PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
"ele" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "ele" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ele இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "ele" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் ele இன் மொழிபெயர்ப்பு
போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| formato | format |
| faq | faq |
| respostas | answer |
| frequentes | common |
| radar | radar |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."
EN “He [Nadal] is very honest, real, authentic and vulnerable. He doesn’t mind talking about his constant doubts. He understands how his mind works. Athletes can relate to someone as successful as Nadal.”
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| honesto | honest |
| real | real |
| autêntico | authentic |
| vulnerável | vulnerable |
| constantes | constant |
| dúvidas | doubts |
| entende | understands |
| mente | mind |
| trabalha | works |
| atletas | athletes |
| podem | can |
| alguém | someone |
| sucesso | successful |
PT Quando ele vê uma oportunidade para ajudar o trabalhador a se tornar melhor em seu trabalho, ele ajuda o trabalhador, mas sem o comando para que ele trabalhe de forma diferente, mas sim ajudando-o a resolver um problema juntos
EN When he sees an opportunity to help the worker in becoming better at his job, then he helps the worker but without commanding him to work differently, but instead by helping him solve a problem together
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| oportunidade | opportunity |
| trabalhador | worker |
| sem | without |
| diferente | differently |
| resolver | solve |
| problema | problem |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
EN Spiderman, spiderman, does whatever a spider can. Can he be carved on a pumpkin? Take look, yes he can. Uh-oh, he is a spiderman.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aranha | spider |
| esculpido | carved |
| abóbora | pumpkin |
| olhe | look |
| sim | yes |
PT Ele é todo humor e o que faz é muito engraçado; ele é um dos meus diretores favoritos, então espero que ele nos leia
EN It’s all humor, and I find his work hilarious; he’s one of my favorite directors, so I hope he reads this
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| diretores | directors |
| favoritos | favorite |
| humor | humor |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
EN I like him because I think he’s an INTJ, under Myers-Briggs personality type indicator and I love his intensity and I love the way that he’s so committed to what he does.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| acho | think |
| indicador | indicator |
| personalidade | personality |
| intensidade | intensity |
| comprometido | committed |
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
EN You know your app’s great, but is it iconic? With a professionally designed icon, it can be.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aplicativo | app |
| ícone | icon |
| profissional | professionally |
| design | designed |
PT O que ele realmente quer e como você pode se conectar com ele de maneira mais eficaz?
EN What do they truly want, and how can you connect with them more effectively?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| conectar | connect |
| mais | more |
| eficaz | effectively |
PT Essa é uma infinidade de dados que podem ajudá-lo a identificar quem é seu público e onde ele está, para que você possa criar um conteúdo que saiba que ele vai gostar.
EN This is a plethora of data that can help you identify who and where your audience is so you can create content you know they’ll enjoy.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| identificar | identify |
| público | audience |
| saiba | know |
| gostar | enjoy |
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| outros | others |
| pessoalmente | person |
| ou | or |
| discogs | discogs |
| discos | records |
| brilha | shines |
| tudo | everything |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| inovador | innovative |
| implantar | deploy |
| controlar | control |
PT Seus anúncios devem ser capazes de dizer se alguém já esteve em seu site antes ou que aparelho ele está utilizando para que você possa redirecionar um anúncio novamente a ele mais tarde
EN Your ads should even be able to tell if someone’s been to your site before or what device they used so you can retarget them later.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| se | if |
| site | site |
| ou | or |
| aparelho | device |
| redirecionar | retarget |
PT O Google funciona da mesma maneira. Se ele está esperando novo conteúdo, ele enviar os seus crawlers para indexar o seu site.
EN Google works the same way. If it expects new content, it will send its crawlers back to index your site.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| funciona | works |
| maneira | way |
| se | if |
| novo | new |
| conteúdo | content |
| site | site |
PT Ele é tão bom nisso que ele mesmo escreveu um livro sobre
EN He’s been so good at it that he even wrote a book on
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bom | good |
| livro | book |
PT Mas ele já anunciou que ele vai estar em alguns eventos ao longo do ano, onde você provavelmente terá uma chance melhor de encontrá-lo (lembre-se daquela coisa de “reunião na vida real”?).
EN But he’s already announced he’ll be at events throughout the year where you’ll probably have a better shot tracking him down (remember that whole ‘meet in real life’ part?).
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| anunciou | announced |
| eventos | events |
| melhor | better |
| reunião | meet |
| lembre | remember |
PT O Canadá fica situado na América do Norte e ele tem a única fronteira direta e terrestre com os Estados Unidos. Além disso, ele é?
EN Nigeria is a country located in West Africa. It borders Niger, Chad, Cameroon and Benin. It also abuts the Gulf of Guinea, which is a?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| estados | country |
| além disso | also |
PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos
EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| identificação | id |
| única | unique |
| rastrear | track |
| dispositivo | device |
| evitar | prevent |
| processos | processes |
| nocivos | harmful |
| ciclo de vida | lifecycle |
PT “Um dos motivos para isso foi que, quando o tomador de decisão estava procurando nossos serviços, ele mencionou que nosso site era profissional e informativo – ao contrário de alguns dos outros que ele tinha visto durante a pesquisa.”
EN “One of the reasons for this was that when the decision-maker was searching for our services, he mentioned that our website was professional and informative – unlike some of the others he had seen during his search.”
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| motivos | reasons |
| decisão | decision |
| serviços | services |
| mencionou | mentioned |
| site | website |
| informativo | informative |
| contrário | unlike |
| outros | others |
| visto | seen |
PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem
EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| eu | i |
| evento | event |
| ativo | active |
| impressionado | impressed |
| habilidades | skills |
| networking | networking |
PT Decidi trabalhar com ele e ele dá o seu melhor no seu trabalho
EN I decided to work with him and he delivers his best at his work
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| decidi | decided |
| melhor | best |
| no | at |
PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.
EN Kubernetes is scalable. It helps develop applications faster. It does hybrid and multicloud. These are not just technology buzzwords, they're real, legitimate business problems.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| escalável | scalable |
| desenvolver | develop |
| aplicações | applications |
| rapidez | faster |
| multicloud | multicloud |
| híbrida | hybrid |
| problemas | problems |
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| se | if |
| indexação | indexing |
| site | site |
| bem | well |
| projetado | designed |
| visualização | viewing |
| dispositivos | devices |
| usar | use |
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| atualização | upgrade |
| novo | new |
| seleção | select |
| existente | existing |
| bcm | bcm |
| a menos que | unless |
PT Ele primeiro abordou meninas na única faculdade de Educação Esportiva em Gaza. Para sua surpresa, ele descobriu que o interesse pelo beisebol era mais forte entre as meninas do que entre os meninos.
EN He first approached girls at the only sports-education college in Gaza. To his surprise, he found interest in baseball was stronger among girls than boys.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| meninas | girls |
| faculdade | college |
| educação | education |
| surpresa | surprise |
| descobriu | found |
| interesse | interest |
| beisebol | baseball |
| meninos | boys |
| gaza | gaza |
| mais forte | stronger |
PT Se você notar que ele carrega muitos vídeos legais, vá em frente e o siga! Seguir alguém faz com que seu feed seja preenchido automaticamente com os carregamentos desse assinante, junto com os vídeos que ele curtir.
EN If you see that they upload lots of videos you like, go ahead and follow them! Following someone automatically populates your feed with that member’s uploads, along with videos that they’ve been liking.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vídeos | videos |
| alguém | someone |
| feed | feed |
| automaticamente | automatically |
PT A melhor maneira de fazer com que seu vídeo apareça na pesquisa é atribuir a ele as etiquetas adequadas nas configurações do vídeo. Se mesmo assim ele ainda não aparecer, experimente adicionar mais informações em sua descrição.
EN The best way to have your video show up in search is to tag it appropriately in your video's settings. If it still doesn't show up, try adding more information in your description.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| maneira | way |
| vídeo | video |
| pesquisa | search |
| configurações | settings |
| aparecer | show up |
| experimente | try |
| adicionar | adding |
| informações | information |
| descrição | description |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| desativado | disabled |
| definido | set |
| agente | agent |
| builds | builds |
| considerado | considered |
| consumir | consume |
| licença | license |
PT "Quando a IKEA pede um recurso novo, podemos dizer a ela se ele está no plano de ação e para quando está programado", disse ele
EN “When IKEA asks about a new feature, we can tell them if it’s on the roadmap and when it’s scheduled,” he says
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ikea | ikea |
| recurso | feature |
| novo | new |
| dizer | tell |
| disse | says |
PT Depois disso, ele arquiva uma solicitação pull para avisar ao mantenedor do projeto que ele está pronto para revisão.
EN After that, they file a pull request to let the project maintainer know that it’s ready for review.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| solicitação | request |
| pull | pull |
| mantenedor | maintainer |
| projeto | project |
| pronto | ready |
| revisão | review |
PT Clicar nas solicitações pull da Mary mostrará a ele uma descrição da solicitações pull, o histórico de commits da funcionalidade e um diff de todas as alterações que ele contém.
EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| clicar | clicking |
| solicitações | request |
| pull | pull |
| mary | mary |
| descrição | description |
| histórico | history |
| funcionalidade | feature |
| contém | contains |
| mostrar | show |
PT Se ele achar que o recurso está pronto para o merge no projeto, tudo o que ele precisa fazer é clicar no botão Merge para aprovar a solicitação pull e fazer o merge do recurso da Mary à sua ramificação main.
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| se | if |
| recurso | feature |
| pronto | ready |
| merge | merge |
| projeto | project |
| solicitação | request |
| pull | pull |
| mary | mary |
| ramificação | branch |
| main | main |
PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem. Ele aparece quando as pessoas passam o cursor sobre ele, deixando o site mais acessível.
EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| texto | text |
| alternativo | alt |
| associado | associated |
| uma | an |
| imagem | image |
| pessoas | people |
| site | site |
| acessível | accessible |
PT Guy Raz, da NPR, é o apresentador do programa de rádio pública de crescimento mais rápido em toda a história, e geralmente é ele quem faz as perguntas. Mas desta vez, nós tínhamos perguntas para fazer a ele.
EN NPR?s Guy Raz, host of the fastest-growing program in public radio history, is usually the one asking the questions. This time, we had some of our own.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| guy | guy |
| programa | program |
| rádio | radio |
| pública | public |
| crescimento | growing |
| rápido | fastest |
| história | history |
| tínhamos | we had |
| s | s |
PT Estou fazendo cada vez mais descobertas com o Tableau e me divirto trabalhando com ele. As análises que estou fazendo são fascinantes. Sinceramente, ele me faz parecer mais inteligente do que realmente sou.
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tableau | tableau |
| análises | analyses |
| parecer | look |
PT Ele declarou: “O Affinity Publisher é o nosso maior projeto até hoje, com um nível superior de integração entre aplicativos de criação, e a resposta a ele é incrível
EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| affinity | affinity |
| nosso | our |
| nível | level |
| integração | integration |
| aplicativos | apps |
| incrível | unbelievable |
PT O HSBC é um banco multinacional e bem regulamentado, o que significa que ele precisa cumprir com todas as regulamentações e leis financeiras e que ele também é verificado por instituições governamentais
EN HSBC is a multinational and well-regulated bank, which means they need to comply with all of the financial regulations and laws and are also checked by the government institutions
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| banco | bank |
| multinacional | multinational |
| bem | well |
| regulamentado | regulated |
| financeiras | financial |
| instituições | institutions |
| hsbc | hsbc |
PT Ele não teve nenhuma falha de segurança significativa e ele gerencia as finanças de empresas bem grandes com milhões de dólares.
EN They haven’t had any significant safety breaches and handle the finances of huge businesses with millions of dollars.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| segurança | safety |
| significativa | significant |
| finanças | finances |
| empresas | businesses |
| grandes | huge |
| dólares | dollars |
PT “Tentei enviar um pouco de dinheiro, mas ele foi recusado pela equipe de fraude. Muito justo, mas eu não fui notificado pelo banco de que ele tinha sido cancelado e eu recebi essa informação do meu destinatário.” ~ Tim no Trustpilot
EN “Tried to send some money, but was declined by fraud team. Fair enough, but I wasn't notified by the bank that it was cancelled and I got this information from my recipient.” ~ Tim on Trustpilot
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| tentei | tried |
| dinheiro | money |
| equipe | team |
| fraude | fraud |
| justo | fair |
| notificado | notified |
| banco | bank |
| cancelado | cancelled |
| informação | information |
| destinatário | recipient |
| trustpilot | trustpilot |
| muito | enough |
PT Ele pode não ser o melhor banco de Internet do Reino Unido, mas ele definitivamente é um no qual eu confio e uso para fins de conta corrente
EN It may not be the best Internet bank in the UK, but it is definitely one I would trust and use for current account purposes
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| internet | internet |
| definitivamente | definitely |
| eu | i |
| uso | use |
| fins | purposes |
| corrente | current |
| reino unido | uk |
PT “Nós temos usado o Orbit há mais de 7 anos. Ele é tão fácil de usar, eles dão ótimas taxas de câmbio e pagam o dinheiro bem rápido. A minha família inteira usa ele agora, já que estamos espalhados pelo globo” ~ VJB no ProductReview
EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| anos | years |
| taxas | rates |
| pagam | pay |
| família | family |
| inteira | whole |
| globo | globe |
PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.
EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| director | director |
| estratégia | strategy |
| conteúdo | content |
| shawn | shawn |
PT Ele é uma estrela do YouTube. Ele tem vários cursos diferentes sobre negócios online. Você verá o rosto dele na internet ao pesquisar "como ganhar dinheiro online como um iniciante" no Google.
EN He is a YouTube star. He has a lot of different courses about online business. You will see his face on the internet when you google ?how to make money online as a beginner.?
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| estrela | star |
| youtube | youtube |
| cursos | courses |
| negócios | business |
| rosto | face |
| dinheiro | money |
PT Como o módulo é nomeado, ele contém todo o material bônus para tornar sua loja um sucesso. Ele também contém algumas sessões anteriores de perguntas e respostas.
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| módulo | module |
| nomeado | named |
| contém | contains |
| material | material |
| bônus | bonus |
| loja | store |
| sucesso | successful |
| sessões | sessions |
PT Ele ganhou muito dinheiro online e queria compartilhar sua experiência e conhecimento com outras pessoas para ajudá-las a se destacarem nisso, então ele, mais tarde, decidiu criar um curso.
EN He made a lot of money online and wanted to share his experience and knowledge with other people to help them excel at it, so he, later on, decided to design a course.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| online | online |
| pessoas | people |
| decidiu | decided |
| curso | course |
PT Neste módulo, uma coisa que ele faz um pouco diferente é compartilhar o tema do Shopify conosco, que é o tema recomendado. E ele também sugere alguns aplicativos que podemos usar em nosso site.
EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme. And he also suggests some apps that we can use on our website.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| módulo | module |
| tema | theme |
| shopify | shopify |
| recomendado | recommended |
| sugere | suggests |
| site | website |
PT No geral, Keywords on Fire é tudo o que parece ser. Ele me dá todos os dados de que preciso e me permite brincar com ele como quiser, graças aos seus recursos de personalização.
EN Overall, Keywords on Fire is all it’s cracked up to be. It gives me all the data I need and lets me play with it however I want thanks to its customization features.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| fire | fire |
| me | me |
| permite | lets |
| brincar | play |
| recursos | features |
| personalização | customization |
PT "Incrivelmente fácil de configurar. Ele foi implantado e tinha fontes de log encaminhadas a ele, fazendo correlações básicas em um dia." 16 de fevereiro de 2016 -
EN "Incredibly easy to set up. It was deployed and had log sources pointed to it and performing basic correlations within a day." February 16, 2016 -
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| incrivelmente | incredibly |
| fácil | easy |
| implantado | deployed |
| fontes | sources |
| log | log |
| básicas | basic |
| um | a |
| dia | day |
| fevereiro | february |
PT Então por que o Windows é inerentemente inseguro? Primeiro, ele é um sistema operacional monolítico com serviços como o Internet Explorer altamente integrados a ele
EN So why is Windows inherently insecure? First, it's a monolithic operating system with services such as Internet Explorer tightly integrated into the operating system
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| windows | windows |
| inerentemente | inherently |
| inseguro | insecure |
| serviços | services |
| explorer | explorer |
| integrados | integrated |
PT Lutei por ele porque na Venezuela, quando tive que levá-lo ao pediatra, não tinha como custear essas despesas, principalmente porque ele tem convulsão, e era muito difícil para mim comprar [o remédio] lá.
EN I fought for him because in Venezuela, when I had to take him to his pediatrician, I had no way to cover those expenses, especially because he gets seizures, and it was very difficult for me to buy [his medication] there.
| போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| despesas | expenses |
| principalmente | especially |
| difícil | difficult |
| venezuela | venezuela |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
ele ele leva ele é incrível ele faca ele contribui ele está ele está disponível ele valida ele oferece ele é certificado ele gerencia ele acredita ele gosta ele adora ele poderá ele inclui ele esteja pronto ele garante ele fornece ele ajuda ele levou ele permite ele e estabelecido ele possa ele nunca ele oferece suporte ele é ele e responsável ele descreve ele conta ele fez ele tinha ele adiciona ele comecou ele explica ele permaneca ele serve ele gera ele vem ele vai ele é usado ele captura ele cumpre ele traz ele funcione ele tiver ele conecta ele protege tendências ele ele enviareleஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
ஆங்கிலம் 
இத்தாலிய 
இந்தோனேசியன் 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
டச்சுக்காரர்கள் 
தாய்லாந்து 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
வியட்நாமிய 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்