EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
U turjun "mobile devices lost" una tarjum Faransiis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "mobile devices lost" laga bilaabo Ingiriis ilaa Faransiis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Faransiis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Ingiriis ilaa Faransiis ee {raadinta}
Ingiriis
Faransiis
FR Appareils perdus ≠ données perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FR Appareils perdus ≠ données perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients
EN When using laptops and mobile devices outside the office, we are required to take reasonable steps to ensure that these devices are not lost or stolen
FR Lorsque nous utilisons des ordinateurs portables et des appareils mobiles à l’extérieur du bureau, nous sommes tenus de prendre des mesures raisonnables pour veiller à ce que ces appareils ne soient pas perdus ou volés
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| office | bureau |
| reasonable | raisonnables |
| lost | perdus |
| mobile | mobiles |
| or | ou |
| when | lorsque |
| devices | appareils |
| that | ce |
| using | utilisons |
| outside | de |
| we | nous |
| to | à |
| laptops | ordinateurs portables |
| the | ces |
| ensure | veiller à ce que |
| are | sommes |
EN When using laptops and mobile devices outside the office, we are required to take reasonable steps to ensure that these devices are not lost or stolen
FR Lorsque nous utilisons des ordinateurs portables et des appareils mobiles à l’extérieur du bureau, nous sommes tenus de prendre des mesures raisonnables pour veiller à ce que ces appareils ne soient pas perdus ou volés
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| office | bureau |
| reasonable | raisonnables |
| lost | perdus |
| mobile | mobiles |
| or | ou |
| when | lorsque |
| devices | appareils |
| that | ce |
| using | utilisons |
| outside | de |
| we | nous |
| to | à |
| laptops | ordinateurs portables |
| the | ces |
| ensure | veiller à ce que |
| are | sommes |
EN Mobile security is the protection of devices such as mobile phones, tablets, laptops and other devices that are capable of connecting to a network is mobile security.
FR Découvrez les menaces émergentes sur vos appareils connectés à Internet et quelques conseils pour sécuriser votre réseau domestique.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| devices | appareils |
| network | réseau |
| to | à |
| protection | sur |
| a | quelques |
EN We provide a complete and automatic protection of mobile devices through our integration with SOTI. Need to secure your mobile devices? Activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities in your UEM.
FR Nous offrons une protection complète et automatique des terminaux mobiles via notre intégration avec SOTI. Vous avez besoin de sécuriser vos smartphones et tablettes ? Activez les capacités de Pradeo Security dans votre UEM.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| automatic | automatique |
| integration | intégration |
| activate | activez |
| complete | complète |
| mobile | mobiles |
| protection | protection |
| need | besoin |
| we provide | offrons |
| pradeo | pradeo |
| security | security |
| of | de |
| to secure | sécuriser |
| a | une |
| our | notre |
| with | avec |
| in | dans |
| we | nous |
| and | et |
EN Tresorit Advanced Control enables Tresorit Business admins to enhance their organization’s security by resetting their users’ lost passwords and revoking access from lost or stolen devices.
FR Le Contrôle Avancé de Tresorit permet aux administrateurs de Tresorit Business de renforcer la sécurité de leur organisation en réinitialisant les mots de passe perdus de leurs utilisateurs, et de révoquer l’accès des appareils perdus ou volés.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| enhance | renforcer |
| users | utilisateurs |
| lost | perdus |
| devices | appareils |
| advanced | avancé |
| control | contrôle |
| security | sécurité |
| or | ou |
| business | business |
| organizations | organisation |
| passwords | mots de passe |
| enables | permet |
| and | et |
EN Tresorit Advanced Control enables Tresorit Business admins to enhance their organization’s security by resetting their users’ lost passwords and revoking access from lost or stolen devices.
FR Le Contrôle Avancé de Tresorit permet aux administrateurs de Tresorit Business de renforcer la sécurité de leur organisation en réinitialisant les mots de passe perdus de leurs utilisateurs, et de révoquer l’accès des appareils perdus ou volés.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| admins | administrateurs |
| enhance | renforcer |
| users | utilisateurs |
| lost | perdus |
| devices | appareils |
| advanced | avancé |
| control | contrôle |
| security | sécurité |
| or | ou |
| business | business |
| organizations | organisation |
| passwords | mots de passe |
| enables | permet |
| and | et |
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
FR Authentification synchronisée sur plusieurs appareils: Facilité d'utilisation sur les appareils mobiles et de bureau, permettant une récupération en cas de perte ou de vol d'appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| synced | synchronisé |
| authentication | authentification |
| mobile | mobiles |
| desktop | bureau |
| allowing | permettant |
| recovery | récupération |
| lost | perte |
| ease | facilité |
| or | ou |
| of | de |
| devices | appareils |
| multi | une |
| and | et |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
FR La sécurité Internet SAFE présente un tout nouveau look et a été agrémentée de diverses améliorations. La vue Personnes et Appareils vous permet notamment de gérer votre protection directement depuis les appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| internet | internet |
| people | personnes |
| devices | appareils |
| manage | gérer |
| mobile | mobiles |
| safe | safe |
| a | un |
| view | vue |
| protection | protection |
| security | sécurité |
| improvements | améliorations |
| can | permet |
| directly | directement |
| the | la |
| your | votre |
| new | nouveau |
| look | look |
| you | vous |
| of | de |
| and | et |
| from | depuis |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| backups | sauvegardes |
| ipod | ipod |
| classic | classic |
| ios | ios |
| or | ou |
| apple | apple |
| ipados | ipados |
| devices | appareils |
| all | de |
| and | et |
EN Accessible for a variety of devices, including mobile devices and desktop computers, the interface has been designed with a broad range of devices in mind
FR Accessible pour une variété d'appareils, y compris les appareils mobiles et les ordinateurs de bureau, l'interface a été conçue avec une large gamme d'appareils à l'esprit
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| broad | large |
| accessible | accessible |
| mobile | mobiles |
| desktop | bureau |
| computers | ordinateurs |
| of | de |
| devices | appareils |
| including | compris |
| been | été |
| designed | pour |
| range | gamme |
| variety | variété |
| and | à |
| a | une |
| with | avec |
EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."
FR « Les récidivistes, les dispositifs malveillants et les périphériques perdus ou volés sont devenus facilement et rapidement traçables par toute personne du service informatique et non seulement par l’équipe de gestion du réseau. »
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| lost | perdus |
| team | équipe |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| by | par |
| it | seulement |
| networking | réseau |
| anyone | personne |
| devices | périphériques |
| all | de |
| and | et |
| the | les |
EN "Repeat offenders, rogue devices, lost/stolen devices all became quickly and easily trackable by anyone in IT, not just the networking team."
FR « Les récidivistes, les dispositifs malveillants et les périphériques perdus ou volés sont devenus facilement et rapidement traçables par toute personne du service informatique et non seulement par l’équipe de gestion du réseau. »
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| lost | perdus |
| team | équipe |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| by | par |
| it | seulement |
| networking | réseau |
| anyone | personne |
| devices | périphériques |
| all | de |
| and | et |
| the | les |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| manage | gérer |
| access | accédez |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| settings | paramètres |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| or | ou |
| profile | profil |
| icon | icône |
| a | un |
| desktop | bureau |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| click | cliquez |
| to view | afficher |
| laptop | portable |
| via | de |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
FR La plupart des appareils mobiles ne prennent en charge que la lecture HTML5, ce qui est le lecteur vidéo Profoto Academy par défaut pour les appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| default | défaut |
| profoto | profoto |
| academy | academy |
| player | lecteur |
| video | vidéo |
| for | pour |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| width | largeur |
| mobile | mobiles |
| wider | larges |
| on | sur |
| devices | appareils |
| computers | ordinateurs |
| may | peuvent |
| but | mais |
| images | images |
| because | de |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
FR Les images des bannières sont presque toujours recadrées sur les appareils mobiles, car une bannière est large et que les appareils mobiles ont une largeur étroite
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| images | images |
| always | toujours |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| narrow | étroite |
| almost | presque |
| a | une |
| wide | large |
| and | et |
| banner | bannière |
| on | sur |
| width | largeur |
| is | est |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| windows | windows |
| connect | connecter |
| apple | apple |
| mobile | mobiles |
| usb | usb |
| manage | gérer |
| imazing | imazing |
| installed | installé |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| devices | appareils |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| be | être |
| from | partir |
| via | de |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| broadband | haut débit |
| devices | dappareils |
| connected | connectés |
| internet | internet |
| data | données |
| volume | volume |
| report | rapport |
| of | de |
| third | tiers |
| traffic | trafic |
| to | à |
| total | total |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| mobile | mobile |
EN Analyze how users are using your website on mobile devices by focusing on impressions, clicks and CTRs on mobile devices for strategic branded or non-branded keywords
FR Analysez comment les utilisateurs utilisent votre site web sur les appareils mobiles en vous concentrant sur les impressions, les clics et les CTR pour des mots-clés stratégiques de marque ou non
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| analyze | analysez |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| impressions | impressions |
| clicks | clics |
| strategic | stratégiques |
| users | utilisateurs |
| branded | de marque |
| or | ou |
| how | comment |
| keywords | clés |
| your | votre |
| on | sur |
| non | non |
| website | site |
| and | et |
EN The 64K restriction of images allowed in the file is useful for small devices such as mobile phones but becomes inconvenient with larger mobile devices and computers
FR La limite de taille autorisée des images fixée à 64ko est utile pour les petits appareils tels que les téléphones portables, mais devient gênante pour les appareils mobiles plus grands et les ordinateurs
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| images | images |
| useful | utile |
| small | petits |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| phones | téléphones |
| computers | ordinateurs |
| of | de |
| allowed | autorisé |
| and | à |
| but | mais |
EN In 2013, mobile devices became an “essential”: some reports are even estimating that there will be more mobile devices than?
FR Découvrez les acteurs concernés et le détail des obligations.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| in | les |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
FR Pour afficher et gérer les appareils mobiles connectés, accédez à votre compte Smartsheet via un ordinateur de bureau ou portable et cliquez sur Compte (icône de votre profil) > Paramètres personnels > Appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| manage | gérer |
| access | accédez |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| settings | paramètres |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| or | ou |
| profile | profil |
| icon | icône |
| a | un |
| desktop | bureau |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| your | votre |
| account | compte |
| click | cliquez |
| to view | afficher |
| laptop | portable |
| via | de |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
FR Largeur de l’image – Les images de largeur étroite peuvent être parfaites sur les appareils mobiles, mais elles sont floues sur les ordinateurs, car les écrans d’ordinateur sont plus larges que les appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| width | largeur |
| mobile | mobiles |
| wider | larges |
| on | sur |
| devices | appareils |
| computers | ordinateurs |
| may | peuvent |
| but | mais |
| images | images |
| because | de |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
FR Les images des bannières sont presque toujours recadrées sur les appareils mobiles, car une bannière est large et que les appareils mobiles ont une largeur étroite
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| images | images |
| always | toujours |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| narrow | étroite |
| almost | presque |
| a | une |
| wide | large |
| and | et |
| banner | bannière |
| on | sur |
| width | largeur |
| is | est |
EN The integrated solution for the management and security for mobile devices is embedded in a security system that encompasses physical and virtual PCs as well as mobile devices.
FR Cette solution destinée à la gestion et à la sécurité des appareils mobiles est intégrée dans un système de sécurité qui regroupe les PC physiques et virtuels ainsi que les appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| solution | solution |
| mobile | mobiles |
| physical | physiques |
| virtual | virtuels |
| pcs | pc |
| security | sécurité |
| devices | appareils |
| a | un |
| system | système |
| the | la |
| management | gestion |
| as | ainsi |
| is | est |
| and | à |
| for | de |
| in | dans |
| that | qui |
EN Policies and procedures for mobile devices. An organization must have a plan on how to remove PHI from mobile devices if employees no longer use them;
FR Les politiques et procédures pour les appareils mobiles. Toute entreprise doit avoir un plan sur la façon de supprimer les PHI des appareils mobiles si les employés ne les utilisent plus ;
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| phi | phi |
| employees | employés |
| policies | politiques |
| procedures | procédures |
| if | si |
| must | doit |
| plan | plan |
| organization | entreprise |
| a | un |
| remove | supprimer |
| on | sur |
| and | et |
| use | utilisent |
| from | de |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
FR Non, iMazing doit être installé sur votre Mac ou votre PC Windows. Vous pouvez connecter vos appareils mobiles Apple à votre ordinateur via un câble USB ou en Wi-Fi, et gérer vos appareils mobiles à partir de l’ordinateur.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| windows | windows |
| connect | connecter |
| apple | apple |
| mobile | mobiles |
| usb | usb |
| manage | gérer |
| imazing | imazing |
| installed | installé |
| mac | mac |
| or | ou |
| pc | pc |
| devices | appareils |
| computer | ordinateur |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| be | être |
| from | partir |
| via | de |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
FR Avec l'augmentation du nombre d'appareils mobiles et d'appareils connectés à internet, le trafic de données par le haut débit mobile devrait représenter près d'un tiers du volume total de données en 2026, indique le rapport.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| broadband | haut débit |
| devices | dappareils |
| connected | connectés |
| internet | internet |
| data | données |
| volume | volume |
| report | rapport |
| of | de |
| third | tiers |
| traffic | trafic |
| to | à |
| total | total |
| in | en |
| the | le |
| by | par |
| mobile | mobile |
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
FR Comme de plus en plus de personnes utilisent des appareils mobiles pour naviguer et faire des achats en ligne, il est essentiel que le thème de votre boutique en ligne soit réactif et fonctionne bien sur tous les appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| people | personnes |
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| browsing | naviguer |
| online | en ligne |
| responsive | réactif |
| works | fonctionne |
| well | bien |
| it | il |
| essential | essentiel |
| store | boutique |
| ecommerce | boutique en ligne |
| as | comme |
| shopping | achats |
| your | votre |
| theme | thème |
| is | est |
| on | sur |
| more | plus |
| and | et |
| all | de |
EN Device Tracker allows you to easily track or find your lost or missing Zebra Mobile Devices.
FR Device Tracker vous permet de suivre ou localiser facilement vos périphériques mobiles Zebra.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| allows | permet |
| easily | facilement |
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| find | localiser |
| or | ou |
| tracker | tracker |
| device | device |
| your | vos |
| track | suivre |
| you | vous |
EN Device Tracker allows you to easily track or find your lost or missing Zebra Mobile Devices.
FR Device Tracker vous permet de suivre ou localiser facilement vos périphériques mobiles Zebra.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| allows | permet |
| easily | facilement |
| zebra | zebra |
| mobile | mobiles |
| find | localiser |
| or | ou |
| tracker | tracker |
| device | device |
| your | vos |
| track | suivre |
| you | vous |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
FR Si Google active l'indexation mobile-first pour votre site, cela signifie que votre site est bien conçu pour être consulté sur des appareils mobiles, et qu'il utilisera le site mobile pour indexer et classer votre site
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| devices | appareils |
| enables | active |
| well | bien |
| designed | conçu |
| if | si |
| use | utilisera |
| the | le |
| your | votre |
| site | site |
| and | et |
| is | est |
| for | signifie |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| that | que |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
FR Si vos paramètres de styles mobiles n’apparaissent par sur les appareils mobiles et dans Vue par appareil, il se peut que votre site passe en vue sur appareil mobile uniquement lorsque les navigateurs sont très étroits
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| settings | paramètres |
| view | vue |
| very | très |
| if | si |
| site | site |
| browsers | navigateurs |
| it | il |
| devices | appareils |
| device | appareil |
| be | peut |
| style | styles |
| on | sur |
| mobile | mobile |
| and | et |
| to | en |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
FR Pour vérifier si votre site est adapté aux mobiles ou non, vous pouvez utiliser des outils tels que le Test de compatibilité avec les mobiles ou simplement vous procurer quelques appareils mobiles et tester votre site web par vous-même.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| devices | appareils |
| or | ou |
| tools | outils |
| use | utiliser |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| simply | simplement |
| check | vérifier |
| test | test |
| get | procurer |
| by | par |
| you | vous |
| and | et |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
FR Appliquez des politiques sur les périphériques mobiles pour vous assurer que les données personnelles et d'entreprise ne sont pas sauvegardées sur des applications mobiles ou sur le cloud à l'aide d'applications mobiles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| mobile | mobiles |
| policies | politiques |
| or | ou |
| cloud | cloud |
| enforce | appliquez |
| data | données |
| apps | applications |
| the | le |
| are | sont |
| devices | périphériques |
| to | à |
| ensure | assurer |
| back | pour |
| that | que |
| personal | personnelles |
| on | sur |
EN Our solution is integrated with IBM Maas360 to provide a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
FR Notre solution est intégrée à IBM MaaS360 pour assurer une protection complète et automatique des terminaux mobiles. Renforcez votre stratégie mobile en mettant à profit les capacités de protection de Pradeo Security.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| solution | solution |
| ibm | ibm |
| complete | complète |
| automatic | automatique |
| protection | protection |
| security | security |
| your | votre |
| strategy | stratégie |
| pradeo | pradeo |
| is | est |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
| our | notre |
| with | mettant |
| mobile | mobile |
| on | assurer |
EN Our integration with MobileIron provides a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
FR Notre intégration à la solution de MobileIron permet une protection complète et automatique des terminaux mobiles. Renforcez votre stratégie mobile en bénéficiant des capacités de protection de Pradeo Security.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| integration | intégration |
| complete | complète |
| automatic | automatique |
| protection | protection |
| security | security |
| your | votre |
| strategy | stratégie |
| pradeo | pradeo |
| of | de |
| a | une |
| our | notre |
| and | à |
| mobile | mobile |
EN Mobile Marketing software helps businesses reach and engage their audiences on mobile devices via text messages and mobile optimized promotional offers and notifications.
FR Un logiciel de marketing mobile aide les entreprises à atteindre et à mobiliser leur public sur les appareils mobiles via des messages texte et des notifications et offres promotionnelles optimisées pour les mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| helps | aide |
| reach | atteindre |
| audiences | public |
| marketing | marketing |
| software | logiciel |
| devices | appareils |
| text | texte |
| notifications | notifications |
| businesses | entreprises |
| offers | offres |
| messages | messages |
| optimized | optimisé |
| on | sur |
| promotional | promotionnelles |
| and | à |
| mobile | mobile |
EN Mobile Marketing software helps businesses reach and engage their audiences on mobile devices via text messages and mobile optimized promotional offers and notifications.
FR Un logiciel de marketing mobile aide les entreprises à atteindre et à mobiliser leur public sur les appareils mobiles via des messages texte et des notifications et offres promotionnelles optimisées pour les mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| helps | aide |
| reach | atteindre |
| audiences | public |
| marketing | marketing |
| software | logiciel |
| devices | appareils |
| text | texte |
| notifications | notifications |
| businesses | entreprises |
| offers | offres |
| messages | messages |
| optimized | optimisé |
| on | sur |
| promotional | promotionnelles |
| and | à |
| mobile | mobile |
EN Discover our mobile subscriptions, prepaid offers, mobile phones, tablets and other mobile devices.
FR Découvrez nos abos Mobile, offres Prepaid, portables, tablettes et autres appareils mobiles.
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| discover | découvrez |
| tablets | tablettes |
| other | autres |
| devices | appareils |
| prepaid | prepaid |
| offers | offres |
| our | nos |
| mobile | mobile |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
FR L'application mobile de croquis et de dessin AutoCAD Mobile permet d'afficher, de modifier et de partager des dessins AutoCAD via des appareils mobiles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| allows | permet |
| share | partager |
| devices | appareils |
| drawings | dessins |
| drawing | dessin |
| mobile | mobile |
| and | et |
| via | de |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
FR L'application mobile de croquis et de dessin AutoCAD Mobile permet d'afficher, de modifier et de partager des dessins AutoCAD via des appareils mobiles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| allows | permet |
| share | partager |
| devices | appareils |
| drawings | dessins |
| drawing | dessin |
| mobile | mobile |
| and | et |
| via | de |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
FR L'application mobile de croquis et de dessin AutoCAD Mobile permet d'afficher, de modifier et de partager des dessins AutoCAD via des appareils mobiles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| allows | permet |
| share | partager |
| devices | appareils |
| drawings | dessins |
| drawing | dessin |
| mobile | mobile |
| and | et |
| via | de |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
FR L'application mobile de croquis et de dessin AutoCAD Mobile permet d'afficher, de modifier et de partager des dessins AutoCAD via des appareils mobiles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| allows | permet |
| share | partager |
| devices | appareils |
| drawings | dessins |
| drawing | dessin |
| mobile | mobile |
| and | et |
| via | de |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
FR L'application mobile de croquis et de dessin AutoCAD Mobile permet d'afficher, de modifier et de partager des dessins AutoCAD via des appareils mobiles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| allows | permet |
| share | partager |
| devices | appareils |
| drawings | dessins |
| drawing | dessin |
| mobile | mobile |
| and | et |
| via | de |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
FR L'application mobile de croquis et de dessin AutoCAD Mobile permet d'afficher, de modifier et de partager des dessins AutoCAD via des appareils mobiles
| Ingiriis | Faransiis |
|---|---|
| autocad | autocad |
| allows | permet |
| share | partager |
| devices | appareils |
| drawings | dessins |
| drawing | dessin |
| mobile | mobile |
| and | et |
| via | de |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
mobile devices lost protect lost devices lost devices lost your mobile mobile devices mobile devices provided modern mobile devices—modernizing mobile devices used mobile devices follow own mobile devices apple mobile devices users’ mobile devices mobile devices anywhere mobile devices—and because mobile devices access mobile devices few mobile devices zebra mobile devices mobile devices compared underpowered mobile devices mobile devices and lets buy mobile devices via mobile devices detecting mobile devices mobile devices because mobile devices than mobile based devices mobile devices become consumers’ mobile devices secure mobile devices capable mobile devices android mobile devices ios mobile devices simple mobile devices mobile devices equipped compromised mobile devices authorized mobile devices mobile devices via users mobile devices my mobile devices mobile cellular devices windows mobile devices mobile devices needs mobile devices running global mobile devices mobile devices screen corporate mobile devices protect mobile devices mobile devices became mobile devices and
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki