Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "particulier les appareils" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "particulier les appareils" laga bilaabo Faransiis ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

particulier a about all also an and any are as as well at at the be been being best but by by the can content customer data different do does during each especially even first following for for the from from the get has have have been here high how i if in in particular in the in this including individual into is is not it it is its it’s just know like make making many may means members more most need needs no not now number of of the offer on on the one only or other our out over own particular particularly people person personal private products provide quality right security see service services site so some special specific specifically such such as take team than that the their them there there is these they they are this this is those through time to to be to the unique up us used using very want want to was we we are well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
appareils all any app appliances application applications apps computer content deploy desktop device devices digital equipment features fully help iphone mac machines management network one online operating systems platform platforms service services set software support system systems through time use used user using via way web website with

Turjumaada Faransiis ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Faransiis
Ingiriis

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

Faransiis Ingiriis
mobiles mobile
sauvegardes backups
ipod ipod
classic classic
ios ios
ou or
ipados ipados
apple apple
appareils devices
et and
de all

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

Faransiis Ingiriis
mobiles mobile
sauvegardes backups
ipod ipod
classic classic
ios ios
ou or
ipados ipados
apple apple
appareils devices
et and
de all

FR La conversion de ce type de fichier s'avère très utile pour les utilisateurs de nouveaux appareils, en particulier les appareils Android.

EN The conversion of the file type proves to be very useful to users with newer devices, especially Android devices.

Faransiis Ingiriis
conversion conversion
fichier file
très very
utile useful
utilisateurs users
appareils devices
android android
nouveaux newer
de of
la the
type type
en particulier especially

FR Débranchez les appareils qui étaient en marche, en particulier les appareils électroniques, à l’exception du réfrigérateur et du congélateur.

EN Unplug all electrical devices and appliances—particularly electronics—except for the refrigerator and freezer.

Faransiis Ingiriis
débranchez unplug
particulier particularly
électroniques electronics
appareils devices
réfrigérateur refrigerator
congélateur freezer
et and

FR Une fois mis en arrière-plan, il est plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple

EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices

Faransiis Ingiriis
signes signs
appareils devices
apple apple
nouveaux new
il it
est makes
de of
en arrière-plan backgrounded
en in
rechercher look for
et and
non non
avec with
manière to
particulier particular
plus difficile harder

FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».

EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

Faransiis Ingiriis
signes signs
nouveaux new
appareils devices
apple apple
ci-dessus above
et and
particulier particular
nous we
rechercher look
avec with
comme as
eux them
en in

FR Une fois mis en arrière-plan, il est plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple

EN When backgrounded, this makes it harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices

Faransiis Ingiriis
signes signs
appareils devices
apple apple
nouveaux new
il it
est makes
de of
en arrière-plan backgrounded
en in
rechercher look for
et and
non non
avec with
manière to
particulier particular
plus difficile harder

FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».

EN As we wrote above, it’s “harder to look for signs of new devices, to communicate with them meaningfully, and in particular to identify non-Apple devices”.

Faransiis Ingiriis
signes signs
nouveaux new
appareils devices
apple apple
ci-dessus above
et and
particulier particular
nous we
rechercher look
avec with
comme as
eux them
en in

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Faransiis Ingiriis
distance remote
android android
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
plus more
compris including
et learn
à and

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.

Faransiis Ingiriis
distance remote
android android
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
plus more
compris including
et learn
à and

FR L'IoT, ou Internet des objets, consiste en un réseau d'appareils connectés qui génèrent et partagent des données, comme les appareils électroménagers, les haut-parleurs intelligents, les objets de type prêt-à-porter et les appareils médicaux

EN IoT, or the Internet of Things is a network of connected devices that generate and share data, like appliances, smart speakers, wearable technology and medical devices

Faransiis Ingiriis
génèrent generate
partagent share
intelligents smart
médicaux medical
ou or
internet internet
consiste is
un a
réseau network
électroménagers appliances
données data
de of
internet des objets iot
et and
appareils devices
parleurs speakers
qui that

FR La liaison inter-appareils est la pratique consistant à associer différents navigateurs et/ou appareils (tels que les appareils mobiles et les téléviseurs) sur la base d’informations concernant les relations probables entre eux.

EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.

Faransiis Ingiriis
pratique practice
associer associating
navigateurs browsers
mobiles mobile
téléviseurs televisions
relations relationships
différents different
ou or
la the
base based
appareils devices
concernant about
sur on
à and
entre of

FR Le logiciel espion cible les appareils iOS et Android, notamment en déverrouillant les appareils iOS et en obtenant un accès root aux appareils Android

EN The spyware targets iOS and Android devices, jailbreaking the former and acquiring root access to the latter

Faransiis Ingiriis
cible targets
ios ios
android android
accès access
appareils devices
le the
et and
root root

FR Le contrôle des appareils Bitdefender vous permet de choisir les appareils et les types d'appareils qui seront autorisés à fonctionner et ceux qui seront bloqués ou scannés automatiquement.

EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.

Faransiis Ingiriis
contrôle control
bitdefender bitdefender
automatiquement automatically
scanné scanned
ou or
permet allows
choisir choose
types types
appareils devices
à to
bloqué blocked
et and
vous you
autorisé allowed

FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit

EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind

Faransiis Ingiriis
large broad
accessible accessible
mobiles mobile
bureau desktop
ordinateurs computers
de of
été been
pour designed
compris including
appareils devices
gamme range
variété variety
une a
à and
avec with

FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.

EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.

Faransiis Ingiriis
configurations configurations
restrictions restrictions
scripts scripts
cibles targets
groupes groups
ou or
spécifiques specific
appareils devices
à to
et and
personnalisés custom

FR Authentification synchronisée sur plusieurs appareils: Facilité d'utilisation sur les appareils mobiles et de bureau, permettant une récupération en cas de perte ou de vol d'appareils mobiles.

EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.

Faransiis Ingiriis
authentification authentication
facilité ease
mobiles mobile
bureau desktop
permettant allowing
récupération recovery
perte lost
synchronisé synced
ou or
appareils devices
de of
et and

FR Attribuez des configurations, des restrictions et des scripts personnalisés aux appareils à distance. Les cibles peuvent être des appareils ou des groupes d'appareils spécifiques.

EN Assign configurations, restrictions and custom scripts to devices remotely. Targets can be specific devices or device groups.

Faransiis Ingiriis
configurations configurations
restrictions restrictions
scripts scripts
cibles targets
groupes groups
ou or
spécifiques specific
appareils devices
à to
et and
personnalisés custom

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

Faransiis Ingiriis
distance remote
android android
iot iot
notamment including
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
à and

FR La gestion des appareils d'Altair fournit des workflows optimisés pour la connexion à des milliers d'appareils, la création de représentations virtuelles de ces appareils, puis leur organisation en groupes logiques

EN Altair's device management provides optimized workflows for connecting to thousands of devices, creating a virtual representations of those devices, and then organizing them into logical groups

Faransiis Ingiriis
workflows workflows
connexion connecting
représentations representations
virtuelles virtual
logiques logical
fournit provides
groupes groups
organisation organizing
gestion management
appareils devices
à to
milliers thousands
de of
optimisé optimized
pour for
s a

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes

Faransiis Ingiriis
distance remote
android android
iot iot
notamment including
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes rugged
kiosques kiosks
point pos
appareils devices
à and

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 131 aircraft (as of 6 August 2009). The fleet consists of different Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
août august
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
ainsi as
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Flotte Turkish Airlines possède 131 appareils (le 6 août 2009). La flotte est composée d'appareils des marques Airbus et Boeing. Turkish Airlines possède ainsi 65 appareils de type Boeing et 62 Airbus, ainsi que 4 A310 Cargo.

EN Fleet Currently, Turkish Airlines has 189 aircraft (2012). The fleet consists of various Airbus and Boeing types. The airline owns 65 Boeing and 62 Airbus machines and 4 A310 cargo aircraft.

Faransiis Ingiriis
flotte fleet
airlines airlines
appareils machines
airbus airbus
boeing boeing
cargo cargo
turkish turkish
est consists
des a
de of
et and
a has

FR Nous avons choisi Blue pour plusieurs raisons. En particulier, nous aimons la flexibilité, les fonctionnalités analytiques et la possibilité de le personnaliser comme nous en avions besoin, en particulier au niveau du département.

EN Bluepulse has definitely reduced the number of surprises we see at the end of semester on course evaluations. It provides real data that faculty can use for their own professional development in addition to their pedagogical improvement.

Faransiis Ingiriis
en in
de of
nous we
du end
particulier at
pour professional
blue the
au on

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tank… en lire plus

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and … read more

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and the ongoing War on Terror by the US government

Faransiis Ingiriis
de of
en in
à and
des many
unique the
au on

FR Nous avons choisi Blue pour plusieurs raisons. En particulier, nous aimons la flexibilité, les fonctionnalités analytiques et la possibilité de le personnaliser comme nous en avions besoin, en particulier au niveau du département.

EN Bluepulse has definitely reduced the number of surprises we see at the end of semester on course evaluations. It provides real data that faculty can use for their own professional development in addition to their pedagogical improvement.

Faransiis Ingiriis
en in
de of
nous we
du end
particulier at
pour professional
blue the
au on

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tank… en lire plus

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and … read more

FR Il est un des rares groupes à être parvenu à créer un style de metal alternatif unique en son genre et brisant tous les clichés, en particulier grâce au style particulier du chanteur Serj Tankian

EN All four members are of Armenian descent, and are widely known for their views expressed in many of their songs confronting the Armenian Genocide of 1915 by the Ottoman Empire and the ongoing War on Terror by the US government

Faransiis Ingiriis
de of
en in
à and
des many
unique the
au on

FR Si nous recevons d’un particulier une demande d’accès à des renseignements personnels que nous avons recueillis pour le compte d’un client donné ou de mise à jour de ceux-ci, nous dirigerons ce particulier vers le client visé

EN If we receive a request from an individual to access or update personal information we have collected on behalf of a particular customer, we will direct that individual to the relevant customer

Faransiis Ingiriis
mise à jour update
si if
recevons we receive
client customer
ou or
demande request
à to
ce that
renseignements information
le the
de of
nous we
particulier particular
une a

FR du nom du particulier, s’il figure parmi d’autres renseignements personnels qui le concernent, ou si sa divulgation risque de révéler d’autres renseignements personnels au sujet du particulier.

EN The individual's name if it appears with other personal information relating to the individual or where the disclosure of the name would reveal other personal information about the individual.

Faransiis Ingiriis
renseignements information
divulgation disclosure
révéler reveal
ou or
si if
nom name
le the
sujet with
de of
dautres other

FR Si nous recevons d’un particulier une demande d’accès à des renseignements personnels que nous avons recueillis pour le compte d’un client donné ou de mise à jour de ceux-ci, nous dirigerons ce particulier vers le client visé

EN If we receive a request from an individual to access or update personal information we have collected on behalf of a particular customer, we will direct that individual to the relevant customer

Faransiis Ingiriis
mise à jour update
si if
recevons we receive
client customer
ou or
demande request
à to
ce that
renseignements information
le the
de of
nous we
particulier particular
une a

FR Travail de recherche effectué sur une certaine période, à propos d?un sujet particulier, comprenant plusieurs projets et élaboré à partir d?objectifs généraux visant le progrès des connaissances dans un domaine de recherche particulier

EN Research over a period of time, on a particular topic or issue that includes multiple research projects, and that is shaped by broad objectives for the advancement of knowledge to a particular area of research

Faransiis Ingiriis
progrès advancement
recherche research
période period
sujet topic
objectifs objectives
de of
le the
à to
un a
projets projects
plusieurs multiple
connaissances knowledge
particulier particular
sur on
et and

FR Aucun particulier (ni agent ou représentant de ce particulier) ne peut procéder à un retrait au nom d’autres personnes

EN No individual (or their agent or representative) may effectuate an opt out on behalf of other individuals

Faransiis Ingiriis
peut may
nom behalf
agent agent
représentant representative
ou or
aucun no
de of
dautres other
au on

FR En outre, les données peuvent être stockées dans les profils d?utilisateur indépendamment des appareils utilisés par les utilisateurs (en particulier si les utilisateurs sont membres des plates-formes respectives et y sont connectés).

EN Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective platforms and are logged in to them).

Faransiis Ingiriis
profils profiles
indépendamment independently
appareils devices
si if
membres members
plates-formes platforms
connecté logged
données data
utilisateurs users
utilisateur user
en in
stockées stored
sont are
utilisé used
en particulier especially
les the

FR Les données traitées peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne sont pas collectées sans leur consentement (généralement dans le cadre des paramètres de leurs appareils mobiles)

EN The data processed may include, in particular, IP addresses and location data of users, which are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices)

Faransiis Ingiriis
adresses addresses
ip ip
cadre framework
paramètres settings
appareils devices
mobiles mobile
données data
utilisateurs users
consentement consent
le the
traitées processed
peuvent may
en in
particulier particular
de of
localisation location
sont are
généralement usually
collecté collected

FR Ces données peuvent inclure, en particulier, les adresses IP et les données de localisation des utilisateurs, qui ne sont pas collectées sans leur consentement (généralement dans le cadre des paramètres de leurs appareils mobiles).

EN This data may include, in particular, IP addresses and location data of users, which are not collected without their consent (usually within the framework of the settings of their mobile devices).

Faransiis Ingiriis
adresses addresses
ip ip
cadre framework
paramètres settings
appareils devices
mobiles mobile
données data
utilisateurs users
consentement consent
le the
peuvent may
en in
particulier particular
de of
localisation location
sont are
généralement usually
collecté collected

FR Les tablettes sont devenues de plus en plus puissantes ces dernières années, les appareils Android en particulier connaissant une sorte de résurgence

EN The Samsung Galaxy range of smartphones attracts a lot of attention. It is, after all, among the premiere flagship line-ups in the Android market. Wit...

Faransiis Ingiriis
android android
en in
de of
une a
ces the

FR Ajax est une méthode spéciale de chargement de site qui permet aux pages riches en contenu de s’afficher plus rapidement. Cela peut cependant interférer avec les liens d’ancrage, en particulier sur les appareils mobiles.

EN Ajax is a special method for site loading which makes content-heavy pages much faster. However, it can interfere with anchor links, especially on mobile devices.

Faransiis Ingiriis
ajax ajax
méthode method
appareils devices
mobiles mobile
chargement loading
site site
contenu content
liens links
peut can
pages pages
sur on
en particulier especially
une a
cependant however
avec with
est makes
en it
plus anchor

FR Les sites qui contiennent autant de contenu peuvent rencontrer des problèmes de lenteur lors de leur chargement, en particulier sur les appareils mobiles

EN Sites with this much content may load slowly, especially on mobile devices

Faransiis Ingiriis
peuvent may
appareils devices
mobiles mobile
contenu content
chargement load
sur on
en particulier especially
sites sites

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha