จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "beaucoup ont travaillé" เป็น ภาษาอังกฤษ

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "beaucoup ont travaillé" จาก ภาษาฝรั่งเศส ถึง ภาษาอังกฤษ

คำแปลของ {การค้นหา}

"beaucoup ont travaillé" ใน ภาษาฝรั่งเศส สามารถแปลเป็น ภาษาอังกฤษ คำ/วลีต่อไปนี้:

beaucoup a a few a lot a lot of able about after all already also always amount an and and the any are around as as well at at the available be because been before being best better between big but by can can be come content could create data different do don’t easily easy even every few first for for the free from get getting go good great had has have having he high higher how if important in in the including into is it it is its it’s just keep know large like little ll looking lot lots lots of made make makes making many may more more than most much my need no not now number of of the off on on the one only open or other others our out over own page pages part people plenty plenty of process product re really resources right same security see service she should since site so so much some space still such such as sure take team than thanks that that you the the best the most the same their them there there are there is these they things this this is those through time to to be to get to the too top up us use used user using very want was way we we have website well were what when where which while who why will will be with without work working would years you you can you have your
ont a able about access across after all already also always an and and the any are around as as well at at the back be because been being between both but by by the can content could created data did different do don don’t during each even every experience first for for the from from the get had has have have been her his home how however i if in in the including information into is it it was its just life like made make many may me more most much my need need to needs never no not now number number of of of the of their on on the one only or other our out over people place product products questions really right s same see services several since so some still such take team than that that they the the first the most their them then there these they they are they have they need they were this those those who three through time to to be to get to make to the today two unique up us use used very was we were what when where which while who will with without work year years you you can your
travaillé industry projects teams work worked working

คำแปล ภาษาฝรั่งเศส เป็น ภาษาอังกฤษ ของ beaucoup ont travaillé

ภาษาฝรั่งเศส
ภาษาอังกฤษ

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
intel intel
arizona arizona
californie california
thomas thomas
motorola motorola
floride florida
phil phil
hp hp
oregon oregon
robert robert
new new
york york
wall wall
street street
travaillé worked
en in
allé went
à to
et and
mark mark
travailler to work

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

EN Mark worked for Intel in Arizona and California; Thomas worked for Motorola in Florida and for Intel in California; Phil worked for HP in California and Oregon; and Robert went to New York to work on Wall Street

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
intel intel
arizona arizona
californie california
thomas thomas
motorola motorola
floride florida
phil phil
hp hp
oregon oregon
robert robert
new new
york york
wall wall
street street
travaillé worked
en in
allé went
à to
et and
mark mark
travailler to work

FR QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour. QUI NOUS SOMMES On travaille avec Passion depuis le premier jour.

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
travaille working
avec with
jour day
passion passion
qui who
nous we
sommes are
le since

FR Les élèves plus âgés ont vraiment bien travaillé en collaboration avec les plus jeunes et ils ont fait preuve de beaucoup de patience.

EN The older students did a good job collaborating with the younger students and they demonstrated a great deal of patience.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
élèves students
collaboration collaborating
patience patience
de of
l a
et and
plus older
avec with
les good
ils the

FR Beaucoup d’entre nous sont employés par cette entreprise, d’autres y ont travaillé ou ont des amis proches et des parents qui y travaillent encore», explique le militant pour justifier son désir d’anonymat.

EN Many of us work for the company, others have relatives or friends who earn their living there”, the critics of Holcim state by way of explanation for their wish for anonymity.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
amis friends
entreprise company
y there
ou or
travaillent work
proches relatives
le the
par by
pour for
son of

FR Beaucoup de membres ont envie de monter leur entreprise ou organisation, et beaucoup l’ont déjà fait et espèrent à présent s’agrandir

EN Many members are thinking about starting their own businesses or organizations, and many have already done so and are ready to grow

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres members
ou or
déjà already
entreprise businesses
organisation organizations
fait done
à to
et and

FR Beaucoup de membres ont envie de monter leur entreprise ou organisation, et beaucoup l’ont déjà fait et espèrent à présent s’agrandir

EN Many members are thinking about starting their own businesses or organizations, and many have already done so and are ready to grow

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
membres members
ou or
déjà already
entreprise businesses
organisation organizations
fait done
à to
et and

FR Beaucoup de choses ont changé du jour au lendemain en ce qui concerne les accès autorisés pour les tiers, et beaucoup de ces services ont fait faillite.

EN A lot of things changed overnight regarding what third parties are allowed to access, and many of those services went bust.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
changé changed
accès access
services services
tiers third
de of
les regarding
et and
autorisé allowed

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
parrainages sponsorships
monétiser monetize
rentable profitable
approche approach
le the
sont are
un a
de of
et and
plus facile easier
pour for
mais but
plus more
le reste rest

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
amies friends
jeunes young
association organization
portes doors
sport sport
la la
ville ville
je i
dans dans
à to
de of
et and
ne anyone
plus more
ouvre the
beaucoup de lot
autres others

FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !

EN Happy Days ? André Rieu’s personal celebration to life.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
happy happy
days days
de personal
beaucoup to

FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre

EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
règles rules
sanctions sanctions
processus process
résoudre resolving
de of
un a
beaucoup de lots
et and
y there
aurait be
pour for

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
parrainages sponsorships
monétiser monetize
rentable profitable
approche approach
le the
sont are
un a
de of
et and
plus facile easier
pour for
mais but
plus more
le reste rest

FR Au départ, je ne connaissais personne. Maintenant, j?ai beaucoup d?amies et je suis plus ouverte aux autres. Je conseille Sport dans la Ville à beaucoup de jeunes parce que l?Association ouvre beaucoup de portes !

EN I didn't know anyone at first. Now I have a lot of friends and I'm more open to others. I recommend Sport dans la Ville to a lot of young people because the Organization opens a lot of doors!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
amies friends
jeunes young
association organization
portes doors
sport sport
la la
ville ville
je i
dans dans
à to
de of
et and
ne anyone
plus more
ouvre the
beaucoup de lot
autres others

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
fans fans
le the
et and
intéressé interested
sont are
plus more
engagés engaged
signifie means that

FR Les élèves ont formé des équipes pour créer des chaînes de dominos. Ils ont travaillé ensemble à la conception de leur chaîne et ont communiqué entre eux pour éviter de renverser les dominos par accident avant la fin de la construction.

EN Students formed teams to create domino chains. They collaborated on the design for their chain and communicated with each other so that the dominos do not get knocked down by accident before they were finished building.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
élèves students
formé formed
accident accident
fin finished
équipes teams
chaîne chain
chaînes chains
conception design
la the
construction building
ne not
à to
créer create
par by

FR Les chercheurs qui ont travaillé sur la végétation des tourbières au Québec ont souvent caractérisé l’environnement où les relevés de végétation ont été faits

EN Researchers who have worked on peat land vegetation in Quebec have often characterized the environment where the vegetation surveys were made

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
chercheurs researchers
travaillé worked
végétation vegetation
québec quebec
souvent often
caractérisé characterized
la the
été were
de have

FR En 2019-21, les diplômés étaient 11 (3 femmes, 27%) de 5 pays. Encore une fois, trois (une femme) ont obtenu une distinction globale. Ils ont été enseignés par 24 conférenciers originaires de 8 pays et 3 continents. Ils ont travaillé sur:

EN In 2019-21, the graduates were 11 (3 females, 27%) from 5 countries. Again three (one female) achieved an overall distinction. They were taught by 24 lecturers hailing from 8 countries and 3 continents. They worked on :

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
diplômés graduates
pays countries
distinction distinction
globale overall
conférenciers lecturers
continents continents
travaillé worked
enseigné taught
en in
étaient were
femmes females
par by
sur on
trois three
et and
une the

FR Les chercheurs qui ont travaillé sur la végétation des tourbières au Québec ont souvent caractérisé l’environnement où les relevés de végétation ont été faits

EN Researchers who have worked on peat land vegetation in Quebec have often characterized the environment where the vegetation surveys were made

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
chercheurs researchers
travaillé worked
végétation vegetation
québec quebec
souvent often
caractérisé characterized
la the
été were
de have

FR Nos analystes surveillent différents domaines selon leur expertise, complétée par des capacités linguistiques locales. Beaucoup ont travaillé avec des gouvernements fédéraux et des États.

EN Our analysts monitor areas based on their subject matter expertise, supplemented with local language capabilities. Many have worked with state and federal governments.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
analystes analysts
surveillent monitor
travaillé worked
fédéraux federal
expertise expertise
capacités capabilities
locales local
gouvernements governments
domaines areas
des many
avec with
nos our
selon on
leur their
été state

FR Veillez à parler aux bénévoles. Beaucoup d'entre eux ont travaillé sur Intrepid ou sur d'autres navires de la Navy.

EN Be sure to talk to the volunteers—many served aboard Intrepid or on other Navy ships.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bénévoles volunteers
navires ships
ou or
dautres other
à to
la the
sur on

FR Durant de nombreuses années, j’ai beaucoup travaillé au développement de ma spontanéité et ma créativité pour capturer sur le vif des instants qui ont du sens

EN For many years, I worked hard to develop my spontaneity and creativity to capture candid meaningful moments

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
travaillé worked
ma my
spontanéité spontaneity
instants moments
créativité creativity
développement develop
capturer to capture
et and
des many

FR Mes interactions avec les clients n’ont pas beaucoup changé depuis que je travaille de chez moi, même que j’ai l’impression que mon rendement s’est amélioré

EN My customer interactions have not really changed since I began working from home, and in fact, I feel that my performance has improved

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
interactions interactions
changé changed
travaille working
rendement performance
amélioré improved
clients customer
je i
pas not
que that
mes my
depuis from
chez in

FR Le dialogue est agréable et il est clair qu'ils ont beaucoup travaillé dessus - pas le cliché typique du "Hey, let's fuck"

EN The dialogue is nice and they clearly worked a lot on it ? not the typical ?Hey, let?s fuck? cliche

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
dialogue dialogue
clair clearly
travaillé worked
typique typical
il it
agréable nice
le the
et and
pas not

FR Veillez à parler aux bénévoles. Beaucoup d'entre eux ont travaillé sur Intrepid ou sur d'autres navires de la Navy.

EN Be sure to talk to the volunteers—many served aboard Intrepid or on other Navy ships.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
bénévoles volunteers
navires ships
ou or
dautres other
à to
la the
sur on

FR Durant de nombreuses années, j’ai beaucoup travaillé au développement de ma spontanéité et ma créativité pour capturer sur le vif des instants qui ont du sens

EN For many years, I worked hard to develop my spontaneity and creativity to capture candid meaningful moments

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
travaillé worked
ma my
spontanéité spontaneity
instants moments
créativité creativity
développement develop
capturer to capture
et and
des many

FR Depuis son embauche chez Léger, elle a prouvé qu?elle était un atout pour tous ceux et celles qui ont travaillé avec elle. Nous avons de la chance de t?avoir dans l?équipe de Léger Opinion, Zureena, et nous aimons beaucoup travailler avec toi ! »

EN Since she was hired at Leger, she has proven to be a great asset for everyone she has worked with. We are lucky to have you on the Leger Opinion team, Zureena, we love working with you!’’

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
prouvé proven
chance lucky
équipe team
opinion opinion
était was
un a
toi you
travaillé worked
nous we
la the
avec with
atout asset
de since
depuis to
pour for

FR  Elle a également travaillé avec Oxfam en Australie, au Soudan et dans toute la région Asie-Pacifique, a été Directrice adjointe de la Force de défense néo-zélandaise et a travaillé comme consultante en gestion en Australie.

EN She also worked with Oxfam in Australia, Sudan and throughout the Asia Pacific region; served as Deputy Director with the New Zealand Defence Force; and worked as a management consultant in Australia. 

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
travaillé worked
australie australia
soudan sudan
région region
défense defence
consultante consultant
oxfam oxfam
asie asia
pacifique pacific
gestion management
directrice director
la the
également also
en in
force force
comme as
et and

FR Caftan deux pièces rouge en satin duchesse travaillé sfifa or façon Mâalem. Incrustation perles et aâkad, entièrement brodé et travaillé à la main. Bad'iya (de

EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
la the
en in
rouge red
à and

FR "J’ai travaillé dans des startups pendant la majeure partie de ma carrière et je n’ai jamais travaillé dans une entreprise aussi accueillante et soucieuse de l’esprit d’équipe

EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ma my
accueillante welcoming
travaillé worked
startups startups
carrière career
jamais never
équipe team
entreprise company
de of
et and
une a
majeure most
pendant for

FR Zul Nanji est un vérificateur international à la retraite de l’ARC. Originaire du Kenya, Zul travaille en fiscalité internationale depuis son arrivée à Ottawa en 1992. Il a travaillé comme vérificateur pendant 35 ans.

EN Zul Nanji is a retired International Tax Auditor with the CRA. Originally from Kenya, Zul has been working in international taxation since he moved to Ottawa in 1992, and was a tax auditor with the government for 35 years.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
retraite retired
kenya kenya
ottawa ottawa
un a
la the
il he
travaillé working
en in
international international
à to
a has
ans years
fiscalité tax

FR Phineas Rueckert a rejoint Forbidden Stories en tant que journaliste d?investigation en septembre 2020. Avant de rejoindre l?équipe, il a travaillé comme journaliste au Global Citizen, à New York, où il a travaillé sur des questions humanitaires.

EN Phineas Rueckert joined Forbidden Stories as an investigative journalist in September 2020. Before joining the team, he worked as a reporter at Global Citizen in New York City, where he reported on humanitarian issues.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
stories stories
septembre september
rejoindre joining
il he
travaillé worked
global global
citizen citizen
new new
york york
humanitaires humanitarian
journaliste journalist
équipe team
en in
de before
des issues
rejoint joined
tant the
comme as

FR Nous vous aiderons à trouver des façons d’épargner, d’atteindre vos objectifs et de vous assurer que l’argent pour lequel vous avez travaillé fort travaille maintenant pour vous.

EN Let us help you find ways to save, achieve your goals and make sure the money you’ve worked hard for is now working for you.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
façons ways
objectifs goals
à to
vos your
travaillé worked
assurer sure
et find
vous you
pour money
maintenant the

FR Himanshu travaille actuellement en tant qu'architecte d'entreprise chez Addteq. Il travaille depuis 10 ans avec des clients de taille moyenne et des entreprises pour la mise en œuvre de solutions SDLC, Cloud et DevOps complètes.

EN Himanshu is currently working as the Enterprise Architect at Addteq. He has been working with mid-size to enterprise customers for the last 10 years for implementing full-stack SDLC, Cloud, and DevOps solutions.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
actuellement currently
clients customers
solutions solutions
cloud cloud
devops devops
complètes full
mise en œuvre implementing
taille size
moyenne mid
il he
entreprises enterprise
travaille working
la the
ans years
et and

FR Il a travaillé pour des clients tels que RBA ou National Geographic, mais travaille généralement pour des studios d'architecture et de design d'intérieur.

EN He has worked for clients such as RBA or National Geographic, but generally works for architecture and interior design studios.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
clients clients
national national
geographic geographic
généralement generally
studios studios
travaillé worked
ou or
design design
il he
travaille works
mais but
et and
a has

FR Zul Nanji est un vérificateur international à la retraite de l’ARC. Originaire du Kenya, Zul travaille en fiscalité internationale depuis son arrivée à Ottawa en 1992. Il a travaillé comme vérificateur pendant 35 ans.

EN Zul Nanji is a retired International Tax Auditor with the CRA. Originally from Kenya, Zul has been working in international taxation since he moved to Ottawa in 1992, and was a tax auditor with the government for 35 years.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
retraite retired
kenya kenya
ottawa ottawa
un a
la the
il he
travaillé working
en in
international international
à to
a has
ans years
fiscalité tax

FR Caftan deux pièces rouge en satin duchesse travaillé sfifa or façon Mâalem. Incrustation perles et aâkad, entièrement brodé et travaillé à la main. Bad'iya (de

EN Red haute couture pure Mlifa kaftan. handworked sfifa Maalem way with Calais lace in the sleeves. Unique and original by Morocco-Gate.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
la the
en in
rouge red
à and

FR Ahnahktsipiitaa travaille généralement dans l'industrie cinématographique en tant qu'assistant, mais a surtout travaillé pendant un an comme assistant d'Alejandro González Iñárritu sur le long métrage :

EN Ahnahktsipiitaa works within the film industry commonly as an AD, but most notably spent a year working as the assistant to Alejandro González Iñárritu on the feature film:

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
généralement commonly
an year
assistant assistant
travaillé working
un a
travaille works
le the
sur on
mais but

FR Bonjour, nous sommes une famille de 5 personnes. Je travaille comme infirmière autorisée et mon mari travaille comme policier. Nous avons 3 fils de...

EN Hello, we are a family of 5. I work as a Registered Nurse and my husband works as a Police Officer. We have 3 sons, 10, 8 and 5 years old.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
mari husband
fils sons
famille family
je i
travaille works
infirmière nurse
comme as
de of
mon my
et and
nous we
bonjour hello
une a
sommes are

FR Formé au design en Allemagne, il a travaillé dans les agences GGK et R.G. Wiesmeir. Au Brésil, il a travaillé pour DPZ et DM9DDB et, en 1993, il est devenu partenaire d'AlmapBBDO, avec José Luiz Madeira, jusqu'en 2015.

EN Graduated in Design in Germany, he worked at agencies GGK and R.G. Wiesmeir. In Brazil, he worked for DPZ and DM9DDB and in 1993 became a partner at AlmapBBDO, together with José Luiz Madeira, until 2015.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
design design
allemagne germany
travaillé worked
agences agencies
brésil brazil
partenaire partner
il he
g g
r r
et and
en in
pour for
est became
avec with
au until
les together

FR "J’ai travaillé dans des startups pendant la majeure partie de ma carrière et je n’ai jamais travaillé dans une entreprise aussi accueillante et soucieuse de l’esprit d’équipe

EN "I’ve worked at startups for most of my career and I’ve never worked at a company that was so welcoming and team oriented

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
ma my
accueillante welcoming
travaillé worked
startups startups
carrière career
jamais never
équipe team
entreprise company
de of
et and
une a
majeure most
pendant for

FR Ils ont été autorisés à rouvrir s'ils obtenaient un permis, mais les recherches menées par PRICELESS South Africa ont documenté des obstacles à le faire qui ont rendu les choses difficiles ou impossibles pour beaucoup.  

EN They were allowed to reopen if they obtained a permit, but research by PRICELESS South Africa documented hurdles to doing so that made it difficult or impossible for many.  

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
rouvrir reopen
recherches research
south south
africa africa
documenté documented
obstacles hurdles
difficiles difficult
ou or
à to
un a
été were
permis allowed
mais but
par by
des many
pour for

FR Alors que beaucoup de gens qui ont acheté leur Instagram Likes auprès d'autres marques ont eu ce problème, nos clients ne l’ont jamais eu

EN While a lot of people who have bought their Instagram Likes from other brands have had this problem, our customers never have

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gens people
acheté bought
instagram instagram
marques brands
problème problem
clients customers
ce this
eu had
de of
nos our
dautres other
leur their
jamais never
beaucoup de lot

FR Cette attente, beaucoup d’entreprises l’ont déjà comprise : ainsi, 53 % des organisations qui ont lancé un nouveau canal en 2020 ont choisi le messaging

EN And businesses are following suit: 53% of companies that launched a new channel in 2020 added messaging

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
lancé launched
nouveau new
canal channel
messaging messaging
en in
un a
beaucoup are
qui that

FR Taissa et les enfants comme elle en Guinée-Bissau ont encore beaucoup de rêves. Mais ces rêves ont dû être mis entre parenthèses lorsque les écoles du pays ont été fermées à plusieurs reprises pour limiter la propagation du coronavirus.

EN Taissa and children like her in Guinea-Bissau still have many dreams, but these had to be put on hold while schools around the country were closed on several occasions to stop the spread of the coronavirus.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
enfants children
rêves dreams
écoles schools
pays country
reprises occasions
propagation spread
coronavirus coronavirus
la the
fermé closed
en in
de of
été were
à to
et and
mais but
être be
ses her

FR Ils ont été autorisés à rouvrir s'ils obtenaient un permis, mais les recherches menées par PRICELESS South Africa ont documenté des obstacles à le faire qui ont rendu les choses difficiles ou impossibles pour beaucoup.  

EN They were allowed to reopen if they obtained a permit, but research by PRICELESS South Africa documented hurdles to doing so that made it difficult or impossible for many.  

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
rouvrir reopen
recherches research
south south
africa africa
documenté documented
obstacles hurdles
difficiles difficult
ou or
à to
un a
été were
permis allowed
mais but
par by
des many
pour for

FR Il y a des gens qui ont vécu des situations très similaires à la vôtre, qui en ont beaucoup appris et qui sont prêts à partager les leçons qu'ils ont apprises.

EN There are people who have been in situations very similar to yours, who have learned much from them, and who are willing to share the lessons they’ve learned.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gens people
situations situations
appris learned
prêts willing
leçons lessons
très very
la the
en in
similaires similar
à to
sont are
et and
vôtre yours
partager share

FR Ils ont un tas d'excellentes études de cas sur leur site et beaucoup de personnes et d'entreprises très connues les utilisent avec beaucoup de succès.

EN They have a bunch of great case studies on their site and a lot of high-profile people and companies use them to great success.

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
études studies
site site
personnes people
succès success
tas bunch
un a
de of
et and
utilisent use
ils they
cas case
sur on
très great
leur their
beaucoup de lot

FR Ont-ils déjà un microphone, mais il est posé sur leur bureau ? Donnez-leur le Heil PL-2T Boom Arm. Il sera ainsi beaucoup plus facile de placer le micro dans la bonne position et l'enregistrement sera beaucoup plus amusant !

EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
boom boom
arm arm
amusant fun
d s
bureau desk
position position
microphone microphone
il it
un a
déjà already
dans in
bonne right
sur on
plus facile easier
mais but
est makes
plus more
micro mic
et and

FR Beaucoup de gens ont déjà testé BigCommerce, et comme avec beaucoup de leurs commentaires, j’ai aimé la puissance du logiciel fournit, même seulement en utilisant le plan Standard

EN Many people have already tested BigCommerce, and as with many of their reviews, I liked the power the software provides, even only using the Standard plan

ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
gens people
bigcommerce bigcommerce
commentaires reviews
aimé liked
puissance power
fournit provides
plan plan
standard standard
j i
testé tested
logiciel software
de of
déjà already
et and
comme as
avec with

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