Унајмите преводиоца Ја сам преводилац

Преведи "vial cap" на Португуесе

Приказује се 50 од 50 превода фразе "vial cap" са енглески језик на Португуесе

Преводи {ссеарцх}

{ссеарцх} на језику {лангфром} може се превести у следеће речи/фразе {лангто}:

vial frasco
cap limite tampa

Превод {ssearch} на енглески језик од Португуесе

енглески језик
Португуесе

EN If the oil cap o-rings have a sealing bead on one side, then tight control of o-ring and cap orientation is required in order for the finished oil cap to function as intended

PT Se os anéis o-ring da tampa de óleo contiverem uma camada de selante em um dos lados, é necessário um controle rigoroso da orientação da tampa e do anel o-ring, para que a tampa de óleo acabada funcione como pretendido

енглески језик Португуесе
cap tampa
orientation orientação
function funcione
intended pretendido
rings anéis
oil óleo
ring anel
if se
control controle
is é
required necessário
a um
in em
the os
of do
and e

EN Vial Cap, Crimp, and Plug Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex

PT Inspeção da Tampa, Crimpagem e Plugue do Frasco - Farmacêutica e Médica | Cognex

енглески језик Португуесе
vial frasco
cap tampa
plug plugue
inspection inspeção
pharmaceutical farmacêutica
medical médica
cognex cognex
and e

EN Vial Cap, Crimp, and Plug Inspection

PT Inspeção da Tampa, Crimpagem e Plugue do Frasco

енглески језик Португуесе
vial frasco
cap tampa
plug plugue
inspection inspeção
and e

EN An aluminum cap is then crimped around the upper edge of the vial

PT Uma tampa de alumínio é então frisada em torno da borda superior do frasco

енглески језик Португуесе
aluminum alumínio
cap tampa
edge borda
vial frasco
is é
upper em
of do
the uma

EN After an initial check of the stopper to detect if it is raised, the cap is crimped over the vial neck.

PT Após uma verificação inicial da rolha para detectar se está levantada, a tampa é frisada sobre o gargalo do frasco.

енглески језик Португуесе
check verificação
cap tampa
vial frasco
if se
of do
is é
detect detectar
initial inicial
the o
it está

EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...

PT A Original Juice Co. se deparou com um desafio quando precisou alcançar resultados consistentes na colocação da tampa em uma garrafa, após o processo de enchimento. Ela queria que cada tampa de garraf...

енглески језик Португуесе
original original
co co
challenge desafio
consistent consistentes
placement colocação
bottle garrafa
cap tampa
filling enchimento
stage processo
results resultados
a um
in em
the o
it ela
of de
product da
when quando

EN girl, wearing, knit, cap sketch portrait, cap, t shirt, drawing, young, long hair, art and craft Public Domain

PT vista close-up, ovos galinha, caixa ovo, branco, madeira, fundo, ovo, comida, comida e bebida, frescura Public Domain

енглески језик Португуесе
and e
domain domain
public public

EN Our retrieval sites are accredited by the College of American Pathologists (“CAP”) and we are inspected to ensure we are in compliance with CAP’s scientifically rigorous laboratory standards.

PT Nossos locais de recuperação são credenciados pelo College of American Pathologists ("CAP") e somos inspecionados para garantir que estamos em conformidade com os padrões de laboratório cientificamente rigorosos da CAP.

енглески језик Португуесе
sites locais
retrieval recuperação
college college
american american
compliance conformidade
standards padrões
laboratory laboratório
of of
the os
and e
our nossos
are são
ensure garantir
in em

EN Original Juice Co. found itself with a challenge when it came to achieving consistent results in the placement of a bottle cap onto a product bottle after the filling stage. It wanted every bottle cap...

PT A Original Juice Co. se deparou com um desafio quando precisou alcançar resultados consistentes na colocação da tampa em uma garrafa, após o processo de enchimento. Ela queria que cada tampa de garraf...

енглески језик Португуесе
original original
co co
challenge desafio
consistent consistentes
placement colocação
bottle garrafa
cap tampa
filling enchimento
stage processo
results resultados
a um
in em
the o
it ela
of de
product da
when quando

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN See the total crypto market cap, which is 2.24% higher than yesterday, DeFi coins market cap has increased by 3.26%

PT Veja o valor de mercado total de cripto, que é de 2.08% maior do que ontem, o valor de mercado das moedas DeFi aumentou 3.17%

енглески језик Португуесе
crypto cripto
yesterday ontem
coins moedas
defi defi
see veja
market mercado
is é
the o
total total
than de
higher que

EN Moment expected by Ethereum fans when their market cap will exceed Bitcoin's market cap.

PT Momento aguardado pelos fãs do Ethereum quando o seu valor de mercado exceder o valor de mercado do Bitcoin.

енглески језик Португуесе
ethereum ethereum
fans fãs
exceed exceder
bitcoins bitcoin
market mercado
when quando
moment momento
by pelos
their de

EN Vial and Vaccine - Pharmaceutical & Medical | Cognex

PT Frascos e Vacinas - Farmacêutica e Médica | Cognex

енглески језик Португуесе
vaccine vacinas
pharmaceutical farmacêutica
medical médica
cognex cognex
and e

EN Simply click on an application around the vial to see Cognex products in action.

PT Basta clicar em uma aplicação em torno do frasco para ver os produtos Cognex em ação.

енглески језик Португуесе
click clicar
vial frasco
cognex cognex
application aplicação
action ação
the os
in em
products produtos
to basta
see ver
simply uma

EN Envenom and Rupture have a 4% chance per combo point spent to smash a vial of poison at the target's location, creating a pool of acidic death that deals 824 Nature damage over 2 sec to all enemies within it.

PT Envenenar e Ruptura têm 4% de chance de quebrar um frasco de veneno gigante na posição do inimigo para cada ponto de combo gasto, criando uma poça ácida mortal que causa 813 de dano de Natureza ao longo de 2 s a todos os inimigos sobre ela.

енглески језик Португуесе
chance chance
combo combo
point ponto
spent gasto
vial frasco
nature natureza
damage dano
enemies inimigos
creating criando
a um
at na
the os
it ela
all todos
and e
of do

EN Increases the healing you receive from Crimson Vial, healing potions, and healthstones by 30%.

PT Aumenta em 30% a cura recebida de Frasco Rubro, poções de cura e pedras de vida.

енглески језик Португуесе
increases aumenta
healing cura
vial frasco
the a
and e

EN Vial and Vaccine - Pharmaceutical & Medical | Cognex

PT Frascos e Vacinas - Farmacêutica e Médica | Cognex

енглески језик Португуесе
vaccine vacinas
pharmaceutical farmacêutica
medical médica
cognex cognex
and e

EN Simply click on an application around the vial to see Cognex products in action.

PT Basta clicar em uma aplicação em torno do frasco para ver os produtos Cognex em ação.

енглески језик Португуесе
click clicar
vial frasco
cognex cognex
application aplicação
action ação
the os
in em
products produtos
to basta
see ver
simply uma

EN After filling, a glass vial is plugged with a rubber stopper, or plug

PT Após o enchimento, um frasco de vidro é tampado com uma rolha de borracha ou tampão

енглески језик Португуесе
filling enchimento
glass vidro
vial frasco
rubber borracha
or ou
is é
a um
after após

EN Vial seal integrity is important, as incorrectly sealed vials can lead to leakage or product contamination, with a serious recall risk

PT A integridade do selo do frasco é importante, pois frascos selados incorretamente podem causar vazamento ou contaminação do produto, com sério risco de recall

енглески језик Португуесе
vial frasco
seal selo
integrity integridade
important importante
incorrectly incorretamente
vials frascos
can podem
leakage vazamento
or ou
contamination contaminação
serious sério
risk risco
lead to causar
is é
product produto
to a
as pois

EN Vision systems inspect caps from a variety of angles, such as underneath the vial neck as well as from above down, confirming correct dimensions, proper positioning, and other issues

PT Os sistemas de visão inspecionam as tampas de uma variedade de ângulos, como debaixo do gargalo do frasco, bem como de cima para baixo, confirmando as dimensões e o posicionamento corretos, e outros problemas

енглески језик Португуесе
systems sistemas
variety variedade
vial frasco
dimensions dimensões
positioning posicionamento
angles ângulos
well bem
other outros
issues problemas
a uma
as como
of do
and e
the o

EN Vial and Ampoule Body Inspection - Pharmaceutical & Medical | Cognex

PT Inspeção do Corpo de Frascos e Ampolas - Farmacêutica e Médica | Cognex

енглески језик Португуесе
body corpo
inspection inspeção
pharmaceutical farmacêutica
medical médica
cognex cognex
and e

EN Vial and Ampoule Body Inspection

PT Inspeção do Corpo de Frascos e Ampolas

енглески језик Португуесе
body corpo
inspection inspeção
and e

EN There are a number of contaminating particles that can end up inside of a vial or ampoule, from contaminants during the manufacturing process, to fragments of the primary packing itself, including glass

PT Existem várias partículas contaminantes que podem acabar dentro de um frasco ou ampola, desde contaminantes durante o processo de fabricação até fragmentos da própria embalagem primária, incluindo vidro

енглески језик Португуесе
particles partículas
vial frasco
fragments fragmentos
primary primária
packing embalagem
glass vidro
or ou
process processo
including incluindo
the o
a um
manufacturing fabricação
can podem
are existem
of de
to até
during durante

EN To distinguish particles floating in the liquid from surface features, the vial or ampoule cylinder is spun and then stopped

PT Para distinguir as partículas que flutuam no líquido das características da superfície, o frasco ou cilindro da ampola é girado e em seguida parado

енглески језик Португуесе
particles partículas
liquid líquido
surface superfície
features características
vial frasco
or ou
is é
and e
in em
the o
distinguish distinguir

EN Regulations require that every individual vial, ampoule, or syringe (primary packaging) has a unique serial and lot number and matching GS-1 compliant barcode

PT Os regulamentos exigem que cada frasco, ampola ou seringa (embalagem principal) individual tenha um número de série e de lote exclusivo, e um código de barras compatível com GS-1 correspondente

енглески језик Португуесе
regulations regulamentos
require exigem
vial frasco
syringe seringa
packaging embalagem
matching correspondente
compliant compatível
barcode código de barras
or ou
a um
serial série
primary principal
number número
that que
and e
unique de

EN These codes are read after the vial and syringe filling process

PT Esses códigos são lidos após o processo de enchimento do frasco e da seringa

енглески језик Португуесе
codes códigos
vial frasco
syringe seringa
filling enchimento
process processo
the o
are são
after após

EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.

PT Um bolsa com design personalizado é um acessório incrível. Não sabemos como você viveu tanto tempo sem um desses.

енглески језик Португуесе
design design
a um
with sem
custom personalizado

EN Each subscription plan has a cap on the total number of backlinks which can be reported or downloaded during a given period within your subscription

PT Cada plano de assinatura tem um limite sobre o número total de backlinks que pode ser relatado ou baixado durante um determinado período de sua assinatura

енглески језик Португуесе
cap limite
backlinks backlinks
reported relatado
downloaded baixado
or ou
period período
subscription assinatura
plan plano
a um
can pode
the o
has tem
each cada
on sobre
number número
be ser
of de
during durante
your sua

EN Commonwealth Bank of Australia (CBA) is the largest organization in Australia by market cap, and one out of three Australians call CBA their main financial institution

PT O Commonwealth Bank of Australia (CBA) é a maior organização da Austrália por capitalização de mercado e a instituição financeira preferida de um terço dos australianos

енглески језик Португуесе
bank bank
cba cba
financial financeira
institution instituição
of of
organization organização
market mercado
is é
the o
largest maior
in de
by por
australia austrália
and e
three um

EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap

PT O uso de Ramificações do Plano não tem efeito multiplicativo no número de tarefas configuradas e, portanto, não pode afetar o limite de 10 tarefas

енглески језик Португуесе
effect efeito
affect afetar
cap limite
use uso
plan plano
on no
jobs tarefas
the o
number número
of do
and e

EN The Portuguese Presidency of the Council of the EU is optimistic about the chances of reaching an agreement on the new Common Agricultural Policy (CAP) in May

PT A Presidência Portuguesa do Conselho da UE está otimista quanto à possibilidade de um acordo em maio sobre a nova Política Agrícola Comum (PAC)

енглески језик Португуесе
presidency presidência
council conselho
eu ue
agreement acordo
common comum
agricultural agrícola
policy política
may maio
an um
new nova
in em
is está
about sobre
of do
the a

EN At Gartner, he developed a financial strategy that resulted in a seven-times increase in market cap through the delivery of consistent, double-digit organic revenue growth

PT Na Gartner, desenvolveu uma estratégia financeira que resultou no incremento da capitalização de mercado em sete vezes com o crescimento sustentado da receita orgânica

енглески језик Португуесе
gartner gartner
developed desenvolveu
financial financeira
strategy estratégia
resulted resultou
market mercado
organic orgânica
revenue receita
growth crescimento
the o
a uma
in em
of de
seven sete
times vezes
that que
at na
delivery da

EN View prices of Bitcoin Cash and altcoins right in your Trust Wallet. Easily view Market Cap, Trading Volume, Price Timelines right at one place.

PT Veja os preços da Bitcoin Cash e altcoins diretamente no seu aplicativo Carteira Trust. Visualize facilmente o valor de mercado, o volume de negociação e as linhas de tempo de preços em um só lugar.

енглески језик Португуесе
bitcoin bitcoin
altcoins altcoins
trust trust
volume volume
right diretamente
easily facilmente
market mercado
trading negociação
place lugar
prices preços
in em
wallet carteira
one um
of de
and e

EN Check out Real-Time Prices, market movements, market cap and more information about Litecoin on your Trust Wallet App.

PT Confira Preços em tempo real, movimentos de mercado, capitalização de mercado e mais informações sobre Litecoin em seu aplicativo Carteira Trust.

енглески језик Португуесе
movements movimentos
litecoin litecoin
trust trust
app aplicativo
time tempo
prices preços
market mercado
real real
information informações
more mais
real-time tempo real
wallet carteira
check confira
about sobre
and e

EN Trade or swap BNB and BEP2 tokens using Trust Wallet's multi-dex feature. Check out real-time prices, market movements, market cap and more information about BNB on your Trust Wallet app.

PT Negociacie ou troque BNB e tokens BEP2 usando o recurso multi-dex da Carteira Trust. Confira preços em tempo real, movimentos de mercado, capitalização de mercado e outras informações sobre BNB em seu aplicativo Carteira Trust.

енглески језик Португуесе
swap troque
bnb bnb
trust trust
feature recurso
movements movimentos
time tempo
or ou
prices preços
market mercado
app aplicativo
real real
tokens tokens
information informações
using usando
real-time tempo real
wallet carteira
check confira
about sobre
and e
out de

EN View prices of TRON and other coins right in your Trust Wallet. Easily view market cap, trading volume & price timelines all in one place.

PT Veja os preços da TRON e altcoins diretamente na sua Carteira Trust . Visualize facilmente o valor de mercado, o volume de negociação e as linhas de tempo de preços em um só lugar.

енглески језик Португуесе
tron tron
trust trust
volume volume
right diretamente
easily facilmente
market mercado
trading negociação
place lugar
prices preços
in em
wallet carteira
one um
of de
view veja
and e

EN Save bandwidth Download once, install many times. It's faster and respects your data cap.

PT Economize largura de banda: baixe uma vez, instale várias vezes. É mais rápido e respeita seu limite de dados.

енглески језик Португуесе
save economize
bandwidth largura de banda
download baixe
install instale
data dados
cap limite
times vezes
many mais
faster mais rápido
and e

EN US Lège-Cap-Ferret won match in normal time and advance to Round of 64.

PT US Lège-Cap-Ferret venceu partida no tempo normal e avança para Round of 64.

енглески језик Португуесе
won venceu
match partida
normal normal
in no
of of
us us
and e
time tempo
to a

EN US Lège-Cap-Ferret won on penalty kicks following extra time and advance to Eighth round.

PT US Lège-Cap-Ferret venceu por e avança para Eighth round.

енглески језик Португуесе
won venceu
us us
and e
to a
time para

EN And in case, you get a massive traffic with more visitors than usual, Nestify would not cap you or terminate your services

PT E no caso de você obter um tráfego massivo com mais visitantes do que o normal, a Nestify não o limitaria ou encerraria seus serviços

енглески језик Португуесе
massive massivo
traffic tráfego
visitors visitantes
a um
or ou
more mais
services serviços
you você
and e
in de
your seus

EN White deodorant with pink cap on white background

PT Desodorante branco com tampa rosa em fundo branco

енглески језик Португуесе
cap tampa
on em
background fundo
pink rosa
white branco

EN Corrector pen with transparent cap on white background

PT Caneta corrector com tampa transparente no fundo branco

енглески језик Португуесе
pen caneta
transparent transparente
cap tampa
on no
background fundo
white branco

EN Blue household bottle with silver cap

PT Garrafa de casa azul com tampa de prata

енглески језик Португуесе
blue azul
household casa
bottle garrafa
silver prata
cap tampa

Приказује се 50 од 50 превода