EN Vision screening throughout early childhood is important to identify and ensure treatment of vision disorders. This resource provides important information about vision screening and eye health for toddlers.
"strategic vision" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
EN Vision screening throughout early childhood is important to identify and ensure treatment of vision disorders. This resource provides important information about vision screening and eye health for toddlers.
ES Descubra cómo las visitas al hogar preparan el escenario para unas relaciones estrechas y de confianza y por qué son un elemento clave en cualquier programa diseñado para apoyar el desarrollo de las familias y los niños.
engelsk | Spanska |
---|---|
identify | descubra |
information | relaciones |
important | clave |
childhood | niños |
of | de |
this | elemento |
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
engelsk | Spanska |
---|---|
family | familia |
standalone | independientes |
vision | visión |
systems | sistemas |
deliver | ofrece |
performance | rendimiento |
traditional | tradicional |
camera | cámara |
leading | líder |
industry | industria |
in | en |
of | de |
tool | herramienta |
a | una |
this | esta |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...
engelsk | Spanska |
---|---|
ams | ams |
solutions | solutions |
inspection | inspección |
a | un |
the | el |
vision | visión |
system | sistema |
equipment | equipo |
in | en |
detect | detectar |
that | podrían |
wood | madera |
EN Vision changes: This medication can affect your vision and may make your eyes more sensitive to light. If you develop any vision changes, notify your provider.
ES Cambios en la vista: Este medicamento afectar la vista y puede sensibilizar los ojos a la luz. Si desarrolla algún cambio en la vista, informe al médico.
engelsk | Spanska |
---|---|
medication | medicamento |
light | luz |
notify | informe |
affect | afectar |
if | si |
changes | cambios |
can | puede |
eyes | ojos |
to | a |
this | este |
develop | desarrolla |
your | y |
EN Eye Problems: If you have any change in vision such as blurred vision, loss of vision, see colored dots or halos, have eye pain, swelling or redness, you should contact your care provider.
ES Problemas oculares: Si tiene algún cambio en la vista, como vista borrosa, pérdida de la vista, ve puntos de colores o halos, tiene dolor en los ojos, hinchazón o enrojecimiento, debe ponerse en contacto con el médico.
engelsk | Spanska |
---|---|
change | cambio |
blurred | borrosa |
loss | pérdida |
colored | de colores |
dots | puntos |
pain | dolor |
swelling | hinchazón |
if | si |
or | o |
contact | contacto |
in | en |
problems | problemas |
as | como |
of | de |
should | debe |
eye | ojos |
vision | la vista |
EN Vision Changes: This medication can cause blurred vision and a change in color perception, especially with higher doses or increased frequency of doses. Report any vision changes to your healthcare team immediately.
ES Cambios en la vista: Este medicamento puede causar vista borrosa y un cambio en la percepción del color, especialmente con dosis más altas o mayor frecuencia de dosis. Informe cualquier cambio en la vista al equipo de atención médica inmediatamente.
engelsk | Spanska |
---|---|
medication | medicamento |
cause | causar |
blurred | borrosa |
perception | percepción |
doses | dosis |
frequency | frecuencia |
report | informe |
can | puede |
or | o |
team | equipo |
changes | cambios |
a | un |
color | color |
this | este |
change | cambio |
of | de |
healthcare | médica |
immediately | inmediatamente |
with | con |
vision | la vista |
in | en |
especially | especialmente |
increased | la |
your | y |
EN Be sure to report any symptoms of eye problems to your oncology provider, including blurred vision, changes in vision, dry eye, eye pain, yellowing of colors or seeing "floaters" or spots in your field of vision.
ES Asegúrese de informar cualquier síntoma de problemas oculares al oncólogo, incluso si tiene vista borrosa, cambios en la vista, ojo seco, dolor ocular, visualización de los colores con tono amarillo o 'moscas volantes' o manchas en el campo visual.
engelsk | Spanska |
---|---|
blurred | borrosa |
changes | cambios |
dry | seco |
pain | dolor |
or | o |
in | en |
of | de |
problems | problemas |
field | campo |
to report | informar |
colors | colores |
spots | el |
symptoms | síntoma |
sure | asegúrese |
EN Report any vision changes, cloudy or blurry vision, difficulty with night vision, sensitivity to light, fading or yellowing of colors, as these can be symptoms of cataracts.
ES Reporte cualquier cambio en la visión, visión nublada o borrosa, dificultad con la visión nocturna, sensibilidad a la luz, descoloramiento o coloración amarillenta de los colores, ya que estos pueden ser síntomas de cataratas.
engelsk | Spanska |
---|---|
report | reporte |
changes | cambio |
difficulty | dificultad |
sensitivity | sensibilidad |
symptoms | síntomas |
night | nocturna |
or | o |
light | luz |
vision | visión |
to | a |
with | con |
of | de |
colors | colores |
can | pueden |
any | cualquier |
these | estos |
be | ser |
EN Vision loss is habitual blurred vision (vision impairment) at distance or near
ES La pérdida de visión es la visión borrosa habitual (deficiencia visual) de lejos o de cerca
engelsk | Spanska |
---|---|
loss | pérdida |
is | es |
blurred | borrosa |
or | o |
vision | visión |
near | cerca |
EN Key definitions, ?Projections? and ?Maintaining Healthy Vision?: Graham Coates, Volunteer for Vision Aid Overseas and Nepal eyecare trip, Eye chart image: David Travis, ?Near vision? image: Anurag Kumar
ES Definiciones clave, "Proyecciones" y "Mantener una visión saludable": Graham Coates, voluntario de Vision Aid Overseas y del viaje de asistencia ocular a Nepal, Imagen de la tabla optométrica: David Travis,Imagen de "Visión cercana": Anurag Kumar
engelsk | Spanska |
---|---|
key | clave |
definitions | definiciones |
projections | proyecciones |
maintaining | mantener |
healthy | saludable |
graham | graham |
volunteer | voluntario |
aid | asistencia |
nepal | nepal |
trip | viaje |
david | david |
travis | travis |
image | imagen |
chart | tabla |
near | a |
EN This family of ultra-compact, standalone vision systems deliver industry-leading vision tool performance, in the form factor of a traditional GigE Vision camera
ES Esta familia de sistemas de visión independientes y ultracompactos ofrece el rendimiento de la herramienta de visión líder en la industria, una cámara tradicional de visión GigE
engelsk | Spanska |
---|---|
family | familia |
standalone | independientes |
vision | visión |
systems | sistemas |
deliver | ofrece |
performance | rendimiento |
traditional | tradicional |
camera | cámara |
leading | líder |
industry | industria |
in | en |
of | de |
tool | herramienta |
a | una |
this | esta |
EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...
ES AMS Solutions desarrolló un sistema de inspección de visión artificial para detectar varas separadoras de madera que podrían atascar el equipo apilador de madera en los aserraderos. El sistema de visi...
engelsk | Spanska |
---|---|
ams | ams |
solutions | solutions |
inspection | inspección |
a | un |
the | el |
vision | visión |
system | sistema |
equipment | equipo |
in | en |
detect | detectar |
that | podrían |
wood | madera |
EN IAA offers vision insurance through Anthem. Blue vision has an extensive network of national vision providers. Exams, frames and lenses are covered through in-network and out-of-network plans.
ES IAA ofrece un seguro de visión a través de Anthem. Blue Vision cuenta con una amplia red de proveedores nacionales de servicios oftalmológicos. Los exámenes, monturas y lentes están cubiertos a través de planes dentro y fuera de la red.
engelsk | Spanska |
---|---|
iaa | iaa |
blue | blue |
extensive | amplia |
national | nacionales |
providers | proveedores |
exams | exámenes |
lenses | lentes |
plans | planes |
offers | ofrece |
are | están |
an | un |
network | red |
of | de |
in | dentro |
EN The Strategic Fund of the Pan American Health Organization (PAHO) is a regional technical cooperation mechanism for pooled procurement of essential medicines and strategic health supplies
ES El Fondo Estratégico de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) es un mecanismo regional de cooperación técnica para compras conjuntas de medicamentos esenciales y suministros estratégicos de salud pública
engelsk | Spanska |
---|---|
fund | fondo |
paho | ops |
regional | regional |
technical | técnica |
cooperation | cooperación |
mechanism | mecanismo |
medicines | medicamentos |
is | es |
a | un |
essential | esenciales |
supplies | suministros |
procurement | compras |
health | salud |
organization | organización |
of | de |
strategic | estratégico |
for | para |
EN The Strategic Fund strengthens strategic supply management systems, providing technical cooperation to plan demand, guarantee rational use and avoid stock-outs in the countries of the Americas.
ES El Fondo Estratégico fortalece los sistemas de gestión de suministros estratégicos, brindando cooperación técnica para planificar la demanda, garantizar el uso racional y evitar desabastecimientos en los países de las Américas.
engelsk | Spanska |
---|---|
fund | fondo |
strengthens | fortalece |
supply | suministros |
providing | brindando |
technical | técnica |
cooperation | cooperación |
guarantee | garantizar |
avoid | evitar |
americas | américas |
management | gestión |
systems | sistemas |
demand | demanda |
in | en |
countries | países |
to plan | planificar |
use | uso |
of | de |
strategic | estratégico |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
ES proporcionar orientación estratégica a la Secretaría sobre los objetivos estratégicos y las actividades relacionadas, entre ellas, la revisión del plan de trabajo anual;
engelsk | Spanska |
---|---|
guidance | orientación |
secretariat | secretaría |
reviewing | revisión |
annual | anual |
objectives | objetivos |
activities | actividades |
plan | plan |
the | la |
related | relacionadas |
work | trabajo |
strategic | estratégica |
to | a |
EN Strategic benefits: IT transformation delivers strategic benefits to employees, and IT teams alike
ES Beneficios estratégicos: La transformación de TI proporciona beneficios estratégicos tanto para los empleados como para los equipos de TI
engelsk | Spanska |
---|---|
strategic | estratégicos |
benefits | beneficios |
transformation | transformación |
delivers | proporciona |
employees | empleados |
teams | equipos |
and | de |
to | tanto |
alike | para |
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
ES Siempre buscamos desarrollar alianzas estratégicas y sostenibles a largo plazo con organizaciones del sector privado que estén alineadas con nuestros principios fundamentales y prioridades estratégicas.
engelsk | Spanska |
---|---|
long-term | a largo plazo |
strategic | estratégicas |
sustainable | sostenibles |
sector | sector |
aligned | alineadas |
priorities | prioridades |
long | largo |
term | plazo |
partnerships | alianzas |
organizations | organizaciones |
are | estén |
to | a |
develop | desarrollar |
principles | principios |
always | siempre |
fundamental | fundamentales |
with | con |
private | privado |
and | y |
EN Strategic Training Framework and definition of strategic competencies,
ES Marco Estratégico de Formación y definición de Competencias Estratégicas,
engelsk | Spanska |
---|---|
training | formación |
framework | marco |
definition | definición |
competencies | competencias |
of | de |
strategic | estratégico |
EN From strategic and operations management to business design, we apply a holistic approach to understand, create and orchestrate strategic scenarios, working in collaboration with multidisciplinary teams
ES Desde la gestión estratégica y operativa hasta el diseño de negocios, aplicamos un enfoque holístico para comprender, crear y organizar escenarios estratégicos, trabajando en colaboración con equipos multidisciplinarios
engelsk | Spanska |
---|---|
holistic | holístico |
scenarios | escenarios |
collaboration | colaboración |
management | gestión |
design | diseño |
approach | enfoque |
teams | equipos |
we apply | aplicamos |
in | en |
a | un |
working | trabajando |
business | negocios |
with | con |
strategic | estratégica |
create | crear |
from | desde |
EN Connociam Consulting and Ignite Technologies sign a strategic alliance to enhance their consulting services. Connociam has just signed a strategic alliance with Ignite to enhance Strategy and...
ES La reinvención es consustancial a los negocios. En muchos casos, para que se produzca una reinvención debe existir un elemento exterior potente que impulse el cambio de actitud y de conducta....
engelsk | Spanska |
---|---|
a | un |
strategy | de |
to | a |
sign | para |
their | la |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
ES proporcionar orientación estratégica a la Secretaría sobre los objetivos estratégicos y las actividades relacionadas, entre ellas, la revisión del plan de trabajo anual;
engelsk | Spanska |
---|---|
guidance | orientación |
secretariat | secretaría |
reviewing | revisión |
annual | anual |
objectives | objetivos |
activities | actividades |
plan | plan |
the | la |
related | relacionadas |
work | trabajo |
strategic | estratégica |
to | a |
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
ES Siempre buscamos desarrollar alianzas estratégicas y sostenibles a largo plazo con organizaciones del sector privado que estén alineadas con nuestros principios fundamentales y prioridades estratégicas.
engelsk | Spanska |
---|---|
long-term | a largo plazo |
strategic | estratégicas |
sustainable | sostenibles |
sector | sector |
aligned | alineadas |
priorities | prioridades |
long | largo |
term | plazo |
partnerships | alianzas |
organizations | organizaciones |
are | estén |
to | a |
develop | desarrollar |
principles | principios |
always | siempre |
fundamental | fundamentales |
with | con |
private | privado |
and | y |
EN The strategic plan can also be captured on one page, providing IT leaders with an effective tool to summarise, visualise and communicate the link between the strategy and the strategic plan.
ES El plan estratégico también se puede reflejar en una página, lo que proporciona a los responsables de TI una herramienta eficaz para resumir, visualizar y comunicar el vínculo entre la estrategia y el plan estratégico.
engelsk | Spanska |
---|---|
providing | proporciona |
leaders | responsables |
effective | eficaz |
link | vínculo |
page | página |
communicate | comunicar |
plan | plan |
it | lo |
tool | herramienta |
can | puede |
also | también |
to | a |
strategic | estratégico |
on | en |
strategy | estrategia |
EN The one-page IT strategic plan summarises the key inputs and connects these to the key sections of the strategic plan output.
ES El plan estratégico de TI de una página resume las entradas clave y las conecta con las secciones clave del resultado del plan estratégico.
engelsk | Spanska |
---|---|
key | clave |
connects | conecta |
sections | secciones |
strategic | estratégico |
page | página |
plan | plan |
the | el |
of | de |
output | resultado |
EN Supply chain strategic plans that are based on detailed, function-specific, bottom-up analysis are time-consuming and often lose sight of the overall supply chain strategic ambition.
ES Los planes estratégicos de la cadena de suministro que se basan en análisis detallados, específicos de cada función y ascendentes requieren mucho tiempo y a menudo pierden de vista la ambición estratégica general de la cadena de suministro.
engelsk | Spanska |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
detailed | detallados |
analysis | análisis |
lose | pierden |
ambition | ambición |
based | basan |
specific | específicos |
function | función |
plans | planes |
time | tiempo |
on | en |
overall | general |
the | la |
often | menudo |
that | que |
strategic | estratégica |
of | de |
sight | a |
EN Supply chain strategic plans that are based on detailed, function-specific, bottom-up analysis are time-consuming and often lose sight of the overall supply chain strategic ambition.
ES Los planes estratégicos de la cadena de suministro que se basan en análisis detallados, específicos de cada función y ascendentes requieren mucho tiempo y a menudo pierden de vista la ambición estratégica general de la cadena de suministro.
