Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "assinatura anual" на Дутцх

Приказује се 50 од 50 превода фразе "assinatura anual" са Португуесе на Дутцх

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

assinatura abonnees abonnement abonnementen account app apps audio bedrijf bieden biedt een handtekening handtekeningen klanten lidmaatschap naar ondertekenen ondertekening ontvangen producten rekening services toegang van de verlenging video voor zijn
anual jaar jaarlijks jaarlijkse kunnen maand maandelijks maandelijkse maanden per maand

Превод {ssearch} на Португуесе од Дутцх

Португуесе
Дутцх

PT Assinatura anual (pagamento anual) Assinatura mensal

NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Maandelijks abonnement

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
anual jaarlijkse
pagamento betaling
mensal maandelijks

PT *Se a sua conta tiver uma assinatura anual, o custo anual do add-on será adicionado à sua assinatura

NL *Als uw account een jaarabonnement heeft, worden de jaarlijkse kosten van de add-on aan uw abonnement toegevoegd

Португуесе Дутцх
se als
sua uw
conta account
assinatura abonnement
anual jaarlijkse
custo kosten
adicionado toegevoegd

PT Há também uma assinatura mensal individual, assinatura anual individual e assinatura de estudante, bem como uma opção para usuários de dispositivos Android.

NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.

Португуесе Дутцх
opção optie
usuários gebruikers
dispositivos apparaten
android android
é is

PT Se você não tiver encerrado a sua assinatura dentro do prazo, ela vai ser prorrogada automaticamente – por mais 1 mês, na assinatura mensal, e por mais 12 meses, na assinatura anual

NL Als je je abonnement niet voor de geldende termijn hebt opgezegd wordt het automatisch verlengd – bij een 1-maands abonnement met een maand en bij een jaarabonnement met 12 maanden

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
prazo termijn
automaticamente automatisch
e en

PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

Португуесе Дутцх
mês maand
sem zonder
compromisso verplichting
anual jaarlijkse
ou of

PT Duas opções de assinatura flexíveis: mês a mês sem compromisso anual ou uma economia maior ao opter pela inscrição anual.

NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.

Португуесе Дутцх
mês maand
sem zonder
compromisso verplichting
anual jaarlijkse
ou of

PT Assinatura anual (pagamento anual)

NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling)

Португуесе Дутцх
anual jaarlijkse
pagamento betaling

PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.

NL Aan het einde van de periode wordt het abonnement automatisch uitgebreid voor een vernieuwd abonnement (van dezelfde duur als origineel abonnement), tenzij de klant minimaal 30 dagen vóór de einddatum van de abonnement wordt geannuleerd.

Португуесе Дутцх
final einde
assinatura abonnement
automaticamente automatisch
original origineel
cancelado geannuleerd
cliente klant
a menos que tenzij

PT Se você precisar cancelar uma assinatura do Super Follows, poderá gerenciar a assinatura por qualquer plataforma usada para fazer a assinatura. Se você comprou a assinatura via:

NL Als je ooit een Supervolgersabonnement moet opzeggen, beheer je je abonnement vanuit het platform dat je hebt gebruikt om je te abonneren. Als je je abonnement hebt gekocht via:

Португуесе Дутцх
se als
cancelar opzeggen
gerenciar beheer
plataforma platform
comprou gekocht

PT Para continuar usando a assinatura do Data Center após a expiração da assinatura anual, é preciso fazer uma renovação

NL Als je je Data Center-abonnement wilt blijven gebruiken als je jaarabonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen

Португуесе Дутцх
continuar blijven
usando gebruiken
data data
center center
é is
preciso moet

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode atualizar ou fazer o downgrade da sua assinatura. Você também pode adquirir mais recursos com os add-ons .

NL Ja, u kunt van abonnement wisselen. U heeft de mogelijkheid om de factureringsfrequentie aan te passen (maandelijks of jaarlijks). U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden. U kunt ook meer functies aanschaffen met add-ons.

Португуесе Дутцх
mudar wisselen
assinatura abonnement
mensal maandelijks
anual jaarlijks
atualizar upgraden
downgrade downgraden
recursos functies
modificar passen

PT Sim, você pode mudar de assinatura. Você tem a opção de modificar a periodicidade do faturamento (mensal ou anual). Você também pode fazer um upgrade ou downgrade da sua assinatura.

NL Ja, u kunt van abonnement wisselen. U heeft de mogelijkheid om de factureringsfrequentie aan te passen (maandelijks of jaarlijks). U kunt uw abonnement ook upgraden of downgraden.

Португуесе Дутцх
mudar wisselen
assinatura abonnement
mensal maandelijks
anual jaarlijks
upgrade upgraden
downgrade downgraden
modificar passen

PT A assinatura anual será mantida até o final do período de assinatura, o cancelamento entrará em vigor então.

NL Het jaarabonnement loopt tot het einde van de abonnementsperiode, de opzegging is dan van kracht.

Португуесе Дутцх
final einde
vigor kracht

PT Máxima flexibilidade: Escolha a nossa assinatura mensal, que custa 19,99 € por mês!Oferta mais vantajosa com a maior economia possível: Escolha a nossa assinatura anual, com um pagamento único no valor de 149,88 € (= 12,49 € por mês)!

NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!

Португуесе Дутцх
flexibilidade flexibiliteit
escolha kies
oferta aanbieding

PT A assinatura de 1 mês precisa ser encerrada pelo menos 14 dias do vencimento e a assinatura anual, um mês antes do vencimento

NL Maandelijkse abonnementen moeten minstens 14 dagen voorafgaand aan de vervaldatum worden opgezegd, jaarabonnementen een maand voor de vervaldatum

Португуесе Дутцх
assinatura abonnementen
mês maand
ser worden
dias dagen
vencimento vervaldatum
precisa moeten

PT Para gerenciar sua assinatura ou desativar a renovação automática da sua assinatura mensal ou anual, siga as instruções do aplicativo listadas no KB116725.

NL Volg de instructies in de app in KB116725 om je abonnement te beheren of automatische verlenging van je maandelijks of jaarlijks abonnement uit te schakelen.

Португуесе Дутцх
gerenciar beheren
sua je
ou of
mensal maandelijks
anual jaarlijks
siga volg
instruções instructies

PT Em uma assinatura anual, para cancelamentos nos primeiros 45 dias, ofereceremos um reembolso proporcional ao restante da assinatura

NL Bij een jaarabonnement bieden we voor annuleringen binnen de eerste 45 dagen een restitutie aan naar rato van de rest van het abonnement

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
dias dagen
reembolso restitutie
restante rest

PT Adquira uma assinatura anual do Cloud com mais de 1.001 usuários, e a gente vai estender sua assinatura autogerenciada por até um ano grátis.

NL Schaf een jaarabonnement op Cloud aan voor meer dan 1001 gebruikers en we verlengen je zelfbeheerde abonnement gratis met een jaar.

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
cloud cloud
mais meer
usuários gebruikers
e en
estender verlengen
grátis gratis

PT Para continuar usando a assinatura do Data Center após a expiração da assinatura anual, é preciso fazer uma renovação

NL Als je je Data Center-abonnement wilt blijven gebruiken als je jaarabonnement is verlopen, moet je je abonnement verlengen

Португуесе Дутцх
continuar blijven
usando gebruiken
data data
center center
é is
preciso moet

PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.

NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.

PT Clientes expirados que não renovarem com sucesso a assinatura receberão um período de carência de quinze (15) dias para renovar com sucesso sua assinatura anual

NL Klanten waarvan het abonnement is verlopen en die hun abonnement niet hebben verlengd, ontvangen een gratieperiode van vijftien (15) dagen om alsnog hun jaarabonnement te verlengen

PT Oferecemos tanto uma assinatura mensal como anual.A assinatura mensal inclui Cinco Licenças Padrão por mês (créditos não usados não são acumulados para o mês seguinte)

NL We bieden een maandelijks en een jaarlijks abonnement aan.Het maandelijkse abonnement omvat vijf standaardlicenties per maand (ongebruikte credits worden niet meegenomen naar de volgende maand)

PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).

NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).

Португуесе Дутцх
anual jaarlijks
app app
após nadat
clique klik
mensal maandelijks

PT Sim, é possível! Você pode habilitar o modo de pagamento anual na página Planos no app Crisp, após ter feito a inscrição em um plano (clique no botão Mensal, que se tornará Anual assim que for salvo).

NL Ja, dat is mogelijk! U kunt jaarlijks betalen activeren in uw Abonnementenpagina in de Crisp-app, nadat u zich heeft ingeschreven voor een abonnement (klik op de knop "Maandelijks", wat dan verandert in "Jaarlijks" zodra u opslaat).

Португуесе Дутцх
anual jaarlijks
app app
após nadat
clique klik
mensal maandelijks

PT A mudança do período anual de volta para o período mensal pode ser feita a qualquer momento, mas o faturamento mensal não vai entrar em vigor até o final do ciclo de faturamento anual vigente*.

NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.

Португуесе Дутцх
anual jaarlijkse
mensal maandelijkse
faturamento facturering
final einde

PT Depois de ter acesso ao criador da assinatura digital, você poderá criar facilmente documentos de assinatura e juridicamente vinculativos e enviá-los para assinatura.

