Преведи "mensen" на Португуесе

PT Embora os adultos idosos vivam cada vez mais vidas preenchidas, o envelhecimento é muitas vezes retratado em imagens como uma época de isolamento e dependência, ou como um estilo de vida de lazer desprovido de amizades intergeracionais

• Embora os adultos
• vivam cada vez
• vidas preenchidas
• envelhecimento é muitas
• retratado em imagens
• época de isolamento
• dependência
• estilo de vida
• intergeracionais

PT Porém, não é um sistema perfeito: às vezes a câmera só grava / notifica quando as pessoas andam diretamente na linha de visão; se as pessoas passavam pela visão periférica da câmera, ela geralmente não as denunciava como pessoas

• Porém
• é um sistema
• só grava
• visão
• passavam pela visão
• câmera

PT De fato, há pessoas que vivem com outras pessoas, mas também há pessoas que vivem completamente sozinhas, o que também não é divertido, obviamente.

• fato
• completamente sozinhas
• é divertido

PT Conversões orgânicas: utilizadores que interagiram apenas com os teus Pins orgânicosPago sem assistência: utilizadores que interagiram apenas com os teus anúnciosPago com assistência: utilizadores que interagiram com anúncios e Pins orgânicos

• Conversões orgânicas
• utilizadores que interagiram
• teus Pins orgânicosPago
• assistência
• anúncios
• Pins orgânicos

PT Milhões de pessoas confiam no GoFundMe como o maior especialista on-line em arrecadação de fundos. É por isso que o GoFundMe tem mais usuários do que qualquer outra plataforma — e arrecadou mais dinheiro do que qualquer outro site.

• fundos
• qualquer outra plataforma
• arrecadou mais dinheiro
• qualquer outro

PT Anunciamos seu Meetup para os membros da nossa comunidade global de 30 milhões compatíveis com ele

• Anunciamos seu Meetup
• membros da nossa
• global de milhões
• ele

PT A GoFundMe é a maior plataforma de angariação de fundos do mundo, ajudando a conectar pessoas e causas que procuram apoio com quem está disponível para apoiar. A nossa missão é inspirar esperança e mudar vidas através da doação.

• plataforma de angariação
• fundos do mundo
• ajudando a conectar
• causas que procuram
• quem está disponível
• apoiar
• nossa missão é
• esperança
• mudar vidas através

PT Desenvolvemos nossos produtos com foco nas pessoas. Pessoas que trabalham para grandes e pequenas empresas, servindo ao governo ou montando organizações sem fins lucrativos. Blogueiros. Estudantes. Qualquer pessoa. Todos.

• Desenvolvemos nossos produtos
• trabalham para grandes
• pequenas empresas
• servindo ao governo
• lucrativos
• Blogueiros
• Estudantes
• Qualquer pessoa

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.

• gêmeas de Minnesota
• mensal para ensinar
• consertar seus objetos

PT “As pessoas conseguem enxergar para além do fato de que não podem sair, e da sensação de que estão se sacrificando, e notam que fazem parte de um esforço que possivelmente está salvando a vida delas e de outras pessoas

• sair
• sacrificando
• notam que fazem
• esforço que possivelmente
• salvando a vida

PT “É preciso ser estratégico na maneira como você disponibiliza as informações, especialmente quando se trata de algo que as pessoas não querem ouvir. É preciso considerar o quanto elas serão capazes de absorver”.

• querem ouvir
• É preciso considerar
• quanto elas serão

PT Arrecadar fundos perto de um aniversário ou outra data relevante define um prazo natural que pode estimular as pessoas a fazerem doações. Também lhe dá permissão para lembrar cordialmente as pessoas para que doem até essa data.

• Arrecadar fundos perto
• aniversário
• outra data relevante
• fazerem doações
• lhe dá permissão
• doem até essa

PT Isso não significa que você não sabe fazer uma campanha, nem que pediu dinheiro a pessoas que não ligam para nada — às vezes as pessoas se distraem

• nem que pediu
• ligam para nada
• distraem

PT Economize tempo reunindo as pessoas, por exemplo, em uma festa ou evento, ou dirigindo-se até o local onde as pessoas estão reunidas, de preferências as simpatizantes e com ideias semelhantes.

• Economize tempo reunindo
• exemplo
• festa
• evento
• reunidas
• preferências as simpatizantes
• ideias

PT “Eles perceberam que, no final das contas, as pessoas que podiam ter um impacto maior eram aquelas que interagiam com os clientes”, declara Howard Neville

• final das contas
• maior eram aquelas
• declara Howard Neville

PT Com a ascensão da automação para facilitar nossas vidas, a tecnologia também alimenta o medo da perda dos empregos

• ascensão da automação
• facilitar nossas vidas
• tecnologia também alimenta
• medo da perda
• empregos

PT “Todos os dias, sinto empolgação ao vir trabalhar no Quip. No Quip, estamos mudando a forma na qual as pessoas trabalham, e é animador parar um pouco e analisar o valor que você está agregando para milhões de pessoas por todo o mundo.”

• dias
• trabalhar no Quip
• Quip
• é animador parar
• pouco
• analisar o valor

PT Todas as imagens coletadas de pessoas são armazenadas na seção Pessoas do app Nest, que é onde os usuários podem confirmar rostos

• armazenadas na seção
• app Nest
• confirmar rostos

PT Seu objetivo é dar a todos o poder de apresentar oportunidades e conhecer pessoas que mudam a vida, criando um mecanismo de pesquisa global a partir dos perfis de vídeo das pessoas.

• objetivo é dar
• poder de apresentar
• vida
• criando um mecanismo
• perfis de vídeo

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

• Então
• finalmente
• grande cultura

PT Pessoas com grandes egos tendem a pensar que merecem estar trabalhando em um lugar melhor, namorando alguém melhor ou até mesmo convivendo com pessoas mais interessantes e mais legais

• grandes egos tendem
• pensar que merecem
• interessantes
• legais

PT As pessoas que realmente praticam a humildade se concentram muito mais em elogiar os outros do que em suas próprias realizações.

• próprias

PT As pessoas que praticam a humildade estão cientes de que não são mais importantes do que ninguém e que seu tempo não é mais importante do que o de qualquer outra pessoa

• praticam a humildade
• é mais importante
• qualquer outra pessoa

PT Não fofoque sobre pessoas ou as desvalorize porque sente inveja delas secretamente. Pessoas humildes só dizem coisas agradáveis ​​sobre os outros quando eles não estão presentes.

• desvalorize porque sente
• delas secretamente
• humildes só dizem
• agradáveis

PT As pessoas se sentem atraídas por pessoas positivas e que apreciam a vida. Se você reclamar o tempo todo ou cultivar relacionamentos baseados em reclamar o tempo todo, estará menos propenso a viver uma vida cheia de humildade.

• positivas
• apreciam a vida
• cultivar relacionamentos baseados
• estará menos propenso
• viver uma vida

PT Não se culpe de tudo. Para se criar e terminar um relacionamento são necessárias duas pessoas. Você não tem controle completo sobre o relacionamento, apenas sobre si próprio. Lembre-se disso!

• culpe de tudo
• criar
• terminar um relacionamento
• relacionamento
• si próprio
• Lembre-se disso

PT Não importa se vai desabafar com um amigo ou parente próximo, procure uma pessoa que vá levá-lo a sério e o consolará.

• importa se vai
• amigo
• parente próximo
• procure uma pessoa

PT A Tile se beneficiará mais se a mudança da Apple e da Samsung no mercado alertar as pessoas sobre o rastreamento Bluetooth e convencer as pessoas de que a solução da Tile é mais adequada para elas - e este é um mercado em crescimento.

• Tile se beneficiará
• mudança da Apple
• Samsung no mercado
• rastreamento Bluetooth
• solução da Tile
• adequada para elas
• é um mercado

PT Se várias pessoas em sua casa usam o Spotify, você pode considerar o Premium for Family, que dá a até seis pessoas acesso à sua própria conta Spotify em uma única conta

• considerar o Premium
• Family
• única conta

PT As traseiras vão levar três pessoas em um aperto e, apesar da linha do telhado, há espaço livre para pessoas com mais de um metro e oitenta

• traseiras vão levar
• aperto
• apesar da linha
• telhado
• há espaço livre
• metro
• oitenta

PT Esse argumento funciona contra empresas como BMW ou Audi, mas pode não funcionar tão bem contra empresas como Tesla Model Y - que é o carro que a Ford parece ter em vista.

• Esse argumento funciona
• empresas como BMW
• Audi
• empresas como Tesla
• é o carro

PT Este esquema também será adaptado para ajudar aqueles com rendimentos mais baixos ou que vivem perto de uma Zona de Emissão Ultra Baixa especial, a fim de ajudar as pessoas a se locomoverem quietas

• esquema também será
• baixos
• Zona de Emissão
• Baixa especial
• fim de ajudar
• locomoverem quietas

PT Sonix tem a missão de transformar a forma como as pessoas trabalham com conteúdo de áudio e vídeo, mas não podemos fazê-lo sem pessoas incríveis

• trabalham com conteúdo
• áudio
• vídeo
• incríveis

PT Gerentes e funcionários sem fins lucrativos são pessoas incríveis: altruístas, apaixonadas e de bom coração. Eles se preocupam em fazer a diferença e amamos pessoas que estão ajudando a tornar o mundo um lugar melhor!

• Gerentes
• funcionários sem fins
• incríveis
• altruístas
• apaixonadas
• bom coração
• Eles se preocupam
• diferença
• ajudando a tornar
• mundo um lugar

PT O Messenger é uma das melhores opções para comunicar-se com pessoas de todos os tipos, no mundo todo. É usado no dia a dia por mais de 1,3 bilhões de pessoas.

• tipos

PT Para as pessoas no solo, o sol não nasceria por quase mais uma hora - apenas mais um destaque das diferentes experiências para as tripulações da estação contra nós, gente humilde lá embaixo.

• solo
• sol não nasceria
• destaque das diferentes
• tripulações da estação
• nós
• gente humilde lá

PT Um dos melhores softwares de contabilidade e solução de gerenciamento financeiro. Criado para finanças por finanças.

• solução de gerenciamento
• Criado para finanças

PT Embora normalmente pensamos nas pessoas com deficiência como pessoas com deficiências permanentes, qualquer pessoa pode ter uma deficiência temporária ou situacional

• Embora normalmente pensamos
• deficiências permanentes
• deficiência temporária
• situacional

PT As legendas são apreciadas não apenas por pessoas que não podem ouvir um vídeo, mas também por pessoas que desejam assistir a um vídeo em um restaurante barulhento ou em uma biblioteca.

• legendas são apreciadas
• ouvir um vídeo
• barulhento

PT Nesta lista você vai encontrar uma mistura de pessoas à procura de médicos e pessoas à procura de um programa de doutorado.

• encontrar uma mistura

PT A Verizon também está lançando espectro de banda baixa e espera atingir cerca de 100 milhões de pessoas no próximo ano, com 175 milhões de pessoas em 2024.

• Verizon também está
• espectro de banda
• espera atingir cerca
• próximo ano

PT O Raklet é um software de filiação tudo-em-um que permite envolver-se com a comunidade de maneira significativa e digital. Crie, amplie e monetize seu público por meio de filiações, boletins... Leia mais

• maneira significativa
• digital
• Crie
• amplie
• monetize seu público
• meio de filiações

PT Muitas pessoas não imaginam que há trilhas para correr na cidade de Nova Iorque porque elas nunca foram ao Van Cortlandt Park (VCP)

• cidade de Nova
• porque elas nunca
• Van Cortlandt Park
• VCP

PT Pondo de lado as analogias, visto que o seu logótipo é um dos primeiros pontos de contacto que as pessoas terão com a sua marca, desejará garantir que ele esteja em sintonia com as pessoas certas

• Pondo de lado
• analogias
• marca
• esteja em sintonia
• certas

PT Atendemos pessoas ou empresas que realmente se preocupam com sua privacidade. Pessoas que estão fartas dos recentes escândalos da NSA e PRISM, e desejam uma maneira segura de se comunicar.

• empresas que realmente
• fartas dos recentes
• NSA
• PRISM
• desejam uma maneira

PT Microfones USB como o Yeti Nano e Elgato Wave: 3 são muito mais fáceis de usar para pessoas com menos experiência em tecnologia. Perfeito para iniciantes ou para aqueles que desejam uma configuração plug and play descomplicada.

• Yeti Nano
• Elgato Wave
• fáceis de usar
• Perfeito para iniciantes
• aqueles que desejam
• configuração plug and

PT (Pocket-lint) - Com cada vez mais experiências cinematográficas em casa, as soundbars estão melhorando seu jogo para entregar o tipo de produtos de alta qualidade que as pessoas desejam.

• Pocket-lint
• vez mais experiências
• casa
• soundbars estão melhorando
• jogo para entregar
• tipo de produtos

PT Se você valoriza a INTEGRIDADE em pessoas, negócios e tecnologia (e gosta de tornar a vida dos outros mais bonita), a FOREO pode ser o lugar perfeito para você.

• valoriza a INTEGRIDADE
• negócios
• tecnologia
• gosta de tornar
• bonita

PT Designar pessoas para projectos com base no seu verdadeiro potencial. Mata pessoas em funções tecnológicas modernas para enviar melhor software mais rapidamente.

• potencial

PT Embora normalmente pensamos nas pessoas com deficiência como pessoas com deficiências permanentes, qualquer pessoa pode ter uma deficiência temporária ou situacional

• Embora normalmente pensamos
• deficiências permanentes
• deficiência temporária
• situacional