SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
SV Vi använder dina personuppgifter för att rekommendera funktioner, produkter och tjänster som kan vara av intresse för dig, identifiera dina preferenser och personanpassa din upplevelse av Sonos produkter och tjänster
EN We use your personal information to recommend features, Products, and Services that might be of interest to you, identify your preferences, and personalise your experience with Sonos Products and Services
Шведски | енглески језик |
---|---|
personuppgifter | personal information |
funktioner | features |
tjänster | services |
intresse | interest |
identifiera | identify |
preferenser | preferences |
SV Utveckla nya produkter, tjänster, funktioner och funktioner;
EN Develop new products, services, features, and functionality;
Шведски | енглески језик |
---|---|
utveckla | develop |
nya | new |
produkter | products |
tjänster | services |
och | and |
SV Utveckla nya produkter, tjänster, funktioner och funktioner;
EN Develop new products, services, features, and functionality;
Шведски | енглески језик |
---|---|
utveckla | develop |
nya | new |
produkter | products |
tjänster | services |
och | and |
SV MeliMelu erbjuder ett utbud av fantastiska produkter som kommer att ge dina sinnen full njutning. Deras produkter har uppskattas av barn i åratal och består av hökvalitativa, estetiska produkter som kommer att användas av generationer.
EN MeliMelu offers a range of fantastic products that will give your senses full pleasure. Their products have been appreciated by children for years and consist of high-quality, aesthetic products that will be used by generations.
Шведски | енглески језик |
---|---|
fantastiska | fantastic |
full | full |
barn | children |
består | consist of |
generationer | generations |
SV När systemet har rätt funktioner och innehåll börjar nästa viktiga fas, testningen. Vi gör ett antal tester tillsammans med din projektgrupp för att se till att alla funktioner och integrationer fungerar och att rätt data publiceras.
EN Once the system has the right features and content, the next important phase of testing begins. We’ll do a number of tests together with your project group to ensure that all functions and integrations work and that the correct data is published.
SV - Förväntad efterfrågan på våra befintliga och kommande produkter och tjänster, liksom planer på att lansera nya produkter och tjänster inklusive forsknings- och utvecklingskostnader
EN – Our future liquidity, capital resources, capital expenditures, cost savings and profitability
Шведски | енглески језик |
---|---|
kommande | future |
SV Vår kombination av unika funktioner sträcker sig från design och produktion av reklamprodukter och merchandise-produkter till detaljhandelsförpackningar och varumärketjänster.
EN Our combination of unique capabilities spans from promotional product and merchandise design and production all the way to retail packaging and branding services.
Шведски | енглески језик |
---|---|
unika | unique |
funktioner | capabilities |
SV Vår kombination av unika funktioner sträcker sig från design och produktion av reklamprodukter och merchandise-produkter till detaljhandelsförpackningar och varumärketjänster.
EN Our combination of unique capabilities spans from promotional product and merchandise design and production all the way to retail packaging and branding services.
Шведски | енглески језик |
---|---|
unika | unique |
funktioner | capabilities |
SV Kommande funktioner inkluderar tillgänglighet av ytterligare antivirus/anti-malware-integrationer, systemuppdateringar och visa händelseloggar för Mac och funktioner för system inventering.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
Шведски | енглески језик |
---|---|
kommande | upcoming |
inkluderar | include |
tillgänglighet | availability |
ytterligare | additional |
antivirus | antivirus |
visa | view |
mac | mac |
SV Vissa säkerhetskopiering-plugins är ganska svaga i de kostnadsfria versionerna när det kommer till lagringsutrymme och funktioner. Hos oss är säkerhetskopiorna och alla funktioner alltid gratis.
EN The free versions of many backup plugins are very limited when it comes to storage space and features. Our backups and all features will always be free.
Шведски | енглески језик |
---|---|
funktioner | features |
alltid | always |
SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.
EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.
