EN After initially saying that HBO Max and Discovery+ would merge in the summer of 2023, Warner Bros. Discovery now says it'll happen in Spring instead.
"discovery now says" på engelsk kan översättas till följande Holländska ord/fraser:
EN After initially saying that HBO Max and Discovery+ would merge in the summer of 2023, Warner Bros. Discovery now says it'll happen in Spring instead.
NL Nog even en we kunnen eindelijk naar het vervolg van Avatar kijken.
engelsk | Holländska |
---|---|
spring | we |
and | en |
that | kunnen |
the | even |
of | van |
EN We are committed to supporting the recommended practices in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Learn about OCLC's support for the NISO Open Discovery Initiative.
NL We onderschrijven de aanbevolen werkwijzen in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery. Meer informatie over OCLC steunt het NISO Open Discovery Initiative..
engelsk | Holländska |
---|---|
recommended | aanbevolen |
learn | informatie |
initiative | initiative |
in | in |
we | we |
the | de |
open | open |
to | meer |
about | over |
EN Searching for compliance and E-Discovery service provider? Learn more about Mimecast's electronic discovery compliance solutions and E-Discovery services today!
NL Op zoek naar een dienstverlener op het gebied van compliance en E-Discovery? Kom vandaag nog meer te weten over de oplossingen van Mimecast voor electronic discovery en de E-Discovery diensten!
engelsk | Holländska |
---|---|
compliance | compliance |
electronic | e |
solutions | oplossingen |
services | diensten |
today | vandaag |
searching | op zoek |
for | voor |
about | over |
service provider | dienstverlener |
learn | en |
more | meer |
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.
engelsk | Holländska |
---|---|
continuous | doorlopende |
use | gebruiken |
perform | voeren |
we | we |
external | externe |
to | om |
and | en |
our | in |
EN We invite you to view our responses to the June 2020 updates in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
NL Wij nodigen u uit om onze antwoorden te bekijken op de updates van juni 2020 in NISO RP-19-2020, Open Discovery Initiative: Promoting Transparency in Discovery.
engelsk | Holländska |
---|---|
invite | nodigen |
june | juni |
updates | updates |
initiative | initiative |
the | de |
in | in |
to | om |
open | open |
view | bekijken |
we | wij |
you | u |
EN “After implementing WMS and WorldCat Discovery, we did a usability study. We found that students were able to complete tasks with ease. The students think WorldCat Discovery is intuitive, which is great.”
NL "Na de implementatie van WMS en WorldCat Discovery hebben we een bruikbaarheidsonderzoek gedaan. We ontdekten dat de studenten de taken gemakkelijk konden uitvoeren. De studenten vinden WorldCat Discovery intuïtief, wat geweldig is."
engelsk | Holländska |
---|---|
implementing | implementatie |
wms | wms |
did | gedaan |
students | studenten |
intuitive | intuïtief |
great | geweldig |
after | na |
the | de |
and | en |
is | is |
we | we |
tasks | taken |
were | konden |
a | een |
EN Give your users access to more e-books than any other discovery service. The WorldCat Discovery central index provides your library with 40 million e-books from sources that include Overdrive, ebrary, and MyiLibrary. It also includes
NL Geef uw gebruikers toegang tot meer e-books dan elke andere discoveryservice. De centrale index van WorldCat Discovery biedt uw bibliotheek 40 miljoen e-books uit databases als Overdrive, ebrary en MyiLibrary. Deze bevat ook
engelsk | Holländska |
---|---|
users | gebruikers |
access | toegang |
central | centrale |
index | index |
library | bibliotheek |
million | miljoen |
provides | biedt |
includes | bevat |
the | de |
other | andere |
give | geef |
more | meer |
and | en |
with | als |
EN A discovery environment. The library network can be accessed as a unit, enhancing convenience and reach. This network can be delivered into other discovery environments.
NL Een omgeving voor betere vindbaarheid. Het bibliotheeknetwerk is als eenheid toegankelijk, waaardoor het makkelijker bereikbaar wordt. Hierdoor kan het ook in andere zoekmachines worden aangeboden.
engelsk | Holländska |
---|---|
environment | omgeving |
into | in |
other | andere |
can | kan |
unit | een |
the | wordt |
as | als |
be | worden |
EN "It has given us better access to and discovery of our e-books in our discovery tools
NL "Hierdoor zijn de toegang en de vindbaarheid van onze e-books in onze discoverytools een stuk verbeterd
engelsk | Holländska |
---|---|
access | toegang |
better | verbeterd |
in | in |
of | stuk |
given | zijn |
and | en |
EN On the banks of the River Tay, head to see the RRS Discovery at Discovery Point
NL Ga aan de oevers van de River Tay naar de RRS Discovery op Discovery Point
engelsk | Holländska |
---|---|
banks | oevers |
point | point |
river | river |
on | op |
the | de |
of | van |
EN A Discovery executive has revealed plans for the Discovery+ and HBO Max streaming platforms to merge.
NL Een directeur van Discovery heeft plannen onthuld om de streamingplatforms Discovery+ en HBO Max te fuseren.
engelsk | Holländska |
---|---|
executive | directeur |
revealed | onthuld |
plans | plannen |
hbo | hbo |
max | max |
to | om |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Now we are incorporating the configuration and asset management capabilities (including Discovery) into our Jira Service Management Cloud Premium and Enterprise offerings.
NL Momenteel integreren we de configuratie en mogelijkheden voor assetbeheer (inclusief Discovery) in ons aanbod voor Jira Service Management Cloud Premium en Enterprise.
engelsk | Holländska |
---|---|
configuration | configuratie |
capabilities | mogelijkheden |
including | inclusief |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
now | momenteel |
we | we |
the | de |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
and | en |
our | in |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Before the library implemented WorldCat Discovery, library users at Central College had to search the local catalog and WorldCat separately, whereas now, this can be done simultaneously
NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan
engelsk | Holländska |
---|---|
catalog | catalogus |
separately | afzonderlijk |
library users | bibliotheekgebruikers |
central | central |
college | college |
search | doorzoeken |
now | nu |
the | de |
had to | moesten |
before | voordat |
library | bibliotheek |
local | lokale |
can | kan |
and | en |
this | dit |
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.
engelsk | Holländska |
---|---|
ocean | oceaan |
now | nu |
despite | ondanks |
culture | cultuur |
foundation | stichting |
discovery | ontdekking |
danger | gevaar |
pollution | vervuiling |
or | of |
is | is |
the | de |
internet | internet |
and | en |
trade | handel |
language | taal |
of | van |
there | er |
us | ons |
EN Start now. Find every asset, everywhere, with Ivanti’s Discovery solutions.
NL Begin met het detecteren van elke asset, overal, met Ivanti's Discovery-oplossingen.
engelsk | Holländska |
---|---|
start | begin |
solutions | oplossingen |
asset | asset |
every | elke |
with | met |
everywhere | het |
EN Updates have now begun rolling out to more devices globally, bringing Android TV users a content discovery focused home screen.
NL Quick Tap to Snap, een Pixel-functie waarmee je Snapchat vanaf je vergrendelingsscherm kunt openen door twee keer op de achterkant van de telefoon te
engelsk | Holländska |
---|---|
to | to |
out | te |
more | de |
EN Discovery+ is now available on Roku devices in the UK and Ireland.
NL Discovery+ is nu beschikbaar op Roku-apparaten in het VK en Ierland.
engelsk | Holländska |
---|---|
now | nu |
roku | roku |
devices | apparaten |
uk | vk |
ireland | ierland |
is | is |
on | op |
in | in |
and | en |
the | het |
available | beschikbaar |
EN Discovery packages are now on sale!
NL De "Ontdekkingen" packages zijn nu te koop!
engelsk | Holländska |
---|---|
now | nu |
are | zijn |
EN Like the ocean, the Internet now connects us despite language or culture. The Internet has become the foundation of commerce and trade, exploration and discovery. And just like the ocean, there is danger and pollution.
NL Net als de oceaan verbind het Internet ons nu ondanks taal of cultuur. Het Internet is uitgegroeid tot de stichting van de handel en verkeer, exploratie en ontdekking. Net als in de oceaan is er gevaar en vervuiling.
engelsk | Holländska |
---|---|
ocean | oceaan |
now | nu |
despite | ondanks |
culture | cultuur |
foundation | stichting |
discovery | ontdekking |
danger | gevaar |
pollution | vervuiling |
or | of |
is | is |
the | de |
internet | internet |
and | en |
trade | handel |
language | taal |
of | van |
there | er |
us | ons |
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
engelsk | Holländska |
---|---|
jira | jira |
center | center |
includes | bevat |
and | en |
management | management |
data | data |
now | nu |
insight | insight |
asset | asset |
service | service |
EN Now we are incorporating the configuration and asset management capabilities (including Discovery) into our Jira Service Management Cloud Premium and Enterprise offerings.
NL Momenteel integreren we de configuratie en mogelijkheden voor assetbeheer (inclusief Discovery) in ons aanbod voor Jira Service Management Cloud Premium en Enterprise.
engelsk | Holländska |
---|---|
configuration | configuratie |
capabilities | mogelijkheden |
including | inclusief |
jira | jira |
cloud | cloud |
premium | premium |
now | momenteel |
we | we |
the | de |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
and | en |
our | in |
EN “We learned a lot and now know better what we want and what we need to do,” she says
NL “We hebben veel geleerd en weten nu beter wat we willen en wat we moeten doen”, zegt ze
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
engelsk | Holländska |
---|---|
pin | pin |
your | je |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
other | andere |
is | deze |
EN Would Disney+ ever go the ad-supported route? For now, Disney CEO says 'no'
NL Elke Marvel-film om te bekijken voor de Loki Disney+ show
engelsk | Holländska |
---|---|
disney | disney |
the | de |
for | voor |
EN “But we are now effectively removing all of the borders,” says CEO Tom Moortgat from Avento
NL “Maar met wat we nu doen, gommen we bij manier van spreken alle grenzen weg,” aldus CEO Tom Moortgat van Avento
EN Now that the worst seems to be over, many organizations are faced with the question: what’s next? “The answer to that can’t be one size fits all”, says social psychologist Tony Evans
NL Nu het ergste voorbij lijkt, staan veel organisaties voor de vraag: wat nu? “Het antwoord daarop kan niet one size fits all zijn”, zegt sociaalpsycholoog Tony Evans
EN Now that you're logged in to cPanel, click the link that says, File Manager.
NL Nu u bent ingelogd op CPANEL, klikt u op de link die zegt, Bestandsbeheer.
engelsk | Holländska |
---|---|
now | nu |
cpanel | cpanel |
click | klikt |
says | zegt |
the | de |
link | link |
logged | ingelogd |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
engelsk | Holländska |
---|---|
pin | pin |
your | je |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
other | andere |
is | deze |
EN Now look at your LED and determine which pin is the Kathode and slide the Cathode pin into the connection that says GND and the other pin (Anode) in the connection that sais ?13?.
NL Kijk vervolgens goed naar het LEDje dat je net gepakt hebt. Bepaalde de Kathode pin en plaats deze boven de GND pin. De andere pin, Anode, schuiven we vervolgens in het gaatje van pin 13.
engelsk | Holländska |
---|---|
pin | pin |
your | je |
in | in |
the | de |
that | dat |
and | en |
other | andere |
is | deze |
EN We can now use our stores as mini-DCs and use stock from the shop floor and back-of-house for web order fulfillment as well”, says Rik Kok.
NL We kunnen onze winkels nu gebruiken als mini-DC's en voorraad uit de winkelvloer en back-of-house ook gebruiken voor het afhandelen van weborders ”, zegt Rik Kok.
EN “But we are now effectively removing all of the borders,” says CEO Tom Moortgat from Avento
NL “Maar met wat we nu doen, gommen we bij manier van spreken alle grenzen weg,” aldus CEO Tom Moortgat van Avento
EN "We have now proven that our panels can be installed in a complex, highly corrosive environment and withstand those conditions," says Van Hoeken
NL “Inmiddels hebben we bewezen dat onze panelen in een complexe, zeer corrosieve omgeving kunnen worden geplaatst en dit kunnen doorstaan”, zegt van Hoeken
engelsk | Holländska |
---|---|
proven | bewezen |
panels | panelen |
complex | complexe |
highly | zeer |
environment | omgeving |
says | zegt |
be | worden |
a | een |
can | kunnen |
in | in |
and | en |
have | hebben |
EN After initially testing the idea of putting 4K video streaming behind its Premium paywall, YouTube has now canceled its experiment for good, it says.
NL Na aanvankelijk het idee te hebben getest om 4K-videostreaming achter zijn Premium paywall te plaatsen, heeft YouTube zijn experiment nu voorgoed
engelsk | Holländska |
---|---|
initially | aanvankelijk |
testing | getest |
idea | idee |
premium | premium |
youtube | youtube |
experiment | experiment |
now | nu |
after | na |
putting | om |
has | heeft |
behind | achter |
EN After expecting Apple to use its own 5G modem starting with iPhone 15, Qualcomm now says that it will provide the "vast majority" of them instead.
NL Je kunt het Apple logo op de achterkant van je iPhone programmeren als een geheime knop wanneer je er dubbel of driedubbel op tikt. Zo stel je Back
engelsk | Holländska |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
the | de |
with | op |
of | van |
will | kunt |
EN Buy now Buy now Buy now Contact us
NL Nu kopen Nu kopen Nu kopen Neem contact op
engelsk | Holländska |
---|---|
buy | kopen |
now | nu |
contact | contact |
EN Now has launched a deal that will see you get Now Entertainment and Now Cinema for £14.99 a month for six months, just in time for House of the
NL Now heeft een deal gelanceerd waarbij je Now Entertainment en Now Cinema krijgt voor £14.99 per maand gedurende zes maanden, net op tijd voor House
engelsk | Holländska |
---|---|
launched | gelanceerd |
entertainment | entertainment |
cinema | cinema |
now | now |
just | net |
deal | deal |
month | maand |
months | maanden |
time | tijd |
and | en |
a | een |
get | krijgt |
of | per |
for | gedurende |
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.
engelsk | Holländska |
---|---|
promote | promoot |
easy | makkelijk |
that | die |
and | en |
EN Completing content and workflow discovery and asset audits
NL Voltooien van content en workflow discovery en asset audits
engelsk | Holländska |
---|---|
completing | voltooien |
content | content |
workflow | workflow |
audits | audits |
asset | asset |
and | en |
EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups
NL Voordat hij bij ClassPass begon, was Justin medeoprichter van een carrièreplatform en was hij productleider bij verschillende startups
engelsk | Holländska |
---|---|
justin | justin |
and | en |
product | bij |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
engelsk | Holländska |
---|---|
discovery | ontdekking |
is | is |
the | de |
we | we |
in | in |
feeling | gevoel |
passion | passie |
and | en |
different | van |
for | voor |
are | zijn |
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems. Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
engelsk | Holländska |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
ecosystems | ecosystemen |
options | opties |
sharing | sharing |
sleep | sleep |
both | beide |
many | veel |
more | meer |
only | alleen |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
NL Podcast Addict is enorm populair. Ze hebben ondersteuning voor Chromecast en Sonos, geavanceerde afspeelfuncties, een slaaptimer, een aantal verschillende ontdekkingsopties, widgets en nog veel meer.
engelsk | Holländska |
---|---|
podcast | podcast |
chromecast | chromecast |
sonos | sonos |
advanced | geavanceerde |
widgets | widgets |
is | is |
popular | populair |
support | ondersteuning |
more | meer |
hugely | enorm |
and | en |
they | ze |
have | hebben |
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
engelsk | Holländska |
---|---|
february | februari |
bundled | gebundeld |
jira | jira |
center | center |
asset | asset |
insight | insight |
management | management |
data | data |
service | service |
and | en |
be | worden |
with | met |
EN Insight Discovery will be available to download for free from the Atlassian Marketplace
NL Insight Discovery kan gratis worden gedownload via de Atlassian Marketplace
engelsk | Holländska |
---|---|
atlassian | atlassian |
insight | insight |
marketplace | marketplace |
the | de |
free | gratis |
be | worden |
to download | gedownload |
to | via |
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
NL Productmanagers kunnen werken aan wat belangrijk is, met een plek om inzichten en kansen in te zien, impact te prioriteren en teams achter productplannen te krijgen, van idee tot levering.
engelsk | Holländska |
---|---|
matters | belangrijk |
insights | inzichten |
impact | impact |
prioritize | prioriteren |
teams | teams |
delivery | levering |
to | om |
and | en |
place | plek |
opportunities | kansen |
can | kunnen |
what | wat |
with | met |
a | een |
behind | achter |
from | tot |
EN An extensive library of cultural initiatives like Patagonia Action Works, The Footprint Chronicles, and more are properly showcased for easy discovery.
NL Een omvangrijke collectie van culturele initiatieven zoals Patagonia Action Works en The Footprint Chronicles worden perfect tentoongesteld om ze makkelijk te kunnen ontdekken.
engelsk | Holländska |
---|---|
cultural | culturele |
initiatives | initiatieven |
action | action |
footprint | footprint |
easy | makkelijk |
discovery | ontdekken |
patagonia | patagonia |
works | works |
are | worden |
and | en |
like | zoals |
more | collectie |
EN Promote widespread data discovery
NL Bevorder wijdverspreide datadetectie
EN News and updates on OCLC Discovery and reference services
NL Nieuws en updates over discoveryservices en informatiediensten van OCLC
engelsk | Holländska |
---|---|
oclc | oclc |
news | nieuws |
updates | updates |
and | en |
on | over |
EN Discovery and reference services
NL Services voor discovery en informatiediensten
engelsk | Holländska |
---|---|
services | services |
and | en |
Visar 50 av 50 översättningar