Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "trem para" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "trem para" laga bilaabo Boortaqiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Boortaqiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

trem a all are at be by from from the has home if is its just like lines more of the on one only other our out railway route station stop the there this through to the train train station want way which will you your
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re

Turjumaada Boortaqiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Boortaqiis
Ingiriis

PT Trilha, Trem Fechado, Trem de Rua (bonde), Trem – estes são os quatro Ts desta trilha autoguiada, que é um verdadeiro destaque dentre todas as atrações oferecidas pela região de Portland

EN Trail, tram, trolley, train – those are the four T’s of this self-guided trail that’s a veritable highlight reel of all that the Portland area has to offer

PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos

EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old

Boortaqiis Ingiriis
passeio ride
trem train
chocolate chocolate
restaurante restaurant
cabine cabin
chamado called
céu sky
família family
criam create
lembranças memories
inesquecíveis unforgettable
jovens young

PT Um passeio no trem de Chocolate, um restaurante na cabine panorâmica de um teleférico chamado “restaurante no céu”, ou uma excursão com a família no trem infantil “Expresso Globi” criam lembranças inesquecíveis para jovens e adultos

EN A ride on the Chocolate train, a dinner in the panoramic cabin of a cableway called the ?restaurant in the sky?, or a family outing on the children?s train ?Globi Express? create unforgettable memories for young and old

Boortaqiis Ingiriis
passeio ride
trem train
chocolate chocolate
restaurante restaurant
cabine cabin
chamado called
céu sky
família family
criam create
lembranças memories
inesquecíveis unforgettable
jovens young

PT Desde 2013, o Trem de Queijo tem revelado os segredos do produto mais popular da Suíça, o queijo. No inverno, um vagão especial do trem que segue na ferrovia Montreux-Oberland Bernês vai a Pays-d'Enhaut, na região do lago Genebra.

EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland’s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d’Enhaut in the Lake Geneva region.

Boortaqiis Ingiriis
queijo cheese
segredos secrets
popular popular
suíça switzerland
especial special
genebra geneva
s s
oberland oberland

PT Grande casa de família na área de subúrbio de Kent. Com apenas uma curta caminhada da estação de trem Bexleyheath você é apenas um trem do centro de Londres ...

EN Large family home in the suburb area of Kent. With only a short walk to Bexleyheath train station you're only one train away from central London...

Boortaqiis Ingiriis
grande large
área area
subúrbio suburb
curta short
caminhada walk
você you
londres london

PT Desde 2013, o Trem de Queijo tem revelado os segredos do produto mais popular da Suíça, o queijo. No inverno, um vagão especial do trem que segue na ferrovia Montreux-Oberland Bernês vai a Pays-d'Enhaut, na região do lago Genebra.

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.

Boortaqiis Ingiriis
montreux montreux

PT Com a inauguração de seu novo trem de gôndola de oito lugares, em 1996, o resort de Bettmeralp estabeleceu um novo padrão ? afinal, o trem é considerado o mais moderno do gênero.

EN Followed by chairlift rides up to Robella, the mountain of adventure behind Vaud?s Chasseron.

PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível ? não somente para os ?chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.

EN Ever since 1892, the Brienz Rothorn Railway in Brienz in the Bernese Oberland has been stomping, huffing and puffing towards the Brienzer Rothorn.

Boortaqiis Ingiriis
trem railway

PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível – não somente para os “chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.

Boortaqiis Ingiriis
chocolate chocolate
fábrica factory
é is
amantes enthusiasts
montreux montreux

PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.

EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.

Boortaqiis Ingiriis
trem train
europa european
budapeste budapest
ou or
praga prague
outros various

PT O pacote inclui quarto duplo em hotel; passagens de trem e entradas para atrações nas montanhas para o itinerário planejado

EN Package includes hotel double room; train tickets for the planned itinerary

Boortaqiis Ingiriis
pacote package
inclui includes
quarto room
duplo double
hotel hotel
trem train
itinerário itinerary
planejado planned

PT No caminho até o ponto mais alto da ferrovia, você passará pela Geleira Eiger (a 2.320 metros acima do nível do mar) e Eismeer (a 3.158 metros acima do nível do mar), onde o trem para rapidamente para fotos

EN On the way up to the highest point of the railway, you will pass the Eiger Glacier (2320 metres a.s.l.) and Eismeer (3158 metres a.s.l.), where the train stops briefly for photos

Boortaqiis Ingiriis
ponto point
você you
geleira glacier
metros metres
onde where
fotos photos
mais alto highest
eiger eiger

PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...

EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...

Boortaqiis Ingiriis
eu i
quartos bedroom
cbd cbd
amenidades amenities
incluem include
supermercados supermarkets
trem train
shopping shopping

PT Nós também tem um dos melhores da rede de transporte para o centro de Manchester através de 2 minutos a pé do ônibus, trem e bonde, e apenas uma viagem de 15 minutos de táxi para o aeroporto de Manchester

EN We also has one of the best network of transport to centre of Manchester via 2 minute walk to the buses, train and tram, and only a 15 minute taxi journey to Manchester airport

Boortaqiis Ingiriis
rede network
ônibus buses
bonde tram
viagem journey
táxi taxi
aeroporto airport
manchester manchester

PT Na verdade, foi em 1947, quando os americanos se reuniram para doar para alimentar os famintos no exterior com o Trem da Amizade

EN In fact, it was back in 1947 when Americans came together to donate to feed the hungry overseas with the Friendship Train

Boortaqiis Ingiriis
verdade fact
americanos americans
famintos hungry
trem train
amizade friendship

PT Eu moro em uma casa de 4 quartos, a 20 minutos de carro para a CBD. Fechar amenidades incluem shopping centers, supermercados, ônibus e trem pára e...

EN I live in a 4 bedroom house, 20 minutes drive to the CBD. Close amenities include shopping malls, supermarkets, bus and train stops and motorway. ...

Boortaqiis Ingiriis
eu i
quartos bedroom
cbd cbd
amenidades amenities
incluem include
supermercados supermarkets
trem train
shopping shopping

PT Para colocar o espectador dentro da cabine claustrofóbica do trem, Kuosmanen diz que estudou o filme alemão-ocidental, indicado ao Oscar de 1981, Das Boot, que conta sobre uma guerra submarina, para obter inspiração técnica

EN To place the viewer inside the claustrophobic train compartment, Kuosmanen says he studied the Oscar-nominated 1981 West German submarine war film Das Boot for technical inspiration

Boortaqiis Ingiriis
espectador viewer
trem train
diz says
estudou studied
filme film
guerra war
inspiração inspiration
técnica technical
alemão german

PT Há muito tempo para pensar na longa viagem de trem para o norte.

EN There’s a lot of time to think on the long train ride north.

Boortaqiis Ingiriis
tempo time
longa long
viagem ride
trem train

PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível – não somente para os “chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.

EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.

Boortaqiis Ingiriis
chocolate chocolate
fábrica factory
é is
amantes enthusiasts
montreux montreux

PT Você pode viajar de trem para a Suíça partindo de outros países da Europa -- inclusive de países que não fazem fronteira com a Suíça. Aqui você acha tudo o que precisa para planejar sua viagem, quer saindo de Budapeste ou Praga.

EN It is possible to reach Switzerland by train from various European countries - even from those that are not bordering Switzerland. Be it from Budapest or Prague, here is all you need to plan your train trip.

Boortaqiis Ingiriis
trem train
europa european
budapeste budapest
ou or
praga prague
outros various

PT Com piscina aquecida, próximo à estação de trem e ao transporte público para fácil deslocamento pela cidade, o Novotel Paris Gare de Lyon é uma escolha inteligente para pernoites em Paris

EN A clever option for anyone overnighting in Paris, Novotel Paris Gare de Lyon has a heated indoor pool, and it's next to the station and public transport if you need to get around the city quickly

PT Olá, bem vindo a Vancouver! A localização é ideal para novos visitantes. Apenas 15 minutos para o centro da cidade no trem. Vivemos em uma rua tra...

EN Hello, welcome to Vancouver! The location is ideal for new visitors. Just 15 minutes to downtown on the train. We live on a quiet, green street t...

PT Hora certa para uma viagem pela Suíça menos conhecida – de trem, ônibus e barco.

EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.

Boortaqiis Ingiriis
hora time
viagem journey
suíça switzerland
conhecida known
trem train
ônibus bus
barco boat

PT O trem também pode servir para conhecer países e pessoas a partir de uma perspectiva diferente

EN They are also a chance to see a different side of a country and its people

Boortaqiis Ingiriis
países country
pessoas people
diferente different
a they
é its

PT O ?Trem dos Vinhedos? percorre uma rota fantástica entre os vinhedos de Lavaux, em uma paisagem sobre o Lago de Genebra, com vista para os Alpes de Saboia e Valais, designada Patrimônio Mundial pela UNESCO em 2007.

EN Lucerne and Interlaken. Two of Switzerland?s most popular tourist destinations. But how best to get from one city to the other? Conveniently easy: with the comfortable Luzern?Interlaken Express.

Boortaqiis Ingiriis
lago most

PT Casa de família grande, área rural, 20 min. carro de Birmingham. Em uma rota de ônibus para Tamworth, onde há uma estação de trem com acesso à maio...

EN Large family home, rural area, 20 min. drive from Birmingham. On a bus route to Tamworth where there is a Train Station with access to most major ...

Boortaqiis Ingiriis
área area
rural rural
min min
birmingham birmingham
rota route
acesso access

PT 4 quartos casa de tijolos com 2 casas de banho. Vivemos nos subúrbios e leva 20 minutos para a cidade no trem Não temos filhos e eu adoro cozinhar.

EN 4 bedroom brick home with 2 bathrooms. We live in the suburbs and takes 20 mins to the city on the train We have no children and I love to bake.

Boortaqiis Ingiriis
quartos bedroom
tijolos brick
vivemos we live
subúrbios suburbs
leva takes
minutos mins
cidade city
trem train
filhos children
eu i

PT Casa de terraço está perto de praias, trem para Brisbane, shopping center e parques temáticos. Seu único quarto único com cama king e seu próprio b...

EN Terrace house is close to beaches, train to Brisbane, shopping centre and theme parks. Your own single room with king single bed and own full bath...

Boortaqiis Ingiriis
terraço terrace
está is
praias beaches
trem train
brisbane brisbane
center centre
parques parks
único single
king king
shopping shopping

PT Nossa casa está em uma rua tranquila da cidade. Nossa casa está a uma curta distância de trem e ônibus que o levariam para o centro de Boston, outr...

EN Our home is in a quiet street in the city. Our house is walking distance to train and buses that would take you to downtown Boston, other major ci...

Boortaqiis Ingiriis
nossa our
rua street
tranquila quiet
cidade city
distância distance
trem train
ônibus buses
boston boston

PT O melhor lugar para uma aventura de trem, o Pico do Jaraguá possui várias trilhas. Um dos favoritos de corredores e ciclistas, esta montanha épica é rodeada de verde e oferece uma bela escapada da cidade.

EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.

Boortaqiis Ingiriis
aventura adventure
trem train
trilhas trails
favoritos favorite
corredores runners
ciclistas cyclists
montanha mountain
épica epic
rodeada surrounded
verde green
pico pico
bela nice

PT Até mesmo viagens curtas de trem, ônibus ou de carro até o campo ou para o litoral podem ser uma maneira revigorante de fazer uma pausa

EN Even a short trip by train or car to the forest or coast is a refreshing way to take a break

Boortaqiis Ingiriis
viagens trip
ou or
carro car
ser is
pausa break

PT Com capacidade para mais de 10.000 passageiros por hora, conectando os principais centros a velocidades até cinco vezes superiores às de um trem, ele pode criar uma rede terrestre de transporte de passageiros e carga

EN At capacities of over 10,000 passengers per hour between major hubs and speeds up to five times that of rail, it can create a ground-based network of passenger and cargo transport

Boortaqiis Ingiriis
centros hubs
velocidades speeds
rede network
transporte transport
carga cargo

PT Informações em tempo real (estacionamento) e com base na localização, como informações sobre a disponibilidade de vagas para estacionar em combinação com horários de trem, atrasos etc.

EN Real-time (parking) & location-based information like information about vehicle space availability in combination with train times, delays etc.

Boortaqiis Ingiriis
real real
estacionamento parking
localização location
disponibilidade availability
combinação combination
trem train
atrasos delays
etc etc

PT O Coradia iLint é um trem regional completamente livre de emissões que oferece uma alternativa aos trens a diesel para operação em linhas ferroviárias não eletrificadas, que atualmente representam mais de 40% da rede ferroviária na Alemanha

EN The Coradia iLint is a completely emission-free regional train that offers an alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines, which currently make up more than 40 percent of the railway network in Germany

Boortaqiis Ingiriis
regional regional
completamente completely
livre free
emissões emission
diesel diesel
operação operation
atualmente currently
rede network
alemanha germany
coradia coradia
ilint ilint

PT Em 1944, a equipe da AMPCO METAL tinha aumentado de 100 para 2.500 pessoas, com cada avião americano utilizando peças da AMPCO METAL em seus motores, trem de pouso, hélices ou estrutura

EN By 1944, AMPCO METAL’s manufacturing staff had increased from 100 to 2,500 people, with every American plane carrying AMPCO METAL parts in its engines, landing gear, propellers or airframe

Boortaqiis Ingiriis
metal metal
aumentado increased
avião plane
americano american
peças parts
motores engines
ou or
ampco ampco

PT Até mesmo viagens curtas de trem, ônibus ou de carro até o campo ou para o litoral podem ser uma maneira revigorante de fazer uma pausa

EN Even a short trip by train or car to the forest or coast is a refreshing way to take a break

Boortaqiis Ingiriis
viagens trip
ou or
carro car
ser is
pausa break

PT Minha casa está em uma localização privilegiada, muito útil para todas as comodidades. Apenas a uma quadra da estação de trem e do ponto de ônibus ...

EN My home is on a prime location, very handy to all amenities. Only a block from the train station and the bus stop is just in front of the townhouse...

Boortaqiis Ingiriis
localização location
útil handy
comodidades amenities
ônibus bus

PT No aeroporto você também pode tomar um trem para a cidade em intervalos regulares.

EN At the airport you can also take a train into the city at regular intervals.

Boortaqiis Ingiriis
aeroporto airport
você you
também also
tomar take
trem train
cidade city
intervalos intervals
regulares regular

PT Uma caminhada de 20 minutos e 15 minutos de trem para o centro da cidade de Manchester

EN A 20-minute walk and 15 minute train ride to Manchester city centre

Boortaqiis Ingiriis
caminhada walk
trem train
centro centre
cidade city
manchester manchester

PT Para cafés, bares e restaurantes, Cheadle Hulme e Stockport são os centros mais próximos. Há muitos centros a uma curta viagem no trem, como Manchester, Didsbury e Alderley Edge.

EN For cafes, bars and restaurants Cheadle Hulme and Stockport are the closest centres. There are many centres a short journey on the train, such as Manchester, Didsbury, and Alderley Edge.

Boortaqiis Ingiriis
centros centres
curta short
viagem journey
trem train
edge edge
manchester manchester

PT Com capacidade para mais de 10.000 passageiros por hora, conectando os principais centros a velocidades até cinco vezes superiores às de um trem, ele pode criar uma rede terrestre de transporte de passageiros e carga

EN At capacities of over 10,000 passengers per hour between major hubs and speeds up to five times that of rail, it can create a ground-based network of passenger and cargo transport

Boortaqiis Ingiriis
centros hubs
velocidades speeds
rede network
transporte transport
carga cargo

PT O Coradia iLint é um trem regional completamente livre de emissões que oferece uma alternativa aos trens a diesel para operação em linhas ferroviárias não eletrificadas, que atualmente representam mais de 40% da rede ferroviária na Alemanha

EN The Coradia iLint is a completely emission-free regional train that offers an alternative to diesel trains for operation on non-electrified railway lines, which currently make up more than 40 percent of the railway network in Germany

Boortaqiis Ingiriis
regional regional
completamente completely
livre free
emissões emission
diesel diesel
operação operation
atualmente currently
rede network
alemanha germany
coradia coradia
ilint ilint

PT Nossa casa está em uma rua tranquila da cidade. Nossa casa está a uma curta distância de trem e ônibus que o levariam para o centro de Boston, outr...

EN Our home is in a quiet street in the city. Our house is walking distance to train and buses that would take you to downtown Boston, other major ci...

Boortaqiis Ingiriis
nossa our
rua street
tranquila quiet
cidade city
distância distance
trem train
ônibus buses
boston boston

PT Casa de família grande, área rural, 20 min. carro de Birmingham. Em uma rota de ônibus para Tamworth, onde há uma estação de trem com acesso à maio...

EN Large family home, rural area, 20 min. drive from Birmingham. On a bus route to Tamworth where there is a Train Station with access to most major ...

Boortaqiis Ingiriis
área area
rural rural
min min
birmingham birmingham
rota route
acesso access

PT 4 quartos casa de tijolos com 2 casas de banho. Vivemos nos subúrbios e leva 20 minutos para a cidade no trem Não temos filhos e eu adoro cozinhar.

EN 4 bedroom brick home with 2 bathrooms. We live in the suburbs and takes 20 mins to the city on the train We have no children and I love to bake.

Boortaqiis Ingiriis
quartos bedroom
tijolos brick
vivemos we live
subúrbios suburbs
leva takes
minutos mins
cidade city
trem train
filhos children
eu i

PT Casa de terraço está perto de praias, trem para Brisbane, shopping center e parques temáticos. Seu único quarto único com cama king e seu próprio b...

EN Terrace house is close to beaches, train to Brisbane, shopping centre and theme parks. Your own single room with king single bed and own full bath...

Boortaqiis Ingiriis
terraço terrace
está is
praias beaches
trem train
brisbane brisbane
center centre
parques parks
único single
king king
shopping shopping

PT De Banguecoque para Ilha de Pedra Branca - Existem 4 maneiras de chegar ao seu destino: avião, ônibus e trem

EN Best way to travel from Bangkok to Pedra Branca in 2022

Boortaqiis Ingiriis
banguecoque bangkok

PT O trem Orlyval conecta o Aeroporto de Orly com a estação de RER Antony, onde para a linha B. O tempo total do trajeto do aeroporto ao centro é de cerca de 33 minutos.

EN The Orlyval train connects Orly Airport with the train station Antony. Here, you can take the RER line B. The full journey takes 33 minutes.

Boortaqiis Ingiriis
conecta connects
aeroporto airport
total full
trajeto journey
rer rer
b b

PT Também é possível ir de trem, mas a estação está em Beauvais e é necessário pegar um táxi para chegar a ela, o que faz com que seja mais caro e demorado do que de ônibus. 

EN Trains run from Beauvais train station to Gare du Nord in Paris. However, to get to the train station, a 15 -minute taxi ride is necessary. Therefore, we recommend taking the bus to Porte Maillot.  

Boortaqiis Ingiriis
necessário necessary
táxi taxi
ônibus bus

PT Existem trens normais e express. Os express não param em todas as estações. Nos painéis informativos é possível ver em que estações o trem para.

EN There are normal and express trains. The express trains do not stop at all the stations. The stops are announced on the rail passenger information displays.

Boortaqiis Ingiriis
trens trains
normais normal
estações stations

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha