Përkthe "dovuta" në Anglisht

EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN

• popularity is down
• several factors
• Surfshark
• cheap subscriptions
• incredible usability
• extra features included
• VPN

EN The Photographer guarantees ArtPhotoLimited against the consequences of any claim or legal action resulting from the use of a counterfeit artwork.

• Photographer guarantees ArtPhotoLimited
• legal action resulting
• counterfeit

EN Nurse, analyst and data rockstar Florence Nightingale used this beautiful data visualisation to reveal that the majority of deaths were actually caused by poor hospital practices

• Nurse
• analyst
• rockstar Florence Nightingale
• beautiful data visualisation
• deaths were actually
• poor hospital practices

EN The company’s entire operations had to be changed rapidly in spring 2020 to enable employees to work from home

• entire operations had
• home

EN This newsletter highlights the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence from Pega and Mayer Brown KYC/AML experts.

• onboarding
• customer due diligence
• Pega
• Mayer Brown KYC
• AML

EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.

• temporary unavailability
• maintenance
• similar
• try to give
• users advance warnings

EN If you want to bring more light into the image but end up getting a shutter speed that is too slow, it will create motion blur

• want to bring
• end up getting
• too slow
• create motion blur

EN And the company commissioned work from 100 artists, designers, photographers and illustrators, including many who had seen projects cancelled due to the economic fallout of COVID-19.

• artists
• designers
• photographers
• illustrators
• had seen projects

EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.

• due

EN Healthy cows are crucial when it comes to milk of the best quality. With a bonus system and a team of advisers, we are committed to the free movement of dairy cows.

• comes to milk
• quality
• bonus system
• team of advisers
• movement of dairy

EN Your data is important and we treat them with the utmost care.

• important
• utmost

EN All amounts invoiced will be charged with VAT, which, together with any other fiscal charge deriving from the execution of the Contract, will be charged to the Customer

• charged with VAT
• fiscal charge deriving

EN During the suspension of the Service, for whatever reason, the Customer may not have access to data and / or information and / or contents entered, transmitted and / or otherwise processed by the Service.

• During the suspension
• Service
• whatever reason
• contents entered
• transmitted

EN The Client indemnifies, now for then, Keliweb from any responsibility in case of non reachability of the websites from all over the world, of impossibility of transmission or receipt of information to any cause

• Client indemnifies
• then
• case of non
• impossibility of transmission
• cause

EN During the suspension of the Services, for any due cause, the Customer will not have access to data and/or information and/or content entered by the same and / or processed in the infrastructure.

• During the suspension
• due cause
• same

EN This clampdown is due to the fact that Russia is one of the countries from which many hackers come. These are

• clampdown is due
• fact that Russia
• hackers come

EN Up to December 2020 The counterparty shall not be automatically classified as defaulted in in the event of debt renegotiation due to financial problems of the counterparty (so-called “forbearance measure”)

• December The counterparty
• event of debt
• due to financial
• counterparty
• so-called
• forbearance

EN Companies are going through a disruptive phase right now, due to the progress of technology and the fact that we are for the first time being faced with the challenges of a pandemic such as Covid

• Companies are going
• disruptive phase right
• technology
• Covid

EN A choice that, if in some cases is regrettably due to long periods of inactivity during the pandemic, for others it does not necessarily signal a crisis

• cases is regrettably
• during the pandemic
• others it does

EN I believe my prolific output is simply down to my nature as a designer

• believe my prolific

EN We’re living through an age of dematerialisation, thanks to technological tools, and there will be a growing demand for tactility, making contact with things

• dematerialisation
• thanks to technological

EN If your upload does not succeed, it's probably due one of the following problems you encounter.

• it's probably due

EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.

• newsletter
• Pega KYC
• regulatory legal experts
• latest regulatory developments
• client onboarding
• customer due diligence
• quarter of across
• North America
• EMEA
• APAC

EN The worldwide renown of the House?s creations is partly down to its seductive muses, including Charlize Theron, Natalie Portman and Robert Pattinson.

• House
• creations is partly
• seductive muses
• Charlize Theron
• Natalie Portman
• Robert

EN When the rate has been converted, Accor reserves the right to refuse a claim, particularly where the difference between the rates seems to be due to the fact that the two websites are using different currency exchange rates.

• refuse a claim
• between the rates
• different currency exchange

EN Accor reserves the right to refuse a claim if it appears that the two websites are using different exchange rates

• refuse a claim
• exchange rates

EN The latter part of the FEED took place under COVID-19 and the use of remote working “teams” allowed to avoid any impact on the tight project schedule.

• FEED took place
• remote working
• allowed to avoid
• project

EN Due Date: Date of when a domain registration is due. They typically are registered for a year's worth of time. Clicking on this column will organize from oldest to newest.

• Due Date
• typically are registered
• organize from oldest

EN Security issues: new vulnerabilities are discovered daily, and many developers neglect data protection

• Security issues
• vulnerabilities are discovered

EN The Processor will perform the Processing Operations in a proper way and with due care.

• Processor will perform
• proper way
• due

EN Its reputation was largely due to its stunning natural environment that you can explore on a large number of walks around the town, breathing in the scents of the Breton countryside

• reputation was largely
• stunning natural environment
• number of walks
• town
• Breton countryside

EN This ensures that employees in sensitive and dangerous areas always work with the appropriate attention.

• ensures that employees
• sensitive
• dangerous areas always
• appropriate

EN If the Subscription fee is paid in a single upfront payment, the total Subscription fee is due and payable to Voxy immediately upon sale and your Payment Method will be automatically billed at that time

• single upfront payment
• total Subscription fee
• due
• payable to Voxy
• upon sale

EN In chronological order, mention should be made, first and foremost, of the translation by the great English scholar of the history of political thought and Machiavelli, Quentin Skinner (

• chronological order
• foremost
• history of political
• Machiavelli
• Quentin Skinner

EN by Rudolph Enno, published by the Hamburg publishers Meiner in 2019. Something still missing, however, is an updated translation of Machiavelli’s

• Rudolph Enno
• Something still missing
• however

EN 3. We review your application carefully

• review your application

EN 2. Despite the international crisis due to Covid-19, the Italian tourism sector was already suffering even before the pandemic. What were the causes of this situation? Fragmentation of the offer? Lack of skills? Other….?

• Despite the international
• Italian tourism sector
• already suffering even
• pandemic
• were the causes
• situation
• Lack of skills

EN You will prevent economic loss due to unauthorized transactions that at 90% are reimbursed by the bank and can compromise your e-commerce reputation.

• prevent economic loss
• compromise your e-commerce

EN You will avoid working at a loss due to a payment gateway that has too high fees.

• too high

EN In order for your file to be studied as soon as possible, please provide us with: the name of the establishment, its contact details, the name of the chef and his CV, the extract from the menu

• studied as soon
• possible
• details
• his CV

EN Therefore, even if the law in force does not oblige the Buyer to purchase an insurance policy on the goods returned, when exercising the right to withdrawal, may we suggest that Clients acquire one.

• Therefore
• Buyer to purchase
• goods returned
• exercising the right
• withdrawal
• suggest that Clients

EN Is there any commission due when trading via JFD and, if so, how much is it?

• via JFD

EN However, there is a restriction on offering investment services to residents of this country due to domestic regulations

• However
• restriction on offering
• due to domestic

EN In cases were tax is due and JFD has the obligation to withhold such tax from your investment, the applicable tax will be withheld accordingly, and the overall profit derived from your investment might be influenced.

• cases were tax
• due
• withhold such tax
• investment
• withheld accordingly
• overall profit derived

EN Estimates suggest that up to 40 per cent of lost productivity is due to constantly switching between different tasks.

• productivity is due
• constantly switching between

EN Due to the decentralised structure of the Internet, RAIDBOXES is only responsible for accessibility to the extent that the non-availability is due to the part of the network operated by it, the web server itself or one of its vicarious agents.

• non-availability is due
• web server itself
• vicarious

EN Some Local OTAs have benefited from a strong growth likely due to increased domestic demand and have shown to be a good source of additional bookings for hotels

• strong growth likely
• increased domestic demand
• bookings for hotels

EN You only have to pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking the nature, characteristics and functioning of the goods.

• loss in value
• due to handling
• necessary for checking
• nature
• characteristics

EN The popularity of this B+ variety is directly related to the fact that this mushroom can get very big, so keep in mind to keep the substrate well-hydrated to get the most of this wonderful strain.

• variety is directly
• very big
• keep in mind
• keep the substrate
• wonderful

EN With your office capacity reduced to comply with physical distancing, we can help you to decide which of your people should remain working from home, which should return to the workplace, and how to phase their return.

• office capacity reduced
• comply with physical
• should remain working
• home
• workplace