Përkthe "fichier cmrec" në Rusisht

FR Toutefois, les modifications apportées lors du montage vidéo ne sont pas enregistrées directement dans le fichier CMREC, mais dans un fichier distinct qui utilise l'extension de fichier CMPROJ

• Toutefois
• modifications apportées lors
• fichier CMREC
• l'extension de fichier

FR Informations sur le format de fichier CMREC

• fichier CMREC

FR TREC a remplacé CAMREC (Windows) et les extensions de fichier CMREC (Mac) depuis les versions 8.4 de Camtasia pour Windows et 2.8 pour Mac.

• TREC a remplacé
• Windows
• extensions de fichier
• Mac
• versions de Camtasia

FR Sur les ordinateurs Mac, c'est l'extension CMREC qui est utilisée

• ordinateurs Mac
• c'est l'extension CMREC
• utilisée

FR Pour les ordinateurs Mac d'Apple, ces enregistrements bruts sont générés au format CMREC ou TREC.

• ordinateurs Mac d'Apple
• format CMREC

FR Le programme de capture d'écran Camtasia pour les ordinateurs Mac d'Apple crée un enregistrement dont le nom porte l'extension CMREC

• programme de capture
• Mac d'Apple crée
• porte l'extension CMREC

FR Les fichiers CMREC permettent de créer des enregistrements d'écran pour réaliser des vidéos YouTube, des supports de cours, des tutoriels pour l'utilisation de logiciels, et plus encore

• fichiers CMREC permettent
• créer des enregistrements
• réaliser des vidéos
• supports de cours
• tutoriels pour l'utilisation
• logiciels

FR Ce programme génère des fichiers CAMREC et non pas des fichiers CMREC

• CAMREC
• fichiers CMREC

FR Plus d'informations sur les fichiers CMREC de Camtasia

• CMREC de Camtasia

FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.

• Nom de fichier
• fichier
• fichier doit correspondre

FR Nom de fichier d'origine du fichier. L'extension dans ce nom de fichier doit correspondre à l'extension du fichier.

• Nom de fichier
• fichier
• fichier doit correspondre

FR Il permet de fusionner les nouveaux textes d?un fichier POT (comparés à la traduction actuelle dans le fichier PO) et produit un fichier PO et un MO.

• permet de fusionner
• fichier POT
• PO
• produit un fichier

FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents

• téléchargés
• fichier
• nom du fichier
• format du fichier
• d'autres paramètres pertinents

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

• défaut
• DataNumen PDF Repair
• fixe PDF fichier
• nouveau fichier nommé
• PDF fichier

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Ne définissez jamais le fichier cible de transfert et le fichier source de chargement comme étant le même fichier.

• cible de transfert

FR Le fichier TGZ (fichier Tar compressé avec Gzip) est similaire à un fichier zip classique

• fichier TGZ
• fichier Tar compressé
• Gzip
• zip classique

FR Cependant, le fichier M4B n'est pas seulement un fichier audio mais plutôt un fichier de livre audio

• Cependant
• fichier de livre

FR Les informations relatives au chemin absolu local (C:\Ma Musique\Titre Chanson ), au chemin local du fichier (titrechanson.mp3), ou à l'URL d'un site Web contenues dans le fichier spécifient l'emplacement du fichier afin d'en effectuer la lecture

• absolu local
• Chanson

FR Les fichiers Pages de la version iWork '09 comprennent un fichier ZIP archivé avec les éléments suivants : un fichier index.xml, un fichier buildVersionHistory et un répertoire "QuickLook" avec des miniatures et/ou un aperçu PDF

• version iWork comprennent
• fichier ZIP archivé
• éléments suivants
• fichier
• fichier buildVersionHistory
• répertoire
• miniatures
• aperçu PDF

FR Le texte peut être généré via n'importe quel programme de traitement de texte et le fichier peut être enregistré sous forme de fichier RTF au lieu du fichier par défaut

• via n'importe quel
• traitement de texte
• forme de fichier
• lieu du fichier
• défaut

FR Si l'extension de fichier ORI est ajoutée à un fichier, le format de fichier généré peut ressembler à ce qui suit : nomdefichier.avi.ori

• l'extension de fichier
• format de fichier
• suit

FR Une fois le fichier ouvert, son contenu peut être affiché dans un éditeur de texte si le fichier DAT d'origine a été enregistré en tant que fichier contenant des données de type texte

• fois le fichier
• éditeur de texte
• fichier DAT d'origine
• enregistré en tant
• type texte

FR Tout comme pour les fichiers URL, l'extension de fichier LNK n'apparaît pas dans le nom du fichier, même lorsque l'option permettant de masquer les extensions de fichier est désactivée.

• fichiers URL
• l'extension de fichier
• nom du fichier
• lorsque l'option permettant
• masquer les extensions

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Si les chaînes de votre fichier Localizable.strings sont présentes dans le fichier traduit mais ne sont pas localisées sur l?appareil, vérifiez l?encodage de caractères du fichier.

• appareil
• encodage de caractères

FR Il permet de fusionner les nouveaux textes d?un fichier POT (comparés à la traduction actuelle dans le fichier PO) et produit un fichier PO et un MO.

• permet de fusionner
• fichier POT
• PO
• produit un fichier

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Data Shuttle ne prend pas en charge les fichiers .xlsx basés sur Open XML. Lorsque vous utilisez une API pour générer les données de votre fichier, il peut être préférable de générer un fichier.csv plutôt qu’un fichier .xlsx.

• charge les fichiers
• basés sur Open
• Lorsque vous utilisez
• API pour générer
• préférable de générer
• plutôt
• fichier

FR Ne donnez jamais le même fichier comme fichier de déchargement cible et fichier de chargement source.

• fichier comme fichier
• déchargement cible
• fichier de chargement

FR Si votre fichier est ici, alors félicitations: cliquez sur le fichier, cliquez sur Recover en bas à droite de l'écran et nous avons terminé

• fichier est ici
• alors félicitations
• cliquez sur Recover
• bas à droite
• l'écran
• avons terminé

FR Contacts.vcf : il s'agit d'un seul grand fichier VCard , utilisé par la plupart des systèmes de carnet d'adresses. Tous vos contacts sont ensemble dans un seul fichier.

• s'agit d'un seul
• fichier VCard
• systèmes de carnet
• contacts sont ensemble
• seul

FR Une fois le fichier téléchargé, il peut être utilisé par l'iPhone Backup Extractor comme n'importe quel fichier de sauvegarde iTunes.

• fois le fichier
• utilisé par l'iPhone
• Extractor comme n'importe
• fichier de sauvegarde

FR Dans votre dossier de contacts extrait, recherchez le fichier appelé Contacts.vcf . Envoyez-vous ce fichier par e-mail en pièce jointe.

• dossier de contacts
• recherchez le fichier
• Envoyez-vous ce fichier
• e-mail en pièce

FR Si le fichier de sauvegarde se trouve dans un autre dossier, parcourez les dossiers et choisissez l'emplacement du fichier de sauvegarde

• fichier de sauvegarde
• dossier
• parcourez les dossiers
• sauvegarde

FR iPhone Backup Extractor vous donne la possibilité d'exporter chaque contact dans son propre fichier, ou tous les contacts dans un gros fichier

• iPhone Backup Extractor
• donne la possibilité
• fichier

FR Extraire le fichier de restauration IPSW dans le fichier DMG d'iOS beta

• Extraire le fichier
• fichier DMG d'iOS

FR Dans l'exemple ci-dessus, le fichier Payload/iBooks.app/iBooks est le fichier binaire de l'application

• l'exemple ci-dessus
• fichier Payload
• binaire de l'application

FR Double-cliquer sur un fichier IPA sous Windows ouvre une fenêtre vous demandant de sélectionner le programme que vous souhaitez utiliser pour ouvrir le fichier

• IPA sous Windows
• fenêtre vous demandant
• sélectionner le programme
• fichier

FR Date du dernier téléchargement du fichier sur ICPL. Cela correspondra au moment où le fichier a été récupéré pour la première fois via l'API ricloud.

• Date du dernier
• fichier sur ICPL
• où le fichier
• fois via l'API

FR VideoSmaller est un service gratuit qui vous permet de réduire la taille d'un fichier vidéo en ligne, de compresser la taille du fichier vidéo sans perte de qualité

• réduire la taille
• compresser la taille
• qualité

FR Réduisez la taille d'un fichier vidéo et rendez ce fichier vidéo moins volumineux.

• Réduisez la taille
• fichier vidéo
• rendez ce fichier
• moins

FR Le fichier MO renferme exactement le même contenu que le fichier PO

• fichier MO renferme
• PO

FR Tandis que le fichier PO est un fichier texte facilement lisible par les humains, les fichiers MO sont compilés et facilement lisibles par les ordinateurs

• texte facilement lisible
• humains
• ordinateurs

FR L?outil du traducteur sera en mesure de fusionner les textes du fichier .pot et les traductions existantes (le fichier .po)

• outil du traducteur
• mesure de fusionner
• textes du fichier
• traductions existantes
• fichier

FR Prenez une copie de sauvegarde sécurisée du fichier Manifest.mbdb , car nous allons maintenant modifier ce fichier.

• Prenez une copie
• car nous allons

FR Modifiez l'extension de fichier de .sqlite à "Tous les fichiers" dans SQLite Manager, puis sélectionnez le fichier Contacts.data .

• SQLite Manager

FR Cela vous laissera un fichier .dmg ou .zip téléchargé à extraire. Ces fichiers contiennent le fichier .IPSW vous avez besoin pour l'installation.

• Cela vous laissera
• fichier
• téléchargé à extraire

FR Cliquez avec le bouton droit sur le fichier Momento.sqlite et sélectionnez le fichier de remplacement

• sélectionnez le fichier
• remplacement