Преведи "toekomst van creativiteit" на Немачки

DE Am Anfang war: Creativity. Der Marktplatz ist überfüllt. Umso wichtiger, dass Sie als Marke hervorstechen. Wir kombinieren Daten, Technologie und Kreativität, damit Sie die Konsument:innen gezielt erreichen, begeistern und binden können.

• Anfang war
• Creativity
• Marktplatz ist überfüllt
• Umso wichtiger
• Marke hervorstechen
• kombinieren Daten
• Technologie
• Kreativität
• gezielt erreichen
• begeistern
• binden

DE Es ist auch erwähnenswert, dass es viel mehr Raum für Kreativität gibt, wenn Schönheit das Ziel ist. Sie dokumentieren nicht die Realität, also sollten Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt sein. 

• erwähnenswert
• viel mehr Raum
• Schönheit das Ziel
• also sollten Ihrer

DE Ihrer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Unser kostenloses Webhosting ergänzt Ihre Kreativität mit unbegrenzten Möglichkeiten und unterstützt PHP und MySQL ohne Einschränkungen

• Grenzen gesetzt
• Unser kostenloses Webhosting
• Kreativität mit unbegrenzten
• unterstützt PHP
• MySQL ohne Einschränkungen

DE Ein tolles Bildungstool, aber auch ein Vorgeschmack auf die Zukunft, da Google in naher Zukunft auch daran arbeitet, AR-Visionen von Produkten in die Suche zu bringen.

• tolles Bildungstool
• Zukunft auch daran
• AR-Visionen von Produkten

DE Erstens wird Nothing in Zukunft mit Qualcomm zusammenarbeiten, um die weit verbreitete Snapdragon-Plattform von Qualcomm für eine verbesserte Konnektivität auf seinen Geräten zu nutzen.

• Erstens wird Nothing
• Zukunft mit Qualcomm
• weit verbreitete Snapdragon-Plattform
• Konnektivität auf seinen

DE Wir stehen weder still noch schauen wir zurück – wir streben nach vorne! Die Zukunft der Verwaltung von mehrsprachigem Content ist jetzt. Starten Sie eine Karriere bei LanguageWire und lassen Sie uns gemeinsam unser volles Potenzial ausschöpfen.

• stehen weder still
• schauen wir zurück
• streben nach vorne
• Zukunft der Verwaltung
• LanguageWire
• unser volles Potenzial

DE Inspiriert von den aufregenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

• neuen Herausforderungen
• Mobilität vorweg
• entwickelt innovative Lösungen
• Cockpit der Zukunft
• nachhaltige Mobilität

DE Auf unserer virtuellen Webfleet Mobility Conference 2022 kommen Fuhrpark­ex­perten aus der ganzen Welt zusammen, um Ihnen zu zeigen, wie Sie Ihre Flotte für das kommende Jahrzehnt zukunfts­sicher aufstellen. Seien Sie mit dabei: am 26. April 2022.

• unserer virtuellen Webfleet
• Conference kommen
• ganzen Welt zusammen
• Ihnen zu zeigen
• Jahrzehnt
• aufstellen
• April

DE Auf unserer virtuellen Webfleet Mobility Conference 2022 kommen Fuhrpark­ex­perten aus der ganzen Welt zusammen, um Ihnen zu zeigen, wie Sie Ihre Flotte für das kommende Jahrzehnt zukunfts­sicher aufstellen. Seien Sie mit dabei: am 26. April 2022.

• unserer virtuellen Webfleet
• Conference kommen
• ganzen Welt zusammen
• Ihnen zu zeigen
• Jahrzehnt
• aufstellen
• April

DE Inspiriert von den spannenden neuen Herausforderungen, die mit dieser Revolution verbunden sind, nimmt Faurecia die Zukunft der Mobilität vorweg und entwickelt innovative Lösungen für das Cockpit der Zukunft und die nachhaltige Mobilität

• neuen Herausforderungen
• Mobilität vorweg
• entwickelt innovative Lösungen
• Cockpit der Zukunft
• nachhaltige Mobilität

DE Erstens wird Nothing in Zukunft mit Qualcomm zusammenarbeiten, um die weit verbreitete Snapdragon-Plattform von Qualcomm für eine verbesserte Konnektivität auf seinen Geräten zu nutzen.

• Erstens wird Nothing
• Zukunft mit Qualcomm
• weit verbreitete Snapdragon-Plattform
• Konnektivität auf seinen

DE Dieser Leitfaden erläutert die Zukunft der Gerichte mit einschlägigen Erkenntnissen und Tipps, wie sich die hybriden oder virtuellen Verhandlungen von morgen umsetzen lassen.

• Gerichte mit einschlägigen
• Tipps
• hybriden
• umsetzen

DE Finanzielle Zukunft sichern Unsere marktgerechten Gehälter und eine großzügige Altersvorsorge können Ihnen dabei helfen, eine sichere Zukunft aufzubauen.

• Finanzielle Zukunft sichern
• marktgerechten Gehälter
• dabei helfen
• sichere Zukunft

DE Finanzielle Zukunft sichern Unsere marktgerechten Gehälter und eine großzügige Altersvorsorge können Ihnen dabei helfen, eine sichere Zukunft aufzubauen.

• Finanzielle Zukunft sichern
• marktgerechten Gehälter
• dabei helfen
• sichere Zukunft

DE Er stellt Überlegungen an, wie wir Menschen in einer digitalen Zukunft zusammenleben werden und welche positiven Beiträge wir zu dieser Zukunft leisten können

• Er stellt Überlegungen
• welche positiven Beiträge

DE E-Learning hat Zukunft, daher bereiten Sie sich mit diesem Weg optimal auf Ihre Zukunft als Ausbilder vor.

• E-Learning hat Zukunft
• daher bereiten Sie
• diesem Weg optimal
• Zukunft als Ausbilder

DE Die Idee ist nicht nur der Glaube an eine bessere Zukunft; Sie ist die Überzeugung, dass wir die Zukunft durch das, was wir heute tun, besser machen können.

• Zukunft
• Überzeugung
• heute tun
• besser machen

DE "Die Berge sind für mich ein Raum voller Kreativität. Aber vor allem ein Ort des Teilens und des unendlichen Ausdrucks. Vom ersten bis zum letzten Licht genieße ich jeden Moment, den die Natur mir bietet."

• Raum voller Kreativität
• allem ein Ort
• Teilens
• unendlichen Ausdrucks
• Moment
• Natur mir

DE "Die Berge sind für mich ein Raum voller Kreativität. Aber vor allem ein Ort des Teilens und des unendlichen Ausdrucks. Vom ersten bis zum letzten Licht genieße ich jeden Moment, den die Natur mir bietet."

• Raum voller Kreativität
• allem ein Ort
• Teilens
• unendlichen Ausdrucks
• Moment
• Natur mir

DE Die Kreation von Blumenkompositionen voller Kreativität, die verschiedene Höhen, Farben, Aromen und Texturen kombinieren können, ist eine der Spezialitäten von Juliana Bustillo, Kreativdirektorin und Gründerin von Ora The Floral Agency

• Kreation von Blumenkompositionen
• Kreativität
• verschiedene Höhen
• Farben
• Aromen
• Spezialitäten von Juliana
• Kreativdirektorin
• Gründerin von Ora
• Floral Agency

DE Boston gilt aufgrund seiner Bereitschaft, unternehmerisches Wachstum und Kreativität zu fördern, national als die Nummer 1 und beheimatet einige der anerkanntesten Finanzdienstleister und Gesundheitsunternehmen.

• Boston gilt aufgrund
• Bereitschaft
• unternehmerisches Wachstum
• Kreativität zu fördern
• Finanzdienstleister

DE Boston gilt aufgrund seiner Bereitschaft, unternehmerisches Wachstum und Kreativität zu fördern, national als die Nummer 1 und beheimatet einige der anerkanntesten Finanzdienstleister und Gesundheitsunternehmen.

• Boston gilt aufgrund
• Bereitschaft
• unternehmerisches Wachstum
• Kreativität zu fördern
• Finanzdienstleister

DE Boston gilt aufgrund seiner Bereitschaft, unternehmerisches Wachstum und Kreativität zu fördern, national als die Nummer 1 und beheimatet einige der anerkanntesten Finanzdienstleister und Gesundheitsunternehmen.

• Boston gilt aufgrund
• Bereitschaft
• unternehmerisches Wachstum
• Kreativität zu fördern
• Finanzdienstleister

DE Boston gilt aufgrund seiner Bereitschaft, unternehmerisches Wachstum und Kreativität zu fördern, national als die Nummer 1 und beheimatet einige der anerkanntesten Finanzdienstleister und Gesundheitsunternehmen.

• Boston gilt aufgrund
• Bereitschaft
• unternehmerisches Wachstum
• Kreativität zu fördern
• Finanzdienstleister

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Creativity als treibende Kraft. Unsere digitalen Lösungen werden durch kreative und innovative Kampagnen auf den Weg gebracht. Dadurch steigern wir Ihr Wachstum auf allen Ebenen: in puncto Reichweite, Reputation und natürlich Umsatz.

• Creativity als treibende
• kreative
• Weg gebracht
• Wachstum auf allen
• puncto Reichweite
• Reputation
• natürlich

DE In WorldCat manifestieren sich Kreativität und Innovationsgeist der Mitarbeiter von OCLC und Tausender Bibliothekare

• Innovationsgeist der Mitarbeiter
• OCLC
• Tausender Bibliothekare

DE Lassen Sie der Kreativität Ihrer Kinder beim Gestalten unserer Kindermagnete in Form von Mandala-Herzen und kleinen Menschen-Ausmalbilder freien Lauf.

• Mandala-Herzen
• kleinen Menschen-Ausmalbilder freien

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Blurb erweitert seine Fotobuchoptionen um Layflat-Papier. Dadurch können Kunden ihre Bilder auf durchgehenden Doppelseiten präsentieren, ohne dass Details in der Mitte verloren gehen.

• Blurb erweitert seine
• Layflat-Papier
• Dadurch können Kunden
• Bilder auf durchgehenden
• präsentieren
• verloren

DE Es braucht Innovation und Kreativität, um namhaften etablierten Unternehmen, die seit Jahrzehnten im Ticketgeschäft tätig sind, Marktanteile abzuringen

• braucht Innovation
• Kreativität
• namhaften etablierten Unternehmen
• Marktanteile abzuringen

DE An dieser Stelle kannst du Kreativität einbringen. Wähle eine Fadenfarbe, die dir gefällt und die zum Einband des Buches passt, denn der Faden wird am Rücken des Buches letztendlich stark zu sehen sein.

• einbringen
• Wähle eine Fadenfarbe
• dir gefällt
• Einband des Buches
• denn der Faden
• Rücken des Buches
• stark zu sehen

DE Wir glauben, dass Kreativität und Zusammenarbeit entscheidende Bestandteile für den Aufbau eines florierenden Unternehmens sind. Der Arbeitsplatz verändert sich und wir auch. Wir setzen voll auf die Flexibilität der Remote-Arbeit.

• glauben
• Kreativität
• Zusammenarbeit entscheidende Bestandteile
• Aufbau eines florierenden

DE Wir sind immer wieder überrascht zu sehen, wie kreativ unsere Anwender bei der Erstellung ihrer Produktkataloge vorgehen. Hier finden Sie einige Beispiele, die Ihnen als Inspiration für Ihren eigenen, beeindruckenden Katalog dienen können.

• immer wieder überrascht
• sehen
• kreativ unsere Anwender
• Erstellung ihrer Produktkataloge
• einige Beispiele
• Ihnen als Inspiration
• Ihren eigenen
• beeindruckenden Katalog dienen

DE Mindmaps helfen, um konkrete Projektschritte zu planen und im laufenden Prozess besser, kreativer und flexibler zusammenzuarbeiten

• Mindmaps helfen
• laufenden Prozess besser
• kreativer
• flexibler zusammenzuarbeiten

DE Er findet pragmatische Lösungen und nutzt strategisches visuelles Denken und Kreativität, um den Kern der Herausforderung des Kunden zu erreichen

• Er findet pragmatische
• nutzt strategisches visuelles
• Kreativität
• Kern der Herausforderung
• Kunden zu erreichen

DE Der Guardian Tech Media Invest 100 wird zusammen mit PricewaterhouseCoopers vergeben. Er bewertet eine Auswahl von privaten Unternehmen mit eigenen Umsätzen in den Bereichen Innovation und Kreativität in den vergangenen zwölf Monaten.

• Guardian Tech Media
• zusammen mit PricewaterhouseCoopers
• Innovation
• zwölf

DE Was passiert, wenn man die Effizienz von tollen Züchtern und die Kreativität von berühmten Rappern miteinander vereint? Es entsteht OBG Kush.

• passiert
• Effizienz von tollen
• Kreativität von berühmten
• miteinander vereint
• entsteht OBG

DE Seit dem Goldenen Zeitalter sind die Grachtenhäuser in Amsterdam Schauplätze der blühenden Kreativität, des Handels und verschiedener Treffen

• Seit dem Goldenen
• Grachtenhäuser in Amsterdam
• blühenden Kreativität
• Handels
• verschiedener Treffen

DE Mindmaps helfen, um konkrete Projektschritte zu planen und im laufenden Prozess besser, kreativer und flexibler zusammenzuarbeiten

• Mindmaps helfen
• laufenden Prozess besser
• kreativer
• flexibler zusammenzuarbeiten

DE Von der Brainstorming-Sitzung bis zur Präsentation – MindMeisters Funktionen fördern Ihre Kreativität bei jedem Schritt

• MindMeisters Funktionen fördern
• Kreativität bei jedem

DE Wir unterstützen unsere Reseller, Distributoren und MSPs und machen es ihnen leicht, die Kreativitäts- und Produktivitätslösungen von Corel anzubieten, um die Anforderungen ihrer Kunden zu erfüllen.

• unterstützen unsere Reseller
• Distributoren
• MSPs
• machen es ihnen
• Kreativitäts-
• Produktivitätslösungen von Corel
• Anforderungen ihrer Kunden

DE Wenn von Hand gemachte Gegenstände das Warenzeichen seiner Kreativität sind, erwarten alle Exklusivität sogar bei der Wahl des Geschenkpapiers

• Hand gemachte Gegenstände
• Warenzeichen seiner Kreativität
• erwarten alle Exklusivität
• Wahl des Geschenkpapiers

DE An dieser Stelle kannst du Kreativität einbringen. Wähle eine Fadenfarbe, die dir gefällt und die zum Einband des Buches passt, denn der Faden wird am Rücken des Buches letztendlich stark zu sehen sein.

• einbringen
• Wähle eine Fadenfarbe
• dir gefällt
• Einband des Buches
• denn der Faden
• Rücken des Buches
• stark zu sehen

DE "Sie setzen sich mehr für positive Umweltveränderungen ein als jede frühere Generation, und ihre Kreativität wird eine Schlüsselrolle bei der Suche nach Lösungen spielen, die zum besseren Schutz unserer Wildtiere beitragen."

• jede frühere Generation
• Lösungen spielen
• besseren Schutz unserer

DE Wir glauben, dass Kreativität und Zusammenarbeit entscheidende Bestandteile für den Aufbau eines florierenden Unternehmens sind. Der Arbeitsplatz verändert sich und wir auch. Wir setzen voll auf die Flexibilität der Remote-Arbeit.

• glauben
• Kreativität
• Zusammenarbeit entscheidende Bestandteile
• Aufbau eines florierenden

DE Wir sind immer wieder überrascht zu sehen, wie kreativ unsere Anwender bei der Erstellung ihrer Produktkataloge vorgehen. Hier finden Sie einige Beispiele, die Ihnen als Inspiration für Ihren eigenen, beeindruckenden Katalog dienen können.

• immer wieder überrascht
• sehen
• kreativ unsere Anwender
• Erstellung ihrer Produktkataloge
• einige Beispiele
• Ihnen als Inspiration
• Ihren eigenen
• beeindruckenden Katalog dienen