EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
"texts according" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
ES Si tus imágenes contienen texto, te recomendamos crear copias del texto en tu archivo strings.xml . De esta manera, los traductores pueden traducir sólo el texto, y tú puedes reconstruir las imágenes localizadas.
engelsk | Spanska |
---|---|
images | imágenes |
contain | contienen |
copies | copias |
xml | xml |
translators | traductores |
rebuild | reconstruir |
if | si |
file | archivo |
in | en |
the | el |
this | esta |
you can | puedes |
your | tu |
can | pueden |
creating | crear |
EN Translation memories are databases containing texts or segments of source text and their equivalent translation in another language. Storing texts in this way allows previously translated texts to be used for subsequent translations.
ES Las memorias de traducción son bases de datos que contienen textos o segmentos de textos fuente y su equivalente en otro idioma. Este almacenamiento permite reutilizar textos previamente traducidos para traducciones posteriores.
engelsk | Spanska |
---|---|
memories | memorias |
databases | bases de datos |
segments | segmentos |
equivalent | equivalente |
another | otro |
storing | almacenamiento |
allows | permite |
subsequent | posteriores |
or | o |
source | fuente |
translations | traducciones |
texts | textos |
translation | traducción |
in | en |
this | este |
are | son |
containing | contienen |
their | su |
EN About reproduction —the rewriting of texts— [and ABOUT THE PLEASURE OF THE APPROPRIATION OF A TEXT]. The reproduction [the rewriting] of texts. Such reproduction/rewriting of texts implies a constantly active?
ES Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en English.
engelsk | Spanska |
---|---|
of | entrada |
EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
ES Si tus imágenes contienen texto, te recomendamos crear copias del texto en tu archivo strings.xml . De esta manera, los traductores pueden traducir sólo el texto, y tú puedes reconstruir las imágenes localizadas.
engelsk | Spanska |
---|---|
images | imágenes |
contain | contienen |
copies | copias |
xml | xml |
translators | traductores |
rebuild | reconstruir |
if | si |
file | archivo |
in | en |
the | el |
this | esta |
you can | puedes |
your | tu |
can | pueden |
creating | crear |
EN Translation memories are databases containing texts or segments of source text and their equivalent translation in another language. Storing texts in this way allows previously translated texts to be used for subsequent translations.
ES Las memorias de traducción son bases de datos que contienen textos o segmentos de textos fuente y su equivalente en otro idioma. Este almacenamiento permite reutilizar textos previamente traducidos para traducciones posteriores.
engelsk | Spanska |
---|---|
memories | memorias |
databases | bases de datos |
segments | segmentos |
equivalent | equivalente |
another | otro |
storing | almacenamiento |
allows | permite |
subsequent | posteriores |
or | o |
source | fuente |
translations | traducciones |
texts | textos |
translation | traducción |
in | en |
this | este |
are | son |
containing | contienen |
their | su |
EN Text messages: Opt out of receiving marketing-related texts by following the unsubscribe instructions included in the texts you receive.
ES Mensajes de texto: Opta por no recibir mensajes de texto relacionados con mercadeo siguiendo las instrucciones de cancelación de suscripción que se incluyen en los mensajes de texto que recibes.
engelsk | Spanska |
---|---|
opt | opta |
unsubscribe | suscripción |
instructions | instrucciones |
included | incluyen |
related | relacionados |
marketing | mercadeo |
you receive | recibes |
in | en |
text | texto |
messages | mensajes |
of | de |
receiving | que |
by | por |
receive | recibir |
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
ES En primer lugar, introduzca los dos textos que desea comparar. Puede copiar y pegar los textos en los cuadros dados o directamente cargar los archivos guardados en el dispositivo.
engelsk | Spanska |
---|---|
directly | directamente |
upload | cargar |
saved | guardados |
or | o |
files | archivos |
device | dispositivo |
texts | textos |
your | y |
the | el |
in | en |
enter | que |
compare | comparar |
can | puede |
copy | copiar |
paste | pegar |
EN Change button, clue, and shortcut texts. This is an ideal feature for creating forms in any language allowing you to translate your form’s all texts.
ES Cambiar los textos de botones, pistas y atajos. Esta es una función ideal para crear formularios en cualquier idioma, lo que le permite traducir todos los textos de su formulario.
engelsk | Spanska |
---|---|
ideal | ideal |
feature | función |
allowing | permite |
texts | textos |
is | es |
forms | formularios |
change | cambiar |
this | esta |
in | en |
button | botones |
your | y |
an | una |
EN If you provide texts as formatted files (HTML or other formats), you will receive the translated texts back in the same format.
ES Al proporcionar el texto con formato definido (archivos HTML u otros), obtendrá los textos traducidos en el mismo formato.
engelsk | Spanska |
---|---|
files | archivos |
other | otros |
back | en el |
html | html |
texts | textos |
you will | obtendrá |
or | u |
in | en |
translated | traducidos |
the | el |
same | mismo |
format | formato |
EN Translation technology can help to translate texts into the relevant target language more simply but it is not really suitable for complicated or very technical content and texts
ES Las tecnologías de traducción pueden servir de ayuda para traducir textos de una forma más sencilla al idioma de destino, aunque ciertamente apenas son apropiadas para contenidos y textos complicados o más especializados
engelsk | Spanska |
---|---|
can | pueden |
complicated | complicados |
or | o |
texts | textos |
content | contenidos |
help | ayuda |
translation | traducción |
but | apenas |
and | tecnologías |
the | al |
into | de |
simply | una |
language | idioma |
very | ciertamente |
more | más |
EN We make texts perfect FREE OF CHARGE before sending it! We've sent announcements of thousands of apps and products, so we've got a lot of experience polishing the texts
ES ¡Realizamos los textos de FORMA GRATUITA antes de enviarlos! Hemos enviado anuncios de cientos de aplicaciones y productos, por lo que tenemos bastante experiencia puliendo los textos
engelsk | Spanska |
---|---|
announcements | anuncios |
thousands | cientos |
experience | experiencia |
sent | enviado |
apps | aplicaciones |
free | gratuita |
it | lo |
texts | textos |
so | bastante |
we | tenemos |
of | de |
products | productos |
EN Our advanced site engine allows highlights all changes we've made to texts, and keeps tracks of all revisions of the texts and info about your app, allowing you to alter to rollback any of our changes
ES Nuestro sistema avanzado nos permite destacar los cambios que hemos realizado en los textos y mantener registro de todas las revisiones de los textos e informaciones acerca de tu app, permitiéndote alterar el texto para deshacer cualquier cambio
engelsk | Spanska |
---|---|
advanced | avanzado |
keeps | mantener |
alter | alterar |
texts | textos |
app | app |
allows | permite |
about | acerca |
changes | cambios |
of | de |
revisions | revisiones |
made | realizado |
your | tu |
the | el |
our | nuestro |
all | en |
EN We create new texts and optimise existing texts, following an SEO-focused strategy, to help your...
ES Creamos nuevos textos y optimizamos los ya existentes siguiendo una estrategia orientada a SEO que...
engelsk | Spanska |
---|---|
new | nuevos |
texts | textos |
strategy | estrategia |
focused | orientada |
seo | seo |
we create | creamos |
to | a |
an | una |
your | y |
EN The legal issues that appear in the source texts and target texts are well-understood by our professional translators..
ES Todos nuestros traductores profesionales comprenden a la perfección las cuestiones jurídicas mencionadas en los documentos que traducen.
engelsk | Spanska |
---|---|
legal | jurídicas |
translators | traductores |
in | en |
professional | profesionales |
the | la |
appear | que |
and | nuestros |
EN Our Turkish legal translators have a thorough knowledge of the legal terms that are present in the target texts and source texts.
ES Nuestros traductores legales de turco cuentan con conocimientos muy profundos sobre los términos legales presentes en los textos de origen y meta.
engelsk | Spanska |
---|---|
legal | legales |
translators | traductores |
terms | términos |
present | presentes |
target | meta |
source | origen |
in | en |
texts | textos |
turkish | turco |
of | de |
EN Change button, clue, and shortcut texts. This is an ideal feature for creating forms in any language allowing you to translate your form’s all texts.
ES Cambiar los textos de botones, pistas y atajos. Esta es una función ideal para crear formularios en cualquier idioma, lo que le permite traducir todos los textos de su formulario.
engelsk | Spanska |
---|---|
ideal | ideal |
feature | función |
allowing | permite |
texts | textos |
is | es |
forms | formularios |
change | cambiar |
this | esta |
in | en |
button | botones |
your | y |
an | una |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
ES Optimiza tu contenido Mejora tu autoridad enriqueciendo tu contenido pobre, corrigiendo duplicados y ajustando tus textos de acuerdo a las recomendaciones SEO que te ofrecemos.
engelsk | Spanska |
---|---|
authority | autoridad |
enriching | enriqueciendo |
duplicates | duplicados |
adjusting | ajustando |
seo | seo |
recommendations | recomendaciones |
content | contenido |
texts | textos |
to | a |
optimize | optimiza |
improve | mejora |
your | tu |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN Analyze texts and tag them according to their polarity, subjectivity, irony and disagreement expression.
ES Analiza textos y etiquétalos de acuerdo con su polaridad, subjetividad, ironía o expresión de desacuerdo.
engelsk | Spanska |
---|---|
analyze | analiza |
texts | textos |
expression | expresión |
to | a |
their | su |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN The trademarks, photographs, images, texts, designs of this website are exclusively reserved to Pulcranet S.r.l.; any use of these elements (singularly or in combination) shall be severely prosecuted according to the existing legislation
ES Por lo tanto cada uso, cada reproducción también parcial de uno, de todos o parte de dichos elementos, será perseguido severamente en las sedes competentes en virtud de la normativa vigente
engelsk | Spanska |
---|---|
severely | severamente |
or | o |
use | uso |
in | en |
the | la |
be | ser |
elements | elementos |
of | de |
to | tanto |
EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.
ES Optimiza tu contenido Mejora tu autoridad enriqueciendo tu contenido pobre, corrigiendo duplicados y ajustando tus textos de acuerdo a las recomendaciones SEO que te ofrecemos.
engelsk | Spanska |
---|---|
authority | autoridad |
enriching | enriqueciendo |
duplicates | duplicados |
adjusting | ajustando |
seo | seo |
recommendations | recomendaciones |
content | contenido |
texts | textos |
to | a |
optimize | optimiza |
improve | mejora |
your | tu |
EN The salary is according to the current HTV-See (Heuertarifvertrag-See = Full German social security contributions, remuneration according to the German seaman's wage agreement).
ES El salario se basa en el actual HTV-See (Heuertarifvertrag-See = Contribuciones de seguridad social alemana en su totalidad, remuneración según el acuerdo salarial de marinos alemanes).
engelsk | Spanska |
---|---|
social | social |
security | seguridad |
contributions | contribuciones |
agreement | acuerdo |
current | actual |
remuneration | remuneración |
is | se |
the | el |
according | de |
salary | salario |
full | en |
to | totalidad |
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
ES Teniendo en cuenta todos los análisis, los clusters fueran divididos en cuadrantes y distribuidos de acuerdo con el comportamiento de consumo y la fase de la vida de las personas.
engelsk | Spanska |
---|---|
clusters | clusters |
quadrants | cuadrantes |
consumption | consumo |
stage | fase |
divided | divididos |
analysis | análisis |
were | fueran |
life | vida |
previously | en |
behavior | comportamiento |
of | de |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
ES ¿Tienes música para todas las letras del alfabeto? MP3 deluxe 19 tiene la solución: ordena tu colección automáticamente, por género, artista o álbum. Además, también podrás ordenar las canciones de acuerdo a su duración.
engelsk | Spanska |
---|---|
collection | colección |
genre | género |
deluxe | deluxe |
album | álbum |
artist | artista |
solution | solución |
your | tu |
or | o |
the | la |
alphabet | alfabeto |
sort | ordenar |
also | también |
has | tiene |
according | de |
music | música |
to | a |
just | para |
songs | canciones |
length | duración |
EN Blooming Tree made from birch plywood, manufactured according to ethical, eco-friendly criteria. Designed by Anne Paso for Lovi and made in Finland according to ethical, eco-friendly criteria.
ES Árbol de madera natural, fabricado con criterios éticos y ecológicamente sostenibles. Diseñado por Anne Paso para Lovi y fabricado en Finlandia con criterios éticos y ecológicamente sostenibles.
engelsk | Spanska |
---|---|
tree | madera |
eco-friendly | sostenibles |
criteria | criterios |
finland | finlandia |
ethical | éticos |
anne | anne |
in | en |
made | fabricado |
paso | paso |
EN Simple prices according to consumption Pay only for servers that are protected with Acronis Disaster Recovery Cloud, and only according to actual consumption
ES Precios simples según el consumo Compra solo los servidores que son protegidos con Acronis Disaster Recovery Cloud, y solo según tu consumo efectivo
engelsk | Spanska |
---|---|
prices | precios |
consumption | consumo |
acronis | acronis |
recovery | recovery |
cloud | cloud |
disaster | disaster |
simple | simples |
servers | servidores |
are | son |
and | y |
protected | protegidos |
with | con |
to | los |
that | que |
EN The current UN appeal to respond to the Coronavirus is $6.7bn according to the UN. Two billion people are living in conflict affected states according to UN Global Humanitarian Overview 2019.
ES La venta de armas de Francia en el conflicto en Yemen no ha cesado.
engelsk | Spanska |
---|---|
conflict | conflicto |
in | en |
EN We have replicated the preventive measures proven effective since the beginning of the pandemic, and we will be keeping them in place according to the local government guidelines, adjusting them according to the level of threat.
ES Hemos replicado las medidas preventivas probadas como efectivas desde el inicio de la pandemia, y las mantendremos en su lugar de acuerdo con los lineamientos del gobierno local, ajustándolas según el nivel de amenaza.
engelsk | Spanska |
---|---|
preventive | preventivas |
measures | medidas |
proven | probadas |
effective | efectivas |
beginning | inicio |
pandemic | pandemia |
government | gobierno |
guidelines | lineamientos |
level | nivel |
threat | amenaza |
local | local |
in | en |
of | de |
place | lugar |
we | hemos |
EN In many respects, 2021 was a huge year for crypto—and it was underpinned by growth in the NFT space, according to research from crypto analytics platform Nansen. According to Nansen's State of...
ES El gestor de activos digitales Grayscale Investments anunció que actualmente está revisando 25 nuevas criptomonedas, incluyendo algunas criptomonedas de alto perfil de Capa 1 y Metaverse. Si e...
engelsk | Spanska |
---|---|
and | y |
of | de |
the | el |
to | alto |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
ES ¿Tienes música para todas las letras del alfabeto? MP3 deluxe 19 tiene la solución: ordena tu colección automáticamente, por género, artista o álbum. Además, también podrás ordenar las canciones de acuerdo a su duración.
engelsk | Spanska |
---|---|
collection | colección |
genre | género |
deluxe | deluxe |
album | álbum |
artist | artista |
solution | solución |
your | tu |
or | o |
the | la |
alphabet | alfabeto |
sort | ordenar |
also | también |
has | tiene |
according | de |
music | música |
to | a |
just | para |
songs | canciones |
length | duración |
EN Blooming Tree made from birch plywood, manufactured according to ethical, eco-friendly criteria. Designed by Anne Paso for Lovi and made in Finland according to ethical, eco-friendly criteria.
ES Árbol de madera natural, fabricado con criterios éticos y ecológicamente sostenibles. Diseñado por Anne Paso para Lovi y fabricado en Finlandia con criterios éticos y ecológicamente sostenibles.
engelsk | Spanska |
---|---|
tree | madera |
eco-friendly | sostenibles |
criteria | criterios |
finland | finlandia |
ethical | éticos |
anne | anne |
in | en |
made | fabricado |
paso | paso |
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
ES Teniendo en cuenta todos los análisis, los clusters fueran divididos en cuadrantes y distribuidos de acuerdo con el comportamiento de consumo y la fase de la vida de las personas.
engelsk | Spanska |
---|---|
clusters | clusters |
quadrants | cuadrantes |
consumption | consumo |
stage | fase |
divided | divididos |
analysis | análisis |
were | fueran |
life | vida |
previously | en |
behavior | comportamiento |
of | de |
EN When we forward to you the prospects resulting from the campaigns carried out via your LinkedIn account, we classify them according to 4 levels according to their interest in your services:
ES Cuando te remitimos los prospectos resultantes de las campañas realizadas a través de tu cuenta de LinkedIn, los clasificamos en 4 niveles según su interés en tus servicios:
engelsk | Spanska |
---|---|
prospects | prospectos |
resulting | resultantes |
campaigns | campañas |
account | cuenta |
levels | niveles |
interest | interés |
services | servicios |
carried out | realizadas |
your | tu |
in | en |
when | cuando |
to | a |
their | su |
EN Customization - Web Push Notification is fully customizable (title, text, image, CTA) according to the Internet user, but also according to the campaign.
ES Personalización: la Notificación Web Push es totalmente personalizable (título, texto, imagen, CTA) en función del usuario, pero también de la campaña.
engelsk | Spanska |
---|---|
customization | personalización |
fully | totalmente |
customizable | personalizable |
image | imagen |
cta | cta |
user | usuario |
campaign | campaña |
push | push |
web | web |
notification | notificación |
is | es |
the | la |
text | texto |
to | a |
but | pero |
also | también |
title | título |
according | de |
EN These two pieces of information can be identical or not according to your choice or according to whether it has been unified or not. And if you change one, it won't necessarily change the other.
ES Estos dos datos pueden ser idénticos o no según tu elección o según se haya unificado o no. Y si cambia uno, no necesariamente cambiará el otro.
engelsk | Spanska |
---|---|
information | datos |
choice | elección |
unified | unificado |
necessarily | necesariamente |
or | o |
if | si |
other | otro |
change | cambiar |
the | el |
not | no |
your | tu |
and | y |
can | pueden |
these | estos |
be | ser |
of | según |
EN The "J.e-courses" sessions are offered in synchronous mode, on Thursdays from September to June, according to a programme defined according to the latest news on the tools and associated services available
ES Las sesiones de "J.e-courses" se ofrecen en modo síncrono, los jueves de septiembre a junio, según un programa definido en función de las últimas novedades de las herramientas y servicios asociados disponibles
engelsk | Spanska |
---|---|
sessions | sesiones |
defined | definido |
associated | asociados |
september | septiembre |
june | junio |
services | servicios |
j | j |
programme | programa |
tools | herramientas |
in | en |
mode | modo |
a | un |
latest | últimas |
to | a |
available | disponibles |
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
ES Por ejemplo, según los datos de la compañía Akamai Technologies, el 53% de los usuarios abandona un sitio web si este tarda más de tres segundos en cargarse (de acuerdo con nuestras estimaciones, la proporción de dichos sitios web es del 91%)
EN Finally, Call Tracking technology highlights which campaigns drive calls, texts, form fills, and chats.
ES Por último, aplicando la tecnología de seguimiento de llamadas, se destaca qué campañas generan llamadas, mensajes de texto, formularios completados y chats.
engelsk | Spanska |
---|---|
tracking | seguimiento |
technology | tecnología |
texts | texto |
form | formularios |
chats | chats |
campaigns | campañas |
calls | llamadas |
which | la |
drive | de |
EN Data Protection Act Implementation service of the data protection law in your company, as well as legal texts to comply with the LSSI-CE, training and audit of it.
ES Ley de proteccion de datos Servicio de implementación de la ley de protección de datos en su empresa, así como textos legales para cumplir con la LSSI-CE, formación y auditoria de la misma.
engelsk | Spanska |
---|---|
data | datos |
protection | protección |
texts | textos |
training | formación |
audit | auditoria |
service | servicio |
in | en |
implementation | implementación |
the | la |
of | de |
company | empresa |
legal | legales |
to | cumplir |
with | con |
your | y |
act | ley |
EN This service is also notable for its high speeds, which allow you to send texts, messages and voice calls through WhatsApp without delays
ES Este servicio también destaca por sus altas velocidades, lo que te permite enviar textos, mensajes y llamadas de voz a través de WhatsApp sin retardos
engelsk | Spanska |
---|---|
service | servicio |
allow | permite |
texts | textos |
calls | llamadas |
speeds | velocidades |
without | sin |
also | también |
to | a |
this | este |
messages | mensajes |
voice | voz |
through | de |
EN Check its cost, and see which keywords the domain makes ads for in Google Search and what texts are used in their ads
ES Verifica su coste y visualiza qué palabras clave del dominio tienen anuncios en la Búsqueda de Google y qué textos utilizan en sus anuncios
engelsk | Spanska |
---|---|
cost | coste |
domain | dominio |
ads | anuncios |
texts | textos |
used | utilizan |
see | visualiza |
in | en |
search | búsqueda |
check | verifica |
the | la |
keywords | palabras clave |
are | tienen |
for | del |
what | qué |
their | su |
EN Check all this information to pinpoint what advertising your competitors produce, where they place it and what texts and graphics they use for it
ES Comprueba toda esta información para determinar el tipo de publicidad que generan tus competidores, dónde la colocan y los textos de los gráficos que utilizan
engelsk | Spanska |
---|---|
check | comprueba |
information | información |
advertising | publicidad |
produce | generan |
texts | textos |
graphics | gráficos |
where | dónde |
competitors | competidores |
this | esta |
your | y |
EN The Backlink Ideas feature makes suggestions that will help you get backlinks from high-ranked websites, and shows you the anchor texts your competitors have.
ES La funcionalidad de ideas de backlinks te ofrece sugerencias que te ayudarán a obtener backlinks de webs bien posicionadas, y te muestra qué textos de anclaje tienen tus competidores.
engelsk | Spanska |
---|---|
backlinks | backlinks |
websites | webs |
shows | muestra |
anchor | anclaje |
ideas | ideas |
the | la |
suggestions | sugerencias |
help | ayudar |
texts | textos |
feature | funcionalidad |
competitors | competidores |
high | bien |
your | y |
that | que |
help you | ayudarán |
Visar 50 av 50 översättningar