ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"post captions" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "post captions" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

post captions இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "post captions" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

post 1 a agora ajudar algumas alguns antes ao aos apenas aqui artigo as até cada com como compartilhar conteúdo criar da dados das data de depois depois de do dos e e-mail edição ele eles em em seguida empresa entre enviar essa esse esta este está exemplo facebook fazer foi há inclui informações instagram isso lo local mail mais mas melhor mesmo muito na nesta neste no nos nossa nosso nossos novo não número o o que onde os ou palavras para para a para o parte pela pelo pessoas por post postagem postagens postar poste posts primeiro produtos publicar publicação publicações publique página páginas pós qual qualquer quando que que é rede redes se seguida seja sem ser serviço serviços será seu seus site sobre sua suas também tem tempo ter texto the todas todo todos todos os trabalho um uma usando usar você à às é
captions legendas

ஆங்கிலம் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் post captions இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போர்ச்சுகீஸ்

EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio. 

PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia. 

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
fortunately felizmente
ways maneiras
counts contagens
captions legendas
username utilizador
bio biografia
ideas ideias
characters caracteres
ad de anúncios
and e

EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio. 

PT Não tem a certeza do tamanho de 125 caracteres? Felizmente, há várias maneiras de obter contagens de caracteres para as suas legendas postais, ideias de nomes de utilizador, legendas de anúncios, e biografia. 

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
fortunately felizmente
ways maneiras
counts contagens
captions legendas
username utilizador
bio biografia
ideas ideias
characters caracteres
ad de anúncios
and e

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
automated automatizada
transcript transcrição
seconds segundos
video vídeo
creating criação
accessible acessíveis
easier fácil
never nunca
away de
captions legendas
an uma
once depois
and e

EN Once you’ve got an automated transcript, your seconds away from creating accessible captions & subtitles for your video. Customizing and fine-tuning your captions has never been easier.

PT Depois de ter uma transcrição automatizada, seus segundos de criação de legendas e legendas acessíveis para o seu vídeo. Personalizar e ajustar suas legendas nunca foi tão fácil.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
automated automatizada
transcript transcrição
seconds segundos
video vídeo
creating criação
accessible acessíveis
easier fácil
never nunca
away de
captions legendas
an uma
once depois
and e

EN Great captions can make or break your post engagement.

PT Grandes legendas podem fazer ou quebrar o seu compromisso pós-programa.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
great grandes
captions legendas
or ou
break quebrar
post pós
engagement compromisso
can podem
make fazer
your seu

EN Great captions can make or break your post engagement.

PT Grandes legendas podem fazer ou quebrar o seu compromisso pós-programa.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
great grandes
captions legendas
or ou
break quebrar
post pós
engagement compromisso
can podem
make fazer
your seu

EN Configure post captions with emojis and insert space between lines;

PT Configurar a legenda das publicações com emojis e inserir espaço entre as linhas;

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
configure configurar
post publicações
emojis emojis
space espaço
insert inserir
lines linhas
and e
between entre

EN Use the power of artificial intelligence to create hashtags and post captions

PT Use o poder da inteligência artificial para criar hashtags e postar legendas.

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra o URL público da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public público
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
publishing publicação
the o
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.

PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
settings configurações
click clique
tabs guias
corresponding correspondentes
squarespace squarespace
site site
edit editar
is está
a uma
your seu
depend dependem
of do
the as

EN After publishing a post, a window appears confirming the post is live. The window also displays your blog post's public URL, icons linking to Facebook, Twitter, and LinkedIn, and a button to create a campaign draft.

PT Após publicar, aparece uma janela confirmando que a publicação está ativa. A janela também mostra a URL pública da publicação do blog, ícones com link para Facebook, Twitter e LinkedIn e um botão para criar um rascunho de campanha.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
window janela
appears aparece
displays mostra
blog blog
public pública
linkedin linkedin
button botão
campaign campanha
icons ícones
url url
facebook facebook
linking link
is é
twitter twitter
a um
the a
publishing publicação
also também
draft rascunho
and e
create criar
live da

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN To keep blog post URLs consistent, all post URLs publish in the same format by default. You can edit this format to include any combination of the post title, creation year, month, date, and custom text.

PT Para manter um padrão, as URLs de todas as publicações do blog são publicadas no mesmo formato. É possível editar esse formato para incluir uma combinação do título, ano, mês ou data da publicação, e/ou um texto personalizado.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
urls urls
blog blog
format formato
default padrão
edit editar
year ano
month mês
the as
you can possível
date data
combination combinação
text texto
keep manter
post publicação
any ou
of do
title título

EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.

PT Quando sua publicação estiver pronta, você poderá publicá-laou definir o episódio para publicar mais tarde agendando a publicação do blog.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
ready pronta
episode episódio
blog blog
publish publicar
the o
you você
post publicação
when quando
is estiver
can poderá
later mais tarde

EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.

PT Quando abre uma Página do Blog, o visitante pode clicar no título de uma publicação para ler a publicação completa e, em seguida, digitar um comentário no campo de comentários, na parte inferior da publicação.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
visitor visitante
opens abre
blog blog
can pode
click clicar
field campo
comment comentário
a um
page página
post publicação
in em
the o
read e
full completa
bottom inferior
when quando
title título
at na
of do

EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately

PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
creating criar
draft rascunho
finished terminar
amp amp
blog blog
or ou
publish publicar
save salvar
immediately imediatamente
the a
click clique
post publicação
when quando
your sua
to share compartilhar

EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created. While you can choose any options that fit your needs, we recommend you always include the post's title.

PT Escolha o formato do URL das suas publicações no blog - se você tem um blog, decida como o URL das publicações do blog é criado automaticamente. Você pode escolher qualquer opção, mas recomendamos sempre incluir o título da publicação.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
format formato
automatically automaticamente
created criado
include incluir
we recommend recomendamos
blog blog
url url
if se
always sempre
the o
title título
posts publicações
how como
post publicação
can pode
you você
any qualquer
needs tem
are é

EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.

PT O modelo de post de blog é o modelo que os usuários verão ao exibir um post individual no blog. Estes modelos normalmente mostram o conteúdo completo do post.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
users usuários
typically normalmente
blog blog
is é
content conteúdo
template modelo
an um
templates modelos
post post
see ver
show mostram
full completo
in de
the o

EN The tag(s) that should be used to determine if a post is relevant (comma separated). If a blog post has one of these tags or a similar tag, the post’s relevancy is increased, improving its ranking in the listing.

PT As tags que devem ser usadas para determinar se um post é relevante (separadas por vírgula). Se um post de blog tiver uma dessas tags ou uma tag semelhante, a relevância dele será aumentada, melhorando sua classificação na listagem.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
used usadas
post post
comma vírgula
separated separadas
relevancy relevância
improving melhorando
ranking classificação
if se
blog blog
tags tags
or ou
should devem
listing listagem
a um
is é
determine determinar
these dessas
be ser
of de
the as

EN A mobile phone using Live Transcribe enters the screen during a meeting scene. One person says “Is it all updated?” and another replies “Yep, everything’s ready.” while the phone displays captions.

PT Um smartphone com o Transcrição instantânea ativado entra na tela, em uma reunião de pessoas. Alguém diz “Está tudo atualizado?” e outra pessoa responde “Sim, tudo pronto.”, e o smartphone exibe tudo isso nas legendas.

EN It’s powered by Google’s speech recognition technology, so the captions adjust as your conversation flows. And since conversations aren’t stored on servers, they stay secure on your device.

PT O aplicativo é ativado pela tecnologia de reconhecimento de fala do Google, então as legendas se ajustam à medida em que a conversa acontece. E, como as conversas não são armazenadas em servidores, elas ficam seguras no seu dispositivo.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
recognition reconhecimento
captions legendas
stored armazenadas
servers servidores
technology tecnologia
conversations conversas
device dispositivo
stay se
as como
conversation conversa
the o
by pela
so então
speech fala
and e

EN If it seems like someone says New York, but they’re actually talking about new Yorkshire terriers, the captions will autocorrect.

PT Se alguém disser algo que se pareça com "Nova York", mas na verdade, era "Yorkshire terrier", as legendas serão corrigidas automaticamente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
seems pareça
new nova
captions legendas
york york
if se
someone alguém
will serão
the as
actually na verdade
like com
but mas

EN Whatever the format, be sure to include captions on the videos you distribute.

PT Qualquer que seja o formato, lembre-se de incluir legendas nos vídeos que você distribuir.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
format formato
captions legendas
videos vídeos
distribute distribuir
the o
include incluir
you você
on nos

EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default ? Vimeo Help Center

PT Ativar legendas e legendas ocultas (CC) em incorporações por padrão ? Central de Ajuda

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
enabling ativar
embeds incorpora
help ajuda
center central
captions legendas
in em
by por
and e

EN Enabling Captions and Subtitles in Embeds by Default

PT Otimizando seu site para postagem em plataformas sociais

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
in em
by site
and para

EN If you want captions or subtitles to appear in your embedded player by default, you can do so by adjusting the embed code before placing it in your site.

PT Se você quiser que as legendas ou legendas ocultas (CC) apareçam no player incorporado por padrão, você pode fazer isso ajustando o código de incorporação antes de colocá-lo em seu site.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
embedded incorporado
adjusting ajustando
embed incorporação
code código
player player
if se
or ou
site site
captions legendas
in em
the o
you você
it lo
can pode
before antes
you want quiser

EN For example, if you want to turn on French subtitles or captions by default, your embed code should look like this:

PT Por exemplo, se você quiser ativar legendas ou legendas ocultas (CC) em  francês por padrão, seu código de incorporação deve parecer assim:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
embed incorporação
code código
look parecer
turn on ativar
if se
or ou
should deve
french francês
captions legendas
you você
example exemplo
to assim
you want quiser

EN Downloading your video with captions or subtitles ? Vimeo Help Center

PT Baixando seus vídeos com Closed Captions (CC) e legendas ? Central de Ajuda

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
downloading baixando
help ajuda
center central
video vídeos
captions legendas
your seus

EN Downloading your video with captions or subtitles

PT Baixando seus vídeos com Closed Captions (CC) e legendas

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
downloading baixando
video vídeos
captions legendas
your seus

EN To watch a downloaded video with captions or subtitles, the video must be available for downloading. As long as you are logged into your account, you can download your own videos

PT Para assistir a um vídeo baixado com closed captions (CC) ou legendas, o vídeo deve estar  disponível para download. Enquanto você estiver logado em sua conta, você pode baixar seus próprios vídeos

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
a um
or ou
downloaded baixado
account conta
video vídeo
available disponível
videos vídeos
captions legendas
can pode
the o
you você
must deve
your seus

EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.

PT Você pode ter certeza de que suas transmissões ao vivo são tão acessíveis quanto possível para todos os seus espectadores, adicionando legendas ocultas CC aos seus vídeos ao vivo.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
broadcasts transmissões
accessible acessíveis
viewers espectadores
captions legendas
videos vídeos
are são
adding adicionando
can pode
live vivo
possible possível
you você
all todos
make de
your seus
to tão

EN Captions in the live video will be saved in the archived version of the video so that your viewers can return and watch key moments with captioning.

PT As legendas no vídeo ao vivo serão salvas na versão arquivada do vídeo para que seus espectadores possam voltar e assistir aos principais momentos com legendas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
captions legendas
viewers espectadores
key principais
moments momentos
video vídeo
be ser
of do
the as
in no
version versão
live vivo
that que
return para
with aos
your seus
and e
will be serão

EN Use our Livestream Studio software with an SDI input that contains captions.

PT Use nosso software Livestream Studio com uma entrada SDI que contém legendas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
studio studio
captions legendas
software software
our nosso
contains contém
with use
that que
an uma
use com

EN Other software or encoder plugins to generate captions on your content.

PT Outros plugins de software ou codificador para gerar legendas em seu conteúdo.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
other outros
software software
or ou
encoder codificador
plugins plugins
captions legendas
your seu
content conteúdo
generate gerar

EN A third-party live captioning provider to enrich the RTMP signal with captions prior to inputting it into the platform.

PT Um provedor de legendas ao vivo terceirizado para enriquecer o sinal RTMP com legendas antes de inseri-lo na plataforma.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
provider provedor
enrich enriquecer
rtmp rtmp
signal sinal
captions legendas
a um
platform plataforma
the o
it lo
live vivo
to antes
prior de

EN Viewers will be able to turn captions on and off at their discretion by clicking the [CC] icon in the Vimeo player.

PT Os espectadores poderão ativar e desativar legendas a seu critério clicando no ícone [CC] no player do Vimeo.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
viewers espectadores
captions legendas
discretion critério
clicking clicando
cc cc
vimeo vimeo
icon ícone
player player
able poder
will poderão
and e
the os
off o
in no

EN You can add caption or subtitle files once your video has been added to your Vimeo account, just like you would with a regular Vimeo video. To add captions,, follow the instructions

PT Você pode adicionar arquivos de legendas ou legendas ocultas assim que seu vídeo for adicionado à sua conta do Vimeo, assim como faria com um vídeo comum do Vimeo. Para adicionar legendas, siga as instruções

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
captions legendas
follow siga
instructions instruções
or ou
files arquivos
video vídeo
vimeo vimeo
account conta
added adicionado
a um
can pode
like com
you você
add adicionar
to assim
been de
regular comum
the as

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles. 

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
creators criadores
vimeo vimeo
demand demand
titles títulos
languages idiomas
responsibility responsabilidade
including incluindo
can podem
on on
choose escolha
in em
captions legendas
to significa
the o

EN In some settings, listening to audio isn’t an option. So keep your audience engaged with captions.

PT Não é possível ouvir o áudio em algumas situações. Por isso, mantenha o público engajado com legendas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
keep mantenha
audience público
captions legendas
audio áudio
in em
option não
your o

EN Visit YouTube and Vimeo for more information on adding captions.

PT Acesse o YouTube e o Vimeo para obter mais informações sobre como adicionar legendas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
visit acesse
youtube youtube
vimeo vimeo
information informações
captions legendas
and e
more mais
adding adicionar
on sobre

EN You can use these tools to write captions, spruce up raw images and videos, and plan posts ahead of time

PT Você pode usar estas ferramentas para escrever legendas, ajeitar imagens e vídeos em bruto e planejar posts antes do tempo

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
captions legendas
raw bruto
plan planejar
posts posts
tools ferramentas
images imagens
videos vídeos
use usar
of do
you você
can pode
time tempo
ahead para

EN Instagram is expanding its translation technologies to stories, five years after launching the feature for posts and captions. 

PT O Instagram está expandindo suas tecnologias de tradução para histórias, cinco anos após o lançamento do recurso para postagens e legendas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
instagram instagram
expanding expandindo
technologies tecnologias
stories histórias
launching lançamento
feature recurso
posts postagens
captions legendas
years anos
the o
five cinco
is está
translation tradução
to para
after após
and e
for de

EN Instagram has updated with a new sticker option for Stories: Captions.

PT O Instagram foi atualizado com uma nova opção de adesivo para Histórias: Legendas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
instagram instagram
sticker adesivo
stories histórias
captions legendas
new nova
updated atualizado
option opção
for de
a uma
with para

EN Create subtitles and captions in any language.

PT Crie legendas e legendas em qualquer idioma.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
in em
captions legendas
any qualquer
and e
language idioma

EN Fast, fully-automated real-time transcriptions and captions.

PT Transcrições e legendas em tempo real rápidas e totalmente automatizadas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
transcriptions transcrições
and e
captions legendas
time tempo
real real
fully totalmente
automated automatizadas
real-time tempo real

EN Get real-time captions for your web meetings and virtual conferences.

PT Obtenha legendas em tempo real para suas reuniões na Web e conferências virtuais.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
captions legendas
web web
virtual virtuais
time tempo
real real
meetings reuniões
conferences conferências
for em
real-time tempo real
get para
and e

EN Create captions for your videos in real-time and make the video experience more immersive and inclusive.

PT Crie legendas para seus vídeos em tempo real e torne a experiência de vídeo mais imersiva e inclusiva.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
captions legendas
immersive imersiva
inclusive inclusiva
time tempo
real real
experience experiência
videos vídeos
video vídeo
in em
real-time tempo real
more mais
the a
your seus
and e

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது