EN We are a Flemish body, which means that when we exchange personal data electronically with other Flemish bodies, such as the Flemish public administrations or local authorities, we agree a protocol with them.
U turjun "flemish literary world" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "flemish literary world" laga bilaabo Ingiriis ilaa Dutch
Turjumaada Ingiriis ilaa Dutch ee {raadinta}
Ingiriis
Dutch
NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| means | |
| exchange | uitwisselen |
| electronically | elektronisch |
| protocol | protocol |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| other | andere |
| when | wanneer |
| that | dat |
| as | zoals |
| with | met |
| a | een |
| are | zijn |
EN We are a Flemish body, which means that when we exchange personal data electronically with other Flemish bodies, such as the Flemish public administrations or local authorities, we agree a protocol with them.
NL Wij zijn een Vlaamse instantie, wat met zich meebrengt dat wanneer wij persoonsgegevens elektronisch uitwisselen met andere Vlaamse instanties zoals de Vlaamse overheidsadministraties of steden, wij met hen een protocol afsluiten.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| means | |
| exchange | uitwisselen |
| electronically | elektronisch |
| protocol | protocol |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| other | andere |
| when | wanneer |
| that | dat |
| as | zoals |
| with | met |
| a | een |
| are | zijn |
EN He will be talking to Stefan Hertmans, who turned 70 this year and is an indispensable figure in the Flemish literary world
NL Hij gaat in gesprek met Stefan Hertmans, die dit jaar 70 werd en niet meer weg te denken is uit de Vlaamse literaire wereld
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| stefan | stefan |
| world | wereld |
| year | jaar |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| he | hij |
| turned | werd |
| and | en |
| this | dit |
EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.
NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| masters | meesters |
| flanders | vlaanderen |
| place | plaats |
| the | de |
| works | werken |
| in | in |
| best | op |
| world | wereld |
| many | veel |
| of | van |
| are | zijn |
EN Many works by these Flemish Masters can be admired all over the world,although our Flemish Masters are best experienced in the place they were created, in the uniquesetting of Flanders.
NL Veel werken van deze Vlaamse Meesters zijn over de hele wereld te bewonderen, tochbeleef je onze Vlaamse Meesters pas echt ten volle op de plaats waar hun werken tot stand kwamen,in het unieke decor van Vlaanderen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| masters | meesters |
| flanders | vlaanderen |
| place | plaats |
| the | de |
| works | werken |
| in | in |
| best | op |
| world | wereld |
| many | veel |
| of | van |
| are | zijn |
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| flemish | vlaams |
| institute | instituut |
| archiving | archivering |
| founded | opgericht |
| government | regering |
| temporary | tijdelijke |
| funding | financiering |
| now | vandaag |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| voor | voor |
| as | als |
| a | een |
| with | met |
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| flemish | vlaams |
| institute | instituut |
| archiving | archivering |
| founded | opgericht |
| government | regering |
| temporary | tijdelijke |
| funding | financiering |
| now | vandaag |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| voor | voor |
| as | als |
| a | een |
| with | met |
EN Flemish public institution archives: Flemish parliament and administrations.
NL archieven van Vlaamse overheidsinstellingen: Vlaams Parlement en Vlaamse administraties.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| flemish | vlaams |
| archives | archieven |
| parliament | parlement |
| and | en |
EN The Flemish Government has allocated a recovery budget of €2m to tackle the long-term future of Flemish heritage databases
NL De Vlaamse Regering trekt twee miljoen euro aan relancemiddelen uit om de Vlaamse erfgoeddatabanken aan te pakken
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| government | regering |
| has | pakken |
| the | de |
| to | om |
| a | twee |
EN Lukas, VIAA and PACKED have been working together under the new name, meemoo, Flemish Institute for Archives, since 11 February 2020. Images of Flemish works of art and heritage will stay accessible on artinflanders.be
NL Sinds 11 februari 2020 gaat de werking van Lukas, VIAA en PACKED verder onder de nieuwe naam meemoo, Vlaams instituut voor het archief. Beeldmateriaal van Vlaamse kunst en erfgoed vind je op artinflanders.be
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| lukas | lukas |
| meemoo | meemoo |
| flemish | vlaams |
| institute | instituut |
| archives | archief |
| february | februari |
| new | nieuwe |
| art | kunst |
| heritage | erfgoed |
| the | de |
| on | op |
| be | be |
| name | naam |
| working | werking |
| and | en |
| for | voor |
| together | het |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| medieval | middeleeuwse |
| churches | kerken |
| castles | kastelen |
| in | in |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| the | huis |
EN Bruges has everything for an unforgettable city trip: medieval alleys and canals, world class chocolatiers, Flemish Primitives in churches and castles, and the finest quality lace
NL Brugge heeft alles in huis voor een onvergetelijke citytrip: middeleeuwse steegjes en kanaaltjes, chocolatiers van wereldniveau, Vlaamse Primitieven in kerken en kastelen, en het betere kantwerk
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| unforgettable | onvergetelijke |
| medieval | middeleeuwse |
| churches | kerken |
| castles | kastelen |
| in | in |
| everything | alles |
| and | en |
| for | voor |
| the | huis |
EN Alice in Wonderland Bookmarks for Books Literary Gifts for | Etsy
NL Alice in Wonderland Bladwijzers voor boeken Literaire | Etsy
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| alice | alice |
| bookmarks | bladwijzers |
| books | boeken |
| etsy | etsy |
| in | in |
| for | voor |
EN Tea and Books Enamel Pin Literary Gifts for Book Lovers | Etsy
NL Thee en boeken emaille pin literaire geschenken voor | Etsy
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| tea | thee |
| pin | pin |
| gifts | geschenken |
| etsy | etsy |
| and | en |
| for | voor |
| books | boeken |
EN This country has created a literary tradition that has evolved in all four national languages
NL Het land kan bogen op een literaire traditie die zich in alle vier de nationale talen heeft ontwikkeld
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| tradition | traditie |
| country | land |
| in | in |
| national | nationale |
| evolved | ontwikkeld |
| has | heeft |
| a | een |
| languages | talen |
| that | die |
EN Additional Categories Literary Fiction, Portfolios
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Portfolio's
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| categories | categorieën |
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| culturally | cultureel |
| tour | rondleiding |
| authors | auteurs |
| associated | verbonden |
| is | is |
| discover | ontdekken |
| or | of |
| city | stad |
| learn | weten |
| the | de |
| as | zoals |
| plenty | te |
| but | |
| there | er |
| more | meer |
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijke |
| organization | organisatie |
| transcript | transcript |
| or | of |
| sonix | sonix |
| can | kan |
| help | helpen |
| your | je |
| upload | upload |
| audio | audio |
| minutes | minuten |
| and | en |
| with | met |
| in | binnen |
| a | een |
EN Additional Categories Literary Fiction, Humor
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Humor
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| humor | humor |
| categories | categorieën |
EN Buy Literary Fiction Books Online | Blurb Books Canada
NL Literary Fiction Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| buy | kopen |
| books | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
| fiction | fiction |
EN Primary Category: Literary Fiction
NL Hoofdcategorie: Literaire fictie
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| fiction | fictie |
EN The use of serif fonts can be found elsewhere other than in literary works
NL Het gebruik van Serif-lettertypen kan ook op andere plaatsen dan in literaire werken worden gevonden
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| fonts | lettertypen |
| found | gevonden |
| use | gebruik |
| in | in |
| works | werken |
| can | kan |
| be | worden |
| other | andere |
EN Explore the process of writing a captivating quest story for children and create a one-page synopsis of your book ready to submit to a literary agent
NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| explore | ontdek |
| children | kinderen |
| your | je |
| for | voor |
| process | proces |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN 19:30 Writing the self as a language for others: literary meeting with Dima Abdallah, Katia Al Tawil, moderated by Leila Shahid
NL 19:00 Literair engagement tegenover politiek: ontmoeting met Elias Khoury en Ziad Majed, gemodereerd door Safia Kessas
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| meeting | ontmoeting |
| by | door |
| with | met |
| writing | en |
EN Or, uncover the city's connections to the written word on the Literary Pub Tour.
NL Of ontdek de connecties van de stad met het geschreven woord tijdens de Literaire Pub Tour.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| uncover | ontdek |
| connections | connecties |
| tour | tour |
| or | of |
| the | de |
| written | geschreven |
| word | woord |
| on | tijdens |
EN Discover how to develop your ideas and build literary worlds with writing structures and techniques that can transport your readers
NL Leer een idee ontwikkelen en literaire werelden bouwen met structuren en technieken die aansluiten bij je lezers
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| worlds | werelden |
| structures | structuren |
| techniques | technieken |
| readers | lezers |
| ideas | idee |
| your | je |
| with | bij |
| develop | ontwikkelen |
| and | leer |
| to | bouwen |
| that | die |
EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures
NL Leer een boeiend persoonlijk verhaal te schrijven door verschillende literaire mogelijkheden en structuren te verkennen
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| personal | persoonlijk |
| exploring | verkennen |
| structures | structuren |
| story | verhaal |
| learn | en |
| by | door |
| to | schrijven |
| and | leer |
EN Perfect for those looking for a charming boutique hotel, it’s in the Barrio de "Las Letras" neighborhood, the historic center of Madrid’s literary scene
NL Perfect voor wie op zoek is naar een charmant boetiekhotel op een geweldige locatie in de wijk Barrio de 'Las Letras', het historische literaire centrum van Madrid
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| charming | charmant |
| neighborhood | wijk |
| historic | historische |
| center | centrum |
| perfect | perfect |
| in | in |
| for | voor |
| looking | op zoek |
| a | een |
| looking for | zoek |
| de | de |
EN It's a place of unbridled creativity, from the music scene in Belfast to literary greats both, past and present
NL Het is een plek waar creativiteit zegeviert, van de muziekscene in Belfast tot literaire grootheden van vroeger en nu
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| place | plek |
| creativity | creativiteit |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| to | tot |
EN Learn to interpret literary scripts in a visual way
NL Leer het literaire script op een visuele manier te interpreteren
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| learn | leer |
| visual | visuele |
| way | manier |
| interpret | interpreteren |
| a | een |
EN Aylin Kuryel is an academic working at the Literary and Cultural Analysis department of the University of Amsterdam, Amsterdam
NL Massimiliano (Mao) Mollona is een schrijver, filmmaker en antropoloog
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| is | is |
| and | en |
EN Discover how to develop your ideas and build literary worlds with writing structures and techniques that can transport your readers
NL Leer een idee ontwikkelen en literaire werelden bouwen met structuren en technieken die aansluiten bij je lezers
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| worlds | werelden |
| structures | structuren |
| techniques | technieken |
| readers | lezers |
| ideas | idee |
| your | je |
| with | bij |
| develop | ontwikkelen |
| and | leer |
| to | bouwen |
| that | die |
EN Continue today's literary theme with a visit to brand-new Moat Brae House and Garden, opening in the spring of 2019, after a long-running project to save the building and restore it to it's former glory.
NL Vervolg het literaire thema van vandaag met een bezoek aan het nieuw Moat Brae House en Garden, dat in de lente van 2019 de deuren heeft geopend. Dit was na een langdurig project om het gebouw te redden en het in zijn voormalige glorie te herstellen.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| theme | thema |
| visit | bezoek |
| restore | herstellen |
| former | voormalige |
| glory | glorie |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
| new | nieuw |
| to | om |
| building | gebouw |
| to save | redden |
| spring | lente |
| after | na |
| and | en |
| opening | een |
| with | met |
EN This country has created a literary tradition that has evolved in all four national languages
NL Het land kan bogen op een literaire traditie die zich in alle vier de nationale talen heeft ontwikkeld
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| tradition | traditie |
| country | land |
| in | in |
| national | nationale |
| evolved | ontwikkeld |
| has | heeft |
| a | een |
| languages | talen |
| that | die |
EN By Brown Sugar Literary Magazine
NL Door Brown Sugar Literary Magazine
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| by | door |
| magazine | magazine |
| brown | brown |
EN But there is also plenty for the culturally minded to discover, for example on the literary tour of the city, where you can learn more about authors associated with Olten such as Alex Capus, Franz Hohler or Pedro Lenz.
NL Maar ook cultureel is er veel te ontdekken, bijvoorbeeld tijdens de literaire rondleiding door de stad, waarbij literatuurliefhebbers meer te weten kunnen komen over de auteurs die met Olten verbonden zijn, zoals Alex Capus, Franz Hohler of Pedro Lenz.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| culturally | cultureel |
| tour | rondleiding |
| authors | auteurs |
| associated | verbonden |
| is | is |
| discover | ontdekken |
| or | of |
| city | stad |
| learn | weten |
| the | de |
| as | zoals |
| plenty | te |
| but | |
| there | er |
| more | meer |
EN Whether you are a charity, scientific, literary, or religious organization, Sonix can help with your transcription needs. Upload an audio or video file and get a transcript in minutes.
NL Of je nu een liefdadigheidsinstelling, wetenschappelijke, literaire of religieuze organisatie bent, Sonix kan je helpen met je transcriptiebehoeften. Upload een audio- of videobestand en ontvang binnen enkele minuten een transcript.
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijke |
| organization | organisatie |
| transcript | transcript |
| or | of |
| sonix | sonix |
| can | kan |
| help | helpen |
| your | je |
| upload | upload |
| audio | audio |
| minutes | minuten |
| and | en |
| with | met |
| in | binnen |
| a | een |
EN Additional Categories Literary Fiction, Portfolios
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Portfolio's
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| categories | categorieën |
EN By Brown Sugar Literary Magazine
NL Door Brown Sugar Literary Magazine
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| by | door |
| magazine | magazine |
| brown | brown |
EN Additional Categories Literary Fiction, Humor
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Humor
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| humor | humor |
| categories | categorieën |
EN Additional Categories Literary Fiction, Portfolios
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Portfolio's
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| categories | categorieën |
EN By Brown Sugar Literary Magazine
NL Door Brown Sugar Literary Magazine
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| by | door |
| magazine | magazine |
| brown | brown |
EN Additional Categories Literary Fiction, Humor
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Humor
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| humor | humor |
| categories | categorieën |
EN Additional Categories Literary Fiction, Portfolios
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Portfolio's
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| categories | categorieën |
EN By Brown Sugar Literary Magazine
NL Door Brown Sugar Literary Magazine
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| by | door |
| magazine | magazine |
| brown | brown |
EN Additional Categories Literary Fiction, Humor
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Humor
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| humor | humor |
| categories | categorieën |
EN Additional Categories Literary Fiction, Portfolios
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Portfolio's
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| categories | categorieën |
EN Additional Categories Literary Fiction, Humor
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Humor
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| humor | humor |
| categories | categorieën |
EN Additional Categories Literary Fiction, Portfolios
NL Aanvullende categorieën Literaire fictie, Portfolio's
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| additional | aanvullende |
| fiction | fictie |
| categories | categorieën |
EN By Brown Sugar Literary Magazine
NL Door Brown Sugar Literary Magazine
| Ingiriis | Dutch |
|---|---|
| by | door |
| magazine | magazine |
| brown | brown |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
flemish literary world flemish flemish masters flemish government flemish institute flemish works flemish hospital flemish government’s department flemish collections flemish parliament flemish art connoisseur flemish masters welcome flemish body flemish bodies flemish public administrations iconic flemish masters flemish masters 2018–2020 flemish masters programme flemish institute for flemish heritage digitisation flemish art collection flemish heritage databases flemish region flemish fringe flemish art flemish buyers go flemish brabant flemish masterpieces flemish municipality iconic flemish flemish quality model flemish primitives flemish networks per unique flemish masters flemish landscape clearly flemish masters museum four flemish higher flemish masters jan literary gifts books literary gifts literary literary quote bookmarks literary gifts for literary fiction independent literary magazine literary tradition northeast literary magazine literary tour literary works literary agent
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki