Prevedi "twee biometrische gegevensreeksen" v Nemško

DE Durch den Vergleich zweier biometrischer Datensätze kann festgestellt werden, ob zwei Bilder von der gleichen Person stammen

• Vergleich zweier biometrischer
• ob zwei Bilder
• gleichen Person stammen

DE Biometrische Authentifizierungssysteme sind dieser Sicherheitsanfälligkeit weniger ausgesetzt, da die biometrischen Daten des Benutzers eindeutig sind

• Sicherheitsanfälligkeit weniger ausgesetzt
• da die biometrischen

DE Biometrische Authentifizierungslösungen erfordern von Natur aus die Zustimmung des Benutzers, da der Benutzer zuerst seine biometrischen Daten registrieren muss

• Biometrische Authentifizierungslösungen erfordern
• Benutzers
• da der Benutzer
• seine biometrischen Daten
• muss

DE Ersetzen Sie schwache oder umständliche Kennwörter mit biometrischen Optionen wie Fingerabdruck, Gesichtserkennung und fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse, um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und den Betrugsschutz zu erhöhen.

• Ersetzen Sie schwache
• Optionen wie Fingerabdruck
• Gesichtserkennung
• fortschrittlicher verhaltensbiometrischer Analyse
• Benutzerfreundlichkeit zu verbessern

DE Verwenden Sie Fingerabdrucksperren für Geräte und Browser. Biometrische Zugangsdaten sorgen für starke, einzigartige Anmeldungen. Die Kombination eines Passworts mit biometrischen Zugangsdaten kann ein Konto 10x sicherer machen.

• Verwenden Sie Fingerabdrucksperren
• Geräte
• Browser
• Biometrische Zugangsdaten sorgen
• starke
• einzigartige Anmeldungen
• Kombination eines Passworts
• Konto sicherer

DE Das Bike Family-Paket kostet £2195/$2345. Das ist das Top-Paket mit dem Peloton Bike, Lieferung, Garantie, zwei Paar Schuhen, einem Set Bike Weights, zwei Paar Kopfhörern, zwei Pulsmessern, einer Bike Mat und zwei Trinkflaschen.

• Bike Family-Paket kostet
• Bike
• Lieferung
• Garantie
• zwei Paar Schuhen
• Set Bike Weights
• zwei Paar Kopfhörern
• zwei Pulsmessern
• Bike Mat
• zwei

DE Wir haben zwei Fernbedienungen in unserem Setup: eine für das Schlafzimmer, das zwei E27- und zwei intelligente Stecker betreut; eine für unsere Küche und unser Wohnzimmer mit 11 GU10-Lampen und zwei E14-Lampen

• Setup
• Schlafzimmer
• zwei
• zwei intelligente Stecker
• Küche

DE Familienpaket: Kommt mit dem Fahrrad, zwei Fahrradschuhen, zwei Wasserflaschen, einer Fahrradmatte, einem Satz Handgewichte, zwei Ohrhörern und zwei Herzfrequenzmessern für $2694 (£2389 / €2749)

• Familienpaket
• zwei Fahrradschuhen
• zwei Wasserflaschen
• Fahrradmatte
• Satz Handgewichte
• zwei Ohrhörern

DE Für die Authentifizierung müssen mindestens zwei Faktoren verwendet werden, z. B. Kennwörter oder PINs, Tokens, mobile Geräte oder Biometrie.

• Authentifizierung müssen mindestens
• Kennwörter
• PINs
• Tokens
• mobile Geräte

DE Finanzinstitute nutzen die biometrische Authentifizierung als Teil der Zwei-Faktor-Authentifizierung oder der Multi-Faktor-Authentifizierungsstrategie, um die Bank und ihre Kunden vor Angriffen auf die Kontoübernahme zu schützen.

• Authentifizierung als Teil
• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Multi-Faktor-Authentifizierungsstrategie
• Bank
• Kunden vor Angriffen

DE Für die Authentifizierung müssen mindestens zwei Faktoren verwendet werden, z. B. Kennwörter oder PINs, Tokens, mobile Geräte oder Biometrie.

• Authentifizierung müssen mindestens
• Kennwörter
• PINs
• Tokens
• mobile Geräte

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Untergruppe der MFA
• Kategorien
• etwas
• wissen
• Überprüfung der Identität

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

• eher auf drei
• zwei Füßen
• Zwei davon sitzen
• linken
• während die dritte
• Mitte der Unterkante
• hinten zeigt
• beiden anderen

DE Stattdessen befinden sich zwei goldene Ringe an der Unterseite des Uhrengehäuses und zwei kleine Stifte, die aus der Ladescheibe herausragen und perfekt zu den beiden Ringen passen.

• Unterseite des Uhrengehäuses
• zwei kleine Stifte
• Ladescheibe herausragen
• Ringen

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufgeladen werden, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

• iPhone Pro Max
• Galaxy zweimal aufgeladen
• wobei die beiden
• Ihnen ermöglichen
• zwei Geräte gleichzeitig

DE Es wird mit zwei smartLav+ Mikrofonen, zwei Windschutzscheiben, zwei Ansteckclips, einer Adapter-/Breakout-Box und einer kleinen Tragetasche geliefert.

• zwei
• Mikrofonen
• zwei Windschutzscheiben
• zwei Ansteckclips
• Adapter-
• Breakout-Box
• kleinen Tragetasche

DE Es kann ein iPhone 11 Pro Max 1,5-mal und das Galaxy S10 zweimal aufladen, wobei die beiden USB-Ausgänge es Ihnen ermöglichen, zwei Geräte gleichzeitig aufzuladen.

• iPhone Pro Max
• Galaxy zweimal aufladen
• wobei die beiden
• Ihnen ermöglichen
• zwei Geräte gleichzeitig

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine Untergruppe der MFA, die zwei Faktoren aus zwei dieser Kategorien - etwas, das Sie wissen, etwas, das Sie haben, und etwas, das Sie sind - zur Überprüfung der Identität verwendet

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Untergruppe der MFA
• Kategorien
• etwas
• wissen
• Überprüfung der Identität

DE Das Bike+ kommt auch mit Vierkanal-Audio mit zwei 3-Watt-Hochtönern und zwei 10-Watt-Tieftönern, während das Bike nur zwei 10-Watt-Lautsprecher bietet

• zwei
• während das Bike
• zwei bietet

DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.

• zweiten Zyklus ändert
• Empfehlung zu zwei
• Training

DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.

• beispielsweise ein Plan
• Branches
• zwei zusätzliche Branches
• zwei Jobs

DE Sechs Zertifizierungen abgeschlossen im Jahr 2021; zweimal LEED-Silber, zweimal BREEAM-Excellent, zweimal CASBEE (B+ und A)

• Sechs Zertifizierungen abgeschlossen
• Jahr
• zweimal LEED-Silber
• zweimal BREEAM-Excellent
• zweimal CASBEE

DE Ungewöhnlich sitzt der TCL C81 eher auf drei als auf zwei Füßen. Zwei davon sitzen unter der linken und rechten Ecke nach vorne, während die dritte von der Mitte der Unterkante nach hinten zeigt und die beiden anderen ausgleicht.

• eher auf drei
• zwei Füßen
• Zwei davon sitzen
• linken
• während die dritte
• Mitte der Unterkante
• hinten zeigt
• beiden anderen

DE Stellen Sie interoperable Lösungen für Hardware, Software und biometrische Authentifizierung bereit

• Stellen Sie interoperable
• Hardware
• Software
• biometrische Authentifizierung bereit

DE FIDO nutzt ein privates/öffentliches Schlüsselpaar, wobei der private Schlüssel und die biometrischen Daten das Gerät zu keinem Zeitpunkt verlassen

• öffentliches Schlüsselpaar
• wobei der private
• keinem Zeitpunkt verlassen

DE Private Schlüssel und biometrische Vorlagen verlassen nie das Gerät und werden in einer Trusted Execution Environment gespeichert. 

• Private Schlüssel
• biometrische Vorlagen verlassen
• Gerät
• Trusted Execution Environment

DE Kompatibilität zwischen Hardware, Software und biometrischer Authentifizierung sicherstellen

• Kompatibilität zwischen Hardware
• Software
• biometrischer Authentifizierung sicherstellen

DE Diese Lösungen unterstützen alle Authentifizierungslösungen von OneSpan - von OTP-Hardware bis hin zu Software-Tokens, einschließlich Biometriefunktionen und Cronto.

• OneSpan
• OTP-Hardware bis hin
• Software-Tokens
• einschließlich Biometriefunktionen

DE Die einzigartige Anordnung der Knotenpunkte wird dann in biometrische Daten umgewandelt, die vom Gesichtserkennungs- und Gesichtsvergleichssystem verwendet werden können. Der resultierende numerische Code wird als Faceprint bezeichnet.  

• dann in biometrische
• umgewandelt
• Gesichtserkennungs-
• resultierende numerische Code
• Faceprint bezeichnet

DE Kundenerfahrung: Die Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor bietet ein besseres Kundenerlebnis als Passwörter und andere biometrische Faktoren wie Fingerabdrücke.  

• Kundenerfahrung
• Gesichtserkennung als Authentifizierungsfaktor
• andere biometrische Faktoren
• Fingerabdrücke

DE Befürworter von Datenschutz und Sicherheit sind sich nicht sicher, ob ein Datenverstoß diese biometrischen Informationen in das Dark Web überträgt.   

• Befürworter von Datenschutz
• sicher
• ob ein Datenverstoß
• Dark Web überträgt

DE Obwohl seine Genauigkeit in den letzten Jahren erheblich zugenommen hat, gibt es immer noch Herausforderungen für biometrische Gesichtserkennungssoftware

• Obwohl seine Genauigkeit
• letzten Jahren erheblich
• immer noch Herausforderungen
• biometrische Gesichtserkennungssoftware

DE Biometrische Daten sind physische oder verhaltensbezogene Merkmale, die für jede Person einzigartig sind und zur Authentifizierung einer Person verwendet werden, um Zugriff auf Anwendungen und andere Netzwerkressourcen zu erhalten

• verhaltensbezogene Merkmale
• jede Person einzigartig
• Authentifizierung einer Person
• Zugriff auf Anwendungen

DE Beispiele für biometrische Identifikatoren sind Fingerabdrücke, Gesichtsmuster, Wischmuster, Tipprhythmen oder die Stimme

• Beispiele für biometrische
• Fingerabdrücke
• Gesichtsmuster
• Wischmuster
• Tipprhythmen
• Stimme

DE Die biometrische Authentifizierung ist eine beliebte Komponente der Multifaktor-Authentifizierung (MFA), da sie eine starke Authentifizierungsherausforderung mit einer reibungsarmen Benutzererfahrung kombiniert.

• MFA
• Benutzererfahrung

DE Wie funktioniert die Biometrie?

• funktioniert die Biometrie

DE Hier sind die wichtigsten Arten von statischen Biometrien, die zur Überprüfung Ihrer Identität verwendet werden:

• Biometrien
• Überprüfung Ihrer Identität

DE DieFingerabdruckerkennung ist eine der populärsten Formen, wenn nicht sogar die populärste, der biometrischen Authentifizierung, die auf mobilen Geräten verwendet wird

• populärsten Formen
• sogar die populärste
• biometrischen Authentifizierung
• mobilen Geräten verwendet

DE Insgesamt gelten statische Biometrien als sichere Methode zur Authentifizierung von Kunden und sollten eine Liveness Detection beinhalten, um gefälschte Fingerabdrücke oder Fotos bei einem Präsentationsangriff zu bekämpfen

• Insgesamt gelten statische
• Kunden
• sollten eine Liveness
• beinhalten
• gefälschte Fingerabdrücke
• bekämpfen

DE Wie die statische Biometrie fügt die Verhaltensbiometrie eine weitere Sicherheitsebene hinzu, um Ihre Identität zu verifizieren

• statische Biometrie fügt
• hinzu
• Identität zu verifizieren

DE Wie Biometrie vor Finanzbetrug schützt

• Biometrie vor Finanzbetrug

DE Biometrische Daten werden von Finanzinstituten für folgende Zwecke verwendet

• Finanzinstituten für folgende
• verwendet

DE Für mehr als ein Drittel der Nutzer sind die drei Authentifizierungsmethoden, die sie von ihren Finanzinstituten am stärksten unterstützt haben wollen, allesamt biometrische Modalitäten

• Drittel der Nutzer
• drei Authentifizierungsmethoden
• unterstützt haben wollen
• allesamt biometrische Modalitäten

DE Javelin stellt außerdem fest, dass man zwar typischerweise erwarten würde, dass sich die Verbraucher, die eine biometrische Auswahl wünschen, vor allem unter den jüngeren Kunden befinden würden, aber rund 40 % waren älter als 55 Jahre

• Javelin stellt außerdem
• zwar typischerweise erwarten
• Verbraucher
• biometrische Auswahl wünschen
• Kunden befinden würden
• rund

DE Wie Biometrie zum Schutz vor Finanzbetrug beiträgt

• Biometrie zum Schutz
• Finanzbetrug beiträgt

DE Der Einsatz von Biometrie als Teil einer starken Kundenauthentifizierung (SCA) oder MFA kann helfen, verschiedene Arten von Betrugsangriffen zu entschärfen

• Einsatz von Biometrie
• Teil einer starken
• SCA
• MFA kann helfen
• entschärfen

DE Der Angreifer ist nicht in der Lage, die biometrischen Daten eines legitimen Kunden zu imitieren und wird am Zugriff auf das Konto gehindert.  

• Lage
• biometrischen Daten eines
• Kunden zu imitieren
• gehindert

DE Wie Biometrie hilft, Betrug bei der Kontoeröffnung aus der Ferne zu verhindern

• Biometrie hilft
• Ferne zu verhindern