EN New York City is on Eastern Standard Time (Greenwich mean time minus four hours during daylight saving time, from about mid-March into early November, and minus five hours the rest of the year).
Преведи "minus sign" на Португуесе
Приказује се 50 од 50 превода фразе "minus sign" са енглески језик на Португуесе
Преводи {ссеарцх}
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе
енглески језик
Португуесе
PT New York City está no fuso horário Leste (tempo médio de Greenwich menos quatro horas durante o horário de verão, do meio de março até o começo de novembro, e menos cinco horas no resto do ano).
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| city | city |
| november | novembro |
| rest | resto |
| new | new |
| york | york |
| mid | médio |
| march | março |
| is | é |
| the | o |
| time | tempo |
| five | cinco |
| year | ano |
| hours | horas |
| on | no |
| four | quatro |
| during | durante |
| and | e |
| of | do |
EN The LNG is stored onboard in large tanks that keep the gas at a temperature of minus 163 degrees Celsius (that’s minus 261 degrees Fahrenheit for anyone who’s keeping track)
PT O GNL é armazenado a bordo em grandes tanques que mantêm o gás a 163 graus Celsius negativos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| stored | armazenado |
| onboard | a bordo |
| large | grandes |
| tanks | tanques |
| gas | gás |
| degrees | graus |
| is | é |
| in | em |
| keep | que |
| the | o |
EN The keenest aficionados still swim at Uunisaari when air temperatures plummet to minus 20 degrees Celsius (minus 4 Fahrenheit), since water temperatures always stay just above zero Celsius (32 Fahrenheit).
PT Os mais aficionados nadam em Uunisaari mesmo quando a sensação térmica é de ? 20 graus Celsius, já que as temperaturas da água permanecem sempre acima de zero grau Celsius.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| temperatures | temperaturas |
| degrees | graus |
| water | água |
| always | sempre |
| zero | zero |
| stay | é |
| the | os |
| when | quando |
| above | acima |
| since | o |
EN The calc function is used most often with the subtraction operator (minus sign), 64% of calc instances on mobile pages, followed by division (forward slash) 20%, addition (plus sign) 11%, and multiplication (asterisk) 5%.
PT A função calc é usada com mais frequência com o operador de subtração (sinal de menos), 64% dos casos de calc em páginas para celular, seguido por divisão (barra) 20%, adição (sinal de mais) 11%, e multiplicação (asterisco) 5%.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| function | função |
| operator | operador |
| mobile | celular |
| followed | seguido |
| division | divisão |
| addition | adição |
| asterisk | asterisco |
| pages | páginas |
| is | é |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| by | com |
| forward | para |
| and | e |
EN The minus sign () indicates that the label appears on some but not all of the selected articles
PT O sinal de subtração () indica que o rótulo aparece em alguns dos artigos selecionados, mas não em todos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| indicates | indica |
| label | rótulo |
| selected | selecionados |
| sign | sinal |
| the | o |
| but | mas |
| appears | aparece |
| of | de |
| articles | artigos |
| not | não |
| on | em |
EN When you select a checkbox with a minus sign, it changes to a checkmark.; click it again to deselect the checkbox.
PT Quando você seleciona uma caixa de seleção com um sinal de subtração, ele muda para uma marca de seleção; clique nela novamente para desmarcar a caixa de seleção.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| changes | muda |
| again | novamente |
| click | clique |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| it | ele |
| when | quando |
EN If your macro is returning whitespace in the form of new lines, you can strip whitespace in templates by hand. If you add a minus sign (
PT Se sua macro retornar espaços em branco na forma de novas linhas, você poderá remover os espaços em branco nos modelos manualmente. Se você adicionar um sinal de menos (
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| macro | macro |
| returning | retornar |
| new | novas |
| sign | sinal |
| if | se |
| form | forma |
| templates | modelos |
| add | adicionar |
| a | um |
| the | os |
| lines | linhas |
| in | em |
| of | de |
| you | você |
| can | poderá |
EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.
PT Adicionar um rótulo existente: pesquise ou navegue para encontrar os rótulos que deseja adicionar, depois selecione qualquer caixa de seleção vazia ou caixa de seleção com um sinal de subtração.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| existing | existente |
| empty | vazia |
| checkbox | caixa de seleção |
| label | rótulo |
| or | ou |
| labels | rótulos |
| the | os |
| browse | navegue |
| a | um |
| find | encontrar |
| select | selecione |
| search | pesquise |
| add | adicionar |
| then | de |
EN Step Three: You will pay Hostwinds for the order minus the discount, as shown in the image below
PT Passo três: Você pagará o Hostwinds para o pedido menos o desconto, como mostrado na imagem abaixo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| pay | pagar |
| hostwinds | hostwinds |
| discount | desconto |
| image | imagem |
| order | pedido |
| the | o |
| step | passo |
| three | três |
| you | você |
| below | abaixo |
| as | como |
| for | para |
| shown | mostrado |
EN The total size of the blockchain minus database indexes in megabytes.
PT O tamanho total do blockchain menos os índices da base de dados em megabytes.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| indexes | índices |
| size | tamanho |
| in | em |
| total | total |
| of | do |
| the | o |
EN Amazon Fire HD 10 (2019) review: Entertainment pro, minus the big price
PT Análise do Amazon Fire HD 10 (2019): entretenimento profissional, sem o grande preço
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| review | análise |
| entertainment | entretenimento |
| big | grande |
| price | preço |
| fire | fire |
| the | o |
| pro | do |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
PT Parecido com o tablet S6 de ponta da Samsung, mas sem o suporte da caneta. Dadas as características e o preço, é provável que seja o tablet
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tablet | tablet |
| stylus | caneta |
| likely | provável |
| support | suporte |
| features | características |
| but | mas |
| given | da |
| price | preço |
| end | ponta |
| the | o |
| be | seja |
| and | e |
| many | que |
| for | de |
EN Some competitor products don’t have such limits, so that is a minus against BigCommerce.
PT Alguns produtos concorrentes não têm tais limites, então isso é um menos contra o BigCommerce.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| competitor | concorrentes |
| limits | limites |
| against | contra |
| bigcommerce | bigcommerce |
| is | é |
| a | um |
| so | então |
| products | produtos |
| have | têm |
| that | isso |
EN Motorola Moto G4 Plus review: Plus and minus
PT Avaliação do Motorola Moto G4 Plus: mais e menos
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| review | avaliação |
| plus | plus |
| and | e |
EN It was great! The only minus point I would say is that the guide was quite quiet, had no microphone unlike guides on other tours I’ve done, and he would often speak to us in loud areas, making it difficult to hear everything he had to say
PT nosso tour foi com o guia foi Emir Sagir, ele foi muito prestativo, falou sobre a historia com bastante detalhes. Nos mostrou opções e orientou com relação a compras e locais melhores para realiza-las.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tours | tour |
| areas | locais |
| guide | guia |
| was | foi |
| the | o |
| it | ele |
| quite | bastante |
| us | nos |
| and | e |
EN 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| panini | panini |
| card | cartão |
| psa | psa |
| amp | amp |
| prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2019 Panini Donruss Optic T-Minus 3,2,1 vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| panini | panini |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Plus Minus Voting is a great activity for time management and prioritization. It is typically used for focusing the...
PT Votação por (+) e (–) é uma ótima atividade para gestão de tempo e priorização. Geralmente, é usada para...
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| voting | votação |
| activity | atividade |
| management | gestão |
| prioritization | priorização |
| typically | geralmente |
| used | usada |
| a | uma |
| time | tempo |
| and | e |
EN Amazon Fire HD 10 (2019) review: Entertainment pro, minus the big price
PT Análise do Amazon Fire HD 10 (2019): entretenimento profissional, sem o grande preço
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| review | análise |
| entertainment | entretenimento |
| big | grande |
| price | preço |
| fire | fire |
| the | o |
| pro | do |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
PT Parecido com o tablet S6 de ponta da Samsung, mas sem o suporte da caneta. Dadas as características e o preço, é provável que seja o tablet
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| tablet | tablet |
| stylus | caneta |
| likely | provável |
| support | suporte |
| features | características |
| but | mas |
| given | da |
| price | preço |
| end | ponta |
| the | o |
| be | seja |
| and | e |
| many | que |
| for | de |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN They receive a "minus" if on the ice for an even-strength or shorthand goal scored by the opposing Club
PT Ele recebe um "menos" se estiver no gelo para um gol curto ou taquigrafia marcado pelo clube adversário
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ice | gelo |
| club | clube |
| goal | gol |
| if | se |
| or | ou |
| a | um |
| on | no |
| receive | recebe |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
PT Por exemplo, você pode alterar o texto do botão de aprovação para “Autorizar”. O aprovador receberá um formulário de solicitação com um botão com o teto Autorizar. Ao clicar em Autorizar, o valor “Aprovado” será preenchido na planilha.
EN One of Albert Einstein’s notable quotes states “If a cluttered desk is a sign of a cluttered mind, of what, then, is an empty desk a sign?” As some researchers from the University of Minnesota found out, a messy room can be a sign of creativity
PT Google Workspace (anteriormente conhecido como GSuite e antes disso Google Apps) é um dos conjuntos mais populares de ferramentas empresariais baseadas na nuvem em todo o mundo
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| the | o |
| is | é |
| some | populares |
| a | um |
| of | de |
| as | como |
| out | na |
EN We were unable to log you in/sign you up. Please click here to provide your email address to complete the login/sign-up process.
PT Não foi possível acessar/cadastrar sua conta. Clique aqui para fornecer seu endereço de e-mail para concluir o processo de acesso/cadastro.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| log | conta |
| process | processo |
| click | clique |
| login | acesso |
| the | o |
| to | fornecer |
| in | de |
| here | aqui |
| address | endereço |
| to complete | concluir |
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
PT O 1Password pode gravar seus nomes de usuário e suas senhas quando você acessar aplicativos e sites. Nosso preenchedor automático de formulários permite que você acesse suas contas online com um único clique, olhar ou toque.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| automatic | automático |
| allows | permite |
| accounts | contas |
| can | pode |
| apps | aplicativos |
| websites | sites |
| form | formulários |
| online | online |
| click | clique |
| or | ou |
| touch | toque |
| a | um |
| passwords | senhas |
| single | único |
| you | você |
| when | quando |
| your | seus |
| and | e |
| in | de |
| to | gravar |
| our | nosso |
| look | que |
EN 1Password makes suggestions as you browse the web, so you can easily sign in to sites, sign up for accounts, and fill credit card information
PT O 1Password X faz sugestões enquanto você navega pela web, para que você possa acessar facilmente sites, cadastrar-se em contas e preencher informações de cartões de crédito
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| suggestions | sugestões |
| easily | facilmente |
| fill | preencher |
| web | web |
| accounts | contas |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| information | informações |
| the | o |
| sites | sites |
| you | você |
| in | em |
| you can | possa |
| and | e |
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| interpreter | intérprete |
| transitioning | transição |
| camo | camo |
| is | é |
| online | online |
| experience | experiência |
| to | fornecer |
| using | com |
| sign | a |
| about | sobre |
| home | casa |
| interpretation | interpretação |
| language | linguagem |
| since | o |
| we | sua |
EN All you have to do is click here or on any one of our sign-up buttons. You can sign up with either
PT Tudo o que você precisa fazer é clicar aqui ou em qualquer um dos nossos botões de cadastro. Você pode se cadastrar via
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| is | é |
| click | clicar |
| or | ou |
| buttons | botões |
| you | você |
| here | aqui |
| one | um |
| can | pode |
| of | de |
| our | nossos |
| sign up | cadastrar |
EN Plus, adding social sign-up and sign-in to your network has never been easier
PT Além disso, nunca foi tão fácil adicionar subscrição e registar-se na sua rede
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| easier | fácil |
| plus | além disso |
| adding | adicionar |
| network | rede |
| never | nunca |
| and | e |
| to | além |
EN Use Sign in with Apple for Parallels account registration and sign-in.
PT Use Fazer login com a Apple para registro e login da conta do Parallels.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| apple | apple |
| account | conta |
| registration | registro |
| and | e |
| with | use |
| use | com |
| sign | a |
| sign in | login |
EN GrooveFunnels is offering a free trial for GroovePages and GrooveSell. You can sign up for this. There is also a lifetime deal available, but you need to sign up for the free trial first.
PT GrooveFunnels está oferecendo uma avaliação gratuita para GroovePages e GrooveSell. Você pode se inscrever para isso. Também há um acordo vitalício disponível, mas primeiro você precisa se inscrever para o teste gratuito.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| offering | oferecendo |
| trial | teste |
| deal | acordo |
| the | o |
| sign up | inscrever |
| a | um |
| you | você |
| is | é |
| and | e |
| can | pode |
| need | precisa |
| available | disponível |
| first | primeiro |
| also | também |
| but | mas |
EN Sign up with Google Sign up with Facebook
PT Inscreva-se com Google Inscreva-se com Facebook
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| sign up | inscreva-se |
EN 2nd fastest time on North Shore Eastbound Stop sign to Stop sign (2:02) 26 October 2021
PT 2.º tempo mais rápido em North Shore Eastbound Stop sign to Stop sign (2:02) 26 de outubro de 2021
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| sign | sign |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
| stop | de |
EN Sign in or sign out of Smartsheet
PT Criar ou renomear uma planilha ou outro item do Smartsheet
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| or | ou |
| smartsheet | smartsheet |
| of | do |
| in | uma |
EN What if I want to require my Smartsheet end-users to sign in with our SAML solution, but also want my other System Admins to have the option to sign in with “Email + Password”?
PT E se eu quiser obrigar meus usuários finais do Smartsheet a fazer login em nossa solução SAML, mas também quiser que os outros administradores de sistema tenham a opção de entrar com “E-mail + senha”?
EN Workplace for iOS: 403 Error when attempting to sign in to Smartsheet after tapping the Google sign in option
PT Workplace para iOS: 403 Erro ao tentar entrar no Smartsheet após tocar na opção de login do Google
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| ios | ios |
| error | erro |
| attempting | tentar |
| tapping | tocar |
| option | opção |
| smartsheet | smartsheet |
| the | login |
| to | para |
| after | após |
EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. Here are some common issues that may come up when you use this authentication method and how to resolve them.
PT Entrar com a Apple permite que você use a sua ID da Apple para entrar no Smartsheet. Aqui estão alguns problemas comuns que podem surgir quando você usa esse método de autenticação e como resolvê-los.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| apple | apple |
| allows | permite |
| authentication | autenticação |
| method | método |
| id | id |
| smartsheet | smartsheet |
| common | comuns |
| issues | problemas |
| here | aqui |
| with | use |
| you | você |
| may | podem |
| when | quando |
| sign | a |
| in | de |
| and | e |
| are | estão |
| use | com |
| you use | usa |
EN Sign Up with Facebook Sign Up with Google
PT Acesse com o Facebook Acesse com o Google
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
EN If you don't already have an AWS account, sign up at https://aws.amazon.com, and sign in to your account.
PT Caso ainda não tenha uma conta da AWS, cadastre-se em https://aws.amazon.com e acesse sua conta.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| https | https |
| sign up | cadastre-se |
| if | se |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| account | conta |
| in | em |
| and | e |
| to | caso |
| an | uma |
EN If you have never logged into a Precision application, select the SIGN-UP option at the bottom of the sign in panel.
PT Se você nunca se conectou a um aplicativo Precision, selecione a opção INSCREVER-SE na parte inferior do painel de login.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| a | um |
| panel | painel |
| if | se |
| never | nunca |
| application | aplicativo |
| select | selecione |
| option | opção |
| at | na |
| you | você |
| the | a |
| bottom | inferior |
| of | do |
EN Just as someone who attended a party or wedding would sign a guestbook, an online guestbook allows your users to sign their name when they have visited your website
PT Assim como os convidados assinam os livros de visitas em festas ou casamentos, um livro de visita on-line permite que usuários assinem seus nomes quando visitarem seu site
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| wedding | casamentos |
| allows | permite |
| users | usuários |
| visited | visita |
| party | festas |
| or | ou |
| a | um |
| online | on-line |
| website | site |
| name | de |
| when | quando |
| to | assim |
| as | como |
EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy
PT Ao clicar em "Inscrever-se com Google" ou "Inscrever-se com e-mail", você concorda com os Termos de Serviço e Política de Privacidade do vidIQ
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| clicking | clicar |
| agree | concorda |
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| sign up | inscrever-se |
| or | ou |
| terms | termos |
| service | serviço |
| you | você |
| by | com |
| of | do |
| and | e |
EN Single Sign-On - Connect your enterprise Single Sign-On Identity Provider using industry standards such as SAML 2.0 or Open ID Connect.
PT Single Sign-On - Conecte o provedor de identidade Single Sign-On de sua empresa usando padrões do setor, como SAML 2.0 ou Open ID Connect.
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| provider | provedor |
| standards | padrões |
| saml | saml |
| identity | identidade |
| industry | setor |
| or | ou |
| id | id |
| enterprise | empresa |
| connect | conecte |
| using | usando |
| as | como |
| your | sua |
| open | open |
EN vector icon sign illustration symbol emoji email interface technology sign
PT tecnologia digital rede emoji computador dados internet flecha dispositivo segurança
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| sign | a |
| emoji | emoji |
| technology | tecnologia |
EN vector icon sign illustration symbol emoji email interface technology sign
PT tecnologia digital rede emoji computador dados internet flecha dispositivo segurança
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| sign | a |
| emoji | emoji |
| technology | tecnologia |
EN traffic traffic icon illustration vector road sign transportation sign attention direction
PT transporte tráfego cidade urbano carro dirigindo veículo auto-estrada bloqueado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| road | estrada |
| transportation | transporte |
EN traffic traffic icon illustration vector road sign transportation sign attention direction
PT transporte tráfego cidade urbano carro dirigindo veículo auto-estrada bloqueado
| енглески језик | Португуесе |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| road | estrada |
| transportation | transporte |
Приказује се 50 од 50 превода
Слични преводи
minus sign emoji sign sign sign up sign minus minus five hours tier price minus minus the stylus minus degrees fahrenheit minus degrees celsius minus point i automatic mix minus add a minus sign email list sign smart single sign must sign sign up single sign on sign business good sign sign in google sign sign ups prevent sign easily sign electronically sign simply sign sign up process latest sign single sign strong sign site administrator to sign sign up does cloud single sign single sign‐on pro sign why sign seamless sign should sign yard sign sign pointing sign transactions powerdmarc sign sign ins sign international cloud sign clear sign sign in road sign free sign
Јапански
Арап
Вијетнамски
Дутцх
Индонежански
Италијан
Кинески
Мађарски
Немачки
Норвешки
Португуесе
Пољски
Руски
Турски
Фински
Француски
Чешки
Шведски
Шпански
корејски