DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
Përkthe "jahr bezahlt" në Anglisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "jahr bezahlt" nga Gjermanisht në Anglisht
Përkthime të jahr bezahlt
"jahr bezahlt" në Gjermanisht mund të përkthehet në Anglisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Anglisht i jahr bezahlt
Gjermanisht
Anglisht
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| monatsabonnements | monthly subscriptions |
| american | american |
| jahresabonnements | annual subscriptions |
| scheck | check |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| oder | or |
| bezahlt | paid |
| können | can |
| per | via |
| kreditkarte | credit card |
DE Jedes Abonnement können Sie mit Kreditkarte bezahlen. Die Rechnungsstellung ist für Jahresabonnements möglich, die per Banküberweisung oder Rechnung bezahlt werden können. Monatsabonnements müssen per Kreditkarte bezahlt werden.
EN You can pay for any plan by credit card. Invoicing is possible for yearly plans that can be paid by bank transfer or check. Please contact us to change your payment method. Monthly plans must be paid by credit card.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bank | bank |
| banküberweisung | bank transfer |
| überweisung | transfer |
| rechnungsstellung | invoicing |
| möglich | possible |
| oder | or |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| abonnement | plan |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| bezahlen | pay |
| per | to |
| bezahlt | paid |
DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.
EN With Roompot you can always pay in instalments at no extra fee. The first instalment must be paid within 15 days after you make your reservation. The total amount is payable 4 weeks before arrival.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| raten | instalments |
| buchung | reservation |
| wochen | weeks |
| jederzeit | always |
| gesamtbetrag | total amount |
| in | in |
| bezahlen | pay |
| bezahlt | paid |
| kannst | you can |
| du | you |
| erste | the first |
| anreise | arrival |
| innerhalb | within |
| tagen | the |
| ohne | no |
DE Bei Roompot kannst du jederzeit ohne Aufpreis in Raten bezahlen. Die erste Rate muss innerhalb von 15 Tagen nach der Buchung bezahlt werden. Der Gesamtbetrag muss 4 Wochen vor Anreise bezahlt werden.
EN With Roompot you can always pay in instalments at no extra fee. The first instalment must be paid within 15 days after you make your reservation. The total amount is payable 4 weeks before arrival.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| raten | instalments |
| buchung | reservation |
| wochen | weeks |
| jederzeit | always |
| gesamtbetrag | total amount |
| in | in |
| bezahlen | pay |
| bezahlt | paid |
| kannst | you can |
| du | you |
| erste | the first |
| anreise | arrival |
| innerhalb | within |
| tagen | the |
| ohne | no |
DE Rechnungen sind nicht skontofähig und können innerhalb von 30 Tagen bezahlt werden; Kreditkartenkäufe sind skontofähig und müssen sofort bezahlt werden
EN Invoices do not carry a discount and can be paid in 30 days; credit card purchases have a discount and must be paid immediately
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| tagen | days |
| nicht | not |
| bezahlt | paid |
| und | and |
| können | can |
| sofort | immediately |
| von | in |
| innerhalb | a |
| werden | be |
| müssen | must |
DE Nach der Bestätigung, sofern Sie bereits eine Zahlungsmethode auf Datei haben, wird die Rechnung bezahlt, und die IP wird Ihrem Server hinzugefügt.Andernfalls wird eine Rechnung generiert, die vor der Aktivierung bezahlt werden muss.
EN Once confirmed, provided you have a payment method already on file, the invoice will be paid, and the IP will be added to your server. Otherwise, an invoice will be generated that will need to be paid before activation.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bestätigung | confirmed |
| zahlungsmethode | payment method |
| ip | ip |
| server | server |
| hinzugefügt | added |
| andernfalls | otherwise |
| generiert | generated |
| aktivierung | activation |
| rechnung | invoice |
| datei | file |
| und | and |
| eine | a |
| wird | the |
| bezahlt | paid |
DE Wenn Ihr Kunde mit einer der Offline-Zahlungsmethoden bezahlt hat, müssen Sie den Bestellstatus manuell in "Bezahlt" ändern. Lesen Sie mehr zu Überprüfen Ihrer Bestellungen.
EN In case your customer paid with one of the offline payment methods, you need to manually change the order status to "Paid". Read about Checking Your Orders.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| kunde | customer |
| bestellstatus | order status |
| manuell | manually |
| offline | offline |
| bestellungen | orders |
| in | in |
| ihr | your |
| lesen | read |
| mit | with |
| ändern | change |
| zu | to |
| bezahlt | paid |
| den | the |
DE Den ganzen Tag pendeln Sie praktisch zwischen den Aufgaben, für die Sie bezahlt werden, und der Hausarbeit, für die Sie nicht bezahlt werden, die aber trotzdem erledigt werden muss
EN You spend the day toggling between tasks you’re paid to do and chores you have to do
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| bezahlt | paid |
| zwischen | between |
| erledigt | do |
| und | and |
| den | the |
| ganzen | to |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (MasterCard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Überweisung oder Scheck bezahlt werden.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express), or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| monatsabonnements | monthly subscriptions |
| american | american |
| jahresabonnements | annual subscriptions |
| scheck | check |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| visa | visa |
| oder | or |
| bezahlt | paid |
| können | can |
| per | via |
| kreditkarte | credit card |
DE Monatsabonnements können per Kreditkarte (Mastercard, Visa oder American Express) oder PayPal bezahlt werden. Jahresabonnements können per Kreditkarte, Banküberweisung oder Scheck bezahlt werden.
EN Monthly subscriptions are payable by credit card (MasterCard, Visa, or American Express) or PayPal. Annual subscriptions can be paid via credit card, bank transfer, or check.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| monatsabonnements | monthly subscriptions |
| american | american |
| jahresabonnements | annual subscriptions |
| scheck | check |
| bank | bank |
| mastercard | mastercard |
| express | express |
| paypal | paypal |
| banküberweisung | bank transfer |
| überweisung | transfer |
| visa | visa |
| oder | or |
| bezahlt | paid |
| können | can |
| per | via |
| kreditkarte | credit card |
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Im Falle eines Disputs schulden wir Ihnen nicht mehr als den Betrag, den Sie in den vorherigen 12 Monaten für die Services bezahlt haben oder bezahlt haben sollten bzw. 200 US-Dollar, je nachdem, welcher Betrag niedriger ist.
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Das Klima-Einkommen wird durch den CO2-Preis für die Emissionen bezahlt. Der Preis wird auf fossile Brennstoffe erhoben und steigt jedes Jahr.
EN Climate Income is paid for by putting a price on pollution known as a Carbon Tax. The price is applied to fossil fuels and increases every year.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| bezahlt | paid |
| brennstoffe | fuels |
| steigt | increases |
| klima | climate |
| einkommen | income |
| preis | price |
| jahr | year |
| für | for |
| und | and |
DE Hosting und die Registrierung von Domainnamen, müssen jedes Jahr bezahlt und vor dem Ablaufdatum erneuert werden, andernfalls werden sie gelöscht.
EN The hosting and domain name registration, must be paid each year and renewed before the expiration date, otherwise they will be removed.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hosting | hosting |
| registrierung | registration |
| bezahlt | paid |
| ablaufdatum | expiration |
| erneuert | renewed |
| andernfalls | otherwise |
| gelöscht | removed |
| domainnamen | domain name |
| jahr | year |
| werden | be |
| und | and |
| von | domain |
| müssen | must |
| dem | the |
DE Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass Sie den Support des Anbieters benötigen und zurück hören, dass er dieses Jahr nicht bezahlt wurde oder letzten Monat abgelaufen ist.
EN The worst that can happen is needing vendor support and hearing back that it wasn’t paid this year or it expired last month.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| schlimmste | worst |
| passieren | happen |
| anbieters | vendor |
| bezahlt | paid |
| letzten | last |
| abgelaufen | expired |
| support | support |
| jahr | year |
| oder | or |
| monat | month |
| kann | can |
| zurück | back |
| benötigen | needing |
| dass | that |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| dieses | this |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE den Austritt. Der Mitgliederbeitrag für das laufende Jahr muss jedoch bezahlt werden.
EN the leaving. However, the membership fee for the current year must be paid.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| laufende | current |
| jahr | year |
| bezahlt | paid |
| für | for |
| werden | be |
| jedoch | however |
| den | the |
DE Hosting und die Registrierung von Domainnamen, müssen jedes Jahr bezahlt und vor dem Ablaufdatum erneuert werden, andernfalls werden sie gelöscht.
EN The hosting and domain name registration, must be paid each year and renewed before the expiration date, otherwise they will be removed.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| hosting | hosting |
| registrierung | registration |
| bezahlt | paid |
| ablaufdatum | expiration |
| erneuert | renewed |
| andernfalls | otherwise |
| gelöscht | removed |
| domainnamen | domain name |
| jahr | year |
| werden | be |
| und | and |
| von | domain |
| müssen | must |
| dem | the |
DE Das Abonnement wird einmal im Jahr bezahlt. Alle Updates und Upgrades sind kostenlos, solange das Abonnement aktiv bleibt.Sie können Ihr Abonnement jederzeit abbrechen. How to activate HyperCam How to move HyperCam to the other PC
EN The subscription is billed annually. All updates and upgrades are free of charge as long as the subscription stays active.You can cancel your subscription at any time. How to activate HyperCam How to move HyperCam to the other PC
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| abbrechen | cancel |
| pc | pc |
| updates | updates |
| upgrades | upgrades |
| aktiv | active |
| jederzeit | at any time |
| to | to |
| move | move |
| other | other |
| activate | activate |
| und | and |
| ihr | your |
| sind | are |
| jahr | annually |
| können | can |
| alle | all |
| wird | the |
| kostenlos | free |
| solange | as |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Dies sind Abonnements, die ein Jahr lang aktiv sind. Diese Art von Abonnement wird häufig im Voraus bezahlt. Besuchen Sie bitte die Seite Pläne und Preise, um ein Abonnement zu erwerben.
EN These are subscriptions that are active for one year. This type of subscription is often prepaid. Please visit our plans and pricing page to purchase a subscription.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| aktiv | active |
| häufig | often |
| besuchen | visit |
| preise | pricing |
| abonnements | subscriptions |
| pläne | plans |
| abonnement | subscription |
| jahr | year |
| erwerben | purchase |
| sind | are |
| wird | is |
| bitte | please |
| seite | page |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| dies | this |
| von | of |
DE Bitte beachten Sie, dass für das Level Top Certified Partner die folgenden Schwellenwerte gelten: EE/Afrika/Naher Osten: ca. 60.000 EUR pro Jahr Westeuropa: ca. 200.000 EUR pro Jahr Südostasien: ca. 60.000 EUR pro Jahr
EN For our Top Certified Partner level, please note that we have the following thresholds in place : EE/Africa/Middle East: approx. 60 k EUR per year Western Europe: approx. 200 k EUR per year South-East Asia: approx. 60 k EUR per year
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| beachten | note |
| level | level |
| certified | certified |
| partner | partner |
| schwellenwerte | thresholds |
| afrika | africa |
| eur | eur |
| jahr | year |
| westeuropa | western |
| ee | ee |
| top | top |
| osten | east |
| ca | approx |
| bitte | please |
| dass | that |
| für | for |
| folgenden | following |
| südostasien | asia |
| pro | per |
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), … read more
DE Imagine Dragons ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Band aus Las Vegas, Nevada, die im Jahr 2008 gegründet wurde. Die Band wurde im Jahr 2008 in Provo, Utah, gegründet. Nachdem im Jahr 2009 eine selbstbetitelte EP veröffentlicht w… mehr erfahren
EN Imagine Dragons is a Grammy award-winning alternative rock band which formed in 2008 in Las Vegas, Nevada, United States. The band consists of Dan Reynolds (vocals), Wayne Sermon (guitar), Ben McKee (bass) and Daniel Platzman (drums). … read more
DE Daher verwundert es nicht, dass viele Jahr für Jahr wiederkehren.Doch nicht nur die „Nordlichter” kommen jedes Jahr zurück
EN It’s no wonder many return year after year.And it’s not just the Nordic ‘snowbirds’ who return for their annual migration
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| zurück | return |
| viele | many |
| nur | just |
| jahr | year |
DE Jedes Jahr organisiert das Buddy Dive Resort eine Reihe von beliebten Events. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihren Platz rechtzeitig reservieren um an einer der vielen Veranstaltungen und Aktivitäten teilzunehmen, die wir Jahr für Jahr ausrichten.
EN Each year Buddy Dive Resort becomes the host of a number of popular events. Be sure to make your reservation on time to participate in one of the many events and activities that we host year after year.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| rechtzeitig | on time |
| reservieren | reservation |
| teilzunehmen | to participate |
| aktivitäten | activities |
| reihe | number of |
| jahr | year |
| ihren | your |
| wir | we |
| platz | time |
| beliebten | popular |
| und | and |
| an | on |
| dass | that |
DE Die Downloads von Anwendungen schießen Jahr für Jahr in die Höhe und erreichen Steigerungen von mehr als 80% pro Jahr.
EN Application downloads shoot up year after year, reaching increases of more than 80% per year.
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| downloads | downloads |
| anwendungen | application |
| schießen | shoot |
| höhe | up |
| jahr | year |
| mehr | more |
| von | of |
| pro | per |
| erreichen | reaching |
| als | than |
DE Letztes Jahr um diese Zeit, hat Yext die Such-Trends für Weihnachten 2019 vorgestellt und wie jedes Jahr teilen wir auch dieses Jahr unsere Analysen darüber, [?]
EN With the COVID vaccine rollout underway, there’s much more optimism in 2021. But while there’s a lot of talk of a “return to normal,” life [?]
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| um | to |
DE Jedes Jahr ist eine Ausstelung Audrey Hepburn gewidmet (Datum kann von Jahr zu Jahr varieren)
EN Every year, the three galleries are transformed to host a thematic termporary exhibition relating to Audrey Hepburn, the British actress (date can vary from year to year)
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| audrey | audrey |
| hepburn | hepburn |
| kann | can |
| jahr | year |
| zu | to |
| eine | a |
DE Die Anzahl an „dedizierten Biotech Unternehmen“ in Wien, die der OECD Definition entsprechen, erhöhte sich im Laufe der Jahre von 43 Unternehmen im Jahr 2010 über 67 im Jahr 2014 auf 91 Unternehmen im Jahr 2020
EN The number of ‘dedicated biotech’ businesses in Vienna that meet the corresponding OECD definition has continued to rise over the years, growing from 43 companies in 2010, to 67 in 2014, and to 91 in 2020
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| anzahl | number |
| biotech | biotech |
| wien | vienna |
| oecd | oecd |
| definition | definition |
| jahre | years |
| in | in |
| die | of |
| unternehmen | companies |
DE Einführung im Jahr 1997. Aktualisierung im Jahr 2015. Ersetzt durch den MPDB-Test im Jahr 2020
EN Introduced in 1997. Upgraded in 2015. Replaced by Mobile Progressive Deformable Barrier in 2020
| Gjermanisht | Anglisht |
|---|---|
| ersetzt | replaced |
| durch | by |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
jahr bezahlt jahr zu jahr jahr für jahr jahr im jahr rechnung bezahlt letzte rate bezahlt bezahlt ach bezahlt du bezahlt dinge bezahlt amway bezahlt offline zahlungsmethoden bezahlt zuvor bezahlt wurden anreise bezahlt leistungen auch bezahlt per onlinebanking bezahlt erzeugte rechnung bezahlt paypal bezahlt jeden schritt bezahlt stunden bezahlt scheck bezahlt bereits bezahlt ob er bezahlt trotzdem bezahlt teilweise nicht bezahlt bezahlt werden muss bezahlt verschiffen faq bezahlt der wwf schweizer franken bezahlt jemand dafür bezahlt bezahlt für filme fachwissen bezahlt sämtliche dienstleistungen bezahlt praxispersonal schlecht bezahlt verpasste kurse bezahlt platten bezahlt wofür man bezahlt keinem fall bezahlt haftungsgrundes bezahlt verbrauchssteuern bezahlt billie bezahlt seo bemühungen bezahlt internetanschluss rechnung bezahlt emissionen bezahlt bezahlt werden bezahlt dir hostpoint über cryptocurrency bezahlt kreditkarte bezahlt sehr gut bezahlt sepa lastschrift bezahlt
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke