EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
"strategic locations around" på engelsk kan översättas till följande Spanska ord/fraser:
EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
ES Más allá de la tecnología, Radware ofrece sus servicios de mitigación contra DDoS en una variedad de modelos de implementación flexibles, que se adaptan a las necesidades de cualquier cliente o arquitectura de implementación
engelsk | Spanska |
---|---|
service | servicios |
is | se |
the | la |
of | de |
in | en |
EN Easyship partners with warehouses in strategic locations around the globe, for the best fulfillment service options on
ES Easyship tiene socios con almacenes en lugares estratégicos de todo el mundo para las opciones de servicio del mejor procesamiento en
engelsk | Spanska |
---|---|
partners | socios |
warehouses | almacenes |
strategic | estratégicos |
locations | lugares |
globe | mundo |
fulfillment | procesamiento |
options | opciones |
easyship | easyship |
service | servicio |
the | el |
in | en |
with | con |
best | mejor |
EN Easyship partners with warehouses in strategic locations around the globe, for the best fulfillment service options on
ES Easyship tiene socios con almacenes en lugares estratégicos de todo el mundo para las opciones de servicio del mejor procesamiento en
engelsk | Spanska |
---|---|
partners | socios |
warehouses | almacenes |
strategic | estratégicos |
locations | lugares |
globe | mundo |
fulfillment | procesamiento |
options | opciones |
easyship | easyship |
service | servicio |
the | el |
in | en |
with | con |
best | mejor |
EN Our cloud scrubbing service is based on a network of multi-terabit scrubbing centers deployed in strategic locations around the world
ES Más allá de la tecnología, Radware ofrece sus servicios de mitigación contra DDoS en una variedad de modelos de implementación flexibles, que se adaptan a las necesidades de cualquier cliente o arquitectura de implementación
engelsk | Spanska |
---|---|
service | servicios |
is | se |
the | la |
of | de |
in | en |
EN Locations across the country have created a family-like atmosphere within their locations over the years, creating a workplace that keeps employees sticking around and finding their home away from home.
ES Sucursales en todo el país han puesto en práctica ese “toque familiar” dentro de sus instalaciones en los últimos años, además de crear una cultura en el centro de trabajo que hace que los empleados se queden, encontrando un hogar lejos de casa.
engelsk | Spanska |
---|---|
atmosphere | centro |
employees | empleados |
country | país |
workplace | trabajo |
creating | crear |
their | sus |
EN Locations across the country have created a family-like atmosphere within their locations over the years, creating a workplace that keeps employees sticking around and finding their home away from home.
ES Sucursales en todo el país han puesto en práctica ese “toque familiar” dentro de sus instalaciones en los últimos años, además de crear una cultura en el centro de trabajo que hace que los empleados se queden, encontrando un hogar lejos de casa.
engelsk | Spanska |
---|---|
atmosphere | centro |
employees | empleados |
country | país |
workplace | trabajo |
creating | crear |
their | sus |
EN Seahawk is based around the world with main locations in India and Poland. The majority of our fulfillment is done from our New Delhi, Mumbai, and Gurgaon locations across India.
ES Seahawk está presente en todo el mundo, con sedes principales en India y Polonia. La mayor parte de la distribución se realiza desde nuestras oficinas de Nueva Delhi, Mumbai y Gurgaon en la India.
engelsk | Spanska |
---|---|
world | mundo |
poland | polonia |
delhi | delhi |
mumbai | mumbai |
main | principales |
new | nueva |
india | india |
in | en |
majority | mayor |
is | se |
locations | oficinas |
with | con |
from | desde |
EN The Strategic Fund of the Pan American Health Organization (PAHO) is a regional technical cooperation mechanism for pooled procurement of essential medicines and strategic health supplies
ES El Fondo Estratégico de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) es un mecanismo regional de cooperación técnica para compras conjuntas de medicamentos esenciales y suministros estratégicos de salud pública
engelsk | Spanska |
---|---|
fund | fondo |
paho | ops |
regional | regional |
technical | técnica |
cooperation | cooperación |
mechanism | mecanismo |
medicines | medicamentos |
is | es |
a | un |
essential | esenciales |
supplies | suministros |
procurement | compras |
health | salud |
organization | organización |
of | de |
strategic | estratégico |
for | para |
EN The Strategic Fund strengthens strategic supply management systems, providing technical cooperation to plan demand, guarantee rational use and avoid stock-outs in the countries of the Americas.
ES El Fondo Estratégico fortalece los sistemas de gestión de suministros estratégicos, brindando cooperación técnica para planificar la demanda, garantizar el uso racional y evitar desabastecimientos en los países de las Américas.
engelsk | Spanska |
---|---|
fund | fondo |
strengthens | fortalece |
supply | suministros |
providing | brindando |
technical | técnica |
cooperation | cooperación |
guarantee | garantizar |
avoid | evitar |
americas | américas |
management | gestión |
systems | sistemas |
demand | demanda |
in | en |
countries | países |
to plan | planificar |
use | uso |
of | de |
strategic | estratégico |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
ES proporcionar orientación estratégica a la Secretaría sobre los objetivos estratégicos y las actividades relacionadas, entre ellas, la revisión del plan de trabajo anual;
engelsk | Spanska |
---|---|
guidance | orientación |
secretariat | secretaría |
reviewing | revisión |
annual | anual |
objectives | objetivos |
activities | actividades |
plan | plan |
the | la |
related | relacionadas |
work | trabajo |
strategic | estratégica |
to | a |
EN Strategic benefits: IT transformation delivers strategic benefits to employees, and IT teams alike
ES Beneficios estratégicos: La transformación de TI proporciona beneficios estratégicos tanto para los empleados como para los equipos de TI
engelsk | Spanska |
---|---|
strategic | estratégicos |
benefits | beneficios |
transformation | transformación |
delivers | proporciona |
employees | empleados |
teams | equipos |
and | de |
to | tanto |
alike | para |
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
ES Siempre buscamos desarrollar alianzas estratégicas y sostenibles a largo plazo con organizaciones del sector privado que estén alineadas con nuestros principios fundamentales y prioridades estratégicas.
engelsk | Spanska |
---|---|
long-term | a largo plazo |
strategic | estratégicas |
sustainable | sostenibles |
sector | sector |
aligned | alineadas |
priorities | prioridades |
long | largo |
term | plazo |
partnerships | alianzas |
organizations | organizaciones |
are | estén |
to | a |
develop | desarrollar |
principles | principios |
always | siempre |
fundamental | fundamentales |
with | con |
private | privado |
and | y |
EN Strategic Training Framework and definition of strategic competencies,
ES Marco Estratégico de Formación y definición de Competencias Estratégicas,
engelsk | Spanska |
---|---|
training | formación |
framework | marco |
definition | definición |
competencies | competencias |
of | de |
strategic | estratégico |
EN From strategic and operations management to business design, we apply a holistic approach to understand, create and orchestrate strategic scenarios, working in collaboration with multidisciplinary teams
ES Desde la gestión estratégica y operativa hasta el diseño de negocios, aplicamos un enfoque holístico para comprender, crear y organizar escenarios estratégicos, trabajando en colaboración con equipos multidisciplinarios
engelsk | Spanska |
---|---|
holistic | holístico |
scenarios | escenarios |
collaboration | colaboración |
management | gestión |
design | diseño |
approach | enfoque |
teams | equipos |
we apply | aplicamos |
in | en |
a | un |
working | trabajando |
business | negocios |
with | con |
strategic | estratégica |
create | crear |
from | desde |
EN Connociam Consulting and Ignite Technologies sign a strategic alliance to enhance their consulting services. Connociam has just signed a strategic alliance with Ignite to enhance Strategy and...
ES La reinvención es consustancial a los negocios. En muchos casos, para que se produzca una reinvención debe existir un elemento exterior potente que impulse el cambio de actitud y de conducta....
engelsk | Spanska |
---|---|
a | un |
strategy | de |
to | a |
sign | para |
their | la |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
ES proporcionar orientación estratégica a la Secretaría sobre los objetivos estratégicos y las actividades relacionadas, entre ellas, la revisión del plan de trabajo anual;
engelsk | Spanska |
---|---|
guidance | orientación |
secretariat | secretaría |
reviewing | revisión |
annual | anual |
objectives | objetivos |
activities | actividades |
plan | plan |
the | la |
related | relacionadas |
work | trabajo |
strategic | estratégica |
to | a |
EN We are always looking to develop long-term, strategic and sustainable partnerships with private sector organizations that are aligned with our fundamental principles and strategic priorities.
ES Siempre buscamos desarrollar alianzas estratégicas y sostenibles a largo plazo con organizaciones del sector privado que estén alineadas con nuestros principios fundamentales y prioridades estratégicas.
engelsk | Spanska |
---|---|
long-term | a largo plazo |
strategic | estratégicas |
sustainable | sostenibles |
sector | sector |
aligned | alineadas |
priorities | prioridades |
long | largo |
term | plazo |
partnerships | alianzas |
organizations | organizaciones |
are | estén |
to | a |
develop | desarrollar |
principles | principios |
always | siempre |
fundamental | fundamentales |
with | con |
private | privado |
and | y |
EN The strategic plan can also be captured on one page, providing IT leaders with an effective tool to summarise, visualise and communicate the link between the strategy and the strategic plan.
ES El plan estratégico también se puede reflejar en una página, lo que proporciona a los responsables de TI una herramienta eficaz para resumir, visualizar y comunicar el vínculo entre la estrategia y el plan estratégico.
engelsk | Spanska |
---|---|
providing | proporciona |
leaders | responsables |
effective | eficaz |
link | vínculo |
page | página |
communicate | comunicar |
plan | plan |
it | lo |
tool | herramienta |
can | puede |
also | también |
to | a |
strategic | estratégico |
on | en |
strategy | estrategia |
EN The one-page IT strategic plan summarises the key inputs and connects these to the key sections of the strategic plan output.
ES El plan estratégico de TI de una página resume las entradas clave y las conecta con las secciones clave del resultado del plan estratégico.
engelsk | Spanska |
---|---|
key | clave |
connects | conecta |
sections | secciones |
strategic | estratégico |
page | página |
plan | plan |
the | el |
of | de |
output | resultado |
EN Supply chain strategic plans that are based on detailed, function-specific, bottom-up analysis are time-consuming and often lose sight of the overall supply chain strategic ambition.
ES Los planes estratégicos de la cadena de suministro que se basan en análisis detallados, específicos de cada función y ascendentes requieren mucho tiempo y a menudo pierden de vista la ambición estratégica general de la cadena de suministro.
engelsk | Spanska |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
detailed | detallados |
analysis | análisis |
lose | pierden |
ambition | ambición |
based | basan |
specific | específicos |
function | función |
plans | planes |
time | tiempo |
on | en |
overall | general |
the | la |
often | menudo |
that | que |
strategic | estratégica |
of | de |
sight | a |
EN Supply chain strategic plans that are based on detailed, function-specific, bottom-up analysis are time-consuming and often lose sight of the overall supply chain strategic ambition.
ES Los planes estratégicos de la cadena de suministro que se basan en análisis detallados, específicos de cada función y ascendentes requieren mucho tiempo y a menudo pierden de vista la ambición estratégica general de la cadena de suministro.
engelsk | Spanska |
---|---|
supply | suministro |
chain | cadena |
detailed | detallados |
analysis | análisis |
lose | pierden |
ambition | ambición |
based | basan |
specific | específicos |
function | función |
plans | planes |
time | tiempo |
on | en |
overall | general |
the | la |
often | menudo |
that | que |
strategic | estratégica |
of | de |
sight | a |
EN Guide for Action: A comprehensive guide to assist governments through a phased process of situation assessment; strategic planning; development of monitoring and evaluation; and implementation of the strategic plan
ES Guía para la acción: Una guía completa para ayudar a los gobiernos a través de un proceso por fases de evaluación de la situación; planificación estratégica; desarrollo del seguimiento y la evaluación; y aplicación del plan estratégico
engelsk | Spanska |
---|---|
guide | guía |
comprehensive | completa |
assist | ayudar |
governments | gobiernos |
monitoring | seguimiento |
action | acción |
process | proceso |
planning | planificación |
development | desarrollo |
plan | plan |
the | la |
implementation | aplicación |
a | un |
assessment | evaluación |
to | a |
of | de |
situation | situación |
for | para |
EN Our strategic warehousing locations combined with best in class design tools, processes and systems ensure cost-efficient distribution solutions.
ES Nuestras ubicaciones estratégicas de almacenamiento, combinadas con las mejores herramientas de diseño, procesos y sistemas, garantizan soluciones de distribución eficientes.
engelsk | Spanska |
---|---|
warehousing | almacenamiento |
locations | ubicaciones |
combined | combinadas |
design | diseño |
ensure | garantizan |
distribution | distribución |
efficient | eficientes |
strategic | estratégicas |
tools | herramientas |
processes | procesos |
systems | sistemas |
solutions | soluciones |
best | mejores |
with | con |
EN This is Enel's first digital ETS in Peru, which aims to improve the quality of electricity service in strategic locations, especially on the near north coast of Lima
ES Se trata de la primera SET de tecnología “digital” de Enel en el Perú, la cual tienen como objetivo mejorar la calidad del servicio eléctrico en lugares estratégicos, en especial en el denominado norte chico de Lima
engelsk | Spanska |
---|---|
aims | objetivo |
improve | mejorar |
electricity | eléctrico |
strategic | estratégicos |
locations | lugares |
lima | lima |
in | en |
quality | calidad |
service | servicio |
digital | digital |
of | de |
is | se |
to | a |
north | norte |
EN They’re shown in strategic locations, such as category pages, search pages, and product detail pages.
ES Se muestran en lugares estratégicos, como páginas de categorías, páginas de búsqueda y páginas de detalles de productos.
engelsk | Spanska |
---|---|
strategic | estratégicos |
locations | lugares |
category | categorías |
pages | páginas |
search | búsqueda |
product | productos |
detail | detalles |
as | como |
in | en |
shown | de |
EN Our selection of the top 10 hotels for your business stays. Strategic locations, ultimate technological offer and outstanding service make these the best choice for your business travels.
ES Nuestra selección de 10 hoteles para tus viajes de negocios. Ubicaciones estratégicas, con oferta tecnológica puntera y servicios exclusivos los convierten en la mejor opción para viajes de negocios.
engelsk | Spanska |
---|---|
hotels | hoteles |
strategic | estratégicas |
locations | ubicaciones |
technological | tecnológica |
travels | viajes |
selection | selección |
the | la |
offer | oferta |
service | servicios |
of | de |
business | negocios |
your | y |
best | mejor |
EN With strategic locations across Asia, including Shanghai, Singapore, and Korea, we are here to help with your large, heavy-duty, high-value, and complex equipment, no matter your unique needs or challenges.
ES Con ubicaciones estratégicas en toda Asia, incluyendo Shanghái, Singapur y Corea, estamos aquí para ayudar con sus equipos grandes, pesados, de alto valor y complejos, sin importar cuáles sean sus necesidades o desafíos únicos.
engelsk | Spanska |
---|---|
strategic | estratégicas |
asia | asia |
including | incluyendo |
shanghai | shanghái |
singapore | singapur |
korea | corea |
complex | complejos |
equipment | equipos |
needs | necesidades |
challenges | desafíos |
heavy | pesados |
matter | importar |
large | grandes |
or | o |
locations | ubicaciones |
unique | únicos |
here | aquí |
value | valor |
no | sin |
are | estamos |
to help | ayudar |
your | y |
high | alto |
with | con |
EN Quickly measure pricing at strategic retail locations, either your prices or your competitors—including markdowns and promotions.
ES Mide rápidamente los precios en establecimientos estratégicos, tanto tus precios como los de tu competencia e incluidos descuentos y promociones.
engelsk | Spanska |
---|---|
measure | mide |
quickly | rápidamente |
strategic | estratégicos |
competitors | competencia |
at | en |
including | incluidos |
prices | precios |
promotions | promociones |
and | y |
your | tu |
EN This is Enel's first digital ETS in Peru, which aims to improve the quality of electricity service in strategic locations, especially on the near north coast of Lima
ES Se trata de la primera SET de tecnología “digital” de Enel en el Perú, la cual tienen como objetivo mejorar la calidad del servicio eléctrico en lugares estratégicos, en especial en el denominado norte chico de Lima
engelsk | Spanska |
---|---|
aims | objetivo |
improve | mejorar |
electricity | eléctrico |
strategic | estratégicos |
locations | lugares |
lima | lima |
in | en |
quality | calidad |
service | servicio |
digital | digital |
of | de |
is | se |
to | a |
north | norte |
EN After establishing our headquarters in Mexico City we later set up distribution centers in the following strategic locations:
ES Además de establecer nuestras oficinas centrales en la Ciudad de México, posteriormente, abrimos sucursales en puntos estratégicos:
engelsk | Spanska |
---|---|
mexico | méxico |
strategic | estratégicos |
up | además |
city | ciudad |
in | en |
the | la |
establishing | establecer |
EN Elevated the profile of the HR team through a "HR roadshow" by visiting various business locations to showcase HR strategic business alignment
ES Elevó el perfil del equipo de RR. HH. a través de una "gira de RR. HH.", en la que se visitaron varias ubicaciones comerciales para mostrar la alineación comercial estratégica de RR. HH.
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
ES SCHOTT es un fabricante líder mundial de vidrio, vitrocerámica y otros materiales avanzados, que emplea a unas 16,500 personas en 56 sedes de todo el mundo
engelsk | Spanska |
---|---|
manufacturer | fabricante |
advanced | avanzados |
schott | schott |
employs | emplea |
people | personas |
locations | sedes |
glass | vidrio |
materials | materiales |
other | otros |
world | mundo |
the | el |
global | mundial |
a | un |
of | de |
leading | líder |
around | en |
EN As a leading global manufacturer of specialty glass, glass-ceramics, and other advanced materials, SCHOTT employs around 16,500 people at 56 locations around the world
ES SCHOTT es un fabricante líder mundial de vidrio, vitrocerámica y otros materiales avanzados, que emplea a unas 16,500 personas en 56 sedes de todo el mundo
engelsk | Spanska |
---|---|
manufacturer | fabricante |
advanced | avanzados |
schott | schott |
employs | emplea |
people | personas |
locations | sedes |
glass | vidrio |
materials | materiales |
other | otros |
world | mundo |
the | el |
global | mundial |
a | un |
of | de |
leading | líder |
around | en |
EN Look at trends across all of your locations or dig into specific locations to find themes
ES Mira las tendencias en todas tus ubicaciones y profundiza en las ubicaciones específicas para encontrar temas
engelsk | Spanska |
---|---|
trends | tendencias |
themes | temas |
locations | ubicaciones |
across | en |
find | y |
EN Imagine a global organization such as an airline. Between departing locations, arrival locations, potential upgrades and a myriad of places to purchase tickets, there are an almost infinite number combinations for purchase.
ES Piensa en una organización internacional como una aerolínea. Entre las ubicaciones de salida, las ubicaciones de llegada, las posibles mejoras y un sinfín de lugares para comprar boletos, existe un número casi infinito de combinaciones de compra.
engelsk | Spanska |
---|---|
global | internacional |
organization | organización |
airline | aerolínea |
potential | posibles |
upgrades | mejoras |
tickets | boletos |
infinite | infinito |
combinations | combinaciones |
arrival | llegada |
locations | ubicaciones |
places | lugares |
a | un |
as | como |
between | entre |
purchase | compra |
almost | en |
EN They’ll coordinate efforts between affected locations and supporting service locations, in some cases several days before an event is predicted to occur
ES Ellos coordinarán los esfuerzos entre los sitios afectados y los sitios de servicio de apoyo, en algunos casos varios días antes, apenas se informe que ocurrirá un evento
engelsk | Spanska |
---|---|
coordinate | coordinar |
efforts | esfuerzos |
affected | afectados |
locations | sitios |
cases | casos |
event | evento |
occur | ocurrir |
supporting | apoyo |
days | días |
service | servicio |
in | en |
is | se |
an | un |
several | varios |
between | entre |
EN Compare sales across multiple locations and edit your menu and prices for all your locations. Manage team member timecards, too.
ES Compare las ventas de varias ubicaciones y edite el menú y los precios de todos los establecimientos. También puede administrar el registro de horas de los miembros de su equipo.
engelsk | Spanska |
---|---|
compare | compare |
locations | ubicaciones |
edit | edite |
member | miembros |
menu | menú |
manage | administrar |
team | equipo |
sales | ventas |
prices | precios |
across | de |
your | y |
all | todos |
EN Manage many locations and employees Take care of all your locations and employees on the fly with low-inventory alerts and employee permissions.
ES Administre varias ubicaciones y empleados Manténgase al tanto de todos sus establecimientos y empleados con alertas de baja existencia en inventario y permisos para empleados.
engelsk | Spanska |
---|---|
manage | administre |
locations | ubicaciones |
alerts | alertas |
permissions | permisos |
inventory | inventario |
the | al |
employees | empleados |
of | de |
low | baja |
your | y |
on | en |
with | con |
EN Yes! If you have multiple locations with Square for Restaurants, you can manage orders from all of those locations.
ES Sí. Si tiene más de una ubicación con Square para Restaurantes, puede administrar los pedidos desde todas sus ubicaciones.
engelsk | Spanska |
---|---|
restaurants | restaurantes |
orders | pedidos |
square | square |
if | si |
locations | ubicaciones |
manage | administrar |
can | puede |
of | de |
with | con |
for | para |
you have | tiene |
multiple | una |
from | desde |
EN Facebook also monitors the performance of your ads, deduces your best-performing locations, and reallocates your budget to target those locations.
ES Facebook también supervisa el rendimiento de tus anuncios, deduce las ubicaciones con mejor rendimiento y reasigna tu presupuesto para dirigirte a esas ubicaciones.
engelsk | Spanska |
---|---|
monitors | supervisa |
ads | anuncios |
locations | ubicaciones |
budget | presupuesto |
the | el |
best | mejor |
performance | rendimiento |
to | a |
also | también |
of | de |
target | para |
your | tu |
EN When you choose No-IP as a dedicated managed DNS provider, your website's DNS is not only hosted at 2 locations, it is hosted at 100 locations across the globe
ES Cuando escoge No-IP como proveedor de DNS administrado dedicado, el DNS de tu sitio web no solo está alojado en 2 ubicaciones, sino que está alojado en 100 ubicaciones en todo el mundo
engelsk | Spanska |
---|---|
managed | administrado |
dns | dns |
provider | proveedor |
hosted | alojado |
your | tu |
locations | ubicaciones |
globe | mundo |
not | no |
when | cuando |
the | el |
as | como |
is | está |
you choose | escoge |
websites | web |
a | solo |
it | sino |
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
ES La red de camping más grande de Suiza le espera en las regiones más bellas. 24 localizaciones de acampada en los mejores lugares, con modernas infraestructuras y una gran oferta de alojamientos de alquiler.
engelsk | Spanska |
---|---|
offers | oferta |
modern | modernas |
switzerland | suiza |
in | en |
the | la |
network | red |
best | mejores |
extensive | gran |
with | con |
facilities | infraestructuras |
locations | lugares |
country | regiones |
of | de |
an | una |
EN These other locations are not under the control of Movavi, and you acknowledge that Movavi is not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency, or any other aspect of the content of or broadcasts from such locations
ES Estas ubicaciones no están bajo el control de Movavi y usted reconoce que Movavi no es responsable de la precisión, cumplimiento de copyright, legalidad, decencia o cualquier otro aspecto del contenido o las transmisiones de dichas ubicaciones
engelsk | Spanska |
---|---|
control | control |
movavi | movavi |
accuracy | precisión |
copyright | copyright |
compliance | cumplimiento |
legality | legalidad |
content | contenido |
broadcasts | transmisiones |
other | otro |
is | es |
or | o |
locations | ubicaciones |
not | no |
acknowledge | reconoce |
are | están |
of | de |
responsible | responsable |
any | cualquier |
EN We don’t use virtual locations. All our servers have physical locations—for better connection speed.
ES No utilizamos ubicaciones virtuales. Todos nuestros servidores tienen ubicaciones físicas para una mejor velocidad de la conexión.
engelsk | Spanska |
---|---|
locations | ubicaciones |
virtual | virtuales |
servers | servidores |
physical | físicas |
better | mejor |
speed | velocidad |
connection | conexión |
use | utilizamos |
have | tienen |
all | todos |
our | nuestros |
for | para |
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
ES Frecuentemente ampliamos la lista de ubicaciones de servidores VPN disponibles para los usuarios que disfrutan de un plan gratuito. Las ubicaciones disponibles en la actualidad son:
engelsk | Spanska |
---|---|
vpn | vpn |
server | servidores |
locations | ubicaciones |
users | usuarios |
now | actualidad |
free | gratuito |
the | la |
list | lista |
of | de |
available | disponibles |
EN Consider not accepting credit cards from certain locations (give shoppers from these locations an alternative mode of payment, such as PayPal)
ES Considera no aceptar tarjetas de crédito de ciertas ubicaciones (da a los compradores de estas ubicaciones un modo de pago alternativo, como PayPal)
engelsk | Spanska |
---|---|
consider | considera |
accepting | aceptar |
locations | ubicaciones |
shoppers | compradores |
alternative | alternativo |
not | no |
cards | tarjetas |
payment | pago |
paypal | paypal |
credit | crédito |
give | da |
an | un |
as | como |
mode | modo |
of | de |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
ES Año nuevo, sitios nuevos. En 2020, Grinduro se pone las pilas con dos fechas más y nuevos destinos para un total de seis eventos ciclistas únicos.
engelsk | Spanska |
---|---|
dates | fechas |
events | eventos |
year | año |
unique | únicos |
in | en |
extra | más |
total | total |
with | con |
new | nuevo |
a | un |
EN Prey’s default tracking setting, which gathers new locations when movement is detected, together with timed checks. If disabled, on-demand locations are enabled.
ES El rastreo por defecto de Prey recoge nuevas ubicaciones cuando detecta movimientos y al cumplirse lapsos de tiempo. Al desactivarlo se activan las ubicaciones on-demand.
engelsk | Spanska |
---|---|
tracking | rastreo |
new | nuevas |
locations | ubicaciones |
movement | movimientos |
gathers | recoge |
when | cuando |
timed | tiempo |
is | se |
together | de |
default | defecto |
on | el |
EN FVA partner locations are also granted access via an IP whitelist in order to provide easier viewing on-site at pre-approved locations
ES A las locaciones físicas de los socios de FVA también se les otorga acceso a través de un whitelist de IP para facilitar la visualización en el sitio en ubicaciones pre-aprobadas
engelsk | Spanska |
---|---|
partner | socios |
access | acceso |
ip | ip |
an | un |
site | sitio |
easier | facilitar |
also | también |
in | en |
locations | ubicaciones |
to | a |
viewing | visualización |
via | de |
EN North Sails has over 150 loft locations all over the world. Search for a specific loft or browse lofts below by expanding the region of the world and then exploring the locations within.
ES North Sails cuenta con más de 150 ubicaciones de loft en todo el mundo. Buscar un loft específico o examinar lofts debajo expandiendo la región del mundo y luego explorar las localizaciones dentro.
engelsk | Spanska |
---|---|
loft | loft |
expanding | expandiendo |
world | mundo |
or | o |
region | región |
locations | ubicaciones |
exploring | explorar |
a | un |
browse | buscar |
Visar 50 av 50 översättningar