NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
zoeken | pesquisa |
en | e |
tableau | tableau |
NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management add-on garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
mensen | pessoas |
tableau | tableau |
je | sua |
NL Nee, kant-en-klare kennisdatabase mogelijkheden zijn niet beschikbaar in Jira Service Management Data Center. Je moet een aparte Confluence-licentie aanschaffen om een kennisdatabase in Jira Service Management Data Center te bouwen.
PT Os recursos da base de conhecimento pronta para uso não vão estar disponíveis no Jira Service Management Data Center. É preciso comprar uma licença separada do Confluence para criar a base de conhecimento no Jira Service Management Data Center.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
mogelijkheden | recursos |
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
moet | preciso |
aparte | separada |
aanschaffen | comprar |
bouwen | criar |
licentie | licença |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
studio | studio |
data | dados |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
en | e |
etl | etl |
NL Tableau Prep Conductor is onderdeel van de Data Management Add-on.
PT O Tableau Prep Conductor está incluído no Data Management Add-on
Дутцх | Португуесе |
---|---|
data | data |
management | management |
tableau | tableau |
is | está |
NL Meer informatie over de Data Management-add-on
PT Saiba mais sobre o Data Management Add-on
Дутцх | Португуесе |
---|---|
over | sobre |
management | management |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
data | data |
center | center |
jaarlijkse | anuais |
en | e |
licenties | licenças |
NL Met behulp van EA?s en add-ons op een VPS verwijdert de mogelijkheid van lokale computers zijn geïnfecteerd door malware en andere kwaadaardige programma?s die in een forex EA kan zijn gecodeerd of add-on
PT Usando EAs e complementos em um VPS elimina a possibilidade de computadores locais ser infectado por malware e outros programas maliciosos que podem ter sido codificados em uma EA forex ou add-on
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
vps | vps |
lokale | locais |
computers | computadores |
malware | malware |
andere | outros |
kwaadaardige | maliciosos |
programma | programas |
met behulp van | usando |
forex | forex |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Indien de browser add-on gedeïnstalleerd of gedeactiveerd is door het Gegevenssubject of door een andere persoon die voor het Gegevenssubject kan beslissen, dan is er een optie om de browser add-on opnieuw te installeren of te activeren.
PT Se o add-on do navegador tiver sido desinstalado ou desativado pelo Titular dos Dados ou por outra pessoa ligada à esfera de controlo do Titular dos Dados, existe uma opção que permite reinstalá-lo ou reativá-lo.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
indien | se |
browser | navegador |
of | ou |
persoon | pessoa |
optie | opção |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
PT Observação: remover aplicativos ou complementos tem efeito imediato, e nenhum crédito ou reembolso vai ser oferecido pela remoção de aplicativos ou complementos com antecedência.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
applicaties | aplicativos |
onmiddellijk | imediato |
en | e |
krediet | crédito |
restitutie | reembolso |
aangeboden | oferecido |
NL Addons: Dit brengt u naar de add -on -pagina van het individuele domein, waar u beschikbare add -ons zoals ID -bescherming kunt kopen en activeren.
PT Addons: Isso leva você à página Addon do domínio individual, onde você pode comprar e ativar os complementos disponíveis, como a proteção do ID.
NL Dat kan rechtstreeks vanuit de tool ? open een bestand, klik op Add-ons in het bovenste menu en vervolgens op ?Get add-ons?.
PT Pode fazê-lo directamente a partir da ferramenta ? abra um ficheiro, clique em Add-ons a partir do menu superior e depois em ?Obter add-ons?.
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Vendor Risk Management, Business Continuity Management en Privacy Management zijn afzonderlijk gelicentieerd.
PT Vendor Risk Management, Business Continuity Management e Privacy Management são licenciados separadamente.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
management | management |
business | business |
en | e |
afzonderlijk | separadamente |
risk | risk |
privacy | privacy |
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
PT Jira Service Management Data Center: agora inclui o Insight - Asset Management e Insight Discovery
Дутцх | Португуесе |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
center | center |
bevat | inclui |
en | e |
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
PT Se você já está usando o aplicativo Insight - Asset Management Cloud, seus dados NÃO vão passar por migração automática para o novo Insight for Jira Service Management integrado.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
als | se |
management | management |
geïntegreerde | integrado |
jira | jira |
service | service |
worden | está |
cloud | cloud |
niet | passar |
NL Wat gebeurt er met mijn data in de Insight - Asset Management Cloud-app als ik ervoor kies Jira Service Management Premium of Enterprise niet te gebruiken?
PT O que vai acontecer com o meu aplicativo Insight - Asset Management Cloud se eu escolher não usar o Jira Service Management Premium ou Enterprise?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
gebeurt | acontecer |
management | management |
kies | escolher |
jira | jira |
service | service |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
cloud | cloud |
NL Op 15 februari 2023 worden deze apps verwijderd van onze Marketplace. Daarna heb je een abonnement voor Jira Service Management Data Center nodig (of moet je overstappen naar een Jira Service Management Cloud Premium- of Enterprise-abonnement).
PT A partir de 15 de fevereiro de 2023 PT, esses aplicativos vão ser removidos do Marketplace, então, você vai precisar ter uma assinatura do Jira Service Management Data Center (ou mudar para o plano Jira Service Management Cloud Premium ou Enterprise).
Дутцх | Португуесе |
---|---|
apps | aplicativos |
verwijderd | removidos |
jira | jira |
service | service |
management | management |
center | center |
cloud | cloud |
je | você |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL Ik moet overstappen van Jira Service Management Data Center naar Jira Service Management Cloud. Wat voor invloed heeft dit op de prijs?
PT Eu preciso mudar do Jira Service Management Data Center para o Jira Service Management Cloud. Qual vai ser o impacto no preço?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
ik | eu |
moet | preciso |
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
center | center |
cloud | cloud |
invloed | impacto |
prijs | preço |
NL Van IT tot de individuele analist: Tableau Data Management biedt de zichtbaarheid en controle die nodig zijn om het vertrouwen in je data-omgeving te vergroten.
PT O Tableau Data Management oferece a visibilidade e o controle necessários para conquistar a confiança das pessoas em seu ambiente de dados, da TI ao analista individual.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
analist | analista |
management | management |
zichtbaarheid | visibilidade |
en | e |
controle | controle |
vertrouwen | confiança |
tableau | tableau |
omgeving | ambiente |
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
en | e |
mensen | pessoas |
tableau | tableau |
je | sua |
NL Schoon vervuilde data eenvoudig en snel op. Automatiseer processen voor gegevensopschoning met Tableau Prep, onderdeel van Tableau Data Management.
PT Faça uma limpeza nos dados de forma fácil e rápida. Automatize os processos de limpeza de dados com o Tableau Prep, incluído no Tableau Data Management.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
eenvoudig | fácil |
en | e |
snel | rápida |
automatiseer | automatize |
processen | processos |
management | management |
tableau | tableau |
NL Privacy, security, data en vertrouwen: de toekomst van data risk management
PT Privacidade, segurança, dados e confiança: um olhar sobre o futuro do gerenciamento de riscos de dados
Дутцх | Португуесе |
---|---|
privacy | privacidade |
data | dados |
en | e |
risk | riscos |
management | gerenciamento |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões
Дутцх | Португуесе |
---|---|
online | online |
beter | melhor |
besluitvorming | decisões |
tableau | tableau |
je | você |
betrouwbare | confiáveis |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
belangrijke | importantes |
prijzen | preços |
en | e |
pakketten | pacotes |
center | center |
producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Дутцх | Португуесе |
---|---|
alleen | apenas |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?
Дутцх | Португуесе |
---|---|
gaat | vai |
juiste | certos |
en | e |
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
cruciaal | fundamental |
pandemie | pandemia |
en | e |
beleid | políticas |
hub | central |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
wijzigingen | alterações |
dashboard | painel |
juiste | certos |
vertrouwen | confiança |
organisatie | organização |
gebruikt | usando |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
lastig | difícil |
verbinding | conecta |
metadata | metadados |
en | e |
context | contexto |
beschikbaar | disponíveis |
zeker | certeza |
juiste | certos |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
PT “The Art of Data Science” detalha a prática de explorar e encontrar informações em qualquer fonte de dados na ponta dos seus dedos
Дутцх | Португуесе |
---|---|
art | art |
verkennen | explorar |
en | e |
is | encontrar |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
belangrijke | importantes |
prijzen | preços |
en | e |
pakketten | pacotes |
center | center |
producten | produtos |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
nieuwste | nova |
toevoeging | adição |
data | data |
center | center |
inbegrepen | incluído |
klanten | clientes |
agents | agentes |
support | suporte |
abonnement | assinatura |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
Дутцх | Португуесе |
---|---|
nodig | necessário |
besluit | decidir |
center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
Дутцх | Португуесе |
---|---|
data | data |
beschikbaar | disponível |
atlassian | atlassian |
center | center |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
Дутцх | Португуесе |
---|---|
data | data |
center | center |
goedgekeurde | aprovados |
apps | aplicativos |
jaarlijks | anual |
en | e |
producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
Дутцх | Португуесе |
---|---|
alleen | apenas |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Bestaande en nieuwe EE-klanten op Android kunnen een add-on krijgen die een Xbox Game Pass Ultimate-lidmaatschap combineert met onbeperkte data voor
PT Os clientes existentes e novos de EE no Android podem obter um add-on que combina a assinatura do Xbox Game Pass Ultimate com dados ilimitados por
Дутцх | Португуесе |
---|---|
bestaande | existentes |
en | e |
nieuwe | novos |
android | android |
kunnen | podem |
xbox | xbox |
game | game |
combineert | combina |
onbeperkte | ilimitados |
data | dados |
klanten | clientes |
lidmaatschap | assinatura |
Приказује се 50 од 50 превода