engelsk | Spanska |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
detailed | detallados |
analysis | análisis |
lose | pierden |
ambition | ambición |
based | basan |
specific | específicos |
function | función |
plans | planes |
time | tiempo |
on | en |
overall | general |
the | la |
often | menudo |
that | que |
strategic | estratégica |
of | de |
sight | a |
EN Guide for Action: A comprehensive guide to assist governments through a phased process of situation assessment; strategic planning; development of monitoring and evaluation; and implementation of the strategic plan
ES Guía para la acción: Una guía completa para ayudar a los gobiernos a través de un proceso por fases de evaluación de la situación; planificación estratégica; desarrollo del seguimiento y la evaluación; y aplicación del plan estratégico
engelsk | Spanska |
---|---|
guide | guía |
comprehensive | completa |
assist | ayudar |
governments | gobiernos |
monitoring | seguimiento |
action | acción |
process | proceso |
planning | planificación |
development | desarrollo |
plan | plan |
the | la |
implementation | aplicación |
a | un |
assessment | evaluación |
to | a |
of | de |
situation | situación |
for | para |
EN Acquia's 2019 acquisition of Mautic, the world's only open marketing cloud, was a strategic step toward completing our vision for an open digital experience platform
ES La adquisición de Acquia en 2019 de Mautic, la única nube de marketing abierta del mundo, fue un paso estratégico para completar nuestra visión de una plataforma de experiencia digital abierta
engelsk | Spanska |
---|---|
acquisition | adquisición |
worlds | mundo |
open | abierta |
marketing | marketing |
cloud | nube |
strategic | estratégico |
completing | completar |
vision | visión |
experience | experiencia |
was | fue |
step | paso |
platform | plataforma |
the | la |
digital | digital |
of | de |
a | un |
for | para |
EN The legacy vision is to use the “power of the Games” as a catalyst to deliver our long-term strategic plans, identifying four priority themes: sport, social, economic and environmental.
ES El legado de la visión es usar el “poder de los Juegos” como un catalizador para cumplir con nuestros planes estratégicos a largo plazo, identificando cuatro temas prioritarios: deporte, social, económico y ambiental.
EN Ability to leverage expertise of others as needed to implement the strategic vision and maintain compliance
ES Capacidad de aprovechar la experiencia de otros según sea necesario para implementar una visión estratégica y mantener el cumplimiento.
engelsk | Spanska |
---|---|
leverage | aprovechar |
others | otros |
needed | necesario |
strategic | estratégica |
vision | visión |
compliance | cumplimiento |
ability | capacidad |
expertise | experiencia |
maintain | mantener |
implement | implementar |
of | de |
EN The Enel Group has presented its 2021-2023 Strategic Plan and its vision for 2030: at its core are the opportunities emerging from the energy transition and digital platforms
ES El Grupo Enel presentó el Plan Estratégico 2021-2023 y sus previsiones para 2030: en el centro, las oportunidades emergentes de la transición energética y las plataformas digitales
engelsk | Spanska |
---|---|
core | centro |
opportunities | oportunidades |
energy | energética |
transition | transición |
digital | digitales |
presented | presentó |
enel | enel |
strategic | estratégico |
platforms | plataformas |
group | grupo |
plan | plan |
at | en |
EN Convention text Appendices Resolutions Decisions Reservations Notifications Trade suspensions Strategic vision Publications CITES Virtual College
ES Texto de la Convención Apéndices Resoluciones Decisiones Reservas Notificaciones a las Partes Suspensión del comercio Visión Estratégica CITES Publicaciones Colegio virtual CITES
engelsk | Spanska |
---|---|
convention | convención |
reservations | reservas |
notifications | notificaciones |
trade | comercio |
strategic | estratégica |
publications | publicaciones |
virtual | virtual |
college | colegio |
decisions | decisiones |
resolutions | resoluciones |
text | texto |
vision | visión |
EN Leadership in the destination in terms of strategic planning which may encompass the various authorities, stakeholders and professionals and facilitates tourism sector partnerships towards a collective destination vision
ES Liderazgo en el destino en términos de planificación estratégica que puede abarcar a las distintas autoridades, actores y profesionales y facilita las alianzas del sector turístico hacia una visión colectiva del destino.
engelsk | Spanska |
---|---|
leadership | liderazgo |
destination | destino |
terms | términos |
encompass | abarcar |
authorities | autoridades |
stakeholders | actores |
professionals | profesionales |
facilitates | facilita |
sector | sector |
partnerships | alianzas |
collective | colectiva |
tourism | turístico |
strategic | estratégica |
planning | planificación |
in | en |
the | el |
may | puede |
vision | visión |
of | de |
a | a |
EN enable you to have your own Purchase Management office in China with the strategic vision of a specialized team at your service.
ES Disponer de una oficina física de compras en China con visión estratégica y con un equipo especializado a tu servicio.
engelsk | Spanska |
---|---|
strategic | estratégica |
specialized | especializado |
to have | disponer |
office | oficina |
team | equipo |
service | servicio |
in | en |
vision | visión |
purchase | compras |
china | china |
of | de |
a | un |
with | con |
to | a |
your | tu |
EN To maximize contributions to its overarching vision, CIAT will focus its capacity and resources on the following strategic objectives:
ES Para maximizar las contribuciones a esta visión general, el CIAT enfocará sus capacidades y recursos en los siguientes objetivos estratégicos:
engelsk | Spanska |
---|---|
maximize | maximizar |
contributions | contribuciones |
overarching | general |
ciat | ciat |
focus | enfocar |
resources | recursos |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
the | el |
to | a |
vision | visión |
and | y |
on | en |
capacity | capacidades |
EN The special issue of Enel’s eMagazine focuses on the Group’s new Strategic Plan, which outlines its three-year plan and expands its horizon for the first time to a 10-year vision.
ES El nuevo Plan Estratégico de Enel, que por primera vez acompaña a la visión trienal con un horizonte de 10 años, es el tema de un número especial de nuestra eMagazine.
engelsk | Spanska |
---|---|
horizon | horizonte |
new | nuevo |
strategic | estratégico |
plan | plan |
year | años |
vision | visión |
a | un |
time | vez |
to | a |
for | enel |
of | de |
EN At Capital Markets Day 2020 Enel presented its 2021-2023 Strategic Plan and, for the first time, its 10-year vision
ES En el Capital Markets Day 2020, Enel presentó el Plan Estratégico 2021-2023 y, por primera vez, su visión para los próximos diez años
engelsk | Spanska |
---|---|
capital | capital |
markets | markets |
presented | presentó |
enel | enel |
strategic | estratégico |
year | años |
plan | plan |
the | el |
and | y |
vision | visión |
at | en |
10 | diez |
EN Enel considers this approach strategic for its business: in the “Circular Economy Enel Position Paper” we describe our circular vision also through the example of a selection of concrete projects.
ES Enel considera que este enfoque es estratégico para su negocio: en el “Circular Economy Enel Position Paper” ilustramos nuestra visión circular incluso a través de algunos proyectos concretos.
EN Centralize your content on vision, goals, processes, roles and responsibilities, and strategic plans for easy access.
ES Centralice su contenido sobre la visión, los objetivos, los procesos, las funciones y responsabilidades y los planes estratégicos para facilitar el acceso.
engelsk | Spanska |
---|---|
content | contenido |
vision | visión |
access | acceso |
goals | objetivos |
processes | procesos |
strategic | estratégicos |
plans | planes |
responsibilities | responsabilidades |
for | para |
your | y |
on | el |
EN Shelley is a person who is guided by organizational mission and vision and knows how to translate those principles into strategic and practical applications that strengthens the organizations she works with
ES Shelley es una persona que se guía por la misión y visión organizacional y sabe cómo traducir esos principios en aplicaciones estratégicas y prácticas que fortalecen a las organizaciones con las que trabaja
engelsk | Spanska |
---|---|
strategic | estratégicas |
mission | misión |
applications | aplicaciones |
organizations | organizaciones |
practical | prácticas |
is | es |
organizational | organizacional |
knows | sabe |
the | la |
vision | visión |
principles | principios |
and | y |
with | con |
person | persona |
to | a |
by | por |
how | cómo |
EN We value professionals with strategic vision, a proven capacity to work in teams and generate results, and a deep understanding of and strong commitment to international development.
ES Nos interesan los profesionales que poseen una visión estratégica, una capacidad probada para trabajar en equipo y generar resultados y un conocimiento e interés profundos en lo que respecta al desarrollo internacional.
engelsk | Spanska |
---|---|
strategic | estratégica |
proven | probada |
capacity | capacidad |
teams | equipo |
results | resultados |
international | internacional |
development | desarrollo |
generate | generar |
vision | visión |
a | un |
we | nos |
in | en |
professionals | profesionales |
and | y |
EN Claudio is a co-founder of Microviable Therapeutics and former CEO since 2021 leading the company towards the next level with a strategic vision focused on microbiota-based biotherapeutic products development.
ES Co-fundador de la empresa desde su creación, se une a Microviable como Director General en 2021 para liderar el equipo hacia una nueva visión estratégica en el desarrollo de productos bioterapéuticos basados en microbiota.
engelsk | Spanska |
---|---|
ceo | director general |
strategic | estratégica |
microviable | microviable |
company | empresa |
based | basados |
is | se |
vision | visión |
development | desarrollo |
of | de |
a | a |
on | en |
products | productos |
EN As part of our strategic vision and further expansion, we are glad to work closely with clinicians on the therapeutics
ES Como parte de nuestra visión estratégica y plan de crecimiento, estamos orgullosos de trabajar junto a los clínicos en las posibles aplicaciones terapéuticas de la microbiota
engelsk | Spanska |
---|---|
expansion | crecimiento |
clinicians | clínicos |
strategic | estratégica |
the | la |
vision | visión |
to | a |
as | como |
with | junto |
are | estamos |
closely | en |
EN In 2020 she was a member of the Expert Group defining the strategic vision of PISA 2025.
ES El año 2020 fue miembro del Expert Group definiendo la visión estratégica de PISA 2025.
engelsk | Spanska |
---|---|
group | group |
defining | definiendo |
strategic | estratégica |
pisa | pisa |
expert | expert |
was | fue |
vision | visión |
member | miembro |
a | a |
EN From setting up SEO-friendly architectures to link building and, of course, web semantics optimization, he combines practical experience with a strategic vision to offer a pragmatic approach to your projects!
ES Desde la implementación de una arquitectura SEO-friendly, al linkbuilding, pasando por la optimización web semántica, el instructor mezcla su experiencia práctica con su visión estratégica para aconsejarte un plan pragmático para tus proyectos.
engelsk | Spanska |
---|---|
building | arquitectura |
web | web |
semantics | semántica |
optimization | optimización |
vision | visión |
pragmatic | pragmático |
experience | experiencia |
strategic | estratégica |
projects | proyectos |
a | un |
of | de |
practical | práctica |
with | con |
setting | el |
from | desde |
EN Long-range planning buttressed by a strategic vision provides La Verne with outstanding services at the lowest cost
ES La planificación a largo plazo respaldada por una visión estratégica proporciona a La Verne servicios sobresalientes al menor costo
engelsk | Spanska |
---|---|
outstanding | sobresalientes |
lowest | menor |
cost | costo |
long | largo |
planning | planificación |
strategic | estratégica |
provides | proporciona |
la | la |
services | servicios |
vision | visión |
by | por |
a | a |
EN These results reflect the company's broad strategic vision and its capacity for delivery, which have enabled us to be 20 years ahead of the current energy transition.
ES Estos resultados reflejan la visión estratégica y la capacidad de ejecución de la compañía, que nos han permitido anticiparnos en 20 años a la actual transición energética.
engelsk | Spanska |
---|---|
reflect | reflejan |
strategic | estratégica |
enabled | permitido |
transition | transición |
results | resultados |
capacity | capacidad |
current | actual |
energy | energética |
delivery | ejecución |
the | la |
vision | visión |
us | nos |
to | a |
ahead | de |
these | estos |
EN Have a physical office in China with a strategic vision and a specialized team at your service.
ES Disponer de una oficina física de compras en China con visión estratégica y con un equipo especializado a tu servicio.
engelsk | Spanska |
---|---|
china | china |
strategic | estratégica |
specialized | especializado |
physical | física |
office | oficina |
team | equipo |
service | servicio |
in | en |
vision | visión |
with | con |
a | un |
your | tu |
EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).
ES Desarrollar una visión: Trabaje con el equipo para informarse más acerca del distrito al completar el Libro de Trabajo del Plan Estratégico del Distrito (el enlace aparece a continuación).
engelsk | Spanska |
---|---|
completing | completar |
district | distrito |
strategic | estratégico |
plan | plan |
build | desarrollar |
vision | visión |
work | trabajo |
link | enlace |
about | acerca |
team | equipo |
workbook | libro de trabajo |
the | el |
to | a |
more | más |
by | de |
with | con |
Visar 50 av 50 översättningar