NL Zodra u toegang heeft tot de maker van de digitale handtekening, kunt u gemakkelijk juridisch bindende e-handtekeningdocumenten maken en deze ter ondertekening verzenden.

Португуесе Дутцх
digital digitale
poderá kunt
facilmente gemakkelijk
e en

PT Se você adquiriu a sua assinatura premium por meio de um Aplicativo que será descontinuado, a sua Assinatura não será renovada automaticamente e irá expirar no final da sua Assinatura atual

NL Als u uw Premium-lidmaatschap hebt aangeschaft via een app die wordt beëindigd, wordt uw abonnement niet automatisch verlengd en verloopt het aan het einde van uw huidige abonnementsperiode

Португуесе Дутцх
premium premium
aplicativo app
automaticamente automatisch
e en
final einde
atual huidige

PT A segurança da assinatura digital associa a intenção da assinatura às informações acordadas à época da assinatura

NL De beveiliging van digitale handtekeningen verbindt de intentie om te ondertekenen met de informatie die was overeengekomen op het moment van ondertekening

Португуесе Дутцх
segurança beveiliging
digital digitale
intenção intentie
informações informatie
época moment

PT Depois de ter acesso ao criador da assinatura digital, você poderá criar facilmente documentos de assinatura e juridicamente vinculativos e enviá-los para assinatura.

NL Zodra u toegang heeft tot de maker van de digitale handtekening, kunt u gemakkelijk juridisch bindende e-handtekeningdocumenten maken en deze ter ondertekening verzenden.

Португуесе Дутцх
digital digitale
poderá kunt
facilmente gemakkelijk
e en

PT Ao adquirir uma assinatura Avast SecureLine VPN (Multidispositivo), você pode ativar a assinatura em até 10 dispositivos simultaneamente. Você pode transferir sua assinatura como quiser entre dispositivos e plataformas.

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) koopt, kunt u uw abonnement op maximaal 10 apparaten tegelijk activeren. U kunt het abonnement vrijelijk overdragen tussen apparaten en platforms.

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
avast avast
vpn vpn
ativar activeren
dispositivos apparaten
transferir overdragen
e en
plataformas platforms

PT Se você cancelar seu plano de assinatura, você continuará a ter acesso aos serviços de assinatura até o final do período de assinatura atual

NL Als u uw abonnement opzegt, blijft u toegang houden tot de abonnementsdiensten tot het einde van uw huidige abonnementsperiode

Португуесе Дутцх
final einde
atual huidige
continuar blijft

PT Quando cancelar uma assinatura, você não será cobrado nenhuma taxa de assinatura adicional a menos que reinicie a assinatura.

NL Als je een abonnement hebt opgezegd, krijg je geen extra abonnementskosten aangerekend, tenzij je je abonnement opnieuw start.

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
adicional extra
a menos que tenzij

PT Com certeza. Se você mudar de ideia, pode reiniciar sua assinatura quando quiser. Basta acessar Conta > Assinatura e clicar em Reiniciar assinatura.

NL Absoluut. Als je van gedachten verandert, kun je je abonnement op elk gewenst moment opnieuw starten. Ga gewoon naar Account > Abonnement en klik op Abonnement opnieuw starten.

Португуесе Дутцх
mudar verandert
reiniciar opnieuw
assinatura abonnement
conta account
e en
clicar klik
com certeza absoluut

PT Os dados vão ser excluídos 15 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites de assinatura paga) após o cancelamento da assinatura pelo não pagamento da assinatura do produto da Atlassian.

NL Je gegevens worden na 15 dagen verwijderd voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites, nadat je je abonnement hebt opgezegd vanwege een gemiste betaling voor een Atlassian-abonnement.

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
atlassian atlassian

PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.

NL Om uw Dashlane-abonnement op te zeggen, moet u dat doen vanaf de plek waarop u hebt betaald voor uw abonnement. Ga naar de ondersteuningspagina van Dashlane op Facturerings- en abonnementsbeheer om te ontdekken hoe u uw Dashlane premium account opzegt.

PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos regulares de assinatura mensal e anual.

NL Wij ondersteunen betaling met creditcard, bankkaart en PayPal voor onze maandelijkse en jaarlijkse abonnementen.

Португуесе Дутцх
pagamento betaling
cartão creditcard
e en
paypal paypal
mensal maandelijkse
anual jaarlijkse

PT Pagamento com vencimento em 30 dias — Os pagamentos com vencimento em 30 dias estão disponíveis para pedidos de Data Center e assinatura anual da nuvem igual ou superior a US$ 10.000.

NL Betalingstermijn van 30 dagen — Betalingstermijn van 30 dagen is beschikbaar voor bestellingen van Data Center en jaarlijkse cloudabonnementen van $ 10.000 of meer.

Португуесе Дутцх
estão is
disponíveis beschikbaar
center center
e en
anual jaarlijkse
ou of

PT Você deve ser administrador do site para atualizar o cartão de crédito para uma conta em uma assinatura anual

NL Je moet een sitebeheerder zijn om de creditcard bij te werken voor een account met een jaarabonnement

Португуесе Дутцх
cartão creditcard
conta account

PT Se você tem a assinatura anual, o período de avaliação vai durar o tempo do ciclo de faturamento atual, mais 30 dias.

NL Als je een jaarabonnement hebt, beslaat je proefperiode je huidige factureringscyclus, plus 30 dagen.

Португуесе Дутцх
atual huidige
mais plus

PT Para fazer o upgrade de uma assinatura anual para o Jira Software Cloud Premium, entre em contato com a equipe de Apoio ao Cliente e obtenha uma cotação de upgrade rateada.

NL Neem contact op met ons klantenvertegenwoordigersteam voor een offerte voor een upgrade als je een jaarabonnement wilt upgraden naar Jira Software Cloud Premium.

Португуесе Дутцх
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
contato contact

PT Você deve migrar mais de 1.001 usuários para uma assinatura anual dos seguintes produtos e aplicativos:

NL Je moet voor de volgende producten en apps meer dan 1001 gebruikers migreren naar een jaarlijks abonnement:

Португуесе Дутцх
você je
migrar migreren
usuários gebruikers
assinatura abonnement
anual jaarlijks
e en
aplicativos apps

PT As compras e as renovações de assinatura anual de nuvem datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.

NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.

Португуесе Дутцх
compras aankopen
e en
renovações verlengingen
nuvem cloud
após na
junho juni
desconto korting

PT Se eu comprar uma assinatura anual de nuvem e precisar fazer o downgrade do plano ou do nível de usuário, vou receber reembolso ou crédito?

NL Ontvang ik een restitutie of korting als ik een jaarlijks cloudabonnement aanschaf en ik mijn abonnement of gebruikersniveau moet downgraden?

Португуесе Дутцх
se als
anual jaarlijks
e en
precisar moet
downgrade downgraden
ou of
receber ontvang
reembolso restitutie
comprar aanschaf

PT A assinatura anual é paga com antecedência em uma prestação

NL Het jaarabonnement wordt vooruitbetaald in één termijn

PT O fato de você poder comprar uma licença única para acesso vitalício ilimitado em vez de pagar uma assinatura mensal ou anual é o principal ponto de venda do aplicativo.

NL Het feit dat u een eenmalige licentie kunt kopen voor onbeperkte levenslange toegang in plaats van een maandelijks of jaarlijks abonnement te betalen, is het belangrijkste verkoopargument van de app.

Португуесе Дутцх
fato feit
poder kunt
comprar kopen
ilimitado onbeperkte
pagar betalen
assinatura abonnement
mensal maandelijks
ou of
anual jaarlijks
é is
principal belangrijkste
ponto plaats

PT Contanto que você cancele a avaliação antes do final, não será cobrada a assinatura anual de $ 119

NL Zolang u de proefperiode voor het einde annuleert, wordt het jaarabonnement van $ 119 niet in rekening gebracht

Португуесе Дутцх
final einde

PT Economize US $ 10 no Apple Arcade com a nova opção de assinatura anual

NL Bespaar $ 10 op Apple Arcade met een nieuwe jaarlijkse abonnementsoptie

Португуесе Дутцх
economize bespaar
apple apple
nova nieuwe
anual jaarlijkse

PT Você paga uma assinatura mensal ou anual

NL U betaalt een maand- of jaarabonnement

Португуесе Дутцх
você u
ou of

PT A esse respeito, recomendamos a aquisição de uma assinatura anual para obter um desconto. Para usufruir de mais ofertas e descontos, registre-se no nosso boletim informativo e siga a nossa atividade nas redes sociais!

NL We raden je aan een jaarlijks abonnement te kopen tegen een gereduceerde prijs. Meld je aan voor onze nieuwsbrief en volg ons op social media voor meer aanbiedingen en kortingen!

Португуесе Дутцх
assinatura abonnement
anual jaarlijks
mais meer
e en
boletim nieuwsbrief
siga volg

PT Na maioria dos casos, para obter o máximo de sua campainha com vídeo, você precisará fazer uma assinatura mensal ou anual

NL Om het absolute maximum uit je videodeurbel te halen, moet je in de meeste gevallen een maand- of jaarabonnement afsluiten

Португуесе Дутцх
obter halen
máximo maximum
ou of

Приказује се 50 од 50 превода