Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "because they involve" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "because they involve" laga bilaabo Ingiriis ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Ingiriis waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

because 1 a a la a las a los además al algo algunas algunos alta antes antes de aplicación así años cada clave como con contenido crear cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debe debido debido a debido a que del desde dirección donde durante día dónde ejemplo el ellos en en el en la en los entre era es es uno ese eso esta estar estas este esto estos está están forma fue fácil gracias gracias a hace hacer han hasta hay incluso la la mayoría las le les lo lo que los lugar línea manera mayor mayoría mejor mejores mi mis mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más ni no nosotros nuestra nuestro nuestros número o otros para para el para que parte pero persona personal personas por por ejemplo por el por qué porque problemas productos puede puesto que página páginas que qué realizar sea seguridad ser si sido siempre sin sino sitio sitio web sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tenemos tener tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario valor ver vez web y ya ya que
they a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo alguien algunas algunos antes antes de aquí así así que aunque año años aún bien cada casa caso cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cuál cuándo cuánto cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después donde dos durante día días dónde e ejemplo el ellos en en el entonces entre equipo es esa ese eso esta estado estar estas este esto estos está están forma gusta ha hace hacer han hasta hay hayan he hecho hoy incluso la las le les lo lo que los luego lugar mejor mejores mi mientras mismas mismo mismos momento muchas mucho muy más más de nada necesitan ni no no es no son nos nosotros nuestra nuestro nuestros o objetivo obtener otra otras otro otros para para el para que parte pero persona personas podrían por por ejemplo por qué porque posible preguntas primera productos puede pueden puedes página que quién qué realmente saber se sea sean sección ser si sido siempre simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tengan tenido tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usted veces ver vez web y y el ya ya que
involve cada como con cuando de la de los e en en el es esta este esto estos está implicar incluir involucran involucrar la mayoría mayoría no nuestros para pero por si solo son tienen todos tu

Turjumaada Ingiriis ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Ingiriis
Isbaanish

EN (C) involve the State Head Start Association in the selection of the Director and involve the Association in determinations relating to the ongoing direction of the collaboration office involved.

ES (C) Involucrar a la Asociación Estatal de Head Start en la selección del Director y en las determinaciones respecto a la dirección en curso de la oficina de colaboración en cuestión.

Ingiriis Isbaanish
c c
involve involucrar
state estatal
selection selección
determinations determinaciones
ongoing en curso
office oficina
head head
start start
director director
collaboration colaboración
in en
the la
to a
association la asociación
of de
relating respecto a

EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations

ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones

Ingiriis Isbaanish
peli peli
investigate investigar
occurrences ocurrencias
violations violaciones
cooperate cooperar
users usuarios
involved involucrados
law enforcement policiales
in en
and y
with con
authorities autoridades
involve implicar

EN The programs will involve taxi drivers, local police and ATAC public bus company, as well as the multicultural incoming programs will involve tour operators.

ES Los programas involucrarán a taxistas, policía local y ATAC, ya que los programas de recepción multicultural involucrarán a operadores turísticos.

Ingiriis Isbaanish
programs programas
involve involucrar
local local
police policía
multicultural multicultural
operators operadores
well a
incoming de
bus los

EN Peli will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations

ES Peli investigará ocurrencias que pueden involucrar tales violaciones y puede implicar y cooperar con las autoridades policiales en procesar los usuarios involucrados en tales violaciones

Ingiriis Isbaanish
peli peli
investigate investigar
occurrences ocurrencias
violations violaciones
cooperate cooperar
users usuarios
involved involucrados
law enforcement policiales
in en
and y
with con
authorities autoridades
involve implicar

EN The programs will involve taxi drivers, local police and ATAC public bus company, as well as the multicultural incoming programs will involve tour operators.

ES Los programas involucrarán a taxistas, policía local y ATAC, ya que los programas de recepción multicultural involucrarán a operadores turísticos.

Ingiriis Isbaanish
programs programas
involve involucrar
local local
police policía
multicultural multicultural
operators operadores
well a
incoming de
bus los

EN involve.me is a SaaS company that offers an online no-code builder for forms, quizzes, surveys, and calculators. With involve.me, anyone — especially those without coding skills...

ES Tributi es una startup colombiana del sector tecnofinanciero (fintech) que facilita el proceso del pago de impuestos ofreciendo a los contribuyentes una solución online rápida y...

Ingiriis Isbaanish
company sector
offers ofreciendo
online online
is es
and y
that que
a a

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

Ingiriis Isbaanish
college universidad
opposite opuesto
gender género
score puntuación
or o
similar los
are son
to a
higher más alto
of de
the mismo

EN And, as discussed previously, when such cases exist, it is difficult to generalize from them because either they occur in a different legal context or they involve different facts.

ES Y, como se mencionó anteriormente, cuando existan tales casos, es difícil hacer generalizaciones a partir de ellos, ya sea porque se producen en un contexto legal diferente o involucran diferentes hechos.

Ingiriis Isbaanish
difficult difícil
legal legal
context contexto
involve involucran
cases casos
or o
facts hechos
is es
in en
different diferentes
when cuando
a un
to a
from partir
as como
because de

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

Ingiriis Isbaanish
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN They know where they're going, where they're coming from, and when they come back to see us, they're in a good mood because they know one more spot is done.

ES Saben dónde van, de dónde vienen, y cuando vuelven a vernos, están de buen humor porque saben que ya completaron una parte.

Ingiriis Isbaanish
mood humor
where dónde
back vuelven
good buen
they know saben
when cuando
to a
coming que
is están
in van

EN She added: “When they start, they will feel the energy that rugby has and the love that they get from the other people, which will make them go every day to the field to involve themselves with the rugby.”

ES Agregó: “Al comenzar en el rugby, sentirán esa energía que el rugby tiene y el amor que recibirán de la gente, que hará que quieran ir todos los días al campo de juego para involucrarse en el rugby.”

EN Annoying female bosses are everywhere. They think that because they?re sexy and they have the power they can do anything and they?re always so full of themselves. Can?t stand any of them!

ES Las jefas molestas están en todas partes. Piensan que porque son sexy y tienen el poder de hacer cualquier cosa y siempre están tan llenos de sí mismos. ¡No puedo soportar a ninguno de ellos!

Ingiriis Isbaanish
sexy sexy
the el
everywhere todas
always siempre
full llenos
any ninguno
they think piensan
power poder
so tan
anything no
of de
are están
that cosa

EN Many now miss out on available programmes for accelerated learning, either because they are unaware they exist or because they are discouraged by excessive bureaucracy

ES Ahora, muchos pierden los programas de aprendizaje acelerado disponibles, bien porque desconocen su existencia o porque la excesiva burocracia los disuade

Ingiriis Isbaanish
many muchos
programmes programas
accelerated acelerado
learning aprendizaje
excessive excesiva
or o
now ahora
available disponibles
because de

EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.

ES Esto se debe a que perciben sus habilidades como menos valiosas o porque creen (por la razón que sea) que deben ofrecer unos honorarios menores para tener una mejor probabilidad de ganar un trabajo.

Ingiriis Isbaanish
perceive perciben
skills habilidades
valuable valiosas
believe creen
better mejor
chance probabilidad
is se
or o
work trabajo
winning ganar
the la
a un
their sus
of de
because porque
must deben
be debe
this esto
to a
as como
reason razón

EN Because they’re smaller, backhoes are easier to transport than excavators and, because they have tires rather than tracks, they can even be driven on roads at up to 25 mph.

ES Al ser más pequeñas, las retroexcavadoras son más fáciles de transportar que las excavadoras y, al tener neumáticos en lugar de orugas, pueden incluso circular por las carreteras a una velocidad de hasta 25 mph.

Ingiriis Isbaanish
smaller pequeñas
transport transportar
excavators excavadoras
tires neumáticos
roads carreteras
mph mph
easier fáciles
are son
to a
even incluso
can pueden
on en
up hasta
because de
rather en lugar de
be ser

EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them

ES Sin embargo, estos ‘compromisos de referencia’ deberían utilizarse con precaución, ya que puede ser difícil determinar si los visitantes están realizando esas acciones porque quieren o porque usted ha realizado un gran trabajo de marketing

Ingiriis Isbaanish
commitments compromisos
hard difícil
visitors visitantes
marketing marketing
or o
actions acciones
effort trabajo
however sin embargo
can puede
are están
want to quieren
be ser
whether si
be used utilizarse
much ya
these estos
because de

EN Sexual orientation discrimination may include, for example, firing or demoting employees because of their sexual orientation or because they threatened to take legal action because of unfair treatment at work related to their sexual orientation.

ES Discriminación por orientación sexual puede por ejemplo incluir despidos o degradación de empleados por su orientación sexual o porque amenazaron de tomar acciones legales debido al trato injusto en el trabajo relacionado a su orientación sexual.

Ingiriis Isbaanish
sexual sexual
orientation orientación
discrimination discriminación
or o
employees empleados
unfair injusto
treatment trato
related relacionado
action acciones
include incluir
to a
work trabajo
may puede
legal legales
at en
to take tomar
example ejemplo
their su
of de

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

Ingiriis Isbaanish
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN 30% of the users abandon the checkout process because of a too complex registration or login process, complex because they?re asked to enter too many details or because it has a poorly usable interface.

ES El 30% de los usuarios abandonan el proceso de pago debido a un proceso de registro o inicio de sesión demasiado complejo, complejo porque se les pide que ingresen demasiados detalles o porque tiene una interfaz poco utilizable.

Ingiriis Isbaanish
users usuarios
checkout pago
complex complejo
details detalles
usable utilizable
interface interfaz
asked pide
too many demasiados
registration registro
or o
the el
process proceso
enter ingresen
a un
has tiene
to a
of de
because of debido

EN What they all have in common is that they involve talented performers, spectacular venues, and audiences hungry for quality entertainment.

ES Lo que todos tienen en común es que involucran a artistas talentosos, lugares espectaculares y audiencias ansiosas de entretenimiento de calidad.

Ingiriis Isbaanish
involve involucran
talented talentosos
performers artistas
spectacular espectaculares
venues lugares
audiences audiencias
quality calidad
entertainment entretenimiento
common común
is es
in en
that que

EN To be emphasized is the complete harmony in which they work with each other and the way they involve their team members actively in the development of a project

ES Cabe destacar la especial sintonía entre ellos y el hacer a sus empleados participes activos en el desarrollo del concepto

Ingiriis Isbaanish
actively activos
team empleados
in en
development desarrollo
project concepto
to a
and y

EN 2. Accor Hotels: they launched a customer satisfaction survey to involve their customers and engage them actively. According to Gartner, 85% of respondents say they have a positive perception of brands offering surveys.

ES 2. Accor Hotels: la cadena hotelera lanzó una encuesta de satisfacción para generar activamente engagement con sus clientes. Según Gartner, el 85% de los encuestados dice tener una percepción positiva de las marcas que ofrecen este tipo de encuestas.

Ingiriis Isbaanish
accor accor
hotels hotels
satisfaction satisfacción
actively activamente
gartner gartner
respondents encuestados
say dice
positive positiva
perception percepción
brands marcas
offering ofrecen
launched lanzó
survey encuesta
surveys encuestas
a una
customers clientes
of de

EN They are fun and delicious, and they involve popcorn and fries! Ok, not really. But we do have the best tips to make browsing fun. As we reach 100 Vivaldi Tips, our team reveals their top tips.

ES Queremos dedicar un momento a desear a nuestra comunidad un feliz Día de la Guerra de las Galaxias. Y un saludo especial al miembro de la comunidad Eric por su tema «Maestro Jedi».

Ingiriis Isbaanish
team comunidad
we queremos
to a
best por
the la
as tema
their su

EN What they all have in common is that they involve talented performers, spectacular venues, and audiences hungry for quality entertainment.

ES Lo que todos tienen en común es que involucran a artistas talentosos, lugares espectaculares y audiencias ansiosas de entretenimiento de calidad.

Ingiriis Isbaanish
involve involucran
talented talentosos
performers artistas
spectacular espectaculares
venues lugares
audiences audiencias
quality calidad
entertainment entretenimiento
common común
is es
in en
that que

EN As adolescents and young people we no longer want to be treated as objects but as subjects of law, because we want to be linked to the decisions that involve our present, but also our future.

ES Como adolescentes y jóvenes ya no queremos ser tratados como objetos sino como sujetos de derecho, porque queremos ser vinculados a las decisiones que involucran nuestro presente, pero también nuestro futuro.

Ingiriis Isbaanish
longer ya no
treated tratados
objects objetos
subjects sujetos
law derecho
linked vinculados
decisions decisiones
involve involucran
future futuro
adolescents adolescentes
to a
as como
young jóvenes
but pero
present presente
also también
be ser
people no
of de
our nuestro
we queremos

EN Impunity for police abuses often persists because investigations into these crimes are not independent, do not meet minimum standards of diligence and do not involve victims, their families and civil society

ES A menudo, la impunidad de los abusos policiales se perpetúa porque las investigaciones sobre estos delitos no son independientes, ni cumplen las normas mínimas de diligencia ni implican a las víctimas y a sus familiares

Ingiriis Isbaanish
impunity impunidad
police policiales
abuses abusos
investigations investigaciones
crimes delitos
independent independientes
meet cumplen
minimum mínimas
diligence diligencia
victims víctimas
families familiares
standards normas
not no
are son
often menudo
these estos
of de
their la

EN “Being part of the team is very important because in a team you learn how to take care of others, to involve everyone and then you can also become a family,” she said.

ES “Ser parte del equipo es muy importante porque en un equipo aprendes a cuidar al resto, a involucrar a todos y también puede convertirse en tu familia,” dijo.

EN Most simulations also involve social engineering, because attackers will often combine the two for a more effective campaign

ES La mayoría de las simulaciones también conllevan el uso de la ingeniería social, porque los atacantes suelen combinar ambas para unas campañas más eficaces

Ingiriis Isbaanish
simulations simulaciones
social social
engineering ingeniería
attackers atacantes
often suelen
combine combinar
effective eficaces
campaign campañas
also también
a a
because de
for para

EN Not only are they employed, they are FORCED to work. If they refuse they can and are written up with a 115 which can and does keep them from getting paroled and if they get enough of them, they get locked up in the hole.

ES No sólo están empleados, sino que están OBLIGADOS a trabajar. Si se niegan, pueden y están escritos con un 115 que puede evitar que obtengan la libertad condicional y, si obtienen suficientes, quedan encerrados en el agujero.

Ingiriis Isbaanish
employed empleados
forced obligados
refuse niegan
hole agujero
if si
in en
a un
with con
to a
can puede
enough no
are están

EN 120 Young people from Lima, Perú showed they need to develop abilities to be aware of the problem they face. Because of this they are trained and then they share it with other young people.

ES 120 jóvenes en Lima, Perú, nos demostraron que necesitan desarrollar habilidades para así tomar conciencia de los problemas que enfrentan, es por esto que se capacitan y luego replican lo aprendido en sus pares.

Ingiriis Isbaanish
lima lima
abilities habilidades
problem problemas
it lo
develop desarrollar
young jóvenes
be tomar
of de
this esto

EN They do it with care, because they know that doctors cannot do it these days: ?They were so busy, they somehow managed to speak to the families of serious patients once a day

ES Lo hacen con esmero, porque saben que los médicos hoy no pueden hacer esto: «están tan ocupados que sólo llegan a hablar con los familiares de los pacientes graves una vez al día

Ingiriis Isbaanish
doctors médicos
busy ocupados
families familiares
serious graves
patients pacientes
it lo
they know saben
with con
to a
the al
day día
know que
of de

EN They were protesting because they couldn’t choose what they grew or how they grew it

ES Protestaban porque no podían elegir qué plantar ni de qué forma

Ingiriis Isbaanish
choose elegir
were podían
what qué
because de

EN Bit2Me Capital also invests in blockchain and fintech companies and startups, either because they are closely related to cryptocurrencies or because they offer technological infrastructures potentially adaptable to the blockchain ecosystem.

ES Bit2Me Capital también invierte en compañías y startups blockchain y fintech, ya sea porque están muy relacionadas con las criptomonedas o porque ofrecen infraestructuras tecnológicas potencialmente adaptables al ecosistema blockchain.

Ingiriis Isbaanish
capital capital
invests invierte
blockchain blockchain
fintech fintech
companies compañías
startups startups
related relacionadas
cryptocurrencies criptomonedas
technological tecnológicas
infrastructures infraestructuras
potentially potencialmente
ecosystem ecosistema
or o
are están
offer ofrecen
also también
and y
because porque
in en
the al

EN In general, we store your data within the EU. Any data sent to non-EU third parties should offer an adequate level of protection because they have Binding Corporate Rules or because they have adhered to

ES En general, almacenamos sus datos dentro de la UE. Los datos que se envíen a terceros no pertenecientes a la UE deben ofrecer un nivel de protección adecuado porque cuentan con Normas Corporativas Vinculantes o porque se han adherido

Ingiriis Isbaanish
general general
eu ue
adequate adecuado
level nivel
protection protección
binding vinculantes
corporate corporativas
sent envíen
or o
in en
an un
data datos
rules normas
store almacenamos
the la
third terceros
your sus
to a
should deben

EN I also learned that sometimes, in the heat of anger, closing their eyes was not because they didn’t want to see what was around them, but rather because they needed to take a moment to look inward.

ES Y en el enojo algunas veces cerrar los ojos no fue signo de dejar de ver lo que está a su alrededor, sino necesidad de mirar hacia su interior.

Ingiriis Isbaanish
needed necesidad
was fue
sometimes veces
eyes ojos
in en
not no
to a
see ver
their su
of de
the el

EN because they contain a massive quantity of energy (such as the sun or the wind) or because they regenerate in a quickly (such as biomass).

ES bien porque contienen una enorme cantidad de energía —como el sol o el viento— o porque son capaces de regenerarse en poco tiempo —como la biomasa—.

Ingiriis Isbaanish
contain contienen
energy energía
sun sol
wind viento
in en
biomass biomasa
massive enorme
as como
or o
quantity cantidad
of de

EN Jasmine Grey is quite a view, you have to admit that straight away. She can make anyone horny with her eyes only, and not just because they?re sexy but because they tend to stare at your dick like she can see it through your pants.

ES Jasmine Grey es un buen punto de vista, tienes que admitirlo de inmediato. Puede poner cachondo a cualquiera con sus ojos solamente, y no sólo porque son sexys, sino porque tienden a mirar tu polla como si pudiera verla a través de tus pantalones.

Ingiriis Isbaanish
tend tienden
dick polla
pants pantalones
is es
can puede
eyes ojos
a un
view vista
not no
to a
your tu
with con
away de

EN And damn they do please anyone watching! Not only because they?re young, hot, horny and talented but also because VR cameras offer a totally new perspective on a Live Show

ES ¡Y maldita sea, complacen a cualquiera que esté mirando! No sólo porque son joven, caliente, cachondo y con talento pero también porque las cámaras VR ofrecen una perspectiva totalmente nueva en un Live Show

Ingiriis Isbaanish
damn maldita sea
cameras cámaras
offer ofrecen
totally totalmente
perspective perspectiva
show show
vr vr
young joven
hot caliente
new nueva
live live
because porque
on en
and y
not no
but pero
also también
a un

EN For the men in your life who dream about the outdoors from their desks. Who climb mountains not because they’re there, but because they’re beautiful. For the practical man on your list who’ll always jump over the fence before he looks for a gate.

ES Para los hombres en su vida que sueñan con la naturaleza desde sus oficinas. Que escalan montañas no porque están allí, sino porque son hermosas. Para el hombre práctico en su lista que siempre saltará la cerca antes de buscar la puerta.

Ingiriis Isbaanish
desks oficinas
mountains montañas
beautiful hermosas
practical práctico
jump saltar
gate puerta
men hombres
life vida
man hombre
in en
looks que
not no
list lista
always siempre
fence cerca
outdoors de
their su
from desde
for para

EN Others are preyed upon and victimized precisely because they are immigrants, either attacked out of racial or ethnic hatred or because others know they can take advantage of immigrants who are hesitant to report a crime to the authorities.

ES Otros son presa y víctima precisamente por ser inmigrantes, ya sea atacados por odio racial o étnico o porque otros saben que pueden aprovecharse de los inmigrantes que dudan en denunciar un delito a las autoridades.

Ingiriis Isbaanish
others otros
precisely precisamente
immigrants inmigrantes
report denunciar
crime delito
take advantage aprovecharse
racial racial
or o
ethnic étnico
can pueden
a un
authorities autoridades
are son
to a
know que
upon en
of de

EN It was necessary because people were abusing LinkedIn with prospecting strategies such as ? quantity at the expense of quality Simply because they could target more people than they do now.

ES Era necesario porque la gente estaba abusando de LinkedIn con estrategias de prospección de » cantidad sobre calidad «, simplemente porque podían dirigirse a más personas que ahora.

Ingiriis Isbaanish
necessary necesario
abusing abusando
linkedin linkedin
prospecting prospección
strategies estrategias
quality calidad
target dirigirse a
the la
now ahora
more más
with con
people personas
simply simplemente
was estaba
were podían
of de
quantity a

EN They either have experience in the specialized field because of past professional experience, as is the case for former lawyers or legal experts, or because of the excellent training they received

ES Además, cuentan con experiencia en este campo porque han sido abogados o asesores judiciales o porque tienen una formación sólida en derecho

Ingiriis Isbaanish
field campo
experience experiencia
lawyers abogados
or o
training formación
in en
because porque
professional con

EN Online signatures are valid not because they look exactly like your handwritten signature, but because they represent your intent to sign the document

ES Las firmas online son válidas no porque sean exactamente iguales a tu firma manuscrita, sino porque representan tu intención de firmar el documento

Ingiriis Isbaanish
online online
valid válidas
represent representan
intent intención
document documento
exactly exactamente
your tu
the el
not no
to a
are son
to sign firmar
signature firma
signatures firmas
because de

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

Ingiriis Isbaanish
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it

ES Esto puede ser porque los datos son necesarios para nuestra ejecución de un contrato con usted, porque usted ha consentido en nuestro uso de sus datos personales, o porque está en nuestros intereses comerciales legítimos para usarlo

Ingiriis Isbaanish
necessary necesarios
consented consentido
legitimate legítimos
interests intereses
a un
contract contrato
or o
in en
data datos
use usarlo
business comerciales
be ser
may puede
with con
is está
of de
this esto

EN The challenges inherent in distributed IT deployments—whether they involve stores, restaurants, branch offices, transit stations, or other types of remote locations—are the kinds of problems that edge computing is built to solve.

ES Esta tecnología se diseñó para resolver los desafíos propios de las implementaciones distribuidas de TI, ya sea en las tiendas, los restaurantes, las sucursales, las estaciones de transporte u otras ubicaciones remotas.

Ingiriis Isbaanish
deployments implementaciones
distributed distribuidas
stores tiendas
restaurants restaurantes
stations estaciones
transit transporte
remote remotas
it ti
in en
or u
challenges desafíos
other otras
locations ubicaciones
is se
of de
solve resolver
branch sucursales

EN They’ll involve domain specialists and personally work your cases to resolution when needed, keeping you updated along the way.

ES Entre ellos, se incluirán especialistas del sector que trabajarán personalmente para resolver sus casos cuando sea necesario y lo mantendrán informado todo el tiempo.

Ingiriis Isbaanish
involve incluir
specialists especialistas
personally personalmente
resolution resolver
needed necesario
the el
when cuando
cases casos
work trabajar
your y

EN They are top of the range illuminations which involve the work of the island’s third generation of artisans; glassblowers, tile makers and stonemasons

ES Las suyas son iluminaciones de alta gama que involucran a la tercera generación de artesanos de la isla; sopladores de vidrio, fabricantes de azulejos y albañiles

Ingiriis Isbaanish
range gama
involve involucran
islands isla
generation generación
artisans artesanos
makers fabricantes
the la
are son
of de
third tercera

EN Although incidents with sharks occur, they are very rare and, with respect to diving, primarily involve spear fishing or feeding sharks, both of which trigger feeding behavior

ES Aunque a veces ocurren incidentes con tiburones, esas situaciones no son habituales y se suelen dar cuando se pesca con arpón o se alimenta a los tiburones, actividades que desencadenan cierto comportamiento de alimentación

Ingiriis Isbaanish
incidents incidentes
sharks tiburones
occur ocurren
fishing pesca
feeding alimentación
behavior comportamiento
or o
are son
to a
with con
although aunque
of de

EN They all involve observing changes in your body and calculating where you’re at in your menstrual cycle

ES Todos implican observar cambios en tu cuerpo y calcular en qué parte de tu ciclo menstrual te encuentras

Ingiriis Isbaanish
changes cambios
calculating calcular
menstrual menstrual
cycle ciclo
body cuerpo
in en
your tu
observing observar

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha