à une multitude d'applications

EN Employees are no longer chained to desktops in one location, but constantly on the move, using a variety of devices and accessing a multitude of applications

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mouvement move
périphériques devices
accèdent accessing
postes de travail desktops
multitude multitude
constamment constantly
collaborateurs employees
de of
en in
sont are
à to
un a
et and
variété variety
sur on
utilisent using
site location

FR Leurs graines sont les plus fraîches disponibles, car elles sont conservées dans des réfrigérateurs à hygrométrie contrôlée qui restent constamment entre 6 et 8 °C.

EN Their seeds are the freshest around, thanks to being kept in a humidity-controlled refrigerator that remains at a consistent 6–8°C.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
graines seeds
contrôlée controlled
c a
leurs their
à to
dans in
disponibles are

FR Nos modèles de pages de destination peuvent ressembler aux modèles d'amorçage, mais ils sont plus réactifs et disposent de fonctionnalités modernes, qui sont constamment améliorées

EN Our landing page templates may look similar to the bootstrap templates but are more responsive and have modern features, which are constantly improved

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
modèles templates
fonctionnalités features
modernes modern
constamment constantly
amélioré improved
peuvent may
sont are
nos our
de page
mais but
plus more
les which

FR De nouvelles façons de jouer sont constamment créées. Les jeux d’argent en ligne et avec les applications mobiles sont de plus en plus nombreux.

EN New ways to gamble are being designed all the time. Online and mobile app gambling are growing areas.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelles new
façons ways
mobiles mobile
en ligne online
applications app
jouer gamble
sont are
de all
les the
et and

FR Les algorithmes avancés sont des algorithmes complexes qui sont constamment développés et combinés pour fournir un traitement intelligent continu.

EN Advanced Algorithms are complex algorithms that are constantly being developed and combined to provide ongoing intelligent processing.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
algorithmes algorithms
complexes complex
traitement processing
intelligent intelligent
constamment constantly
continu ongoing
développé developed
sont are
et and
combiné combined
fournir to
avancé advanced

FR De nos jours, les caméras sont omniprésentes. Les smartphones en particulier génèrent d'importants flux d'images. Leurs utilisateurs sont constamment à la recherche de nouvelles façons de présenter leur collection d'images croissante.

EN Cameras are everywhere today. Smartphones in particular are an immensely popular way to take photos and capture special moments. And smartphone users are always looking for new and exciting ways to share their photo collections.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
caméras cameras
utilisateurs users
nouvelles new
collection collections
façons ways
smartphones smartphones
sont are
en in
particulier particular
à to
nos and
n always
de way

FR De nouvelles façons de jouer sont constamment créées. Les jeux d’argent en ligne et avec les applications mobiles sont de plus en plus nombreux.

EN New ways to gamble are being designed all the time. Online and mobile app gambling are growing areas.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
nouvelles new
façons ways
mobiles mobile
en ligne online
applications app
jouer gamble
sont are
de all
les the
et and

FR Robustesse et résistance sont essentielles lorsque vos muscles sont constamment mis à l'épreuve

EN Core strength is everything, especially when your muscles are constantly being put to the test

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
essentielles core
lorsque when
muscles muscles
épreuve test
constamment constantly
résistance strength
à to
sont are
vos your

FR Les Eidossiens et Eidossiennes sont des créatifs talentueux et passionnés, ils et elles sont l’âme de notre studio et nous cherchons constamment à les aider à s’améliorer

EN Talented and passionate creatives from all walks of life, Eidossians are at the heart of our studio, and are always aiming to improve their craft

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
talentueux talented
studio studio
sont are
de of
à to
notre our
passionné passionate

FR Mais il est important de réaliser que les portfolios sont des documents vivants qui sont constamment ajoutés et retranchés.

EN But it's important to realize that portfolios are living documents that are constantly being added and subtracted.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
important important
portfolios portfolios
documents documents
vivants living
constamment constantly
mais but
réaliser realize
sont are
de its
et and
ajouté added

FR Mais comme ces actions ne peuvent pas prévenir tous les risques climatiques, les engagements et les réglementations des gouvernements sont nécessaires. 

EN This can include using public transportation or reducing your consumption habits.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
peuvent can
pas or
et include
ces this

FR Bien entendu, les gouvernements ne sont pas tous d?accord sur ce qui est obscène ou non

EN Not all governments and cultures agree on what is obscene and what is not

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gouvernements governments
obscène obscene
tous all
sur on
les and
est is

FR Dans la plupart des pays, l’utilisation d’un VPN est tout à fait légale. Ce n’est toutefois pas le cas dans certains pays dont les gouvernements sont plus autoritaires, comme la Russie, la Chine ou l’Iran.

EN In most countries the use of a VPN is completely legal. In some countries with very authoritarian governments, however, such as Russia, China, and Iran, the use of a VPN isn?t permitted.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
vpn vpn
légale legal
lutilisation use
gouvernements governments
chine china
pays countries
à and
comme as
russie russia
dans in
toutefois however

FR Skype et d?autres services VoIP sont également bloqués par certains gouvernements. Ils affirment que l?indépendance de la plateforme et sa politique de « non suivi téléphonique » posent un risque pour la sécurité.

EN Skype and other VoIP services are also blocked by some governments. They claim that the platform’s independence and its “no phone tracking” policy poses a security risk.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
skype skype
services services
voip voip
bloqués blocked
indépendance independence
plateforme platforms
suivi tracking
téléphonique phone
risque risk
sécurité security
autres other
également also
gouvernements governments
politique policy
et and
certains some
sont are
un a
la the
par by
ils they

FR Les services aux Autochtones sont des services partagés offerts aux gouvernements de Premières Nations allant de la simple tenue de livres aux négociations complexes et à l’analyse de placements .

EN Indigenous Services are shared services for First Nations governments, whether basic bookkeeping or complex negotiations and investment analysis.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
autochtones indigenous
gouvernements governments
nations nations
négociations negotiations
complexes complex
placements investment
simple basic
services services
sont are
partagé shared
à and
premières first

FR Les Common Criteria sont une norme ISO (ISO/IEC15408) reconnue à l’international utilisée par les gouvernements et d’autres organisations pour évaluer la sécurité et l’assurance des produits technologiques

EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
common common
criteria criteria
norme standard
iso iso
reconnue recognised
gouvernements governments
dautres other
organisations organisations
évaluer assess
sécurité security
technologiques technology
la the
à to
utilisé used
et and
produits products

FR Vos données sont cryptées, ce qui offre une protection supplémentaire contre les pirates et les cybercriminels (ainsi que contre les autres parties qui pourraient vous surveiller, comme les gouvernements et les entreprises) ;

EN Your data is encrypted, providing extra protection against hackers and cybercriminals (as well as other parties who might be listening in, such as governments and businesses);

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
données data
protection protection
parties parties
gouvernements governments
entreprises businesses
contre against
les pirates hackers
autres other
vos your
supplémentaire extra
et listening
pourraient be
une in
comme as
ce such
qui who
sont is
cybercriminels cybercriminals

FR À l’heure actuelle, nos services ne sont offerts qu’aux gouvernements de Premières Nations qui relèvent de la Loi sur les Indiens

EN At present our services are only available to First Nations governments under the Indian Act

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
services services
nations nations
gouvernements governments
indiens indian
loi act
sont available
actuelle present
premières first
nos our

FR Elle est adaptée aux gouvernements de Premières Nations, et les services du CGF sont gratuits pour ces dernières

EN It is adapted for First Nations governments and the FMB's services come at no cost to the First Nation

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gouvernements governments
services services
nations nations
adapté adapted
de come
et and
ces the
pour for

FR Les renseignements associés à ces trois programmes sont organisés et classés selon les noms des gouvernements de Premières Nations qui interagissent avec le CGF

EN The information about these three programs is organized and filed by the names of the First Nation governments that interact with the FMB

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
programmes programs
noms names
gouvernements governments
nations nation
interagissent interact
de of
le the
organisé organized
renseignements information
qui that
à and
avec with
trois three

FR Avec Pega, la continuité et le contexte des échanges des gouvernements sont préservés, quel que soit le canal de communication ou l’appareil utilisé.

EN With Pega, government conversations transition seamlessly across communication channels and devices without losing context.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
pega pega
gouvernements government
canal channels
communication communication
avec with
contexte context
et and
de across

FR Visitez le Navigateur, un répertoire d’installations de recherche financées par les fonds publics, qui sont disposées à collaborer avec le secteur privé, le milieu universitaire et les gouvernements.

EN Visit the Navigator, an online directory of publicly funded research facilities that are collaborating with industry, academia and government.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
visitez visit
répertoire directory
collaborer collaborating
secteur industry
gouvernements government
publics publicly
financé funded
milieu universitaire academia
un an
le the
de of
recherche research
sont are
qui that
à and
avec with

FR des gouvernements des pays de programme sont d’accord avec l’affirmation selon laquelle les coordonnateurs résidents possèdent les attributions requises pour s’acquitter de leur mandat, contre 71% en 2019

EN of programme country Governments agree that Resident Coordinators have sufficient prerogative to filfil their mandate, up from 71% in 2019

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
programme programme
résidents resident
mandat mandate
gouvernements governments
pays country
de of
en in
leur their

FR 79% des gouvernements des pays de programme sont d’accord avec l’affirmation selon laquelle les coordonnateurs résidents ont les attributions requises pour s’acquitter de leur mandat, contre 71% en 2019

EN 79% of programme country Governments agree that Resident Coordinators have sufficient prerogative to fulfil their mandate, up from 71% in 2019

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
programme programme
résidents resident
mandat mandate
gouvernements governments
pays country
de of
en in
leur their

FR Heureusement, les gouvernements des pays des Caraïbes se sont engagés à reconstruire sur de meilleures bases et placent la restauration des écosystèmes au cœur de leur stratégie de relance écologique.

EN Fortunately, governments of the Caribbean have committed to building back better and are putting ecosystem restoration at the heart of their green recovery.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
heureusement fortunately
caraïbes caribbean
meilleures better
écosystèmes ecosystem
cœur heart
écologique green
gouvernements governments
la the
de of
sont are
à to
et and
engagé committed
restauration recovery

FR Lorsque la pandémie s’est déclarée, les gouvernements des Balkans occidentaux se sont dépêchés de s’approvisionner en fournitures et équipements d’urgence pour ralentir la propagation de la COVID-19.

EN When the pandemic hit, Western Balkan governments raced to source emergency supplies and equipment to slow the spread of COVID-19.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
lorsque when
pandémie pandemic
gouvernements governments
ralentir slow
propagation spread
fournitures supplies
équipements equipment
la the
de of
et and

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