Шведски | енглески језик |
---|---|
konto | account |
klicka | click |
pleo | pleo |
inställningar | settings |
SV Kommande funktioner inkluderar tillgänglighet av ytterligare antivirus/anti-malware-integrationer, systemuppdateringar och visa händelseloggar för Mac och funktioner för system inventering.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
Шведски | енглески језик |
---|---|
kommande | upcoming |
inkluderar | include |
tillgänglighet | availability |
ytterligare | additional |
antivirus | antivirus |
visa | view |
mac | mac |
SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel
Шведски | енглески језик |
---|---|
effekt | effect |
content | content |
marketing | marketing |
hjälper | helps |
kanal | channel |
SV Vi använder dina personuppgifter för att ta emot och hantera beställningar, leverera produkter och tjänster, behandla betalningar samt för att kommunicera med dig om beställningar, produkter, tjänster och kampanjerbjudanden
EN We use your personal information to take and handle orders, deliver Products and Services, process payments, and communicate with you about orders, Products and Services, and promotional offers
Шведски | енглески језик |
---|---|
personuppgifter | personal information |
leverera | deliver |
produkter | products |
tjänster | services |
betalningar | payments |
SV När du använder en rösttjänst från tredje part på våra produkter behandlar vi din röst och andra personuppgifter för att reagera på dina kommandon, tillhandahålla den tjänst du begärt och förbättra Sonos produkter och tjänster
EN When you use a third-party voice service via our Products, we process your voice input and other personal information to respond to your requests, provide the requested service to you, and improve Sonos Products and Services
Шведски | енглески језик |
---|---|
part | party |
personuppgifter | personal information |
tillhandahålla | provide |
SV Vi delar information med Sonos-kontrollerade dotterbolag och anknutna företag för verksamhetsändamål som intern administration, marknadsföring av Sonos-produkter och för att tillhandahålla Sonos produkter och tjänster till kunderna
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
Шведски | енглески језик |
---|---|
information | information |
dotterbolag | subsidiaries |
företag | business |
intern | internal |
administration | administration |
tillhandahålla | providing |
sonos | sonos |
produkter | products |
tjänster | services |
kunderna | customers |
SV Dessa allmänna villkor gäller för uthyrning och försäljning av WEBFLEETs tjänster och produkter, tillsammans med villkoren för WEBFLEET-tjänster och/eller villkoren för att köpa eller hyra produkter.
EN These general terms and conditions apply to the WEBFLEET Service and Products rental and sales, together with the WEBFLEET Service Terms and/or Purchase or Rental of Products Terms.
Шведски | енглески језик |
---|---|
allmänna | general |
försäljning | sales |
tjänster | service |
SV Ett antal av våra produkter, t ex artiklars kvalité och effekt, Content Marketing, läsmönster, sidtester och engagemangstester hjälper dig att först och utveckla dina produkter oavsett kanal
EN A number of products, including Article quality and effect, Content marketing effect, Page traffic, Page tests and engagement testing helps you to understand and enhance your products regardless of channel
Шведски | енглески језик |
---|---|
effekt | effect |
content | content |
marketing | marketing |
hjälper | helps |
kanal | channel |
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Segmenten företag, inbyggda och halvanpassade produkter omfattar processorer för servrar och inbyggda processorer, halvfabrikat för system-on-chip-produkter, utvecklingstjänster och teknik för spelkonsoler
EN The Enterprise, Embedded and Semi-Custom segment includes server and embedded processors, semi-custom System-on-Chip products, development services and technology for game consoles
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
Шведски | енглески језик |
---|---|
snabbt | quickly |
prioritera | prioritize |
funktioner | features |
kommande | upcoming |
milstolpar | milestones |
SV Observera att funktionaliteten hos dessa produkter, funktioner, färdigheter och/eller tjänster från tredje part omfattas av deras användarvillkor och respektive sekretesspolicy
EN Please note that functionally of these third-party products, features, skills, and/or services is subject to these third-party terms of use or service and their respective privacy notices
Шведски | енглески језик |
---|---|
observera | note |
färdigheter | skills |
part | party |
användarvillkor | terms of use |
SV Se allt på färdplanen med en överblick för att snabbt prioritera epics och funktioner för kommande utgåvor och milstolpar, samtidigt som du förstår sammanhanget för kommande produkter
EN See everything on the roadmap at a glance to quickly prioritize epics and features for upcoming releases and milestones, while understanding the context of products to come
Шведски | енглески језик |
---|---|
snabbt | quickly |
prioritera | prioritize |
funktioner | features |
kommande | upcoming |
milstolpar | milestones |
SV Vi är jätteglada att kunna presentera nya produkter och funktioner som ger dig stöd i arbetet, privatlivet och allt däremellan.
EN We’re excited to bring you new products and features to support your work, your home, and everything in between.
SV "Tillhörande tjänster" avser produkter, tjänster, funktioner och funktionalitet som är utformade för att användas tillsammans med tjänsterna och som inte ingår i abonnentens abonnerade tjänsteplan
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan
SV "Tillhörande tjänster" avser produkter, tjänster, funktioner och funktionalitet som är utformade för att användas tillsammans med tjänsterna och som inte ingår i abonnentens abonnerade tjänsteplan
EN “Associated Services” means products, services, features and functionality designed to be used in conjunction with the Services that are not included in Subscriber’s subscribed Service Plan
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
Шведски | енглески језик |
---|---|
erbjuder | offers |
olika | multiple |
levererar | deliver |
multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
stöd | support |
krypterad | encrypted |
licenser | licenses |
delade | shared |
mappar | folders |
SV Surfshark har några extra (ibland betal-)funktioner för att förbättra integriteten, men dessa funktioner är också tillgängliga genom gratis webbläsartillägg och andra gratis webbplatser, som ofta är lika bra
EN Surfshark has some extra (sometimes paid) features to improve privacy, but these features are also available from free browser extensions and other free websites, which are often just as good
Шведски | енглески језик |
---|---|
surfshark | surfshark |
integriteten | privacy |
lika | just as |
SV Instagram har introducerat nya funktioner för att skydda skapare från onödigt missbruk online. Dessa funktioner inkluderar "Gränser" och "Dolda
EN Instagram has introduced new features to help protect creators from unnecessary abuse online. These features include "Limits" and "Hidden Words".
Шведски | енглески језик |
---|---|
introducerat | introduced |
nya | new |
skapare | creators |
missbruk | abuse |
online | online |
inkluderar | include |
gränser | limits |
dolda | hidden |
SV Alla funktioner och funktioner som följer med att ha mer än ett Echo.
EN All the features and functions that come with having more than one Echo.
Шведски | енглески језик |
---|---|
echo | echo |
SV Alla funktioner och funktioner som kommer med att ha mer än ett Echo.
EN All the features and functions that come with having more than one Echo.
Шведски | енглески језик |
---|---|
echo | echo |
SV Oxygen Visual Editor är en unik post i den här listan. Syre erbjuder liknande funktioner som de andra funktionerna som presenteras här, men organisationen av verktyg och funktioner är inriktad på tre nyckelområden:
EN The Oxygen visual editor is a unique inclusion on this list. Oxygen offers similar features to page builders presented in this guide, but the organization of tools and features is focused on three key areas:
Шведски | енглески језик |
---|---|
visual | visual |
editor | editor |
unik | unique |
erbjuder | offers |
presenteras | presented |
SV Bästa WordPress Page Builder för: Nya webbplatsägare:inomhus. Eftersom det har ett robust gratisalternativ och ett brett utbud av funktioner kan du skapa sidor visuellt utan några ytterligare funktioner i vägen.
EN Best WordPress page builder for: New website owners. Since it has a robust free option available and a wide feature set, you can build pages visually without extra features in the way.
Шведски | енглески језик |
---|---|
bästa | best |
wordpress | wordpress |
builder | builder |
nya | new |
robust | robust |
brett | wide |
visuellt | visually |
SV WordPress-plugins låter dig lägga till funktioner och funktioner på din webbplats.
EN WordPress plugins allow you to add functionality and features to your site.
Шведски | енглески језик |
---|---|
låter | allow |
SV Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare har samma interna funktioner och funktioner som Play: 1, samtidigt som den också fungerar som en lampa, men
EN The Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker has the same internals and features as the Play:1, whilst also doubling up as a lamp, but what's it like?
Шведски | енглески језик |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
play | play |
SV När det gäller affiliate-marknadsföring har båda dessa plattformar liknande funktioner och saknar också några viktiga funktioner
EN When it comes to Affiliate marketing, both of these platforms have similar capabilities, and lack a few important features too
SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.
EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.
Шведски | енглески језик |
---|---|
rekommendera | recommend |
attraktiva | attractive |
bilder | images |
text | text |
betalt | paid |
klick | click |
inlägg | posts |
ökar | increase |
engagemang | engagement |
rekommenderade | recommended |
SV För alla föräldrar är barnets trygghet det absolut viktigaste, och det är något vi på Babylove förstår och respekterar. Därför ser vi till att alltid ha högsta kvalité på våra produkter. Många av våra produkter är handgjorda.
EN For all parents, the safety of the child is the most important thing, and it is something we at Babylove understand and respect. That is why we make sure to always have the highest quality of our products. Many of our products are handmade.
Шведски | енглески језик |
---|---|
föräldrar | parents |
trygghet | safety |
viktigaste | most important |
förstår | understand |
alltid | always |
SV Vi använder data för att besvara kundfrågor, diagnostisera problem med produkter, reparera kundernas Sonos-produkter och erbjuda ytterligare kundtjänst och supporttjänster
EN We use data to respond to customer enquiries, diagnose Product problems, repair customers' Sonos Products and provide other customer care and support services
Шведски | енглески језик |
---|---|
data | data |
diagnostisera | diagnose |
problem | problems |
erbjuda | provide |
SV Läs mer om våra första produkter och de första kontoren utomlands eller upptäck våra senaste innovativa produkter och kampanjer för att hjälpa barn.
EN Join us to learn more about our earliest products and first overseas office, or discover our latest innovative products and campaigns to help children.
Шведски | енглески језик |
---|---|
första | first |
produkter | products |
upptäck | discover |
senaste | latest |
innovativa | innovative |
kampanjer | campaigns |
barn | children |
SV Denna sekretesspolicy gäller för alla produkter, tjänster och webbplatser som Adaface Pte. Ltd Vi hänvisar till de produkter, tjänster och webbplatser som kollektivt som "tjänster" i denna policy.
EN This privacy policy applies to all the products, services and websites offered by Adaface Pte. Ltd. We refer to those products, services and websites collectively as the “Services” in this policy.
Шведски | енглески језик |
---|---|
sekretesspolicy | privacy policy |
gäller | applies |
tjänster | services |
webbplatser | websites |
adaface | adaface |
ltd | ltd |
policy | policy |
SV Rekommendera produkter med attraktiva kollage, bilder eller text och få betalt för varje klick! Taggade inlägg ökar engagemang och gör det enkelt för läsaren att hitta rekommenderade produkter.
EN Recommend products with attractive collages, images or text and get paid for every click! Tagged posts increase engagement and make it easier for the reader to find recommended products.
Шведски | енглески језик |
---|---|
rekommendera | recommend |
attraktiva | attractive |
bilder | images |
text | text |
betalt | paid |
klick | click |
inlägg | posts |
ökar | increase |
engagemang | engagement |
rekommenderade | recommended |
Приказује се 50 од 50 превода