Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "makes" на Шведски

Приказује се 50 од 50 превода фразе "makes" са енглески језик на Шведски

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

makes alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver blir bra bästa bättre både de del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där efter eftersom eller en ett finns flera från funktioner få får för för att företag första ge genom ger går gör gör det göra ha hantera har hela helt hitta hur här här är i in inte jag kan kan du kommer med mellan men mer mycket många ner när någon något några och också om oss pro produkter program projekt på rätt saker samma se ser sig sin sina skapa som som är sätt så så att ta tar till tillgängliga under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vid vilka vilket vår våra vårt webbplats än är är att är det även över

Превод {ssearch} на енглески језик од Шведски

енглески језик
Шведски

EN The company said that, while it makes some things more difficult, like handling support tickets, sending outbound emails and dealing with abuse, its no logging policy makes customers? anonymity and safety a top priority.

SV Företaget sa att även om det gör vissa saker svårare, som att hantera kundservicebiljetter, skicka utgående e-postmeddelanden och hantera missbruk, är dess icke-loggningspolicy så ger de kundernas anonymitet och säkerhet högsta prioritet.

енглески језик Шведски
said sa
outbound utgående
abuse missbruk
customers kundernas
anonymity anonymitet
safety säkerhet
priority prioritet
handling hantera
the de
makes att
things saker
no icke
emails e-postmeddelanden
sending skicka
and även
top högsta
its dess
company företaget
while om

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

SV Lösen­ords­hanteraren gör det enkelt och tryggt att komma ihåg och använda dina lösen­ord, vilket i sin tur gör dig bättre förberedd på data­intrång och identitets­stöld

енглески језик Шведски
turn tur
better bättre
data data
identity identitets
theft stöld
easy enkelt
in i
makes att
remembering komma ihåg
using använda
your dina
words ord
which vilket
you dig
and och

EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?

SV Så hur gör de anpassade värden för Om oss sidgenerator gör dem till de viktigaste elementen och gör deras sida bäst om oss sida, som innehåller allt du behöver och vet?

енглески језик Шведски
custom anpassade
page sida
best till
the de
us oss
how hur
values värden
contains innehåller
about om
everything för
their deras

EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.

SV Detta gör det till en stor risk att hantera SEO för alla icke-professionella och det gör det också svårt att lära sig i farten om man inte lär sig under ledning av någon erfaren person.

енглески језик Шведски
handling hantera
huge stor
risk risk
difficult svårt
experienced erfaren
seo seo
makes att
it man
learn och
also också
this detta
and lära
under av
someone en

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

SV Webbhotell är en tjänst som gör din webbplats tillgänglig på internet, medan cPanel är en programvara som gör hanteringen av Linux-servrarna mer effektiv och användarvänlig.

енглески језик Шведски
accessible tillgänglig
management hanteringen
linux linux
servers servrarna
efficient effektiv
website webbplats
internet internet
software programvara
of av
hosting webbhotell
your din
more mer
and och
while medan
that gör

EN Rover makes it easy and promotes you to the world’s largest network of pet parents.

SV Rover gör det enkelt och marknadsför dig till världens största nätverk av hundägare.

енглески језик Шведски
rover rover
easy enkelt
largest största
network nätverk
of av
makes gör det
to gör
you dig
and och

EN With over 65,000 sitters in 14,000 cities worldwide, Rover makes it easy to find and book the best care for your best friend

SV Med över 65 000 hundvakter i över 10 000 städer världen över gör Rover det enkelt att hitta och boka den bästa omsorgen åt din bästa vän

енглески језик Шведски
cities städer
rover rover
easy enkelt
book boka
friend vän
in i
makes att
your din
find hitta

EN Founded in 2011, Rover makes it easy for you to connect with a loving puppy sitter in your neighbourhood. If you're looking for someone who can keep up with your puppy – without breaking the bank – you're in the right place.

SV Rover grundades år 2011 och gör det enkelt för dig att hitta en perfekt valppassare i ditt område. Om du letar efter någon som har samma energi som din valp, men inte vill tömma plånboken, har du kommit rätt.

енглески језик Шведски
rover rover
in i
you du
right rätt
if om
can vill
to gör
your hitta

EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.

SV Ahrens proprietära data är det som gör plattformen unik i första hand. Men vi tar saker ett steg längre genom att ge dig många unika funktioner som ger dig en verklig fördel över dina konkurrenter.

енглески језик Шведски
features funktioner
data data
in i
we vi
makes att
further längre
by genom
give ge
platform plattformen
but en
things saker
step steg
real verklig
competitors konkurrenter
a unik
your dina
is ett
take tar
you dig
first första
many många

EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.

SV Ahrefs är mitt favoritverktyg för att hitta idéer till nytt innehåll med mycket trafik och affärspotential. Det är lätt att använda och underlättar mitt liv.

енглески језик Шведски
ahrefs ahrefs
content innehåll
ideas idéer
traffic trafik
life liv
easy lätt
makes att
use använda
my mitt
find hitta

EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.

SV Om du funderar på ett karriärdrag, använd vårt interaktiva verktyg för att upptäcka vad som gör Unit4 rätt för dig.

енглески језик Шведски
thinking funderar
interactive interaktiva
discover upptäcka
right rätt
makes att
use använd
you du
what vad
if om
a ett
our vårt

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

SV Vårt diskussionsforum för COVID-19 hjälper er i dessa utmanande tider att få de svar ni behöver samt möjlighet att kontakta varandra eller experter från Unit4.

енглески језик Шведски
experts experter
challenging utmanande
times tider
with samt
makes att
answers svar
the de
these dessa
and vårt
need behöver
through i

EN So given this, a strong focus on customer loyalty just makes good business sense.

SV Det är med andra ord lönsamt att fokusera på dina existerande kunder.

енглески језик Шведски
customer kunder
makes att
focus fokusera
this dina
a andra

EN We like to think of our benefits as a lot more than just fun perks (though we do love great office snacks) — our employee-first approach makes your health and wellbeing top priority

SV Vi tänker på våra fördelar som mer än bara roliga förmåner (även om vi ju såklart älskar schyssta snacks på kontoret) — vår strategi sätter den anställda i första rummet och din hälsa och ditt välmående är högsta prioritet

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

SV Gratis provperioder ger vanligtvis reducerade exempel på vad du kan förvänta dig av den fullbetalda tjänsten, vilket gör det svårt att bedöma om VPN passar dig bra.

енглески језик Шведски
free gratis
typically vanligtvis
difficult svårt
vpn vpn
good bra
of av
expect förvänta
makes att
fit passar
example exempel
you du
to gör
what vad
can du kan
service tjänsten

EN In addition, ExpressVPN makes downloading and streaming content a breeze

SV Dessutom gör ExpressVPN nedladdning och strömning av innehåll smidigt

енглески језик Шведски
expressvpn expressvpn
makes gör
downloading nedladdning
streaming strömning
content innehåll
in addition dessutom
and och

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

SV Strikt ickeloggnings-policy: ExpressVPN arbetar från brittiska Jungfruöarna, som har bra sekretesslagar, och använder RAM-servar, vilket gör det omöjligt att föra loggar över deras kunder.

енглески језик Шведски
strict strikt
policy policy
expressvpn expressvpn
british brittiska
great bra
uses använder
clients kunder
impossible omöjligt
makes att
from från
and och
logs loggar
their deras
the vilket

EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.

SV ExpressVPN gör inte detta. Om du säger upp abonnemanget inom de angivna 30 dagarna så får du tillbaka dina pengar. Detta gör ExpressVPN till ett trovärdigt alternativ i alla lägen.

енглески језик Шведски
expressvpn expressvpn
money pengar
back tillbaka
get få
the de
if om
in i
you du
this detta
your dina
do gör

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

SV Detta gör användandet av pengarna-tillbaka-perioden till ett attraktivt alternativ för personer som vill pröva en anständig VPN utan att riskera att förlora pengar.

енглески језик Шведски
attractive attraktivt
decent anständig
vpn vpn
losing förlora
without utan
people personer
of av
an en
this detta

EN Same as with machines, some software also makes use of a kill switch

SV Samma som med maskiner, använder vissa program också en kill switch

енглески језик Шведски
machines maskiner
switch switch
also också
use använder
software program
same samma
as med
some en
a vissa

EN This makes this VPN an ideal choice for novice VPN users

SV Detta gör denna VPN till ett idealiskt val för nybörjare inom VPN

енглески језик Шведски
makes gör
vpn vpn
ideal idealiskt
choice val
an ett
this denna

EN Up to seven simultaneous connections, allowing you to protect multiple devices at the same time. This makes CyberGhost a good VPN to use for the entire family.

SV Upp till sju samtidiga anslutningar, låter dig skydda flera enheter samtidigt. Detta gör CyberGhost till en bra VPN att använda för hela familjen.

енглески језик Шведски
connections anslutningar
devices enheter
cyberghost cyberghost
vpn vpn
family familjen
makes att
good bra
protect skydda
use använda
you dig
this detta
to gör
multiple för

EN Aside from giving you access to more online content, a VPN also makes sure everything you do online, including streaming, is anonymous and secure.

SV Bortsett från att ge dig tillgång till mer onlineinnehåll ser ett VPN också till att allt du gör online, inklusive streaming, är anonymt och säkert.

енглески језик Шведски
access tillgång
online online
vpn vpn
streaming streaming
anonymous anonymt
including inklusive
makes att
you du
more mer
from från
also också
giving att ge
to ser
a ett
and och

EN The decent price tag makes NordVPN an extremely interesting VPN

SV Den hyggliga prislappen gör NordVPN till ett mycket intressant VPN

енглески језик Шведски
makes gör
nordvpn nordvpn
extremely mycket
interesting intressant
vpn vpn

EN This makes this VPN very pleasant to use, also on Windows devices

SV Detta gör denna VPN mycket trevlig att använda, även på Windows-enheter

енглески језик Шведски
vpn vpn
windows windows
devices enheter
makes att
use använda
this denna

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

SV Tjänsten Surfshark Whitelister erbjuder delad tunnel. Detta gör det enkelt att bestämma vilken av dina internettrafik som går över VPN-anslutningen, medan resten kommer åt internet som vanligt.

енглески језик Шведски
surfshark surfshark
split delad
easy enkelt
internet internet
vpn vpn
connection anslutningen
rest resten
internet traffic internettrafik
offers erbjuder
makes att
decide bestämma
of av
this detta
service tjänsten
your dina
while medan

EN On top of that, NordVPN Teams is a secure VPN with intuitive software. This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses. You also have access to 24/7 customer support when you sign your business up with NordVPN Teams.

SV Dessutom är NordVPN Teams en säker VPN med intuitiv programvara. Detta gör NordVPN Teams lämpligt för både större och mindre företag. Du har även tillgång till kundservice dygnet runt när du registrerar ditt företag hos NordVPN Teams.

енглески језик Шведски
nordvpn nordvpn
vpn vpn
intuitive intuitiv
software programvara
smaller mindre
access tillgång
teams teams
is är
you du
business företag
customer support kundservice
of hos
your ditt
this detta
top en
a både

EN For example, a fast VPN makes sure you don?t have to wait a long time for files to download

SV En snabb VPN ser till exempel till att du inte behöver vänta länge på att filer ska laddas ner

енглески језик Шведски
fast snabb
vpn vpn
files filer
makes att
long länge
don inte
to ser
a till
sure över
you du
wait vänta
for ner
example en

EN A free VPN will not allow you to set up your own dedicated IP, which makes business use more complicated

SV En gratis VPN tillåter inte att du ställer in din egen dedikerade IP, vilket gör affärsbruk mer komplicerat

енглески језик Шведски
free gratis
vpn vpn
allow tillåter
dedicated dedikerade
ip ip
complicated komplicerat
makes att
to till
more mer
you du

EN The combination of speed, stability, and excellent customer service makes ExpressVPN the best VPN for Mac.

SV Kombinationen av hastighet, stabilitet och utmärkt kundservice som gör denna till bästa VPN för Mac.

енглески језик Шведски
speed hastighet
stability stabilitet
makes gör
vpn vpn
mac mac
the combination kombinationen
customer service kundservice
excellent utmärkt
of av
and och

EN Mullvad’s user friendliness makes this VPN perfect if you’re not that experienced with Linux yet.

SV Mullvads användarvänlighet gör denna VPN perfekt om du inte är så erfaren av Linux ännu.

енглески језик Шведски
vpn vpn
perfect perfekt
experienced erfaren
linux linux
if om
this denna
yet ännu

EN As a result, weaknesses in the software will be found more quickly, which makes this operating system much safer than the others

SV Som ett resultat därav hittas gsvagheter i programvaran snabbare, vilket gör detta operativsystem mycket säkrare än de andra

енглески језик Шведски
operating system operativsystem
in i
much mycket
safer säkrare
the de
a ett
which vilket
this detta
the software programvaran
quickly snabbare
result resultat
makes gör

EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.

SV Detta i kombination med den utmärkta säkerheten gör NordVPN till ett bra alternativ för alla som vill avblockera utländska webbplatser.

енглески језик Шведски
nordvpn nordvpn
wants vill
unblock avblockera
foreign utländska
sites webbplatser
excellent utmärkta
this detta
combined med
great bra

EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.

SV Säkerhet: NordVPN erbjuder datakryptering i militärklass: 256-bitars AES. Detta, tillsammans med deras utmärkta brandvägg och välskyddade servrar, placerar NordVPN:s säkerhet på toppen.

енглески језик Шведски
nordvpn nordvpn
offers erbjuder
aes aes
firewall brandvägg
servers servrar
top toppen
data encryption datakryptering
excellent utmärkta
security säkerhet
and och
this detta
their deras

EN A VPN also makes your internet connection more secure, since it encrypts your connection

SV En VPN gör också din internetanslutning säkrare, eftersom den krypterar din anslutning

енглески језик Шведски
vpn vpn
makes gör
encrypts krypterar
internet connection internetanslutning
secure säkrare
connection anslutning
also också
your din
since en
a eftersom

EN This makes some privacy advocates nervous

SV Detta gör vissa integritetsförespråkare nervösa

енглески језик Шведски
makes gör
some vissa
this detta

EN CyberGhost is another provider that makes the list because of its focus on privacy

SV CyberGhost är en annan leverantör som platsar på listan på grund av dess fokus på integritet

енглески језик Шведски
cyberghost cyberghost
provider leverantör
focus fokus
privacy integritet
of av
list en
the annan

EN This makes is virtually impossible to use them for streaming.

SV Detta gör det praktiskt taget omöjligt att använda dem för streaming.

енглески језик Шведски
impossible omöjligt
streaming streaming
makes att
use använda
this detta
to gör

EN This makes them very vulnerable to man in the middle attacks

SV Detta gör dem mycket sårbara för man-i-mitten-attacker

енглески језик Шведски
man man
attacks attacker
in i
this detta
to gör
them dem

EN The latter technique is very tricky: even a VPN can?t completely shield you against it, which makes it extremely hard to stay 100% anonymous on the internet.

SV Den senare tekniken är väldigt knepig: inte ens en VPN kan helt skydda dig mot detta, vilket gör det extremt svårt att vara helt anonym på Internet.

енглески језик Шведски
vpn vpn
extremely extremt
hard svårt
anonymous anonym
internet internet
makes att
you dig
even en
to gör
can kan

EN This makes the data itself extremely hard, sometimes impossible to read by unauthorized third parties

SV Detta gör själva uppgifterna extremt svåra, ibland omöjliga att läsa av obehöriga tredje-parter

енглески језик Шведски
extremely extremt
unauthorized obehöriga
third tredje
parties parter
the data uppgifterna
by av
sometimes ibland
to gör
makes att
this detta
itself själva

EN They reiterate that Honey makes money through commissions and admit to using the service themselves

SV De upprepar att Honey tjänar pengar genom provisioner och berättar att de själva använder tjänsten

енглески језик Шведски
honey honey
using använder
the de
and själva
to genom

EN One of the primary ways AdBlock Plus makes money is by allowing companies to pay to let their ads through

SV Ett av de primära sätten som AdBlock Plus tjänar pengar på är att låta företag betala för att släppa igenom sina annonser

енглески језик Шведски
primary primära
adblock adblock
ads annonser
of av
companies företag
the de
plus plus
pay betala

EN However, the current privacy regulations can?t keep up with the rapid developments in technology that makes this practice possible

SV De nuvarande integritetsreglerna kan dock inte hålla jämna steg med den snabba tekniska utvecklingen som gör denna praxis möjlig

енглески језик Шведски
rapid snabba
technology tekniska
practice praxis
current nuvarande
the de
keep hålla
this denna
however dock
in med
can kan

EN In addition, the fact that the software is easy to install and use, makes AVG very user-friendly

SV Dessutom gör det AVG mycket användarvänlig genom det faktum att programvaran är enkel att installera och använda

енглески језик Шведски
fact faktum
easy enkel
install installera
use använda
makes att
the software programvaran
and och

EN In practice, this makes little difference, since the only options available on this part of the website are the managing of ports and the possibility of doing a payment

SV I praktiken gör detta liten skillnad, eftersom de enda tillgängliga alternativen på denna del av webbplatsen är hantering av portar och möjligheten att göra en betalning

енглески језик Шведски
little liten
difference skillnad
managing hantering
payment betalning
in i
the de
makes att
of av
a enda
only en
available tillgängliga
website webbplatsen
this denna

EN Hence it makes sense they would choose not to offer those.

SV Därför är det vettigt att de valt att inte erbjuda dem.

енглески језик Шведски
makes att
they de
not inte
to dem
to offer erbjuda

EN A prediction is just that, however, your virus scanner makes “a guesstimate”, but cannot be sure

SV En förutsägelse är vad det är, men din virusskanner gör en ?guesstimate? (gissning + uppskattning), men kan inte vara säker

енглески језик Шведски
virus scanner virusskanner
sure säker
your din
is vad
but men
be vara

EN It also offers a number of special options such as stealth mode, which makes it more difficult for others to detect your device

SV Den erbjuder också ett antal speciella funktioner såsom ”stealthmode”, vilket gör det svårare för andra att upptäcka din enhet

енглески језик Шведски
difficult svårare
detect upptäcka
device enhet
offers erbjuder
others andra
a ett
your din
as som
it det
to att

EN The users in this network are in constant “contact” with each other, which makes the software stronger

SV Användarna i detta nätverk är i ständig ?kontakt? med varandra, vilket gör programvaran starkare

енглески језик Шведски
network nätverk
contact kontakt
makes gör
stronger starkare
users användarna
in i
software programvaran
this detta

Приказује се 50 од 50 превода