PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
Преведи "caixa endereços" на енглески језик
Приказује се 50 од 50 превода фразе "caixa endereços" са Португуесе на енглески језик
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на Португуесе од енглески језик
Португуесе
енглески језик
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT A lista negra de IP é um método utilizado para filtrar endereços IP ilegítimos ou maliciosos do acesso às suas redes. As listas negras são listas que contêm intervalos de endereços IP ou endereços IP individuais que pretende bloquear.
EN IP blacklisting is a method used to filter out illegitimate or malicious IP addresses from accessing your networks. Blacklists are lists containing ranges of or individual IP addresses that you want to block.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ip | ip |
| método | method |
| utilizado | used |
| filtrar | filter |
| endereços | addresses |
| ou | or |
| maliciosos | malicious |
| acesso | accessing |
| redes | networks |
| pretende | want |
| contêm | containing |
PT Não recomendamos adicionar endereços de texto simples / endereços de e-mail em suas páginas da web. Como os bots maliciosos scrape a web em busca de endereços de e-mail para spam. Em vez disso, considere usar um formulário de contato.
EN We don't recommend adding plain text/linked email addresses to your webpages. As malicious bots scrape the web in search of email addresses to spam. Instead, consider using a contact form.
PT Não recomendamos adicionar endereços de texto simples / endereços de e-mail em suas páginas da web. Como os bots maliciosos scrape a web em busca de endereços de e-mail para spam. Em vez disso, considere usar um formulário de contato.
EN We don't recommend adding plain text/linked email addresses to your webpages. As malicious bots scrape the web in search of email addresses to spam. Instead, consider using a contact form.
PT Endereços com multi-assinaturas são endereços de Bitcoin que, ao invés dos endereços padrão de Bitcoin, podem ser geridos por várias pessoas ao mesmo tempo.
EN Multi-signature addresses are Bitcoin addresses that, unlike standard Bitcoin addresses, can be managed by many people at the same time.
PT Use um Bloco de Newsletter para coletar endereços de e-mail, criar listas de e-mail ou configurar assinaturas de blog. Personalize o bloco para coletar nomes e endereços de e-mail ou somente endereços de e-mail.
EN Use newsletter blocks to collect email addresses, build mailing lists, or set up blog subscriptions. Customize the block to collect names and email addresses or email addresses only.
PT Na caixa Para, digite os endereços de e-mail das pessoas ou grupos que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
EN In the To box, type the email addresses of the people or groups who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| caixa | box |
| digite | type |
| endereços | addresses |
| pessoas | people |
| ou | or |
| grupos | groups |
| vírgula | comma |
PT Na caixa Para, insira os endereços de e-mail dos destinatários (separe vários endereços de e-mail com uma vírgula).
EN In the To box, enter the email addresses of the recipients (separate multiple email addresses with a comma).
PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.
EN When you create an e-mail box, the following data is requested and stored: first name, last name, RAIDBOXES customer number, e-mail addresses belonging to the box and the corresponding domain names.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| caixa | box |
| informações | data |
| são | is |
| solicitadas | requested |
| armazenadas | stored |
| cliente | customer |
| endereços | addresses |
| os | you |
| correspondentes | corresponding |
| raidboxes | raidboxes |
PT Como o livro caixa não contém uma coluna obrigatória separada para registrar os recebimentos de caixa, ele não fornece informações sobre vários recebimentos e fluxos de caixa.
EN Since the cash book does not contain a separate required column for recording cash receipts, it fails to provide information regarding various cash receipts and cash flow.
PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…
EN Packaging tape is wrapped in a plastic bag for protection then placed in a box of the appropriate size with a maximum of 5 rolls per box. Each box includes one sponge per every 2…
PT IP Dedicado: Especifica se a VPN em questão oferece endereços IP dedicados. Você pode ler mais sobre endereços IP dedicados aqui.
EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ip | ip |
| especifica | specifies |
| se | whether |
| a | the |
| vpn | vpn |
| oferece | offers |
| endereços | addresses |
| ler | read |
| aqui | here |
PT Os administradores de tais endereços indicados são os únicos e exclusivos responsáveis pelo conteúdo de tais endereços.
EN The operators of the linked sites are solely and exclusively responsible for the content of such sites.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| são | are |
| responsáveis | responsible |
| conteúdo | content |
| administradores | operators |
PT Com o IPAM, você pode encontrar endereços abandonados de sistemas estáticos e DHCP: basta usar os logs atualizados automaticamente para identificar quais endereços foram abandonados e recuperá-los
EN Using IPAM, you can find abandoned addresses from both static and DHCP systems—just use IPAM’s auto-updated logs to easily identify which addresses have been abandoned and reclaim them
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| endereços | addresses |
| abandonados | abandoned |
| sistemas | systems |
| logs | logs |
| atualizados | updated |
| ipam | ipam |
| está | have |
PT Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6 Identifique e gerencie endereços IPV4 e IPV6
EN Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses Identify and manage IPV4 and IPV6 addresses
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| identifique | identify |
| e | and |
| gerencie | manage |
| endereços | addresses |
PT Essa declaração de privacidade aplica-se apenas às informações coletadas por nossos sites.Endereços IPOs endereços IP são registrados pelos nossos sistemas para logins, exibições de relatórios e outras atividades relacionadas ao site
EN This privacy statement applies solely to information collected by our Web sites.IP AddressesIP addresses are logged by our systems for logins, report views and other Web-site-based activities
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| aplica-se | applies |
| coletadas | collected |
| nossos | our |
| ip | ip |
| registrados | logged |
| sistemas | systems |
| logins | logins |
| exibições | views |
| outras | other |
| atividades | activities |
| apenas | solely |
PT Depois de ativar o recurso de Compartilhamento de Domínios e Endereços Aprovados, as pessoas da sua conta deverão usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao fazer o seguinte:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| de | in |
| ativar | enable |
| o | the |
| aprovados | approved |
| pessoas | people |
| conta | account |
PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| convidar | invite |
| colaboradores | collaborators |
| ou | or |
| endereços | addresses |
| pessoas | people |
| grupos | groups |
| deseja | want |
| painel | dashboard |
| vírgula | comma |
PT Além disso, este mesmo ficheiro contém uma lista de endereços de pagamento vinculados a Conjuntos de mineração que são comparados com os endereços de saída das transações coinbase.
EN Also, this same file contains a list of payout addresses linked to Mining Pools which are checked against the output addresses of the coinbase transactions.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| ficheiro | file |
| contém | contains |
| lista | list |
| endereços | addresses |
| mineração | mining |
| coinbase | coinbase |
PT Não há limite para o número de endereços de e-mail que você pode ter, seu custo mensal é sempre o número de endereços de e-mail x $0.25 - pague apenas pelo que você usa, sem contratos de longo prazo bloqueando você.
EN There is no limit to the number of email addresses you can have, your monthly cost is always the number of email addresses x $0.25 - pay only for what you use, with no long term contracts locking you in.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| limite | limit |
| endereços | addresses |
| custo | cost |
| mensal | monthly |
| sempre | always |
| x | x |
| contratos | contracts |
| longo | long |
| prazo | term |
PT Os endereços de IP elásticos são endereços IP estáticos projetados para computação em nuvem dinâmica
EN Elastic IP addresses are static IP addresses designed for dynamic cloud computing
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| endereços | addresses |
| ip | ip |
| são | are |
| computação | computing |
| dinâmica | dynamic |
PT Os administradores de tais endereços indicados são os únicos e exclusivos responsáveis pelo conteúdo de tais endereços.
EN The operators of the linked sites are solely and exclusively responsible for the content of such sites.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| são | are |
| responsáveis | responsible |
| conteúdo | content |
| administradores | operators |
PT Essa declaração de privacidade aplica-se apenas às informações coletadas por nossos sites.Endereços IPOs endereços IP são registrados pelos nossos sistemas para logins, exibições de relatórios e outras atividades relacionadas ao site
EN This privacy statement applies solely to information collected by our Web sites.IP AddressesIP addresses are logged by our systems for logins, report views and other Web-site-based activities
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| declaração | statement |
| privacidade | privacy |
| aplica-se | applies |
| coletadas | collected |
| nossos | our |
| ip | ip |
| registrados | logged |
| sistemas | systems |
| logins | logins |
| exibições | views |
| outras | other |
| atividades | activities |
| apenas | solely |
PT BitForex concluiu a atualização da carteira Cardano (ADA) e atualizou os endereços Byron (comece com DdzFF) para endereços Shelley (comece com addr1).
EN BitForex has completed the Cardano (ADA) wallet upgrade and updated the Byron addresses(Start with DdzFF) to Shelley addresses(Start with addr1).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| endereços | addresses |
| comece | start |
| cardano | cardano |
| ada | ada |
| shelley | shelley |
PT Meus endereços - Cada usuário pode adicionar vários endereços e usá-los ao fazer pedidos em seu site, bem como editá-los quando necessário.
EN Profile - Each user can edit their profile details, such as Name, Last Name, Nickname, Phone, Country, and add an Image.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| usuário | user |
| adicionar | add |
PT Digite os endereços de e-mail das pessoas que devem receber o e-mail. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
EN Type the email addresses of the people who should receive the email. Separate multiple email addresses with a comma or a semicolon.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| digite | type |
| endereços | addresses |
| pessoas | people |
| vírgula | comma |
| ou | or |
PT Os dados podem incluir nomes e endereços de e-mail e - para alguns usuários - endereços de cobrança e metadados sobre o uso de nossos produtos e serviços
EN The data may include names and email addresses, and — for some users — billing addresses and metadata on usage of our products and services
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| podem | may |
| incluir | include |
| nomes | names |
| endereços | addresses |
| cobrança | billing |
| nossos | our |
PT Depois de ativar o recurso Compartilhamento endereços e domínios aprovados, as pessoas na sua conta devem usar endereços de e-mail com domínios aprovados ao:
EN Once you enable the Approved Domain & Address Sharing capability, people in your account must use email addresses with approved domains when they do the following:
PT A Visualização prévia da mesclagem verificará os endereços de e-mail em busca de possíveis problemas, como endereços de e-mail inválidos, entradas duplicadas, domínios não validados, entre outros
EN Preview Merge will validate the email addresses for possible issues such as invalid email addresses, duplicate entries, unvalidated domains, and more
PT Em Convidar colaboradores, digite ou selecione os endereços de e-mail das pessoas ou grupos com quem deseja compartilhar o painel. Separe os endereços de e-mail com uma vírgula ou um ponto-e-vírgula.
EN Under Invite Collaborators, type or select the email addresses of the people or groups you want to share the dashboard with. (Separate multiple email addresses with a comma or semicolon.)
PT Normalmente, esses endereços são novos endereços (com uma nova chave privada), embora dependa de como a carteira Bitcoin que você usa foi programada.
EN Typically, these addresses are new addresses (with a new private key), although it depends on how the Bitcoin wallet you use has been programmed.
PT Conteúdo que facilite o contacto não solicitado com menores, tal como endereços de e-mail, números de telefone e endereços físicos, de forma a evitar contactos com a intenção de iniciar uma relação de exploração.
EN Content that facilitates unsolicited contact with minors, such as email addresses, phone numbers and physical addresses, to prevent contact intending to start an exploitative relationship.
PT Use seu nome de domínio para criar mais endereços de e-mail fáceis de lembrar e credíveis, e gerencie sua caixa de entrada em qualquer lugar do mundo.
EN Use your domain name to create more memorable, credible email addresses and manage your inbox from anywhere in the world.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| use | use |
| nome | name |
| endereços | addresses |
| gerencie | manage |
| mundo | world |
PT Se houver qualquer endereço de e-mail específico com o qual os usuários deveriam poder compartilhar que esteja fora dos domínios autorizados, insira-o na caixa Endereços de e-mail aprovados
EN If there are any specific email addresses that users should be able to share to that fall outside of the allowed domains, enter them in the Approved email addresses box
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| se | if |
| específico | specific |
| usuários | users |
| domínios | domains |
| autorizados | allowed |
| caixa | box |
| aprovados | approved |
| insira | enter |
| os | them |
PT Seus e-mails são menos propensos a serem relatados como spam. Se as pessoas dedicaram um tempo para confirmar seus endereços, provavelmente não ficarão surpresas quando seus e-mails de marketing aparecerem na caixa de entrada.
EN Your emails are less likely to be reported as spam. If people have taken the time to confirm their addresses, they probably won’t be surprised when your marketing emails show up in their inbox.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| menos | less |
| relatados | reported |
| spam | spam |
| pessoas | people |
| confirmar | confirm |
| endereços | addresses |
| marketing | marketing |
PT Por exemplo, a resposta pode ser usada para sugerir endereços completos ou nomes de lugares conforme o usuário insere texto no campo de endereço ou na caixa de pesquisa em um mapa.
EN For example, the response can be used to suggest complete addresses or place names as a customer enters text in an address field or a search box on a map.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| usada | used |
| sugerir | suggest |
| completos | complete |
| ou | or |
| nomes | names |
| lugares | place |
| usuário | customer |
| texto | text |
| campo | field |
| pesquisa | search |
| mapa | map |
PT Seus e-mails são menos propensos a serem relatados como spam. Se as pessoas dedicaram um tempo para confirmar seus endereços, provavelmente não ficarão surpresas quando seus e-mails de marketing aparecerem na caixa de entrada.
EN Your emails are less likely to be reported as spam. If people have taken the time to confirm their addresses, they probably won’t be surprised when your marketing emails show up in their inbox.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| menos | less |
| relatados | reported |
| spam | spam |
| pessoas | people |
| confirmar | confirm |
| endereços | addresses |
| marketing | marketing |
PT Gerencie uma caixa de entrada junto com sua equipe, atribua emails e acompanhe seu progresso. Perfeito para endereços de email como info@, suporte@ ou contato@.
EN Manage an inbox together with your team, assign emails and track their progress. Perfect for info@, support@ or contact@ email addresses.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| gerencie | manage |
| equipe | team |
| atribua | assign |
| acompanhe | track |
| perfeito | perfect |
| endereços | addresses |
| info | info |
| suporte | support |
| ou | or |
| contato | contact |
PT Marque a caixa de seleção para Habilitar o compartilhamento no Smartsheet apenas com os domínios e endereços de e-mail listados abaixo.
EN Select the Enable sharing in Smartsheet only to the domains and email addresses listed below checkbox.
PT O endereço de e-mail desejado está listado na caixa Gerenciar endereços de e-mail da conta desejada.
EN The desired email address is listed in the Manage Email Addresses box of the desired account.
PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.
EN Think outside the box with a professionally designed box design.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| pense | think |
| caixa | box |
| um | a |
| profissional | professionally |
PT Na caixa de compartilhamento de vídeo: Se você clicar no ícone de compartilhamento (o avião de papel) no player dentro do site ou na página de vídeo pública, você encontrará o código de incorporação na caixa que aparece
EN The video share lightbox: If you click on the share icon (the paper plane) within the onsite player or public video page, you'll find the embed code in the lightbox that appears
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| compartilhamento | share |
| vídeo | video |
| se | if |
| você | you |
| clicar | click |
| ícone | icon |
| avião | plane |
| player | player |
| ou | or |
| pública | public |
| código | code |
| aparece | appears |
| encontrar | find |
PT Adicionar um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja adicionar, depois selecione qualquer caixa de seleção vazia ou caixa de seleção com um sinal de subtração.
EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| existente | existing |
| ou | or |
| os | you |
| deseja | want |
| vazia | empty |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Quando você seleciona uma caixa de seleção com um sinal de subtração, ele muda para uma marca de seleção; clique nela novamente para desmarcar a caixa de seleção.
EN When you select a checkbox with a minus sign, it changes to a checkmark.; click it again to deselect the checkbox.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| muda | changes |
| novamente | again |
| caixa de seleção | checkbox |
PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).
EN You can find the registration number in a viewing window of your opened box (box version) or in the e-mail you received after ordering your license (download version).
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| registro | registration |
| janela | window |
| caixa | box |
| recebeu | received |
| encomendar | ordering |
| licença | license |
| download | download |
PT Dependendo do seu takt time, você pode precisar colocar vários pedidos, ou nenhum, em cada caixa. No Sistema Toyota de Produção, cada item na caixa Heijunka é um cartão Kanban, que mais tarde passa pelas etapas do processo de fabricação.
EN Depending on your takt time, you may need to place multiple or no orders in each box. In the Toyota Production system, each item in the Heijunka box is a Kanban card that later goes through their manufacturing process steps.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| dependendo | depending |
| takt | takt |
| time | time |
| ou | or |
| caixa | box |
| cartão | card |
| kanban | kanban |
| toyota | toyota |
| heijunka | heijunka |
| mais tarde | later |
PT Uma caixa Speck foi vista em uma loja Target nos Estados Unidos que lista um modelo 2021 do Apple iPad de 11 polegadas na caixa.
EN A Speck case was spotted in a Target store in the US that lists a 2021 11-inch Apple iPad model on the box.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| loja | store |
| target | target |
| modelo | model |
| apple | apple |
PT A Apple marcará a celebração com uma gravação na caixa de carregamento e na caixa de varejo
EN Apple will mark the celebration with an engraving on the charging case and retail box
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| apple | apple |
| celebração | celebration |
| carregamento | charging |
| varejo | retail |
| marcar | mark |
PT Por exemplo, para uma coluna do tipo caixa de seleção, você pode aplicar a formatação com base no estado da caixa de seleção: marcada ou desmarcada
EN For example, for a Checkbox column, you can apply formatting based on whether the box is checked
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| coluna | column |
| tipo | is |
| você | you |
| aplicar | apply |
| formatação | formatting |
| caixa de seleção | checkbox |
| ou | whether |
PT A coluna apresenta uma caixa de seleção que pode ser marcada ou desmarcada. Uma caixa de seleção só será exibida na célula se houver algum valor inserido em outra coluna daquela linha.
EN The column presents a checkbox that can be checked or unchecked. A checkbox will appear in the cell only if a value has been entered into another column in that row.
| Португуесе | енглески језик |
|---|---|
| coluna | column |
| apresenta | presents |
| ou | or |
| exibida | appear |
| célula | cell |
| valor | value |
| inserido | entered |
| outra | another |
| linha | row |
| caixa de seleção | checkbox |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
caixa endereços enderecos vários enderecos usa endereços ip endereços ip novos endereços endereços ip através adicionar endereços ip endereços ip dedicados endereços ip específicos incluem endereços crie endereços endereços ip autorizados diferentes endereços endereços ip fixos endereços ip individuais endereços usados usar endereços dois endereços melhores endereços endereços disponíveis endereços ip estáticos endereços ativos endereços global coletar endereços endereços inválidos gerenciar endereços inserir endereços contém endereços endereços dinâmicos usando endereços endereços ip dinâmicos adicione endereços determinados endereços endereços ip verificador endereços ip usados endereços ip listados obtenha endereços oferece enderecos endereços ip disponíveis esses endereços adicionar múltiplos endereços usam endereços endereços classe atualizar endereços separe os endereços digite os endereços endereços atribuídos inclui endereços quaisquer endereços
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Пољски
Руски
Турски
Тхаи
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
енглески језик
корејски