Përkthe "october is due" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "october is due" nga Anglisht në Italiane

Përkthimi i Anglisht në Italiane i october is due

Anglisht
Italiane

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

Anglisht Italiane
gt gt
if if
is è
or or
the la
due date scadenza

EN IF(OR([Due Date]1 > [Due Date]2, [Due Date]1 > [Due Date]3), "Due Date 1 isn't the smallest", "Due Date 1 is the smallest")

IT IF(OR([scadenza]1 > [scadenza]2;, [scadenza]1 > [scadenza] 3);, "La scadenza 1 non è la più vicina";, "La scadenza 1 è la più vicina")

Anglisht Italiane
gt gt
if if
is è
or or
the la
due date scadenza

EN You can use TODAY to compare other dates with the current date. For example, the formula =IF(TODAY() > [Due Date]@row, "Past Due") will insert "Past Due" into a cell once the current date has exceeded the estimated due date.

IT Puoi usare TODAY per confrontare altre date con quella corrente. Per esempio, la formula =IF(TODAY() > [Data di scadenza]@row, "Scaduta") inserirà "Scaduta" in una cella quando la data corrente è successiva alla data di scadenza prevista.

Anglisht Italiane
current corrente
formula formula
gt gt
cell cella
row row
today today
if if
the la
other altre
a una
compare confrontare
date data
example esempio
dates date
due date scadenza
to quella
you can puoi

EN Thursday October 21, 2021, Friday October 22, 2021, Saturday October 23, 2021, Sunday October 24, 2021, Monday October 25, 2021

IT Giovedì 21 Ottobre, 2021, Venerdì 22 Ottobre, 2021, Sabato 23 Ottobre, 2021, Domenica 24 Ottobre, 2021, Lunedì 25 Ottobre, 2021

Anglisht Italiane
october ottobre
saturday sabato
sunday domenica
thursday giovedì
friday venerdì
monday lunedì

EN Due Date If you've set a due date for a card, it will appear in the field in the Due Date column. This column will be formatted with a date column format.

IT Data di scadenza Se hai impostato una data di scadenza per un cartellino, questa compare nel campo della colonna Data di scadenza. Viene formattata come una colonna di tipo Data.

Anglisht Italiane
column colonna
if se
a un
appear compare
field campo
due date scadenza
with impostato
be tipo
this questa

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

IT Hostwinds lo fa in modo che il servizio che hai ordinato il 30 ottobre sia dovuto al 1 ° di ogni mese.Pertanto, Hostwinds corrisponde alla data di scadenza ricorrente e consolida i tuoi servizi in una fattura più facile da capire.

Anglisht Italiane
hostwinds hostwinds
ordered ordinato
matches corrisponde
recurring ricorrente
consolidates consolida
invoice fattura
october ottobre
month mese
to al
easier facile
service servizio
services servizi
understand capire
the lo
so modo
due date scadenza
date data
of di
and e
that che
is sia

EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.

IT Hostwinds lo fa in modo che il servizio che hai ordinato il 30 ottobre sia dovuto al 1 ° di ogni mese.Pertanto, Hostwinds corrisponde alla data di scadenza ricorrente e consolida i tuoi servizi in una fattura più facile da capire.

Anglisht Italiane
hostwinds hostwinds
ordered ordinato
matches corrisponde
recurring ricorrente
consolidates consolida
invoice fattura
october ottobre
month mese
to al
easier facile
service servizio
services servizi
understand capire
the lo
so modo
due date scadenza
date data
of di
and e
that che
is sia

EN Information notice during vendor qualification and due diligenceand due diligence

IT Informativa in fase di qualifica e due diligence

Anglisht Italiane
information informativa
qualification qualifica
diligence diligence
and e

EN We reserve the right to change a price after an order has been made if the price published on our Website is wrong due to an error by Profoto or due to factors otherwise outside of our control.

IT Ci riserviamo il diritto di modificare un prezzo dopo che un ordine è stato effettuato se il prezzo pubblicato sul nostro Sito web è errato a causa di un errore da parte di Profoto o a causa di fattori altrimenti al di fuori del nostro controllo.

Anglisht Italiane
published pubblicato
profoto profoto
factors fattori
control controllo
order ordine
if se
error errore
is è
or o
change modificare
a un
the il
made effettuato
price prezzo
website sito
to a
after dopo

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

IT Fattura: questo mostra il totale dovuto, la data di scadenza della fattura e il numero della fattura.

Anglisht Italiane
shows mostra
invoice fattura
due date scadenza
of di
total totale
and e
this questo
the il
number numero

EN This is Due & Due: a shop selling clothes and sports articles on its upper floor and a ski rental, directly reachable by car, on its lower floor.

IT Per le primizie di stagione, il punto di riferimento è Morona, alimentari selezionati.

Anglisht Italiane
on le
car il
is è

EN -         Mainly due to higher value adjustments made in 2019 due to an improvement in financial management and to lower non-controlling interests

IT -         soprattutto per i maggiori adeguamenti di valore effettuati nel 2019, per il miglioramento della gestione finanziaria e per le minori interessenze di terzi

Anglisht Italiane
mainly soprattutto
improvement miglioramento
financial finanziaria
management gestione
value valore
interests di
in nel
and e

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

IT IF([scadenza]1 [scadenza]2;, La data 1 è più grande;, La data 2 è più grande")

Anglisht Italiane
if if
date data
larger più grande
is è
due date scadenza

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

IT Data di scadenza: data di quando è dovuta una registrazione del dominio.In genere sono registrati per un anno di tempo di un anno.Cliccando su questa colonna organizzerà dal più vecchio al più recente.

Anglisht Italiane
typically in genere
column colonna
is è
time tempo
a un
registered registrati
newest più recente
are sono
date data
domain dominio
clicking cliccando
due date scadenza
of di
on su
this questa
when quando

EN Due to the decentralised structure of the Internet, RAIDBOXES is only responsible for accessibility to the extent that the non-availability is due to the part of the network operated by it, the web server itself or one of its vicarious agents.

IT A causa della struttura decentralizzata di Internet, RAIDBOXES è responsabile dell'accessibilità solo nella misura in cui l'indisponibilità è dovuta alla parte della rete gestita da lui, il server web stesso o uno dei suoi agenti vicari.

Anglisht Italiane
responsible responsabile
operated gestita
agents agenti
raidboxes raidboxes
structure struttura
internet internet
network rete
server server
or o
due to dovuta
web web
is è
extent misura
the il
only solo
for da

EN If the functionality of the BOXES is limited due to contents not in accordance with the contract or due to a use beyond the contractually presupposed use, the customer cannot assert any rights with regard to disturbances based on this

IT Se la funzionalità dei BOXES è limitata a causa di contenuti non conformi al contratto o a causa di un utilizzo al di fuori dell'uso previsto dal contratto, il cliente non può far valere alcun diritto in relazione a disturbi basati su questo

Anglisht Italiane
limited limitata
contents contenuti
regard relazione
functionality funzionalità
if se
contract contratto
or o
a un
is è
customer cliente
rights diritto
on su
in in
to a
not non
use utilizzo
the il
this questo

EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.

IT RAIDBOXES offre al cliente la possibilità di pagare gli importi dovuti tramite addebito diretto, fattura o carta di credito. Il periodo di fatturazione risultante corrisponde alla durata del contratto. I pagamenti sono sempre dovuti in anticipo.

Anglisht Italiane
direct diretto
credit credito
resulting risultante
corresponds corrisponde
contract contratto
advance anticipo
raidboxes raidboxes
option possibilità
or o
billing fatturazione
payments pagamenti
always sempre
offers offre
are sono
customer cliente
amounts importi
invoice fattura
card carta
to the al
pay pagare
due di
period periodo
in in
the i
debit addebito

EN After 1 (one) month of interruption due to a Force Majeure event, Capri may choose to cancel the orders and refund the Buyer, where due.

IT Dopo 1 (un) mese di interruzione dovuto ad un evento di Forza Maggiore, Capri potrà scegliere di annullare gli ordini e di rimborsare l'Acquirente, ove dovuto.

Anglisht Italiane
interruption interruzione
event evento
capri capri
choose scegliere
cancel annullare
orders ordini
refund rimborsare
month mese
a un
may potrà
where ove
force forza
due to dovuto
of di
and e

EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

IT 7.4 Adaface ha il diritto di addebitare interessi dal cliente se il pagamento a Adaface PTE. Ltd. è scaduto. Il tasso di interesse è del 14% annuo. L'interesse deve derivare dalla data di scadenza fino alla data effettiva del pagamento.

Anglisht Italiane
adaface adaface
entitled diritto
ltd ltd
if se
payment pagamento
is è
rate tasso
be deve
customer cliente
the il
interest interesse
date data
due date scadenza
to a
of di

EN With the introduction of the ISMAP program, central government agencies will be able to procure cloud services registered under this program, more quickly due to the elimination of the need to perform individual due-diligence.

IT Con l'introduzione del programma ISMAP tali agenzie possono procurarsi più rapidamente i servizi cloud certificati in base a questo programma, eliminando la necessità di eseguire la due diligence da sole.

Anglisht Italiane
program programma
cloud cloud
registered certificati
diligence diligence
agencies agenzie
services servizi
quickly rapidamente
need necessità
be possono
to a
the i
with con
this questo
of di

EN Due date is used to display the opportunities with a specified due date;

IT Scadenza si usa per visualizzare le opportunità con la data di scadenza specificata;

Anglisht Italiane
opportunities opportunità
due di
due date scadenza
with con
the le
date data
to visualizzare
specified specificata

EN Information notice during vendor qualification and due diligenceand due diligence

IT Informativa in fase di qualifica e due diligence

Anglisht Italiane
information informativa
qualification qualifica
diligence diligence
and e

EN The potential for failure in electronic systems due to thermal and mechanical loading of printed circuit boards (PCBs) is escalating due to steadily increasing power dissipation, combined with smaller board sizes

IT Il potenziale di guasto nei sistemi elettronici dovuto al carico termico e meccanico dei circuiti stampati (PCB) sta aumentando a causa del costante aumento della dissipazione di potenza, combinato con schede di dimensioni più piccole

Anglisht Italiane
failure guasto
systems sistemi
thermal termico
mechanical meccanico
loading carico
printed stampati
boards schede
circuit circuiti
potential potenziale
power potenza
increasing aumentando
sizes dimensioni
the il
due to dovuto
electronic e
smaller piccole
to a
combined con

EN Martensitic stainless steel with high hardness due to the addition of nitrogen (0.15%) and superior corrosion resistance due to a high chromium content (16%).

IT Acciaio inossidabile martensitico con elevata durezza grazie all'aggiunta di azoto (0,15%) e superiore resistenza alla corrosione grazie all'elevato contenuto di cromo (16%).

Anglisht Italiane
hardness durezza
nitrogen azoto
corrosion corrosione
resistance resistenza
chromium cromo
content contenuto
steel acciaio
high elevata
stainless inossidabile
of di
with con
to superiore
and e

EN Invoice: This shows the total due, the due date of the invoice, and the invoice number.

IT Fattura: questo mostra il totale dovuto, la data di scadenza della fattura e il numero della fattura.

Anglisht Italiane
shows mostra
invoice fattura
due date scadenza
of di
total totale
and e
this questo
the il
number numero

EN Rides are subject to closure due to inclement weather, including high winds and lightning. Refunds and rain checks will not be issued due to inclement weather.

IT Le corse sono soggette a chiusura in caso di maltempo, compresi venti forti e fulmini. I rimborsi e i biglietti sostitutivi non saranno emessi a causa del maltempo.

Anglisht Italiane
closure chiusura
winds venti
lightning fulmini
refunds rimborsi
issued emessi
not non
are sono
subject to soggette
to a
and e
due di

EN Because payment is usually due a specified number of days after receipt of the invoice, including the date is an important part of showing when payment is due.

IT Perché il pagamento è di solito dovuto un determinato numero di giorni dopo il ricevimento della fattura, inclusa la data è una parte importante di mostrare quando il pagamento è dovuto.

Anglisht Italiane
specified determinato
including inclusa
important importante
showing mostrare
receipt ricevimento
is è
invoice fattura
payment pagamento
a un
when quando
after dopo
days giorni
of di
the il
number numero

EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")

IT IF([Scadenza]1 > [Scadenza]2; "Data 1 è più grande"; "Data 2 è più grande")

Anglisht Italiane
gt gt
if if
date data
larger più grande
is è
due date scadenza

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

IT Scadenza: Data di quando è dovuta una registrazione del dominio.In genere sono registrati per un anno di tempo.Facendo clic su questa colonna si organizzerà dal più vecchio al più recente.

Anglisht Italiane
typically in genere
clicking clic
column colonna
is è
time tempo
a un
registered registrati
newest più recente
are sono
date data
domain dominio
due date scadenza
of di
on su
this questa
when quando

EN RCS sport announces the entry lists for three races; Milano-Torino presented by Eolo on 6th October, GranPiemonte presented by Eolo on 7th October and Il Lombardia presented by Eolo on 9th October.

IT Annunciati gli iscritti delle tre corse organizzate da RCS Sport, la Milano-Torino presented by Eolo del 6 ottobre, il GranPiemonte presented by Eolo del 7 ottobre e Il Lombardia presented by Eolo del 9 ottobre.

Anglisht Italiane
rcs rcs
sport sport
races corse
eolo eolo
october ottobre
lombardia lombardia
presented presented
granpiemonte granpiemonte
by by
and e
for da
the il
three tre

EN October 15, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between October 7 and October 11, 2019

IT 15 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 7 ottobre all’11 ottobre 2019

Anglisht Italiane
october ottobre
disclosure informativa
shares azioni
of di

EN October 22, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between October 14 and October 18, 2019

IT 22 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 14 ottobre al 18 ottobre 2019

Anglisht Italiane
october ottobre
disclosure informativa
shares azioni
of di

EN October 29, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between October 21 and October 25, 2019

IT 29 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 21 ottobre al 25 ottobre 2019

Anglisht Italiane
october ottobre
disclosure informativa
shares azioni
of di

EN RCS sport announces the entry lists for three races; Milano-Torino presented by Eolo on 6th October, GranPiemonte presented by Eolo on 7th October and Il Lombardia presented by Eolo on 9th October.

IT Annunciati gli iscritti delle tre corse organizzate da RCS Sport, la Milano-Torino presented by Eolo del 6 ottobre, il GranPiemonte presented by Eolo del 7 ottobre e Il Lombardia presented by Eolo del 9 ottobre.

Anglisht Italiane
rcs rcs
sport sport
races corse
eolo eolo
october ottobre
lombardia lombardia
presented presented
granpiemonte granpiemonte
by by
and e
for da
the il
three tre

EN Due to a special event on October 2, 9, 16, 23 and 30, reservations at LEGOLAND California may be unavailable.

IT A causa di un evento speciale, i giorni 2, 9, 16, 23 e 30 ottobre, le prenotazioni per LEGOLAND in California potrebbero non essere disponibili.

Anglisht Italiane
october ottobre
reservations prenotazioni
california california
a un
event evento
to a
be essere
may potrebbero
special speciale
on in
and e
due di

EN On October 23, 24, 30 and 31, Zoo Atlanta has reservations for CityPASS guests available between 2:30-4pm only due to Boo at the Zoo

IT Il 23, 24, 30 e 31 ottobre, Zoo Atlanta ha delle prenotazioni per gli ospiti CityPASS disponibili tra le 14:30 e le 16 solo grazie a Boo allo Zoo

Anglisht Italiane
october ottobre
zoo zoo
atlanta atlanta
reservations prenotazioni
citypass citypass
guests ospiti
available disponibili
and e
has ha
between tra
only solo
the le
to a

EN As of right now, iPhones models cannot unfortunately be recommended due to lack of GPS accuracy. New models are coming in October 2020.

IT Al momento, i modelli di iPhone non possono purtroppo essere raccomandati a causa della mancanza di precisione del GPS. I nuovi modelli sono in arrivo nell'ottobre 2020.

Anglisht Italiane
iphones iphone
unfortunately purtroppo
gps gps
accuracy precisione
new nuovi
cannot non possono
are sono
as causa
be essere
to a
in in
of di
now momento
lack mancanza

EN Swiss Air is currently the largest airline in Switzerland and was founded in October 2001 due to the insolvency of the former airline Swissair.

IT La Swiss International Air Lines AG è la più grande compagnia aerea della Svizzera.

Anglisht Italiane
airline compagnia aerea
air air
largest più grande
the la
switzerland svizzera
swiss swiss
to più
of della
is è

EN Swiss Air is currently the largest airline in Switzerland and was founded in October 2001 due to the insolvency of the former airline Swissair.

IT La Swiss International Air Lines AG è la più grande compagnia aerea della Svizzera.

Anglisht Italiane
airline compagnia aerea
air air
largest più grande
the la
switzerland svizzera
swiss swiss
to più
of della
is è

EN Swiss Air is currently the largest airline in Switzerland and was founded in October 2001 due to the insolvency of the former airline Swissair.

IT La Swiss International Air Lines AG è la più grande compagnia aerea della Svizzera.

Anglisht Italiane
airline compagnia aerea
air air
largest più grande
the la
switzerland svizzera
swiss swiss
to più
of della
is è

EN Swiss Air is currently the largest airline in Switzerland and was founded in October 2001 due to the insolvency of the former airline Swissair.

IT La Swiss International Air Lines AG è la più grande compagnia aerea della Svizzera.

Anglisht Italiane
airline compagnia aerea
air air
largest più grande
the la
switzerland svizzera
swiss swiss
to più
of della
is è

EN Swiss Air is currently the largest airline in Switzerland and was founded in October 2001 due to the insolvency of the former airline Swissair.

IT La Swiss International Air Lines AG è la più grande compagnia aerea della Svizzera.

Anglisht Italiane
airline compagnia aerea
air air
largest più grande
the la
switzerland svizzera
swiss swiss
to più
of della
is è

EN Due to Tuesday, 03 October, being a public holiday in Germany, there will only be limited email support. We appreciate your understanding!

IT Giorno martedí 03 ottobre 2023 è festa nazionale in Germania. Per questo motivo, il nostro servizio di assistenza tramite email sarà offerto in forma ridotta.

Anglisht Italiane
october ottobre
holiday festa
germany germania
email email
public nazionale
support assistenza
due di
in in
we nostro
appreciate per

EN The premiere was to be held in October but was delayed to November, officially due to the Spanish Flu

IT La première, annunciata a ottobre, viene posticipata a novembre, ufficialmente a causa dell’epidemia di Spagnola

Anglisht Italiane
officially ufficialmente
october ottobre
november novembre
the la
due di
spanish spagnola
to a

EN 26. October 2021 - 28. October 2021

IT 26. ottobre 2021 - 28. ottobre 2021

Anglisht Italiane
october ottobre

EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.

IT Ad esempio, se diventi un cliente di hostwinds il 1 settembre e poi acquisto un nuovo servizio il 30 ottobre, la prima fattura che ricevi elencerebbe solo il 30 al 31 ottobre.

Anglisht Italiane
client cliente
hostwinds hostwinds
invoice fattura
if se
september settembre
purchase acquisto
service servizio
october ottobre
example esempio
you become diventi
a un
of di
new nuovo
only solo
and e
receive ricevi
the il
then poi

EN Published October 6, 2021 Last updated October 6, 2021

IT Pubblicato 6 ottobre 2021 Ultimo aggiornamento 6 ottobre 2021

Anglisht Italiane
published pubblicato
october ottobre
last ultimo
updated aggiornamento

EN Published October 4, 2021 Last updated October 4, 2021

IT Pubblicato 4 ottobre 2021 Ultimo aggiornamento 4 ottobre 2021

Anglisht Italiane
published pubblicato
october ottobre
last ultimo
updated aggiornamento

EN Second round (October 26, 2021 to October 27, 2021)

IT Second round (Dal 26 Ottobre, 2021 al 27 Ottobre, 2021)

Anglisht Italiane
round round
october ottobre
second second
to dal

EN Fourth round (October 26, 2021 to October 27, 2021)

IT Fourth round (Dal 26 Ottobre, 2021 al 27 Ottobre, 2021)

Anglisht Italiane
round round
october ottobre
fourth fourth
to dal

Po shfaq 50 nga 50 përkthime