Anlita en översättare Jag är översättare

Översätt "ensure spam filters" till Franska

Visar 50 av 50 översättningar av frasen "ensure spam filters" från engelsk till Franska

Översättningar av ensure spam filters

"ensure spam filters" på engelsk kan översättas till följande Franska ord/fraser:

ensure a assurent assurer assurez au aussi avec avez avons bien ce cela cette chaque code comme confiance confidentialité contrôle dans dans le de de garantir du elle en toute sécurité est faire fournir garantir garantissent il est ils nous nous avons ont permet permettent personnel peut plus de pouvez protection protéger que quelques ses site web soit sur sécurité sûr tous tout veiller veiller à ce que votre vous avez à être
spam courrier indésirable pourriel spam spams
filters affichage afficher cliquer définir exemple explorer filtre filtrer filtres filtrez options page possibilité recherche rechercher sélection sélectionner sélectionnez type voir être

Översättning av engelsk till Franska av ensure spam filters

engelsk
Franska

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

FR Tags:comment prévenir le phishing, comment prévenir le spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qu'est-ce que le spam

engelsk Franska
tags tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
how comment

EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected

FR Elles utilisent un ensemble de filtres, notamment des filtres de contenu, d'en-tête et de liste noire, pour distinguer les vrais courriels des courriels indésirables, et les placer dans le dossier des courriels indésirables lorsqu'ils sont détectés

engelsk Franska
uses utilisent
filters filtres
header tête
blacklist liste noire
real vrais
emails courriels
a un
content contenu
folder dossier
distinguish distinguer
the le
of de
detected détecté
including notamment
and et

EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation

FR Nous détestons tous le spam! SPAMHAUS suit les opérations de spam collaborent avec l'application de la loi afin d'identifier et de poursuivre des gangs de spam et de logiciels malveillants et des lobbies pour la législation anti-spam

engelsk Franska
spam spam
operations opérations
pursue poursuivre
gangs gangs
tracks suit
legislation législation
we nous
law loi
with avec
all de
and et

EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications

FR Dans les pages Filtres Dynamics et Filtres de feuille, vous pouvez créer des filtres pour mieux contrôler le type et la quantité de données qui sont partagées entre les deux applications

engelsk Franska
filters filtres
sheet feuille
control contrôler
data données
applications applications
dynamics dynamics
amount quantité
shared partagé
pages pages
type type
create créer
of de
to mieux
you vous
and et

EN This has been replaced with the new Filters option. Calendar owners can use shared filters to create and control multiple filters for their users.

FR Elles ont été remplacées par la nouvelle option Filtres. Les propriétaires d’agendas peuvent utiliser des filtres partagés pour créer et gérer plusieurs filtres pour leurs utilisateurs.

engelsk Franska
replaced remplacé
filters filtres
option option
users utilisateurs
new nouvelle
the la
owners propriétaires
shared partagé
been été
create créer
multiple plusieurs
and et
use utiliser
their leurs
for pour

EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications

FR Dans les pages Filtres Dynamics et Filtres de feuille, vous pouvez créer des filtres pour mieux contrôler le type et la quantité de données qui sont partagées entre les deux applications

engelsk Franska
filters filtres
sheet feuille
control contrôler
data données
applications applications
dynamics dynamics
amount quantité
shared partagé
pages pages
type type
create créer
of de
to mieux
you vous
and et

EN In this case, computer programs can develop and use their own filters for spam-mails or spam-messages through independent learning

FR Dans ce cas, les programmes d’ordinateur peuvent développer et utiliser leurs propres filtres pour les e-mails de spam ou les messages de spam à travers l’apprentissage autonome.

engelsk Franska
case cas
develop développer
filters filtres
spam spam
independent autonome
programs programmes
or ou
this ce
use utiliser
messages messages
mails e-mails
can peuvent
and à
learning et

EN Spam control ensures that they avoid spam filters

FR Le contrôle des spams garantit qu'ils évitent les filtres anti-spam

engelsk Franska
control contrôle
ensures garantit
filters filtres
spam spam
they le

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

FR Utilisez des filtres de courrier indésirable (anti-spam). La plupart des fournisseurs de messageries électroniques fournissent de tels filtres dans leur offre. Si ce n’est pas le cas, envisagez de passer à un fournisseur qui en fournit.

engelsk Franska
email courrier
offerings offre
consider envisagez
use utilisez
spam spam
filters filtres
if si
provider fournisseur
to à
that ce
providers fournisseurs
a un
in en

EN Spam control ensures that they avoid spam filters

FR Le contrôle des spams garantit qu'ils évitent les filtres anti-spam

engelsk Franska
control contrôle
ensures garantit
filters filtres
spam spam
they le

EN Use spam filters. Most email providers include a spam filter in their offerings. If your provider doesn’t have one, consider switching to a provider that does.

FR Utilisez des filtres de courrier indésirable (anti-spam). La plupart des fournisseurs de messageries électroniques fournissent de tels filtres dans leur offre. Si ce n’est pas le cas, envisagez de passer à un fournisseur qui en fournit.

engelsk Franska
email courrier
offerings offre
consider envisagez
use utilisez
spam spam
filters filtres
if si
provider fournisseur
to à
that ce
providers fournisseurs
a un
in en

EN Avoiding spam filters thanks to built-in spam check

FR Évite les filtres anti-spams grâce à la vérification des spams intégrée

engelsk Franska
spam spams
filters filtres
check vérification
built-in intégré
built intégrée
to à

EN The multi-level spam filter actively and reliably protects you from unwanted spam. More information on our spam filter can be found in our help section.

FR Notre filtre anti-virus actualisé toutes les heures capte les e-mails entrants contenant des virus (connus) et vous protège ainsi efficacement des attaques.

engelsk Franska
filter filtre
protects protège
from entrants
you vous
our notre
and et

EN The multi-level spam filter actively and reliably protects you from unwanted spam. More information on our spam filter can be found in our help section.

FR Notre filtre anti-virus actualisé toutes les heures capte les e-mails entrants contenant des virus (connus) et vous protège ainsi efficacement des attaques.

engelsk Franska
filter filtre
protects protège
from entrants
you vous
our notre
and et

EN Signal Spam is a non-profit organization that develops a trusted network to act against spam by offering the user to report any message he considers to be spam

FR Signal Spam est une association à but non lucratif qui développe un réseau de confiance pour agir contre le Spam en proposant à l’internaute de signaler tout message qu’il considère être un spam

engelsk Franska
spam spam
non-profit non lucratif
offering proposant
considers considère
develops développe
signal signal
organization association
network réseau
message message
to à
to report signaler
the le
is est
a un
that qui
non non
be être
act agir
trusted de confiance
against de

EN Spam signal can provide links to third party sites independent of the spam signal site. Signal spam does not publish or control the sources, contents of these sites or their links with other sites.

FR Signal Spam peut fournir des liens vers des sites de tiers indépendants du Site de Signal Spam. Signal Spam n’édite ni ne contrôle les sources, les contenus de ces sites ou leurs liens avec d’autres sites.

engelsk Franska
spam spam
signal signal
links liens
independent indépendants
control contrôle
sources sources
contents contenus
can peut
or ou
site site
third tiers
with avec
of de
not ne
to fournir
sites sites

EN When you report spam, SIGNAL SPAM collects the source code of the spam, as well as the metadata of the report (time stamping, IP address that caused the report, etc.).

FR Lorsque vous signalez un spam, SIGNAL SPAM collecte le code source du spam, ainsi que les méta-données du signalement (horodatage, adresse IP à l?origine du signalement, etc.).

engelsk Franska
spam spam
signal signal
ip ip
etc etc
report signalez
source source
code code
address adresse
when lorsque
the le
you vous
well origine
time données
as ainsi
that que
of les

EN Signal Spam offers this month a a snapshot of the spam in France, retracing the perception of spam by the [...]

FR Signal Spam vous propose ce mois-ci un un instantané du spam en France, retraçant la perception du spam par les [?]

engelsk Franska
signal signal
spam spam
month mois
france france
perception perception
offers propose
snapshot instantané
a un
this ce
in en
the la
by par

EN That is, just by responding to spam, even if it’s simply to say “stop sending me this,” you’ll actually encourage more spam.Don’t click links in spam email

FR En répondant au courrier indésirable, même si c’est simplement pour dire « arrêtez de m’envoyer ces e-mails », vous recevrez en fait encore plus de courriers indésirables.Ne cliquez pas sur les liens des courriers indésirables

engelsk Franska
stop arrêtez
click cliquez
links liens
if si
responding répondant
email e-mails
to au
say dire
in en
even même
more plus
that fait

EN Please ensure that you have added "@hisense.com" to your email whitelist to ensure spam filters do not block our replies

FR Veuillez vous assurer que vous avez ajouté "@ hisense.com" à votre liste blanche d'e-mails pour vous assurer que les filtres anti-spam ne bloquent pas nos réponses

engelsk Franska
email mails
spam spam
filters filtres
block bloquent
hisense hisense
to à
please veuillez
added ajouté
replies réponses
ensure assurer
you vous
our nos
your votre
you have avez

EN Please ensure that you have added "@hisense.com" to your email whitelist to ensure spam filters do not block our replies

FR Veuillez vous assurer que vous avez ajouté "@ hisense.com" à votre liste blanche d'e-mails pour vous assurer que les filtres anti-spam ne bloquent pas nos réponses

engelsk Franska
email mails
spam spam
filters filtres
block bloquent
hisense hisense
to à
please veuillez
added ajouté
replies réponses
ensure assurer
you vous
our nos
your votre
you have avez

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

FR Les filtres RF sont un élément essentiel dans la sélection de la bonne fréquence pour les smartphones d’aujourd'hui. Nos substrats de verre ajoutent de la structure aux filtres RF et garantissent leur stabilité mécanique.

engelsk Franska
key essentiel
frequency fréquence
smartphones smartphones
glass verre
structure structure
ensure garantissent
mechanical mécanique
rf rf
add ajoutent
stability stabilité
filters filtres
selecting sélection
a un
the la
are sont
in dans
our nos

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

FR Les filtres RF sont un élément clé de la communication haut débit pour les smartphones contemporains. Nos substrats en verre structurent les filtres RF et garantissent leur stabilité mécanique.

engelsk Franska
filters filtres
smartphones smartphones
glass verre
ensure garantissent
mechanical mécanique
rf rf
key clé
stability stabilité
a un
communication communication
are sont
our nos

EN Replacement filters for the smokeless ashtray - these activated carbon filters should be replaced after roughly 40 days of extended use to ensure for maximum performance. Content: 6 pcs

FR Filtres de rechange pour le cendrier sans fumée ; ces filtres à charbon actif doivent être remplacés après environ 40 d'usage intensif pour garantir une performance maximale. Contient 6 filtres.

engelsk Franska
replacement rechange
filters filtres
ashtray cendrier
replaced remplacé
maximum maximale
performance performance
carbon charbon
of de
the le
to à
ensure garantir
be être

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

FR Les filtres RF sont un élément clé de la communication haut débit pour les smartphones contemporains. Nos substrats en verre structurent les filtres RF et garantissent leur stabilité mécanique.

engelsk Franska
filters filtres
smartphones smartphones
glass verre
ensure garantissent
mechanical mécanique
rf rf
key clé
stability stabilité
a un
communication communication
are sont
our nos

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

FR Les filtres RF sont un élément essentiel dans la sélection de la bonne fréquence pour les smartphones d’aujourd'hui. Nos substrats de verre ajoutent de la structure aux filtres RF et garantissent leur stabilité mécanique.

engelsk Franska
key essentiel
frequency fréquence
smartphones smartphones
glass verre
structure structure
ensure garantissent
mechanical mécanique
rf rf
add ajoutent
stability stabilité
filters filtres
selecting sélection
a un
the la
are sont
in dans
our nos

EN There will always be a new generation of bots built to bypass yesterday’s filters. We’ve implemented machine learning into our filters and provide visual proof for every fraudulent session to ensure you take action with confidence.

FR Il y aura toujours une nouvelle génération pour contourner les filtres d'hier. Nous avons intégré le machine learning à nos filtres et proposons une preuve visuelle de chaque session frauduleuse pour vous aider à agir en toute confiance.

engelsk Franska
new nouvelle
generation génération
bypass contourner
filters filtres
machine machine
provide proposons
visual visuelle
proof preuve
fraudulent frauduleuse
session session
confidence confiance
built intégré
always toujours
of de
to à
will aura
you vous
our nos
action agir

EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.

FR En particulier, lorsqu'il utilise des filtres anti-spam, le client doit s'assurer que tous les e-mails envoyés par RAIDBOXES ou par des tiers mandatés pour traiter la commande peuvent être livrés.

engelsk Franska
spam spam
filters filtres
raidboxes raidboxes
or ou
delivered livré
order commande
customer client
e-mails mails
mails e-mails
in en
third tiers
process traiter
particular particulier
sent envoyé
must doit
by par

EN Ensure your spam filters are set to accept email from the OUAC and the universities you applied to. Email is the primary mode of communication for the universities and the OUAC.

FR Assurez-vous que vos filtres antipourriels ont été modifiés, pour accepter les courriels de l?OUAC et des universités auxquelles vous avez fait demande. Le courrier électronique est le mode principal de communication des universités et de l?OUAC.

engelsk Franska
ensure assurez
filters filtres
primary principal
communication communication
the le
your vos
universities universités
is est
of de
accept accepter
and et
you vous
mode mode

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.

engelsk Franska
technologies technologies
spam spams
email mail
protection protection
encryption cryptage
safe sûr
is être
we nous
employ utilisons
your votre
in afin
and et
the soit
the latest dernières

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.

engelsk Franska
technologies technologies
spam spams
email mail
protection protection
encryption cryptage
safe sûr
is être
we nous
employ utilisons
your votre
in afin
and et
the soit
the latest dernières

EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.

FR Nous utilisons les dernières technologies de protection contre les spams, d'anti-virus, d'anti-malware, d'anti-phishing et de cryptage afin d'être sûr que votre boîte mail soit sécurisée et sans spams.

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

FR Créer et modifier des filtres de feuille (après les avoir créés dans une feuille depuis votre bureau, vous pourrez activer et désactiver les filtres dans l’application mobile).

engelsk Franska
edit modifier
sheet feuille
filters filtres
desktop bureau
mobile mobile
app lapplication
created créé
create créer
a une
in dans
on après
and et
you pourrez
off de
from depuis

EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.

FR REMARQUE : lorsque vous fermez le journal d’activité, vos filtres seront automatiquement effacés. Les filtres du journal d’activité ne peuvent pas être enregistrés ni partagés avec les autres collaborateurs de la feuille.

engelsk Franska
filters filtres
automatically automatiquement
collaborators collaborateurs
sheet feuille
log journal
when lorsque
cannot ne
you vous
shared partagé
with avec
your vos
saved enregistré
other autres

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

FR Si vous voulez supprimer les filtres, cliquez sur Enlever les filtres (à côté du bouton Appliquer).

engelsk Franska
filters filtres
if si
to à
button bouton
need voulez
apply appliquer
you vous
click cliquez
the les
clear sur

EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.

FR Les Administrateurs et les Propriétaires d’une feuille peuvent partager des filtres nommés, afin de permettre aux autres personnes qui ont accès à la feuille de les utiliser.

engelsk Franska
sheet feuille
admins administrateurs
named nommé
filters filtres
others autres
access accès
the la
owners propriétaires
to à
that qui
so afin
can permettre
be peuvent

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

FR Filtres de feuille : Comprend les filtres de feuilles.

engelsk Franska
filters filtres
includes comprend
sheet feuille

EN (For more information about using filters, see Using Filters to Show or Hide Sheet Data.) 

FR (Pour plus d’informations sur l’utilisation des filtres, consultez Utilisation des filtres pour afficher ou masquer les données d’une feuille.) 

engelsk Franska
filters filtres
or ou
hide masquer
sheet feuille
using utilisation
data données
show afficher
see consultez
more plus
for pour

EN Shared sheet filters: retains filters created for the sheet.

FR Filtres à feuilles partagées : conserve les filtres créés pour la feuille.

engelsk Franska
filters filtres
retains conserve
sheet feuille
created créé
the la
shared partagé
for pour

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters: 

FR Actuellement, les filtres de Dynamic View peuvent être configurés à l’aide des types de colonnes suivants :

engelsk Franska
filters filtres
dynamic dynamic
column colonnes
types types
currently actuellement
configured configuré
in à
for de
view view
the les

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats comme vous le souhaitez. Grâce aux filtres, vous pouvez :

engelsk Franska
filters filtres
dynamic dynamic
criteria critères
quickly rapidement
sort triez
data données
the le
results résultats
find et
specified spécifié
way de

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

FR Pour obtenir de l’aide sur la configuration des champs et des filtres, consultez la section de cet article sur la Mise en correspondance des champs et des filtres.

engelsk Franska
filters filtres
fields champs
see consultez
with mise
of de
on sur
the la
this cet
and et

EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters

FR Assistant du flux de travail : si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs

engelsk Franska
criteria critères
operator opérateur
create créez
keep gardez
always toujours
using utilisent
filters filtres
if si
multiple plusieurs
filter filtre

EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.

FR Si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs.

engelsk Franska
workflow flux de travail
criteria critères
operator opérateur
if si
filters filtres
always toujours
filter filtre
create créez
you vous
and and

EN Those projects include using steep edge filters for fluorescence detection and NIR cutoff filters for color correction in laser metrology

FR Ces projets incluent l’utilisation de filtres à arête vive pour la détection à fluorescence et de filtres de coupure NIR pour la correction de couleur en métrologie laser

engelsk Franska
projects projets
filters filtres
detection détection
color couleur
correction correction
laser laser
metrology métrologie
in en
and à
include et

EN Hide All Filters · Reset Filters

FR Masquer tous les filtres · Réinitialiser les filtres

engelsk Franska
hide masquer
filters filtres
reset réinitialiser
all tous

EN These pure, unrefined cotton filters by RAW are natural, and each bag contains around 200 filters that are approximately the size of a cigarette tip.

FR Ces filtres en coton pur et non raffiné de RAW sont naturels, et chaque sachet en contient environ 200 qui ont approximativement la taille d’un filtre de...

engelsk Franska
pure pur
cotton coton
bag sachet
filters filtres
raw raw
contains contient
natural naturels
size taille
the la
approximately environ
of de
are sont
that qui
a dun
and et

EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters

FR Trop flemmard ou trop cool pour rouler avec des cartons ? Voilà une solution facile : les filtres Jilter, des filtres pré-roulés en carton

engelsk Franska
cool cool
easy facile
solution solution
filters filtres
or ou
to rouler
with avec
is voilà
the une
work des

EN Instagram filters allow you to give your Instagram stories a different and carefree tone. Here we will tell you how to find the one you like the most by theme, save them, and even use filters created by other users.

FR Vous n?avez plus d?idée photo Insta pour vos stories ? Voici un peu d?inspiration !

engelsk Franska
stories stories
a un
your vos
you vous
the voici

EN Document Image Processing - Includes document imaging filters to repair and enhance the quality of digital documents. Filters can be used for page color detection, to deskew images, remove lines and hole punches, clean up noise and more.

FR Traitement d'image de document - Inclut des filtres d'imagerie documentaire pour réparer/améliorer les documents. Les filtres détectent la couleur des pages, redressent les images, suppriment les lignes/perforations, éliminent le bruit etc.

engelsk Franska
processing traitement
includes inclut
filters filtres
repair réparer
remove éliminent
document document
documents documents
images images
noise bruit
of de
color couleur

Visar 50 av 50 översättningar