จ้างนักแปล ฉันเป็นนักแปล

แปล "einzelnen objekte immer" เป็น ภาษาอิตาลี

กำลังแสดง 50 จาก 50 คำแปลของวลี "einzelnen objekte immer" จาก เยอรมัน ถึง ภาษาอิตาลี

คำแปลของ {การค้นหา}

"einzelnen objekte immer" ใน เยอรมัน สามารถแปลเป็น ภาษาอิตาลี คำ/วลีต่อไปนี้:

einzelnen a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altri altro anche avere base che ciascun ciascuna ciascuno ciò come con cosa così creare cui da dal dalle degli dei del dell della delle di diversi e essere fino fino a gli grazie ha hanno i il in in cui in questo individuale individuali individuo inoltre insieme interno la le livello lo loro ma mentre modo molto negli nei nel nell nella nelle non nostra nostri nostro numero o ogni ognuno parte per per il per la più possibile possono prima quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi se semplice sempre senza si sia sicurezza singola singole singoli singolo sito sito web solo sono specifico stato su sui sul sull sulla sulle termini ti tra tra le tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una unica unico uno uso utente utilizzare vedere volta web è
objekte a alle base con creare degli della di e elementi essere gli gli elementi grazie il in la loro ma o oggetti oggetto ogni persone possono qualsiasi questi questo se sistema sono ti tutti un una è
immer a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche anche se ancora attraverso avere base bisogno che chi ci ci sono ciò come comunque con contenuti continua continuano cosa così creare cui da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle devono di di più dove e ed essere facile fare fatto fornire giorno già gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in cui in qualsiasi momento la la tua lavoro le le tue lo loro ma mai meglio mentre migliore migliori modo molto momento necessario nei nel nella nelle noi non non è nostra nostro o oggi ogni ogni volta ogni volta che ora ottenere ovunque pagina per per il per la per sempre perché più pochi poiché possibile possono prima prodotti proprio puoi può qualcosa qualsiasi qualunque quando quanto quel quello questa questi questo qui quindi rispetto sarà se sei sempre sempre più senza servizio si sia siamo siano singolo sito solo sono spesso sta stato stesso su sui sul sulla sulle te tempo ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare versione vi viene volta volte vostro vuoi è

คำแปล เยอรมัน เป็น ภาษาอิตาลี ของ einzelnen objekte immer

เยอรมัน
ภาษาอิตาลี

DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.

IT Utilizzarlo strumento da riga di comando per gestire gli oggetti nel tuo account. Aggiungi o rimuovi utenti, casseforti ed elementi con un solo comando.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
konto account
entfernen rimuovi
befehl comando
tool strumento
verwalten gestire
nutzer utenti
und ed
objekte oggetti
oder o
einem un
in nel
ihrem tuo
mit con

DE Nutzen Sie das Befehlszeilen-Tool, um Objekte in Ihrem Konto zu verwalten. Entfernen oder fügen Sie Nutzer, Tresore und Objekte mit einem einzelnen Befehl hinzu.

IT Utilizzarlo strumento da riga di comando per gestire gli oggetti nel tuo account. Aggiungi o rimuovi utenti, casseforti ed elementi con un solo comando.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
konto account
entfernen rimuovi
befehl comando
tool strumento
verwalten gestire
nutzer utenti
und ed
objekte oggetti
oder o
einem un
in nel
ihrem tuo
mit con

DE Diese Roboter nutzen leistungsstarke Deep Neural Networks für Wahrnehmung, Segmentierung und Posenschätzung, um ihre Umgebung wahrzunehmen, Objekte zu erkennen, autonom zu navigieren und Objekte zu verschieben

IT Questi robot utilizzano reti neurali profonde e potenti per la percezione, la segmentazione e la stima della posizione per esplorare l'ambiente, rilevare oggetti, muoversi autonomamente e spostare gli articoli

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
roboter robot
nutzen utilizzano
leistungsstarke potenti
deep profonde
neural neurali
networks reti
wahrnehmung percezione
segmentierung segmentazione
objekte oggetti
verschieben spostare
und e
erkennen rilevare

DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!

IT AI-FaceDetect Deep realizza il conteggio delle persone in base al loro volto, con la possibilità di rilevare lo stato di usura delle mascherine.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
erkennen rilevare
zählen conteggio
in in
und la
einer di
personen persone
auch al

DE Architonic ID: 20133579 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2018 Herstellergruppen : Wohn-/Büroaccessoires-Objekte > Gruppen: Wohn-/Büroaccessoires-Objekte >

IT Architonic ID: 20133579 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Oggetti >

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
gruppen gruppi
architonic architonic
gt gt
land paese
schweiz svizzera

DE Architonic ID: 20137480 Land: Deutschland Herstellergruppen : Innenleuchten-Tischleuchten > Wohn-/Büroaccessoires-Objekte > Gruppen: Innenleuchten-Tischleuchten > Wohn-/Büroaccessoires-Objekte >

IT Architonic ID: 20137480 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti >

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
gruppen gruppi
architonic architonic
gt gt
land paese
deutschland germania

DE Bestellnummer: 870261 Architonic ID: 20121174 Land: Schweiz Erscheinungsjahr: 2020 Herstellergruppen : Wohn-/Büroaccessoires-Objekte > Gruppen: Wohn-/Büroaccessoires-Objekte >

IT Codice Prodotto: 870261 Architonic ID: 20121174 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2020 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Oggetti >

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
gruppen gruppi
architonic architonic
gt gt
land paese
schweiz svizzera

DE Identifizieren Sie Objekte schnell, indem Sie sie mit Tags versehen. Markieren Sie Objekte auf Basis von Projekten, Compliance und mehr. Erstellen Sie Kopien von Objekten und schützen Sie Ihre Daten vor versehentlichem Überschreiben oder Löschen.

IT Identifica rapidamente gli oggetti utilizzando i tag per contrassegnarli in base a progetti, conformità e altro. Crea copie di oggetti e proteggi i tuoi dati dalla sovrascrittura o dall'eliminazione accidentale.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
identifizieren identifica
schnell rapidamente
kopien copie
schützen proteggi
daten dati
compliance conformità
tags tag
projekten progetti
und e
oder o
objekte oggetti
ihre i
mehr per

DE Objekte erkennen, Personen/Objekte zählen (auch kumuliert), Bewegungen in Sperrgebieten detektieren und Heatmaps erstellen. Alles in einer App!

IT Rilevare oggetti, contare persone/oggetti (anche cumulati), rilevare movimenti in aree ristrette e creare mappe termiche. Tutto in una sola app!

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
erkennen rilevare
bewegungen movimenti
app app
auch anche
und e
objekte oggetti
in in
personen persone
zählen contare
alles tutto
erstellen creare
einer una

DE Außerdem wird das Verhalten bewegter Objekte analysiert, und es können automatische Alarme ausgelöst werden, wenn die Objekte zum Beispiel anhalten, abbiegen oder die Richtung wechseln

IT Il pacchetto analizza anche il comportamento degli oggetti in movimento ed è in grado di creare allarmi automatici se, ad esempio, tali oggetti si fermano, ruotano o cambiano direzione

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
verhalten comportamento
analysiert analizza
automatische automatici
alarme allarmi
beispiel esempio
wechseln cambiano
und ed
oder o
wenn se
die è
objekte oggetti

DE Blöcke stellen wichtige Objekte im System dar, und Pfeile zeigen, wie die Objekte zueinander in Beziehung stehen

IT I blocchi rappresentano oggetti importanti nel sistema, e le frecce dimostrano come gli oggetti si relazionano tra loro

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
blöcke blocchi
wichtige importanti
system sistema
dar rappresentano
pfeile frecce
zeigen dimostrano
und e
in nel

DE Sie können beispielsweise nur ausgewählte sich bewegende Objekte oder alle stillstehenden und sich bewegenden Objekte mit Ausnahme der Personen von Interesse maskieren.

IT Ad esempio, è possibile mascherare solo oggetti in movimento selezionati o mascherare tutti gli oggetti fermi e in movimento ad eccezione delle persone interessate.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
ausgewählte selezionati
bewegende movimento
ausnahme eccezione
nur solo
beispielsweise esempio
alle tutti
und e
sie können possibile
oder o
personen persone
objekte oggetti

DE Geben Sie Mitarbeitern Zugriff auf vertrauliche Objekte mit geteilten Tresoren, oder teilen Sie einzelne Objekte mit beliebigen Personen – selbst wenn diese 1Password nicht verwenden.

IT Concedi ai colleghi l'accesso agli elementi sensibili con casseforti condivise, o abilita la condivisione di singoli elementi con chiunque, anche coloro che non utilizzano 1Password.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
mitarbeitern colleghi
objekte elementi
teilen condivisione
oder o
einzelne singoli
sie la
nicht non
verwenden utilizzano
auf agli
mit con
personen chiunque

DE Duplizieren Sie Objekte und wiederholen Sie die für die Objekte festgelegten Transformationen – alles in einem Rutsch

IT Duplica gli oggetti e ripeti le trasformazioni in un’unica volta

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
wiederholen ripeti
transformationen trasformazioni
und e
in in
die le
objekte oggetti

DE Abgleich von Datenstrukturen zwischen Systemen mit Algorithmen, die nicht nur Vorschläge für unstrukturierte Felder, sondern auch für verschachtelte komplexe Objekte, Arrays und benutzerdefinierte Objekte liefern.

IT Associa le strutture di dati tra i sistemi con algoritmi che forniscono suggerimenti non solo per i campi semplici ma anche per oggetti personalizzati, array e oggetti complessi nidificati.

DE Mit unserem intuitiven Google Maps-Widget können Sie auch die Umgebung Ihrer einzelnen Objekte präsentieren und dabei zu allen Grundstücken Google-Wegbeschreibungen anbieten.

IT Il nostro intuitivo widget di Google Maps consente di mostrare i quartieri di ciascuno dei tuoi annunci immobiliari, fornendo indicazioni di Google per tutte le proprietà.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
intuitiven intuitivo
präsentieren mostrare
anbieten fornendo
widget widget
maps maps
wegbeschreibungen indicazioni
google google
sie tutte
und dei

DE Spiele und wiederhole die einzelnen Episoden, um hunderte, optionale Herausforderungen abzuschließen und entsperre dabei neue Waffen und Objekte.

IT Gioca e rigioca ciascun episodio per portare a termine centinaia di sfide facoltative e sbloccare così nuovi oggetti e armi.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
spiele gioca
episoden episodio
hunderte centinaia
herausforderungen sfide
neue nuovi
waffen armi
und e
einzelnen a
um per

DE Diese das Sehvermögen betreffenden Symptome können weiße, gezackte und blitzende Linien sein, die zunächst in der Mitte des Sichtfeldes erscheinen und sich dann über das gesamte Gesichtsfeld ausbreiten (keine einzelnen Objekte wie Mouches volantes)

IT Questi sintomi possono essere bagliori bianchi a zig-zag che compaiono prima al centro del campo visivo e poi diffusi nell’intero campo visivo (non singoli oggetti come i corpi mobili)

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
symptome sintomi
mitte centro
weiß bianchi
und e
sein essere
keine non
können possono
erscheinen che
dann poi

DE Diese das Sehvermögen betreffenden Symptome können weiße, gezackte und blitzende Linien sein, die zunächst in der Mitte des Sichtfeldes erscheinen und sich dann über das gesamte Gesichtsfeld ausbreiten (keine einzelnen Objekte wie Mouches volantes)

IT Questi sintomi possono essere bagliori bianchi a zig-zag che compaiono prima al centro del campo visivo e poi diffusi nell’intero campo visivo (non singoli oggetti come i corpi mobili)

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
symptome sintomi
mitte centro
weiß bianchi
und e
sein essere
keine non
können possono
erscheinen che
dann poi

DE Diese das Sehvermögen betreffenden Symptome können weiße, gezackte und blitzende Linien sein, die zunächst in der Mitte des Sichtfeldes erscheinen und sich dann über das gesamte Gesichtsfeld ausbreiten (keine einzelnen Objekte wie Mouches volantes)

IT Questi sintomi possono essere bagliori bianchi a zig-zag che compaiono prima al centro del campo visivo e poi diffusi nell’intero campo visivo (non singoli oggetti come i corpi mobili)

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
symptome sintomi
mitte centro
weiß bianchi
und e
sein essere
keine non
können possono
erscheinen che
dann poi

DE Diese diskreten Einheiten oder Objekte werden nicht als Dateien in Ordnern oder als Blöcke auf Servern, sondern in einem einzelnen Repository gespeichert.

IT Nello storage di oggetti, i dati vengono frammentati in unità distinte chiamate appunto oggetti e conservati in un unico repository, invece che come file all'interno di cartelle o come blocchi su server.

DE Durch unsere Attributionsmodelle weißt du genau, wie du die einzelnen Touchpoints der Customer Journey bewerten kannst. Du hast den vollen Überblick über die einzelnen Kontaktpunkte und kannst dadurch deine Strategie langfristig optimieren.

IT I nostri modelli di attribuzione forniscono informazioni dettagliate su ogni singolo touchpoint durante il percorso del cliente. Ottimizza la tua strategia in nel lungo termine mantenendo una panoramica completa di touchpoint del cliente.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
customer cliente
vollen completa
strategie strategia
optimieren ottimizza
und la
genau dettagliate
dadurch di
die una
einzelnen singolo

DE Die Kommunikation verläuft ähnlich, wenn Sie mehrere Server mit einem einzelnen Client verbinden oder den Vorgang mit einem einzelnen Server und mehreren Clients rückgängig machen

IT La comunicazione scorre in modo simile se si dispone di più server che si connettono con un singolo cliente, o si inverte il processo con un singolo server e più clienti

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
kommunikation comunicazione
server server
und e
wenn se
einem un
vorgang il processo
oder o
clients clienti
mit con
ähnlich simile
den di

DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt

IT Il modello complessivo di una presentazione può decidere come tutte le altre diapositive appaiono e funzionano, questa viene chiamata master slide

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
entscheidet decidere
genannt chiamata
und e
darüber di
die una
folien diapositive
aber il

DE Verbessern Sie Ihre Dienstleistungen, indem Sie einen umfassenden Einblick in die Leistungen der einzelnen Lieferanten in Bezug auf Vorlauf- und Reaktionszeiten, Preise, Mengen und Lieferung erhalten - bis hin zu den einzelnen Bestellpositionen.

IT Migliorate i vostri servizi con una visibilità totale delle prestazioni di ciascun fornitore in termini di tempistiche e tempi di risposta, tariffe, quantità e consegna, fino ai dettagli del singolo OA.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
preise tariffe
verbessern migliorate
einblick visibilità
mengen quantità
lieferung consegna
lieferanten fornitore
und e
in in
dienstleistungen servizi
zu fino

DE Der Kursleiter gibt einen Überblick über die einzelnen Funktionen und eine tiefgehende Analyse der einzelnen Produkte und Lösungen

IT L’istruttore fornirà una panoramica delle funzionalità e un’analisi tecnica approfondita per ogni prodotto e soluzione

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
lösungen soluzione
funktionen funzionalità
und e
über per
produkte prodotto
die una

DE Richtlinien können Sie Ihrem Organisationsstamm (für alle Konten der Organisation), einzelnen OUs (für alle Konten der OU, einschließlich verschachtelter OUs) oder einzelnen Konten zuweisen.

IT Puoi collegare policy a livello root dell'organizzazione per applicarle a tutti gli account al suo interno, a singole unità organizzative per applicarle a tutti gli account all'interno dell'unità, incluse quelle annidate, oppure a singoli account.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
richtlinien policy
konten account
einschließlich incluse
organisation organizzative
alle tutti
für per
sie puoi
der a

DE Um das beste iPhone für deine Bedürfnisse zu finden, musst du die Unterschiede zwischen den einzelnen Modellen kennen. Hier ist eine kurze Zusammenfassung der einzelnen Modelle:

IT Scegliere il miglior iPhone per le tue esigenze significa conoscere la differenza tra ogni modello. Ecco un rapido riassunto di ciascuno:

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
iphone iphone
unterschiede differenza
zusammenfassung riassunto
bedürfnisse esigenze
zu significa
modellen modello
beste miglior

DE Eine Aufschlüsselung der einzelnen möglichen IP-Einstufungen finden Sie in der Tabelle der einzelnen Stufen auf DSMT.com.

IT Per un'analisi di ogni singolo grado di IP possibile, controlla il grafico livello per livello su DSMT.com .

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
möglichen possibile
tabelle grafico
stufen livello
ip ip
einzelnen singolo
in per

DE Das Gesamtdesign entscheidet aber darüber wie die einzelnen Folien aussehen und sich im Einzelnen verhalten, diese werden Masterfolien genannt

IT Il modello complessivo di una presentazione può decidere come tutte le altre diapositive appaiono e funzionano, questa viene chiamata master slide

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
entscheidet decidere
genannt chiamata
und e
darüber di
die una
folien diapositive
aber il

DE ... Modularer Aufbau bestehend aus einem dreiteiligen Ventilgehäuse und einzelnen Zylindern (3 oder 5). Die drei Blöcke um die Pumpenventile herum sind sehr einfach und sauber aufgebaut, die zusammen mit den einzelnen Zylindern sehr hohe ...

IT ... Struttura modulare composta da un corpo valvola in tre pezzi e singoli cilindri (3 o 5). I tre blocchi che circondano le valvole della pompa sono molto semplici e puliti, che, insieme ai singoli cilindri, consentono pressioni molto elevate. - ...

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
aufbau struttura
blöcke blocchi
sauber puliti
und e
drei tre
oder o
sind sono
sehr molto
einem un
aus in
mit insieme

DE Vergleichen Sie die durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in den einzelnen Bundesstaaten mit unserer Gesamtkarte der Vereinigten Staaten oder mit den Karten der einzelnen Bundesstaaten

IT Confronta il costo medio della vita in ogni stato con la nostra mappa completa degli Stati Uniti, o usando le mappe dei singoli stati

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
karten mappe
in in
staaten stati uniti
vereinigten uniti
vergleichen confronta
mit con
durchschnittlichen medio
oder o
die ogni
unserer nostra
der il

DE Vergleichen Sie die durchschnittlichen Lebenshaltungskosten in den einzelnen Bundesstaaten mit unserer Gesamtkarte der Vereinigten Staaten oder mit den Karten der einzelnen Bundesstaaten

IT Confronta il costo medio della vita in ogni stato con la nostra mappa completa degli Stati Uniti, o usando le mappe dei singoli stati

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
karten mappe
in in
staaten stati uniti
vereinigten uniti
vergleichen confronta
mit con
durchschnittlichen medio
oder o
die ogni
unserer nostra
der il

DE Mit Containern lassen sich mandantenfähige Bereitstellungen vereinfachen, und zwar durch die Implementierung mehrerer Anwendungen auf einem einzelnen Host sowie die Nutzung von Kernel und Container Runtime zum Hochfahren der einzelnen Container

IT I container semplificano i deployment multitenancy di più applicazioni su un singolo host, usando il kernel e il runtime del container per avviare ciascun container

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
vereinfachen semplificano
host host
runtime runtime
container container
und e
anwendungen applicazioni
auf avviare
einem un

DE Neben der weißen Keramik findet man auch farbige Objekte.Die modernen Handwaschbecken werden immer häufiger aus alternativen Materialien hergestellt

IT Oltre alla ceramica bianca, è possibile optare anche per quella colorata

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
keramik ceramica
der quella
die è
weiß bianca
auch anche
aus oltre

DE Löschen Sie unerwünschte Objekte und bekommen Sie einwandfreie Fotos, wie auch immer der Zustand der Originale ist. Picverse achtet sehr darauf, dass jegliche Mängel in nur ein paar Klicks überdeckt werden.

IT Elimina gli oggetti indesiderati per ottenere foto impeccabili, a prescindere dallo stato dell'originale. Con il programma Picverse ci vogliono pochi clic per eliminare qualsiasi imperfezione.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
fotos foto
klicks clic
löschen eliminare
der il
und gli
objekte oggetti
ein pochi

DE Löschen Sie unerwünschte Objekte und bekommen Sie einwandfreie Fotos, wie auch immer der Zustand der Originale ist. Picverse achtet sehr darauf, dass jegliche Mängel in nur ein paar Klicks überdeckt werden.

IT Elimina gli oggetti indesiderati per ottenere foto impeccabili, a prescindere dallo stato dell'originale. Con il programma Picverse ci vogliono pochi clic per eliminare qualsiasi imperfezione.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
fotos foto
klicks clic
löschen eliminare
der il
und gli
objekte oggetti
ein pochi

DE Löschen Sie unerwünschte Objekte und bekommen Sie einwandfreie Fotos, wie auch immer der Zustand der Originale ist. Picverse achtet sehr darauf, dass jegliche Mängel in nur ein paar Klicks überdeckt werden.

IT Elimina gli oggetti indesiderati per ottenere foto impeccabili, a prescindere dallo stato dell'originale. Con il programma Picverse ci vogliono pochi clic per eliminare qualsiasi imperfezione.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
fotos foto
klicks clic
löschen eliminare
der il
und gli
objekte oggetti
ein pochi

DE Löschen Sie unerwünschte Objekte und bekommen Sie einwandfreie Fotos, wie auch immer der Zustand der Originale ist. Picverse achtet sehr darauf, dass jegliche Mängel in nur ein paar Klicks überdeckt werden.

IT Elimina gli oggetti indesiderati per ottenere foto impeccabili, a prescindere dallo stato dell'originale. Con il programma Picverse ci vogliono pochi clic per eliminare qualsiasi imperfezione.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
fotos foto
klicks clic
löschen eliminare
der il
und gli
objekte oggetti
ein pochi

DE Liegen die gewünschten Objekte noch immer ausserhalb Ihrer finanziellen Mittel, können Sie Ihren Suchradius erweitern

IT Se i Suoi mezzi finanziari non sono ancora sufficienti per gli oggetti desiderati, può estendere il raggio della ricerca

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
gewünschten desiderati
finanziellen finanziari
mittel mezzi
erweitern estendere
liegen se
können può
ihrer il
noch ancora

DE Wir benachrichtigen Sie dann immer kostenlos per E-Mail, wenn neue, passende Objekte verfügbar sind.

IT La avviseremo gratuitamente per e-mail ogni volta che saranno disponibili nuovi oggetti pertinenti.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
kostenlos gratuitamente
neue nuovi
objekte oggetti
e-mail mail
verfügbar disponibili
mail e-mail
per per
wir che
sind e

DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.

IT In breve, ovunque tu sia e qualsiasi cosa tu stia facendo, dovresti sempre essere vigile e cercare di proteggere i tuoi dati (personali) dai grandi sistemi e agenti di raccolta dati.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
kurz breve
versuchen cercare
big grandi
schützen proteggere
immer sempre
und e
daten dati
wo ovunque
was cosa
sollten dovresti
ihre i
auch sia
sind stia
persönlichen personali
vor di

DE Gleichzeitig werden Datensätze immer größer, Netzwerke immer komplexer und die Ansprüche an die Latenz immer höher, damit die Anforderungen der Nutzer erfüllt werden können

IT Allo stesso tempo crescono i set di dati, le reti diventano più complesse e i requisiti di latenza si fanno più stringenti per soddisfare le aspettative degli utenti

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
datensätze dati
netzwerke reti
komplexer complesse
latenz latenza
nutzer utenti
erfüllt soddisfare
werden diventano
und e
gleichzeitig per
anforderungen requisiti

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
transformation trasformazione
leicht facili
anzupassen modificare
einsatzbereit pronte
aktuell aggiornate
anwendungen applicazioni
code codice
immer sempre
und e
sie dove

DE IT-Techniker sollen mit immer weniger immer mehr leisten – sattsam bekannt. Budgets sind knapp, Projekte sollen immer schneller und dabei rentabel geliefert werden. Und Stakeholder verlangen Wertnachweise.

IT È un dato di fatto che i professionisti IT e i relativi team devono fare di più con meno risorse. A causa dei budget limitati, devono terminare i progetti più rapidamente, dimostrare il ritorno sull’investimento e il valore alle parti interessate.

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
weniger meno
budgets budget
projekte progetti
schneller rapidamente
mehr più
und e
werden devono
sind fatto
mit con

DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden

IT Ottenere tempi di caricamento delle pagine veloci può essere difficile, dato che i siti web tendono a diventare più grandi, le pagine più lunghe e i widget più abbondanti

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
schnelle veloci
ladezeiten tempi di caricamento
schwierig difficile
widgets widget
und e
länger lunghe
kann può
zu a
werden diventare
websites siti
größer grandi
seiten pagine

DE Wo auch immer du hingehst, was auch immer du tust: Eine erholsame Pause tut immer gut! Genussmomente voller Energie.

IT Ovunque andiate, ricordate di concedervi una pausa rigenerante all’insegna del puro piacere. Quanta energia!

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
pause pausa
energie energia
wo ovunque
was piacere

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
konzentrieren concentrarsi
muschi figa
immer sempre
etwas qualcosa
wird viene
kann che
oder o
ein di

DE Die Umhängetasche war schon immer ein Mitglied der Männermode, obwohl eine Vielzahl von inoffiziellen Männer Taschen immer mehr, Messenger Bag war schon immer eine klassische Existenz

IT La borsa messenger è sempre stata un membro della moda maschile, anche se una varietà di borse da uomo non ufficiale sempre di più, la borsa messenger è sempre stata un'esistenza classica

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
mitglied membro
klassische classica
messenger messenger
vielzahl varietà
taschen borse
bag borsa
immer sempre

DE Wo auch immer du hingehst, was auch immer du tust: Eine erholsame Pause tut immer gut! Genussmomente voller Energie.

IT Ovunque andiate, ricordate di concedervi una pausa rigenerante all’insegna del puro piacere. Quanta energia!

เยอรมัน ภาษาอิตาลี
pause pausa
energie energia
wo ovunque
was piacere

กำลังแสดงคำแปล 50 จาก 50 รายการ