Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "sencilla de fidelizar" në Anglisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "sencilla de fidelizar" nga Spanjisht në Anglisht

Përkthime të sencilla de fidelizar

"sencilla de fidelizar" në Spanjisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:

sencilla a a few able about across all also an and any as at be build but by create different each easier easiest easily easy even every everything experience fast faster fastest few first for friendly from from the get go has have if in in the into intuitive is it it is its it’s just like ll make making more most multiple need needs no not now of of the on on the one only or other our out over own provide quick quickly right secure see set simple simplest simply single site so straightforward team than that the their them then there these they this this is through time to to create to do to get to make to the unique up use using very we what when where which will with you you can you want
fidelizar loyalty

Përkthimi i Spanjisht në Anglisht i sencilla de fidelizar

Spanjisht
Anglisht

ES Una lista de espera del producto. la forma más sencilla de fidelizar a los clientes y no perderlos cuando los artículos estén agotados.

EN A product waiting list. The simplest way to loyalize customers and not lose them when items are out of stock.

Spanjisht Anglisht
espera waiting
sencilla simplest
estén are
no not
la the
clientes customers
cuando when
lista list
a to
una a
producto product
los items

ES Los números son claros: tanto si tienes un pequeño comercio electrónico o un gran negocio en línea, las valoraciones son la forma más sencilla de mejorar las ventas de tus productos y fidelizar a los clientes.

EN Numbers are clear: whether you have small e-commerce or a huge online business, reviews are the simplest way to improve your products sales and loyalize customers.

Spanjisht Anglisht
pequeño small
gran huge
valoraciones reviews
comercio commerce
o or
comercio electrónico e-commerce
en línea online
electrónico e
negocio business
la the
ventas sales
mejorar improve
clientes customers
son are
si whether
un a
claros clear
sencilla simplest
a to
y your
productos products

ES Una lista de espera del producto. la forma más sencilla de fidelizar a los clientes y no perderlos cuando los artículos estén agotados.

EN A product waiting list. The simplest way to loyalize customers and not lose them when items are out of stock.

Spanjisht Anglisht
espera waiting
sencilla simplest
estén are
no not
la the
clientes customers
cuando when
lista list
a to
una a
producto product
los items

ES Los números son claros: tanto si tienes un pequeño comercio electrónico o un gran negocio en línea, las valoraciones son la forma más sencilla de mejorar las ventas de tus productos y fidelizar a los clientes.

EN Numbers are clear: whether you have small e-commerce or a huge online business, reviews are the simplest way to improve your products sales and loyalize customers.

Spanjisht Anglisht
pequeño small
gran huge
valoraciones reviews
comercio commerce
o or
comercio electrónico e-commerce
en línea online
electrónico e
negocio business
la the
ventas sales
mejorar improve
clientes customers
son are
si whether
un a
claros clear
sencilla simplest
a to
y your
productos products

ES Redes Sociales Estrategias de marketing orientadas a conseguir clientes y fidelizar a los ya existentes mediante las redes sociales. Nuestro community manager hará todo el trabajo.

EN Social networks Marketing strategies aimed at getting customers and retain existing ones through social networks. Our community manager will do all the work.

Spanjisht Anglisht
clientes customers
manager manager
estrategias strategies
marketing marketing
community community
hará will
el the
sociales social
trabajo work
nuestro our

ES Cómo conseguir y fidelizar a tus patrocinadores

EN The 2017 Guide to Event Sponsorship

Spanjisht Anglisht
a to

ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.

EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.

Spanjisht Anglisht
innovar innovate
fidelizar loyalty
especialmente especially
pago payment
offline offline
ofrece offers
posibilidad possibility
solución solution
relevante relevant
conveniencia convenience
comprar buy
o or
comestibles grocery
deben need to
clientes customer
proponer propose
con with
a to
de nuevo again
una a
de you
tiendas stores

ES Vuelve a fidelizar a los clientes enviándoles un correo electrónico con productos visualizados

EN Run the SEO of my product & CMS pages

Spanjisht Anglisht
a of
productos product
los the

ES Descubre nuestra experiencia en formación y mejora tu comercio electrónico para fidelizar a tus clientes y aumentar tus ventas. ver nuestros cursos

EN Discover our training experience and improve your e-commerce to loyalize your customers and increase your sales. view our courses

Spanjisht Anglisht
descubre discover
experiencia experience
comercio commerce
aumentar increase
ventas sales
comercio electrónico e-commerce
mejora improve
electrónico e
clientes customers
cursos courses
formación training
a to
tu your

ES Por ello y para facilitar la búsqueda del producto y los procesos de selección es fundamental fidelizar a los clientes y ofrecer soporte a las ventas.

EN For this reason and to make the product search and selection processes easier, it is essential to loyalize customers and to support sales.

Spanjisht Anglisht
facilitar easier
búsqueda search
procesos processes
selección selection
es is
la the
soporte support
ventas sales
clientes customers
producto product
a to

ES ¿Qué pasaría si envías un descuento especial en el producto más popular? Y en base a ello, podrías crear promociones dirigidas y descuentos para fidelizar a tus clientes y animarlos a comprar el producto que les guste.

EN What would happen if you could send a special discount on the most popular product? And based on this, you could create dedicated promotions and discounts to loyalize your customers and encourage them to buy the product they like.

Spanjisht Anglisht
popular popular
si if
promociones promotions
descuento discount
el the
descuentos discounts
clientes customers
podrías you could
comprar buy
un a
guste like
a to
y your
crear create
producto product
que most

ES Fidelizar a tus clientes mediante promociones específicas y reglas de precios dinámicos

EN Loyalize your customers through targeted promotions and dynamic pricing rules

Spanjisht Anglisht
promociones promotions
reglas rules
precios pricing
dinámicos dynamic
clientes customers
y your
de through

ES Promocionar tu comercio electrónico a aquellos que reciban la tarjeta regalo y obtener y fidelizar nuevos clientes con el tiempo.

EN You will promote your e-commerce to those receiving the gift card getting and loyalizing new customers over time.

Spanjisht Anglisht
promocionar promote
comercio commerce
regalo gift
nuevos new
clientes customers
tarjeta card
comercio electrónico e-commerce
electrónico e
tiempo time
a to
tu your

ES Esta es la razón por la que las tarjetas regalo son cada vez más populares, hasta tal punto que el 98% de las tiendas– y no sólo las tiendas virtuales– las usan para incrementar el volumen de las ventas y fidelizar clientes.

EN This is the reason why gift cards have become more and more popular, to such an extent that 98% of shops – and not only virtual shops – use them to increase sales volume and to loyalize customers.

ES Fidelizar a tus clientes con un sistema basado en puntos y recompensas instantáneas.

EN Loyalize customers with a points-based loyalty program and instant rewards.

Spanjisht Anglisht
fidelizar loyalty
clientes customers
puntos points
recompensas rewards
basado based
y and
un a
con with

ES Involucrar y fidelizar a los clientes y permitirles ahorrar dinero o recibir una recompensa tras alcanzar determinados umbrales de puntos.

EN The collection of points is a very powerful tool to involve and loyalize customers and allow them to save money or receive a reward after reaching specific point thresholds.

Spanjisht Anglisht
involucrar involve
recompensa reward
umbrales thresholds
o or
puntos points
clientes customers
dinero money
de of
y and
a to
una a
ahorrar to save
recibir receive

ES Elige si quieres ofrecer envíos gratuitos a los usuarios que realicen un pedido y utilicen los puntos acumulados para obtener un descuento. El envío gratuito puede ser un buen incentivo para fidelizar a los clientes y animarles a comprar.

EN Choose whether to offer free shipping to users who place an order and use collected points to get a discount. Free shipping can be a good incentive to loyalize customers and encourage them to purchase!

Spanjisht Anglisht
elige choose
puntos points
buen good
incentivo incentive
usuarios users
pedido order
descuento discount
utilicen use
y and
gratuito free
clientes customers
comprar purchase
un a
envío shipping
puede can
ser be
si whether
a to

ES Contar con información y datos de tus clientes disponibles 24/7 y por todos los departamentos es fundamental para ofrecer experiencias excepcionales, fidelizar a tus clientes y aumentar tus ingresos.

EN Customer intelligence accessible at all times, by all departments, is the key to create exceptional experience, build loyalty and bring revenue.

Spanjisht Anglisht
clientes customer
departamentos departments
fundamental key
fidelizar loyalty
ingresos revenue
es is
información intelligence
experiencias experience
excepcionales exceptional
todos all
a to

ES Contar con información y datos de tus clientes disponibles 24/7 y por todos los departamentos es fundamental para ofrecer experiencias excepcionales, fidelizar a tus clientes y aumentar tus ingresos.

EN Customer intelligence accessible at all times, by all departments, is the key to create exceptional experience, build loyalty and bring revenue.

Spanjisht Anglisht
clientes customer
departamentos departments
fundamental key
fidelizar loyalty
ingresos revenue
es is
información intelligence
experiencias experience
excepcionales exceptional
todos all
a to

ES Este crecimiento depende también de la capacidad de fidelizar a los clientes para desarrollar su CLV (Customer Lifetime Value).

EN Such growth also depends on the ability to retain customers and develop their CLV (Customer Lifetime Value).

Spanjisht Anglisht
crecimiento growth
capacidad ability
desarrollar develop
clv clv
la the
value value
a to
también also
clientes customers
su their

ES No solo es la clave para retener y fidelizar a los clientes, sino que también le ayudará a ampliar su base de clientes.

EN It’s not only the key to customer retention and loyalty, but it will also help you expand your customer base.

Spanjisht Anglisht
retener retention
fidelizar loyalty
ampliar expand
base base
la the
clave key
a to
clientes customer
no not
también also
ayudará help
y your
sino it

ES Nuestros empleados: ofrecer un entorno de trabajo seguro y eficaz que permita a nuestros colaboradores desarrollar plenamente su potencial, en el respeto mutuo, con el fin de atraer y fidelizar a los mejores talentos

EN Our employees: be a great place for individuals to develop their potential in a safe, high-performing and respectful work environment in order to attract and retain the best talent

Spanjisht Anglisht
potencial potential
entorno environment
empleados employees
en in
el the
desarrollar develop
atraer attract
mejores best
un a
trabajo work
de individuals
su their
y and
a to

ES La mejor forma de convertir y fidelizar

EN The best way to convert and build loyalty

Spanjisht Anglisht
fidelizar loyalty
la the
mejor best
de way
y and

ES No importa si usted es una empresa, una asociación, un organismo de formación o un particular, realizar un juego de preguntas y respuestas le permitirá medir y evaluar los logros, crear el rumor y fidelizar a su comunidad.

EN Whether you are a company, an association, a training organization or an individual, carrying out a question-and-answer game will allow you to measure and evaluate what has been learned, create a buzz and build loyalty in your community.

Spanjisht Anglisht
formación training
respuestas answer
fidelizar loyalty
empresa company
o or
juego game
evaluar evaluate
comunidad community
asociación association
organismo organization
si whether
un a
a to
y your
crear create
de and
medir measure
el been

ES Habilita un eficaz programa de afiliados para ganar visibilidad y fidelizar a los clientes

EN Enable an effective affiliate program to earn visibility and loyalize customers

Spanjisht Anglisht
habilita enable
eficaz effective
programa program
un an
visibilidad visibility
de affiliate
clientes customers
y and
ganar earn
a to

ES Fidelizar a tus clientes enviándoles un código de descuento en su cumpleaños.

EN You will loyalize your customers by sending a discount code on their birthday;

Spanjisht Anglisht
código code
descuento discount
en on
cumpleaños birthday
clientes customers
un a
su their
tus your

ES Al enviar cupones, puedes fidelizar a tus clientes y alentarlos a comprar: una estrategia de marketing fácil pero eficiente para aumentar las conversiones de tu sitio de comercio electrónico.

EN Sending ad hoc coupons you can loyalize your customers and encourage them to purchase: an easy yet efficient marketing strategy to increase the conversions of your e-commerce site.

Spanjisht Anglisht
cupones coupons
comprar purchase
fácil easy
eficiente efficient
conversiones conversions
comercio commerce
marketing marketing
sitio site
comercio electrónico e-commerce
clientes customers
electrónico e
al the
a to
puedes you can
aumentar increase
tu your
estrategia strategy

ES Promociones, descuentos y regalos ad hoc para que tus clientes se sientan especiales: uno de los procedimientos utilizados por los sitios de comercio electrónico más famosos para fidelizar a sus clientes y aumentar las compras

EN Promotions, discounts and ad hoc gifts for your customers to make them feel special: one of the procedures used by the most famous e-commerce sites to loyalize their customers and increase the purchases

Spanjisht Anglisht
regalos gifts
ad ad
sientan feel
procedimientos procedures
utilizados used
famosos famous
promociones promotions
descuentos discounts
comercio commerce
aumentar increase
comercio electrónico e-commerce
clientes customers
sitios sites
electrónico e
a to
y your
hoc hoc
de of
más the

ES Fidelizar a tus clientes, animándolos a comprar siempre en tu comercio electrónico en lugar de en otra tienda diferente usando sus créditos disponibles.

EN You will loyalize users, encouraging them to always purchase on your e-commerce rather than on a different store by using their available credits.

Spanjisht Anglisht
clientes users
créditos credits
tienda store
comercio electrónico e-commerce
comercio commerce
comprar purchase
tu your
electrónico e
siempre always
disponibles available
a to
de than
en on
usando using
en lugar de rather

ES Activa un sistema de depósito de fondos en tu sitio web para cobrar inmediatamente, fidelizar a tus clientes y aumentar tus conversiones

EN Enable a fund deposit system on your site to cash in immediately, loyalize your customers and increase your conversions

Spanjisht Anglisht
activa enable
depósito deposit
aumentar increase
sitio site
clientes customers
conversiones conversions
sistema system
en in
un a
tu your
a to

ES Con la herramienta de Boletín de noticias de Infomaniak, es fácil crear una lista de suscriptores y enviar boletines de noticias atractivos. El boletín de noticias es uno de los mejores medios para fidelizar y convertir una audiencia en clientes.

EN With the Infomaniak Newsletter tool, it is easy to create a list of subscribers and send attractive newsletters. Newsletters are one of the best ways to build loyalty and turn an audience into clients.

Spanjisht Anglisht
infomaniak infomaniak
atractivos attractive
fidelizar loyalty
audiencia audience
boletín newsletter
es is
fácil easy
suscriptores subscribers
herramienta tool
clientes clients
con with
de of
lista list
boletines newsletters
mejores best
una a
crear create
y and
enviar to

ES Fundada hace 25 años por los hermanos Riyaz y Mohsin Omarji, especialistas en tecnología textil, Rialto Designs ha conseguido fidelizar ?customized readmore text

EN His travel outside the United States required approval from the ?customized readmore text

Spanjisht Anglisht
los the
a united
en outside

ES Cómo usa TIDAL el marketing de identidad para fidelizar a los clientes

EN How TIDAL Uses Identity Marketing to Build Customer Loyalty

Spanjisht Anglisht
tidal tidal
marketing marketing
identidad identity
fidelizar loyalty
usa uses
a to
clientes customer
cómo how

ES . Puede aumentar los ingresos, fidelizar a los clientes y mejorar el flujo de caja a corto plazo.

EN . It can increase revenue, build customer loyalty, and improve short-term cash flow.

Spanjisht Anglisht
ingresos revenue
fidelizar loyalty
caja cash
corto short
plazo term
puede can
flujo flow
aumentar increase
mejorar improve
clientes customer
corto plazo short-term

ES Desarrollar una marca fiable de productos y servicios en los que sus clientes puedan confiar es una forma clave de fidelizar y reducir la pérdida de clientes

EN Developing a dependable brand of products and services that your customers can trust is a key way to build loyalty and reduce churn

Spanjisht Anglisht
fiable dependable
confiar trust
clave key
fidelizar loyalty
reducir reduce
servicios services
es is
clientes customers
una a
desarrollar developing
y your
puedan that
marca brand
productos products

ES Fidelizar a tus clientes permitiéndoles pagar sólo una parte del producto por adelantado, lo que aumentará la confianza y la fiabilidad.

EN You will loyalize your customers by allowing them to pay only a part of the product beforehand enhancing trust and reliability.

Spanjisht Anglisht
confianza trust
fiabilidad reliability
clientes customers
la the
a to
pagar pay
una a
y your
parte part
producto product
del of

ES Fidelizar a tus clientes ofreciéndoles tus productos al precio más bajo del mercado

EN You will loyalize your customers by always granting them your products at the cheapest price on the market;

Spanjisht Anglisht
precio price
clientes customers
mercado market
productos products
al the
tus your
a them

ES Involucrar y fidelizar a los clientes y permitirles ahorrar dinero o recibir una recompensa o un regalo tras alcanzar determinados umbrales de puntos.

EN The collection of points is a very powerful tool to involve and loyalize customers and allow them to save money or receive a reward after reaching specific point thresholds.

Spanjisht Anglisht
involucrar involve
recompensa reward
umbrales thresholds
o or
puntos points
clientes customers
dinero money
un a
de of
y and
a to
ahorrar to save
recibir receive

ES Puedes crear reglas ilimitadas para fidelizar y premiar a tus mejores clientes.

EN You can create unlimited rules to loyalize and reward your best customers.

Spanjisht Anglisht
reglas rules
ilimitadas unlimited
clientes customers
a to
puedes you can
mejores best
y your
crear create

ES Esa es la mejor prueba de que la estrategia progresiva y cualitativa que la agencia implementa desde hace varios años, permite fidelizar a los clientes, que de hecho son satisfechos.

EN This proves that the gradual approach and the emphasis on quality that Eskimoz have been putting at the forefront of their strategy for many years rallies up a faithful clientele.

Spanjisht Anglisht
prueba proves
clientes clientele
la the
que approach
a a
estrategia strategy

ES Estas estrategias te permiten convertir tus clientes potenciales en clientes, fidelizar a la audiencia, desarrollar tus ingresos o cumplir cualquier otro objetivo de marketing que hayamos definido juntos.

EN These strategies will allow you to turn your leads into customers, generate loyalty among your audience, drive your turnover and meet any other marketing goals we define together.

Spanjisht Anglisht
permiten allow
fidelizar loyalty
otro other
estrategias strategies
clientes customers
marketing marketing
audiencia audience
a to
de among
objetivo will
hayamos we

ES La limpieza y la garantía son elementos fundamentales de la experiencia del cliente actual. Aprende lo esencial que necesitas para crear confianza y fidelizar a tus clientes de forma duradera.

EN Cleanliness and assurance are core elements of today’s Customer Experience. Learn the essentials you need to build trust and lasting customer loyalty.

Spanjisht Anglisht
limpieza cleanliness
fidelizar loyalty
duradera lasting
necesitas you need
confianza trust
garantía assurance
la the
experiencia experience
esencial essentials
a to
son are
de of
elementos elements
cliente customer
aprende and

ES Portugal se convertirá en la primera selección europea en lanzar un Fan Token para fidelizar a (...)

EN SAO PAULO OCTOBER 6TH: Campeonato Brasileiro Série A team São Paulo FC in partnership with Chil (...)

Spanjisht Anglisht
en in
un a

ES Utilizar las redes sociales en su estrategia de de e-commerce multicanal, tanto para comunicar sus ofertas como para fidelizar a los clientes

EN Use social networks as part of your multichannel e-commerce strategy, both to communicate on your offers and enhance customer loyalty.

Spanjisht Anglisht
multicanal multichannel
ofertas offers
fidelizar loyalty
a to
clientes customer
utilizar use
sociales social
en on
comunicar communicate
su your
estrategia strategy
como as

ES Fidelizar a tus clientes es mucho más rentable que adquirir nuevos. Comunícate con tus clientes inactivos sobre tu marca y productos, atráelos de nuevo a tu sitio web y dispara tu conversión.

EN Nurturing a customer you already have is so much more cost-effective than acquiring a new one. Remind old customers how great your products are and keep your brand top-of-mind.

Spanjisht Anglisht
es is
mucho much
más more
rentable effective
adquirir acquiring
clientes customers
tu your
de of
productos products
que already
nuevo new

ES Ofrecer un período de prueba gratis para los usuarios de tus planes recurrentes puede ser una gran alternativa para captar y fidelizar lectores.

EN Digital publishing is a necessity these days. Not only because of the context but also because creating and sharing digital content has a lot of incredible advantages that you may not find in traditional publishing.

Spanjisht Anglisht
un a
puede may
y find
período days
de of

ES Descubre nuestra experiencia en formación y mejora tu comercio electrónico para fidelizar a tus clientes y aumentar tus ventas. ver nuestros cursos

EN Discover our training experience and improve your e-commerce to loyalize your customers and increase your sales. view our courses

Spanjisht Anglisht
descubre discover
experiencia experience
comercio commerce
aumentar increase
ventas sales
comercio electrónico e-commerce
mejora improve
electrónico e
clientes customers
cursos courses
formación training
a to
tu your

ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.

EN Grocery shops need to innovate to build customer loyalty. GoodBarber, especially with the "Buy again " or "offline payment" add-on, offers you the possibility to propose a relevant solution for convenience stores.

Spanjisht Anglisht
innovar innovate
fidelizar loyalty
especialmente especially
pago payment
offline offline
ofrece offers
posibilidad possibility
solución solution
relevante relevant
conveniencia convenience
comprar buy
o or
comestibles grocery
deben need to
clientes customer
proponer propose
con with
a to
de nuevo again
una a
de you
tiendas stores

ES captar, convertir y fidelizar en el entorno online

EN Acquire, convert and build loyalty in the online environment

Spanjisht Anglisht
fidelizar loyalty
en in
entorno environment
online online
el the
y and

ES Digitalizando a un clásico de la restauración: captar, convertir y fidelizar

EN Digitalising a classic restaurant: acquire, convert and build loyalty

Spanjisht Anglisht
clásico classic
restauración restaurant
fidelizar loyalty
un a

Po shfaq 50 nga 50 përkthime