FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
"actuellement" på Franska kan översättas till följande engelsk ord/fraser:
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
Franska | engelsk |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
techniques | technical |
activation | activation |
premium | premium |
paiements | payments |
abonnement | subscription |
actuellement | currently |
travaillons | working |
abonnements | subscriptions |
de | of |
résoudre | solve |
difficultés | difficulties |
à | to |
nous | we |
sont | are |
et | and |
les | the |
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
usines | facilities |
fabrication | manufacturing |
works | works |
basé | based |
je | i |
la | the |
de | among |
FR Veuillez noter que Drupal version 6 n'est actuellement plus prise en charge, et Drupal 8 est actuellement la version la plus récente et la plus mise à jour disponible.
EN Please note that Drupal version 6 is currently no longer supported, and Drupal 8 is currently the latest and most updated version available.
Franska | engelsk |
---|---|
noter | note |
drupal | drupal |
actuellement | currently |
prise en charge | supported |
mise à jour | updated |
veuillez | please |
la | the |
à | and |
version | version |
disponible | available |
FR Fallen Doll est actuellement en cours d'élaboration par Projet Helius et financé par Patreon - comme tous les jeux Porno RV actuellement
EN Fallen Doll is currently under development by Project Helius and funded via Patreon – as all VR Porn Games do
Franska | engelsk |
---|---|
doll | doll |
actuellement | currently |
financé | funded |
patreon | patreon |
jeux | games |
porno | porn |
projet | project |
et | and |
tous | all |
cours | development |
est | is |
par | by |
comme | as |
FR Actuellement, une faille de sécurité nommée Log4Shell dans la bibliothèque de logs Java Log4j, très répandue, provoque actuellement un état d'alerte
EN Currently, a security vulnerability called Log4Shell in the widely used Java logging library Log4j is causing alarm
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
sécurité | security |
bibliothèque | library |
java | java |
provoque | causing |
la | the |
un | a |
dans | in |
FR La société compte actuellement cinq usines de fabrication, dont Sherburn Works, où je suis actuellement basé
EN Currently it has 5 manufacturing facilities, and among them Sherburn Works; the site where I am currently based
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
usines | facilities |
fabrication | manufacturing |
works | works |
basé | based |
je | i |
la | the |
de | among |
FR L’Ardiden 1H1 Shakti a été développé avec HAL et est actuellement en production sous la désignation Shakti et plus de 250 exemplaires sont actuellement en service
EN Ardiden 1H1 Shakti was co-developed with HAL and is now in production designated Shakti
Franska | engelsk |
---|---|
développé | developed |
hal | hal |
production | production |
été | was |
en | in |
avec | with |
est | is |
de | designated |
et | and |
FR Ninja Cookie subit actuellement des difficultés techniques à l?activation de l?abonnement Premium. Nous travaillons à les résoudre. Les abonnements Premium et les paiements sont actuellement suspendus.
EN Ninja Cookie is currently experiencing technical difficulties with the activation of the Premium subscription. We are working to solve them. Premium subscriptions and payments are currently suspended.
Franska | engelsk |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
techniques | technical |
activation | activation |
premium | premium |
paiements | payments |
abonnement | subscription |
actuellement | currently |
travaillons | working |
abonnements | subscriptions |
de | of |
résoudre | solve |
difficultés | difficulties |
à | to |
nous | we |
sont | are |
et | and |
les | the |
FR Actuellement, nous ne pouvons pas fractionner les commandes de cartes cadeaux en plusieurs envois à des adresses différentes. Actuellement, nous avons besoin d'une commande par adr…
EN We currently do not support splitting gift card orders into multiple shipments going to separate addresses. Currently, we require one order per shipping address.
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
cadeaux | gift |
cartes | card |
plusieurs | multiple |
envois | shipments |
adresses | addresses |
besoin | require |
nous | we |
commandes | orders |
pas | not |
en | to |
FR Elle écrit actuellement le scénario de l’adaptation cinématographique du roman 419, qui a mérité le prix Giller.
EN She is now writing the feature film adaptation of 419, the Giller Prize winning novel.
Franska | engelsk |
---|---|
écrit | writing |
roman | novel |
le prix | prize |
le | the |
de | of |
actuellement | now |
FR Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
EN Get instant insight into what people are talking about right now.
Franska | engelsk |
---|---|
accéder | get |
aperçu | insight |
instantané | instant |
dont | what |
parlent | talking |
personnes | people |
de | into |
actuellement | are |
ce | now |
FR Si vous bénéficiez actuellement d’une offre payante (p. ex., Pro) pour un de vos domaines et que vous passez à une offre supérieure (p. ex., Business), votre situation évoluera comme suit :
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
payante | paid |
domaines | domains |
business | business |
si | if |
de | of |
un | a |
à | to |
pro | pro |
vous | you |
pour | for |
et | and |
FR Nous maintenons actuellement les validations suivantes : conformité ISO 27001, SOC 2 Type II et PCI DSS Niveau 1. Nous tenons également à jour un rapport SOC 3. Pour en savoir plus sur nos certifications, cliquez ici.
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
Franska | engelsk |
---|---|
maintenons | maintain |
actuellement | currently |
validations | validations |
conformité | compliance |
soc | soc |
ii | ii |
pci | pci |
dss | dss |
niveau | level |
certifications | certifications |
iso | iso |
rapport | report |
également | also |
type | type |
un | a |
plus | more |
ici | the |
et | learn |
nos | our |
nous | we |
à | and |
FR « La vitesse de chargement des pages étant actuellement l'une de nos premières priorités, nous nous sommes intéressés à de nombreux outils d'analyse capables de nous aider à comprendre les performances
EN "Page speed is one of our #1 priorities right now, and we've looked at many analytics tools that can help us understand performance
Franska | engelsk |
---|---|
priorités | priorities |
outils | tools |
aider | help |
capables | can |
performances | performance |
vitesse | speed |
étant | is |
de | of |
à | and |
nos | our |
des | many |
actuellement | now |
FR Accélérez la transmission des images à vos visiteurs en fonction de leur appareil. Mirage détecte la taille de l'écran et la vitesse de connexion afin d'adapter au mieux les images à la fenêtre du navigateur actuellement utilisée.
EN Accelerates image delivery for your visitors based on their device. Mirage detects screen size and connection speed to optimally deliver images for the current browser window.
Franska | engelsk |
---|---|
visiteurs | visitors |
appareil | device |
détecte | detects |
actuellement | current |
écran | screen |
navigateur | browser |
la | the |
connexion | connection |
images | images |
taille | size |
vitesse | speed |
fenêtre | window |
à | to |
vos | your |
au | on |
et | and |
être | based |
au mieux | optimally |
FR Actuellement disponible pour les clients Enterprise. Contactez le support Cloudflare ou votre responsable Customer Success pour les activer dès aujourd’hui. Consultez notre
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
Franska | engelsk |
---|---|
disponible | available |
enterprise | enterprise |
contactez | contact |
support | support |
cloudflare | cloudflare |
responsable | manager |
success | success |
activer | activate |
actuellement | currently |
ou | or |
aujourdhui | today |
consultez | see |
notre | our |
votre | your |
clients | customers |
pour | for |
FR « Je n'ai jamais vu un cabinet dentaire local obtenir un aussi bon classement que celui que nous avons actuellement. Grâce à l'outil, nous nous classons au niveau national. C'est aussi simple que cela. Et je n'en utilise même pas encore 50 %. »
EN “I’ve never seen a local dental practice in the world ranking as much as we are now. We are ranking nationally. Because of the tool. Simple as that. And I still don’t use even 50% of it.”
Franska | engelsk |
---|---|
vu | seen |
dentaire | dental |
local | local |
classement | ranking |
national | nationally |
utilise | use |
je | i |
simple | simple |
et | and |
jamais | never |
un | a |
nous | we |
actuellement | are |
même | the |
FR Le compte Cemoulto n’est pas accessible actuellement.
EN The account Cemoulto is currently inaccessible.
Franska | engelsk |
---|---|
compte | account |
actuellement | currently |
le | the |
FR CHORUS mène un bon nombre de nouvelles initiatives pour étendre ses services aux organismes. Les données de recherche sont également en ligne de mire, même s'il n'existe actuellement aucun pilote officiel.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
Franska | engelsk |
---|---|
initiatives | initiatives |
recherche | research |
pilote | pilots |
officiel | formal |
services | services |
un | a |
bon | at |
nouvelles | new |
données | data |
actuellement | currently |
aucun | no |
de | of |
étendre | extend |
également | also |
sont | are |
ses | its |
les | number |
FR J'utilise actuellement à la fois ce serveur VPS avec 1 Go de RAM et un hôte WordPress optimisé et géré pour les sites plus importants.
EN I currently use both this VPS server with 1GB RAM and an optimized & managed WordPress host for larger sites.
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
ram | ram |
wordpress | wordpress |
optimisé | optimized |
géré | managed |
go | gb |
ce | this |
serveur | server |
vps | vps |
hôte | host |
un | an |
à | and |
avec | with |
sites | sites |
FR Ils ont actuellement 5 thèmes différents :
EN They currently have 5 different themes:
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
thèmes | themes |
différents | different |
ils | they |
FR Nous hébergeons actuellement plus de cinq millions de documents dans nos collections d’archives
EN We currently house more than five million records in our archival collections
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
collections | collections |
cinq | five |
plus | more |
dans | in |
millions | million |
nos | our |
nous | we |
de | house |
FR La grande majorité de ces documents est actuellement constituée des documents créés, cocréés ou recueillis par la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR) pendant son mandat
EN The overwhelming majority of these records currently consist of those created or collected by the Truth and Reconciliation Commission of Canada (TRC) during its mandate
Franska | engelsk |
---|---|
documents | records |
réconciliation | reconciliation |
actuellement | currently |
ou | or |
commission | commission |
vérité | truth |
mandat | mandate |
créé | created |
la | the |
de | of |
canada | canada |
et | and |
majorité | majority |
par | by |
FR Au total, le Registre commémoratif national des élèves compte actuellement 4 127 noms d’enfants disparus
EN In total there are presently 4127 children within the national student memorial register
Franska | engelsk |
---|---|
commémoratif | memorial |
élèves | student |
le | the |
registre | register |
total | total |
au | within |
actuellement | presently |
national | national |
FR Les entreprises qui se consacrent à la prestation de services de conseil pour leurs clients traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
Franska | engelsk |
---|---|
clients | clients |
difficiles | challenging |
conseil | consulting |
la | the |
actuellement | currently |
services | services |
à | in |
de | of |
qui | that |
entreprises | organizations |
pour | for |
FR Les sociétés dédiées à la mise en place de projets en tant que service traversent actuellement lune des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history
Franska | engelsk |
---|---|
difficiles | challenging |
actuellement | currently |
en | in |
service | service |
la | the |
de | of |
projets | projects |
s | a |
FR Les cabinets de conseil et de projets traversent actuellement l’une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne. Vos marges bénéficiaires dépendent d’une excellente exécution de vos projets et du suivi des heures facturables.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
Franska | engelsk |
---|---|
conseil | consulting |
projets | project |
difficiles | challenging |
marges | margins |
exécution | execution |
actuellement | currently |
heures | hours |
de | of |
vos | your |
et | and |
dépendent | depend |
les | the |
FR Les sociétés qui se consacrent à la prestation de services à leurs clients traversent actuellement l'une des périodes les plus difficiles de l’histoire moderne
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history
Franska | engelsk |
---|---|
clients | clients |
difficiles | challenging |
la | the |
actuellement | currently |
services | services |
à | in |
de | of |
qui | that |
se | facing |
FR Cette offre ne peut pas être cumulée avec une autre offre promotionnelle et doit être utilisée avec la tarification actuellement pratiquée par ActiveCampaign.
EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.
Franska | engelsk |
---|---|
tarification | pricing |
ne | cannot |
autre | other |
cette | this |
et | and |
promotionnelle | promotional |
doit | must |
peut | be |
avec | with |
FR Dans quel service travaillez-vous actuellement ?
EN What department are you working at now?
Franska | engelsk |
---|---|
service | department |
vous | you |
travaillez | working |
quel | what |
actuellement | are |
dans | at |
FR Vous visitez actuellement fr.shopify.be. Souhaitez-vous passer à votre site régional ?
EN You are currently visiting en.shopify.dk, would you like to visit your regional site?
Franska | engelsk |
---|---|
shopify | shopify |
site | site |
régional | regional |
actuellement | currently |
à | to |
visitez | visit |
votre | your |
souhaitez | would |
vous | you |
FR C'est en partie de cette manière que Netflix crée certains des contenus les plus innovants qui existent actuellement.
EN That’s part of how Netflix creates some of the most innovative content there is.
Franska | engelsk |
---|---|
netflix | netflix |
crée | creates |
contenus | content |
innovants | innovative |
de | of |
certains | some |
existent | is |
cette | the |
partie | part |
FR Actuellement, les statistiques natives de Twitter ne proposent pas de rapports sur la concurrence, mais il est possible de les extraire avec un outil d'analyse de Twitter comme Sprout.
EN Competitive reports aren’t currently in the native Twitter analytics, but can be pulled with a Twitter analytics tool like Sprout.
Franska | engelsk |
---|---|
natives | native |
concurrence | competitive |
outil | tool |
sprout | sprout |
actuellement | currently |
rapports | reports |
statistiques | analytics |
la | the |
un | a |
avec | with |
mais | but |
FR Vous devrez faire appel à un tiers pour cela aussi car actuellement, Twitter ne permet d'analyser qu'un seul profil à la fois.
EN This is another thing you’ll need to use a third-party for as Twitter currently only allows you to analyze one profile at a time.
Franska | engelsk |
---|---|
permet | allows |
profil | profile |
actuellement | currently |
devrez | need to |
à | to |
un | a |
tiers | third |
cela | this |
vous | you |
pour | for |
FR Ce service est actuellement non disponible.
EN This service is currently unavailable.
Franska | engelsk |
---|---|
service | service |
actuellement | currently |
ce | this |
disponible | is |
FR Vous utilisez actuellement un navigateur obsolète susceptible de dégrader la qualité de votre expérience. Veuillez effectuer une mise à niveau. En savoir plus.
EN You're currently using an older browser and your experience may not be optimal. Please consider upgrading. Learn more.
Franska | engelsk |
---|---|
navigateur | browser |
mise à niveau | upgrading |
actuellement | currently |
expérience | experience |
veuillez | please |
plus | older |
mise | more |
à | and |
savoir | learn |
votre | your |
un | an |
FR Affichez tous les appareils actuellement utilisés.
EN See all devices currently in use.
Franska | engelsk |
---|---|
appareils | devices |
actuellement | currently |
utilisés | use |
les | in |
tous | all |
FR ExpressVPN est actuellement l’un des VPN les plus populaires, et il s’agit aussi de l’un des meilleurs
EN ExpressVPN is one of the most popular VPNs of this moment ? and also one of the very best
Franska | engelsk |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpn | vpns |
populaires | popular |
meilleurs | best |
de | of |
et | and |
FR D’excellentes fonctionnalités de sécurité, dont un chiffrement AES 256 bits : il s’agit actuellement du plus haut niveau de chiffrement et il est utilisé par les gouvernements, les militaires et d’autres institutions.
EN Great security features, including 256-bit AES encryption: this is high-level encryption currently used by governments and the military alike.
Franska | engelsk |
---|---|
fonctionnalités | features |
aes | aes |
bits | bit |
actuellement | currently |
gouvernements | governments |
militaires | military |
niveau | level |
utilisé | used |
sécurité | security |
chiffrement | encryption |
haut | the |
FR Nous allons même un peu plus loin en affirmant qu’il s’agit actuellement du meilleur VPN du marché
EN We’d even go a step further to say it?s the best VPN currently on the market
Franska | engelsk |
---|---|
actuellement | currently |
vpn | vpn |
un | a |
marché | market |
plus loin | further |
même | the |
allons | to |
meilleur | the best |
FR Certains sites ne sont pas disponibles partout, à cause des blocages géographiques ou de la censure dans le pays dans lequel vous vous trouvez actuellement
EN Some websites are not available everywhere, because of geographic blocks or censorship in the country you’re currently in
Franska | engelsk |
---|---|
blocages | blocks |
géographiques | geographic |
pays | country |
ou | or |
actuellement | currently |
censure | censorship |
de | of |
sites | websites |
disponibles | are |
dans | in |
FR Vous souhaitez accéder à un site d’informations bloqué dans la région dans laquelle vous vous trouvez actuellement ? Utilisez un bon proxy et votre vœu sera exaucé.
EN Want to access a news website that has been blocked in your current location? Use a good proxy and you?re well on your way.
Franska | engelsk |
---|---|
accéder | access |
actuellement | current |
utilisez | use |
proxy | proxy |
un | a |
site | website |
bon | good |
région | location |
dans | in |
et | and |
FR Actuellement, vous êtes peut-être la seule personne physique à utiliser votre ordinateur
EN At this moment, you might be the only person physically using your computer
Franska | engelsk |
---|---|
physique | physically |
ordinateur | computer |
peut | might |
la | the |
personne | person |
à | at |
utiliser | using |
votre | your |
peut-être | be |
vous | you |
FR Une fois notre étude minutieuse terminée, nous avons déterminé l’antivirus qui est, à nos yeux, le meilleur choix disponible actuellement.
EN Once our in-depth research was completed, we determined which antivirus is, in our opinion, the best choice available today.
Franska | engelsk |
---|---|
étude | research |
déterminé | determined |
choix | choice |
le | the |
terminé | completed |
nous | we |
meilleur | the best |
disponible | available |
une fois | once |
FR L’extension Privacy Badger exploite un système d’apprentissage unique. De ce fait, plus vous l’utiliserez, mieux elle fonctionnera. Privacy Badger est actuellement compatible avec Opera, Chrome, Firefox et Firefox sur Android.
EN The Privacy Badger extension works with a unique learning system. Because of this, the extension will work better and more effectively the longer you use it. Privacy Badger currently works for Opera, Chrome, Firefox, and Firefox on Android.
Franska | engelsk |
---|---|
privacy | privacy |
système | system |
actuellement | currently |
opera | opera |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
android | android |
ce | this |
exploite | use |
fonctionnera | work |
un | a |
de | of |
fait | works |
plus | more |
vous | you |
avec | with |
sur | on |
unique | the |
FR Skype n?est actuellement pas disponible dans les EAU parce qu?ils n?ont pas réussi à obtenir la licence d?exploitation appropriée.
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
Franska | engelsk |
---|---|
skype | skype |
actuellement | currently |
licence | license |
exploitation | operate |
eau | uae |
à | to |
la | the |
disponible | is |
dans | in |
appropriée | correct |
FR Belize – Skype est actuellement bloqué par Belize Telemedia Limited, le seul fournisseur de télécoms du Belize, qui offre son propre service d?appel VoIP.
EN Belize – Skype is currently blocked by Belize Telemedia Limited, Belize’s only telecoms provider, who offer their own VoIP calling service.
FR Surfshark a pour avantage d’être actuellement l’un des VPN les plus abordables du marché, sans faire de compromis en matière de qualité
EN Surfshark?s biggest advantage is that it is one of the cheapest VPNs of the moment, without compromising on its quality
Franska | engelsk |
---|---|
surfshark | surfshark |
avantage | advantage |
vpn | vpns |
qualité | quality |
plus | biggest |
être | is |
de | of |
d | s |
compromis | that |
en | it |
FR Surfshark est un VPN populaire actuellement
EN A popular VPN these days is Surfshark
Franska | engelsk |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
populaire | popular |
un | a |
est | is |
FR Netflix est actuellement l’un des services de streaming les plus utilisés dans le monde
EN Netflix is currently one of the most used streaming services in many countries
Franska | engelsk |
---|---|
netflix | netflix |
actuellement | currently |
streaming | streaming |
le | the |
services | services |
de | of |
dans | in |
utilisé | used |
Visar 50 av 50 översättningar