DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie kommen in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten.
Prevedi "verschiedenen" v Nizozemski
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "verschiedenen" iz Nemško v Nizozemski
Prevodi verschiedenen
"verschiedenen" v Nemško je mogoče prevesti v naslednjih Nizozemski besed/besednih zvez:
Prevod Nemško v Nizozemski od verschiedenen
Nemško
Nizozemski
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| wahl | kiezen |
| größen | maten |
| funktionen | functies |
| smartphones | smartphone |
| mehr | meer |
| so | zo |
| in | in |
| und | en |
| ist | is |
| einfach | eenvoudig |
| nicht | niet |
| allem | een |
| früher | vroeger |
| verschiedenen | verschillende |
DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Sie sind in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem zu vielen verschiedenen Preispunkten erhältlich.
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| wahl | kiezen |
| größen | maten |
| funktionen | functies |
| smartphones | smartphone |
| mehr | meer |
| so | zo |
| in | in |
| und | en |
| einfach | eenvoudig |
| nicht | niet |
| allem | een |
| früher | vroeger |
| verschiedenen | verschillende |
DE (Pocket-lint) - Die Wahl eines neuen Smartphones ist nicht mehr so einfach wie früher. Heutzutage gibt es sie in vielen verschiedenen Größen, mit vielen verschiedenen Funktionen und vor allem in vielen verschiedenen Preisklassen.
NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| wahl | kiezen |
| heutzutage | tegenwoordig |
| funktionen | functies |
| smartphones | smartphone |
| größen | formaten |
| mehr | meer |
| so | zo |
| und | en |
| einfach | eenvoudig |
| nicht | niet |
| allem | een |
| früher | vroeger |
| gibt | is |
| verschiedenen | verschillende |
DE Mehrere Teams an verschiedenen Orten, in verschiedenen Abteilungen oder in verschiedenen Ländern arbeiten zusammen, um die Markenkonsistenz für Ihr Unternehmen sicherzustellen
NL Meerdere teams op verschillende plaatsen, afdelingen of landen werken samen om de merkconsistentie van uw bedrijf te garanderen
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| abteilungen | afdelingen |
| ländern | landen |
| sicherzustellen | garanderen |
| teams | teams |
| unternehmen | bedrijf |
| arbeiten | werken |
| orten | de |
| oder | of |
| mehrere | te |
| an | samen |
| verschiedenen | verschillende |
DE Im Laufe der Jahre wurden diese Backups in verschiedenen Formaten erstellt und mit verschiedenen Verschlüsselungsverfahren geschützt
NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| backups | back-ups |
| formaten | indelingen |
| geschützt | beschermd |
| im | in de |
| in | in |
| und | en |
| laufe | loop |
| verschiedenen | verschillende |
| der | der |
| jahre | jaren |
DE Sie bieten auch einzelne AtomSSD-Modelle in verschiedenen Speichergrößen (sehen Sie sich die 1TB-Option hier an) und verschiedenen Farben (Grau, Gold, Silber, Schwarz) an.
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| bieten | bieden |
| gold | goud |
| silber | zilver |
| auch | ook |
| grau | grijs |
| schwarz | zwart |
| und | en |
| in | in |
| farben | kleuren |
| hier | hier |
| verschiedenen | verschillende |
| sehen sie | bekijk |
DE Obwohl er je nach Browser unter verschiedenen Namen erhältlich ist, ist Flash Player im Grunde genommen eine kostenlose Software, mit der Sie eine Reihe von verschiedenen Mediendateien hosten können, die sonst nicht abspielbar gewesen wären
NL Ondanks het feit dat het onder verschillende namen voorkomt afhankelijk van je browser, is Flash Player eigenlijk een gratis software waarmee je diverse media bestanden kunt hosten, die anders niet bruikbaar zouden zijn
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| browser | browser |
| namen | namen |
| flash | flash |
| kostenlose | gratis |
| software | software |
| sonst | anders |
| player | player |
| hosten | hosten |
| obwohl | ondanks |
| reihe | een |
| können | kunt |
| unter | onder |
| nicht | niet |
| verschiedenen | verschillende |
| die | die |
DE iCloud besteht aus vielen verschiedenen Diensten, von denen jeder Daten an verschiedenen Orten speichern kann
NL iCloud bestaat uit veel verschillende services, die elk gegevens op verschillende plaatsen kunnen opslaan
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| icloud | icloud |
| daten | gegevens |
| speichern | opslaan |
| kann | kunnen |
| jeder | elk |
| an | op |
| diensten | die |
| verschiedenen | verschillende |
DE Für Apps auf demselben Gerät, die von verschiedenen Anbietern stammen, und für Apps auf verschiedenen Geräten, unabhängig vom Anbieter, wird ein anderer Wert zurückgegeben.
NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| unabhängig | ongeacht |
| apps | apps |
| und | en |
| gerät | apparaat |
| geräten | apparaten |
| wert | waarde |
| für | voor |
| auf | op |
| vom | de |
| wird | wordt |
| demselben | een |
| von | van |
| verschiedenen | verschillende |
| anbieter | leverancier |
| anbietern | leveranciers |
DE Wir haben uns auf den Markt begeben, wir haben mit Leuten aus verschiedenen Branchen und verschiedenen Branchen gesprochen, um zu verstehen, wie sie diese Daten sehen, welchen Wert sie daraus ziehen könnten oder wie sie daraus entstehen könnten
NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| gesprochen | gesproken |
| wert | waarde |
| markt | markt |
| daten | gegevens |
| und | en |
| branchen | sectoren |
| zu | om |
| oder | of |
| leuten | mensen |
| entstehen | creëren |
| haben | hebben |
| wir | we |
| verschiedenen | verschillende |
DE Stellen Sie die Redundanz Ihrer Infrastrukturen im Fall einer Störung sicher, indem Sie Ihre Daten in verschiedenen Rechenzentren bei verschiedenen Dienstleistern hosten und speichern.
NL U kunt uw gegevens ook hosten en opslaan in verschillende datacenters bij verschillende serviceproviders, om een redundantie van uw infrastructuren te garanderen bij mogelijke incidenten.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| redundanz | redundantie |
| infrastrukturen | infrastructuren |
| daten | gegevens |
| rechenzentren | datacenters |
| dienstleistern | serviceproviders |
| hosten | hosten |
| speichern | opslaan |
| und | en |
| fall | een |
| in | in |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| indem | te |
| verschiedenen | verschillende |
DE RAM gibt es in allen möglichen Typen mit verschiedenen Geschwindigkeiten und Kapazitäten. Wir haben im Laufe der Jahre alle Arten von RAM in verschiedenen PC-Builds verwendet, darunter preisgünstige Kompaktmaschinen ,
NL RAM is er in allerlei soorten met verschillende beschikbare snelheden en capaciteiten. We hebben in de loop der jaren allerlei soorten RAM gebruikt in verschillende pc-builds, waaronder goedkope compacte machines ,
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| ram | ram |
| geschwindigkeiten | snelheden |
| kapazitäten | capaciteiten |
| jahre | jaren |
| in | in |
| im | in de |
| laufe | loop |
| arten | soorten |
| und | en |
| gibt | is |
| verschiedenen | verschillende |
| darunter | waaronder |
| wir | we |
| haben | hebben |
| alle | allerlei |
| der | der |
| verwendet | gebruikt |
DE für Ihre Supportteams, die in verschiedenen Regionen, zu verschiedenen Zeiten oder in unterschiedlichen Zeitzonen arbeiten.
NL voor uw ondersteuningsteams die in verschillende regio’s, tijden of tijdzones werken.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| zeiten | tijden |
| arbeiten | werken |
| in | in |
| oder | of |
| ihre | uw |
| für | voor |
| die | die |
| verschiedenen | verschillende |
DE Schätzen Sie die Statistiken zum Website-Traffic nach verschiedenen Kanälen und in verschiedenen Zeiträumen.
NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| statistiken | statistieken |
| kanälen | kanalen |
| in | in |
| und | en |
| website | via |
| verschiedenen | verschillende |
DE Abgestimmt auf die verschiedenen Belastungen, je nach Sportart und Körbchengröße, bietet FALKE Damen Sport-BHs mit verschiedenen Stärken des Supports für leichtes, mittleres oder hohes Aktivitätslevel an
NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| bietet | biedt |
| stärken | sterktes |
| leichtes | licht |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| an | aan |
| die | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Es gibt Ihnen Zugriff auf das gesamtgroße Bild, mit regelmäßigen Updates über den Fortschritt der verschiedenen Teile der verschiedenen Projekte.
NL Het geeft u toegang tot het grotere plaatje, met regelmatige updates over de voortgang van verschillende delen van verschillende projecten.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| regelmäßigen | regelmatige |
| updates | updates |
| fortschritt | voortgang |
| teile | delen |
| projekte | projecten |
| bild | plaatje |
| verschiedenen | verschillende |
| zugriff | toegang tot |
| über | van |
| mit | met |
DE Dieser Supermetrics-Uploader sammelt Ihre Daten aus verschiedenen Quellen wie Kosten und ROI auf verschiedenen Plattformen und sendet sie an Google Analytics
NL Deze uploader van Supermetrics verzamelt uw gegevens uit verschillende bronnen, zoals de kosten en de ROI op verschillende platforms, en stuurt deze naar Google Analytics
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| sammelt | verzamelt |
| kosten | kosten |
| roi | roi |
| plattformen | platforms |
| sendet | stuurt |
| analytics | analytics |
| und | en |
| daten | gegevens |
| quellen | bronnen |
| verschiedenen | verschillende |
| ihre | uw |
| an | op |
| sie | de |
DE Wenn es eine Sache gibt, die Fossil gut kann, dann sind es modische Uhren. Wenn Smartwatches erstellt werden, werden sie in verschiedenen Stilen, Farben, Ausführungen und mit verschiedenen verfügbaren Armbändern und Bändern erstellt.
NL Als er één ding is dat Fossil goed weet te doen, zijn het modieuze horloges. Dus als het smartwatches maakt, bouwt het ze in verschillende stijlen, kleuren, afwerkingen en met verschillende beschikbare bandjes en banden.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| uhren | horloges |
| stilen | stijlen |
| in | in |
| und | en |
| farben | kleuren |
| verfügbaren | beschikbare |
| gibt | is |
| gut | goed |
| erstellt | bouwt |
| wenn | als |
| sind | zijn |
| verschiedenen | verschillende |
DE Eines der größten Talente des Sky Q-Systems besteht darin, dass Sie Ihre Inhalte in verschiedenen Räumen und auf verschiedenen Geräten ansehen können
NL Een van de grootste talenten van het Sky Q-systeem is dat je je content in verschillende kamers en op verschillende apparaten kunt bekijken
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| talente | talenten |
| sky | sky |
| inhalte | content |
| geräten | apparaten |
| ansehen | bekijken |
| und | en |
| können | kunt |
| besteht | is |
| auf | op |
| verschiedenen | verschillende |
| in | in |
| dass | dat |
DE Sie werden mit Android-Handys, iPhone, iPads, Macs und verschiedenen anderen Produkten getestet, und wir hören uns eine Vielzahl verschiedener Musikgenres an, um zu sehen, wie sie mit verschiedenen Musikarten umgehen
NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipads | ipads |
| getestet | getest |
| und | en |
| anderen | andere |
| zu | om |
| sehen | zien |
| wir | we |
| vielzahl | verschillende |
| wie | hoe |
DE Eine Sache, die uns an den verschiedenen Flugmodi der Drohne am meisten beeindruckte, war, wie gut sie alle beim Testen funktionierten. Keine der verschiedenen Flug- oder Verfolgungsmethoden ist ernsthaft gescheitert.
NL Een ding dat het meest indruk op ons maakte van de verschillende vliegmodi van de drone, was hoe goed ze allemaal werkten tijdens het testen. Geen van de verschillende methoden om te vliegen of te volgen faalde ernstig.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| drohne | drone |
| ernsthaft | ernstig |
| testen | testen |
| am | op |
| oder | of |
| war | was |
| gut | goed |
| keine | geen |
| uns | ons |
| verschiedenen | verschillende |
DE "Wir produzierten Kataloge in verschiedenen Formaten und Größen, sodass der Versandpreis zwischen den verschiedenen Kontinenten stark variierte."
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| kataloge | catalogi |
| verschiedenen | verschillende |
| in | in |
| formaten | formaten |
DE Dieser neue Plattformer ist nicht nur ein Remaster der vorherigen Lego Star Wars-Spiele - er verspricht Hunderte von verschiedenen Charakteren und verschiedenen Levels
NL Deze nieuwe platformgame is niet alleen een remaster van de vorige Lego Star Wars-games - hij belooft honderden verschillende personages en verschillende niveaus
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| neue | nieuwe |
| lego | lego |
| verspricht | belooft |
| hunderte | honderden |
| levels | niveaus |
| und | en |
| er | hij |
| verschiedenen | verschillende |
| vorherigen | vorige |
| ist | is |
| nur | alleen |
| nicht | niet |
| ein | een |
| der | de |
| von | van |
DE Sie kamen aus verschiedenen Ländern und Kontinenten, wurden von verschiedenen Agenturen ausgebildet und hatten alle ihre eigene Sichtweise auf die Welt des technischen Tauchens.
NL Ze kwamen uit verschillende landen en continenten, ze werden getraind door verschillende instanties en ze hadden allemaal hun eigen manier om in de wereld van technisch duiken te kijken.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| kamen | kwamen |
| ländern | landen |
| welt | wereld |
| technischen | technisch |
| tauchens | duiken |
| wurden | werden |
| und | en |
| hatten | hadden |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Mit diesen stark magnetisierten Magnetbändern (auch bekannt als Magnetstreifen, Kennzeichnungsbänder oder einfach magnetische Bänder) in verschiedenen Breiten und vielen verschiedenen Farben können Sie Stahlregale, Metallschränke und -schubladen etc
NL Met deze sterk gemagnetiseerde magneetbanden (ook magneetstrips, parkeerbanden of gewoon magnetische banden genoemd) in verschillende breedtes en veel verschillende kleuren kunt u stalen schappen en metalen kasten en laden enz
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| magnetische | magnetische |
| etc | enz |
| in | in |
| farben | kleuren |
| und | en |
| auch | ook |
| als | |
| oder | of |
| einfach | gewoon |
| stark | sterk |
| sie | u |
| können | kunt |
| diesen | deze |
| verschiedenen | verschillende |
DE TrustScam ist ein Analysegerät von Websites, die viele Benchmarks, um seine Sicherheit zu evaluieren zu bekommen, Sicherheit zu bekommen verschiedenen Stärken Millionen basierend auf Benutzererfahrungen und viele Referenzen aus verschiedenen Punkten
NL TrustScam is een analyse van websites die te veel benchmarks om de veiligheid te evalueren, krijgen we verschillende maten gebaseerde beveiliging miljoen gebruikerservaringen en de vele referenties uit verschillende punten
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| websites | websites |
| benchmarks | benchmarks |
| evaluieren | evalueren |
| millionen | miljoen |
| referenzen | referenties |
| und | en |
| zu | om |
| ist | is |
| viele | veel |
| ein | een |
| von | van |
| die | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Wir haben sie in verschiedenen Spielen ausprobiert, tagsüber gearbeitet und all die verschiedenen Einstellungen und Funktionen angetastet, um zu sehen, welche Mäuse wirklich glänzen.
NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| spielen | games |
| gearbeitet | werk |
| einstellungen | instellingen |
| funktionen | functies |
| mäuse | muizen |
| wirklich | echt |
| und | en |
| in | in |
| zu | om |
| wir | we |
| haben | hebben |
| welche | welke |
| sie | ze |
| verschiedenen | verschillende |
| um | aan |
DE Wir haben mit diesen Mäusen gespielt, wir haben mit ihnen gearbeitet, wir haben alle verschiedenen Einstellungen ausprobiert, wir haben Makros aufgenommen und die verschiedenen Aktionen getestet.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| gespielt | gespeeld |
| gearbeitet | gewerkt |
| einstellungen | instellingen |
| aufgenommen | opgenomen |
| aktionen | acties |
| alle | alle |
| und | en |
| ausprobiert | geprobeerd |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ihnen | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Zu Beginn erfahren Sie mehr über Isabel Sánchez' Erfahrung in der Modebranche, sie erzählt von ihrer Zusammenarbeit mit verschiedenen Designern und ihrem Engagement in der Lehre an verschiedenen Zentren und Universitäten
NL Om te beginnen leer je over de ervaring van Isabel Sánchez in de mode, ze zal je vertellen over haar samenwerkingen met verschillende ontwerpers en haar toewijding om les te geven aan verschillende centra en universiteiten
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| beginn | beginnen |
| designern | ontwerpers |
| engagement | toewijding |
| zentren | centra |
| universitäten | universiteiten |
| erfahrung | ervaring |
| in | in |
| und | en |
| zu | om |
| verschiedenen | verschillende |
| mehr | te |
| über | van |
| der | de |
| an | aan |
DE Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Brotsorten, herzhaften Delikatessen mit verschiedenen Käsesorten, Joghurt, Aufstrichen, Honig, Fruchtsäften, heißen Getränken und frischem Obst.
NL Maak een keuze uit een grote selectie van brood en hartige lekkernijen zoals kazen, yoghurts, spreads, honing, fruitsappen, warme dranken en vers fruit.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| wahl | keuze |
| honig | honing |
| heißen | warme |
| getränken | dranken |
| obst | fruit |
| und | en |
| die | brood |
| sie | zoals |
DE Sie bieten auch einzelne AtomSSD-Modelle in verschiedenen Speichergrößen (sehen Sie sich die 1TB-Option hier an) und verschiedenen Farben (Grau, Gold, Silber, Schwarz) an.
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| bieten | bieden |
| gold | goud |
| silber | zilver |
| auch | ook |
| grau | grijs |
| schwarz | zwart |
| und | en |
| in | in |
| farben | kleuren |
| hier | hier |
| verschiedenen | verschillende |
| sehen sie | bekijk |
DE Stellen Sie die Redundanz Ihrer Infrastrukturen im Fall einer Störung sicher, indem Sie Ihre Daten in verschiedenen Rechenzentren bei verschiedenen Dienstleistern hosten und speichern.
NL U kunt uw gegevens ook hosten en opslaan in verschillende datacenters bij verschillende serviceproviders, om een redundantie van uw infrastructuren te garanderen bij mogelijke incidenten.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| redundanz | redundantie |
| infrastrukturen | infrastructuren |
| daten | gegevens |
| rechenzentren | datacenters |
| dienstleistern | serviceproviders |
| hosten | hosten |
| speichern | opslaan |
| und | en |
| fall | een |
| in | in |
| ihrer | uw |
| sie | u |
| indem | te |
| verschiedenen | verschillende |
DE Wir haben sie in verschiedenen Spielen ausprobiert, tagsüber gearbeitet und all die verschiedenen Einstellungen und Funktionen ausprobiert, um zu sehen, welche Mäuse wirklich glänzten.
NL We hebben ze in verschillende games uitgeprobeerd, overdag aan het werk en in alle verschillende instellingen en functies geprikt en geprikt om te zien welke muizen echt straalden.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| spielen | games |
| gearbeitet | werk |
| einstellungen | instellingen |
| funktionen | functies |
| mäuse | muizen |
| wirklich | echt |
| und | en |
| in | in |
| zu | om |
| wir | we |
| haben | hebben |
| welche | welke |
| sie | ze |
| verschiedenen | verschillende |
| um | aan |
DE Wir haben mit diesen Mäusen gespielt, wir haben mit ihnen gearbeitet, wir haben alle verschiedenen Einstellungen ausprobiert, wir haben Makros aufgezeichnet und die verschiedenen Aktionen getestet.
NL We hebben met deze muizen gespeeld, we hebben ermee gewerkt, we hebben alle verschillende instellingen geprobeerd, we hebben macro's opgenomen en de verschillende acties uitgeprobeerd.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| gespielt | gespeeld |
| gearbeitet | gewerkt |
| einstellungen | instellingen |
| aufgezeichnet | opgenomen |
| aktionen | acties |
| alle | alle |
| und | en |
| ausprobiert | geprobeerd |
| wir | we |
| haben | hebben |
| ihnen | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Schätzen Sie die Statistiken zum Website-Traffic nach verschiedenen Kanälen und in verschiedenen Zeiträumen.
NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| statistiken | statistieken |
| kanälen | kanalen |
| in | in |
| und | en |
| website | via |
| verschiedenen | verschillende |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Die verschiedenen Typen haben verschiedene Vorteile, die von der Unternehmensgröße, der Komplexität und den Anforderungen an den Kundenservice abhängen. Sehen wir uns die verschiedenen Arten mal genauer an:
NL Elk type heeft specifieke voordelen, afhankelijk van de omvang, complexiteit en behoeften van je bedrijf op het gebied van klantenservice. Laten we ze eens bekijken:
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| vorteile | voordelen |
| komplexität | complexiteit |
| kundenservice | klantenservice |
| genauer | specifieke |
| anforderungen | behoeften |
| und | en |
| arten | type |
| an | op |
| abhängen | afhankelijk |
| wir | we |
| verschiedene | je |
DE Abgestimmt auf die verschiedenen Belastungen, je nach Sportart und Körbchengröße, bietet FALKE Damen Sport-BHs mit verschiedenen Stärken des Supports für leichtes, mittleres oder hohes Aktivitätslevel an
NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| bietet | biedt |
| stärken | sterktes |
| leichtes | licht |
| und | en |
| oder | of |
| für | voor |
| an | aan |
| die | de |
| verschiedenen | verschillende |
DE Sie kamen aus verschiedenen Ländern und Kontinenten, wurden von verschiedenen Agenturen ausgebildet und hatten alle ihre eigene Sichtweise auf die Welt des technischen Tauchens.
NL Ze kwamen uit verschillende landen en continenten, ze werden getraind door verschillende instanties en ze hadden allemaal hun eigen manier om in de wereld van technisch duiken te kijken.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| kamen | kwamen |
| ländern | landen |
| welt | wereld |
| technischen | technisch |
| tauchens | duiken |
| wurden | werden |
| und | en |
| hatten | hadden |
| verschiedenen | verschillende |
| von | van |
DE Wir haben sie in verschiedenen Spielen und bei der Arbeit ausprobiert und alle verschiedenen Einstellungen und Funktionen getestet, um herauszufinden, welche Mäuse wirklich glänzen.
NL We hebben ze uitgeprobeerd in verschillende games, overdag aan het werk en alle verschillende instellingen en functies geprobeerd om te zien welke muizen er echt uitblonken.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| spielen | games |
| einstellungen | instellingen |
| funktionen | functies |
| mäuse | muizen |
| in | in |
| wirklich | echt |
| und | en |
| ausprobiert | geprobeerd |
| wir | we |
| arbeit | werk |
| alle | alle |
| haben | hebben |
| welche | welke |
| verschiedenen | verschillende |
| sie | ze |
DE Eines der größten Talente des Sky Q-Systems besteht darin, dass Sie Ihre Inhalte in verschiedenen Räumen und auf verschiedenen Geräten ansehen können
NL Een van de grootste talenten van het Sky Q-systeem is dat je je content in verschillende kamers en op verschillende apparaten kunt bekijken
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| talente | talenten |
| sky | sky |
| inhalte | content |
| geräten | apparaten |
| ansehen | bekijken |
| und | en |
| können | kunt |
| besteht | is |
| auf | op |
| verschiedenen | verschillende |
| in | in |
| dass | dat |
DE In jedem Jahr findet auf der ganzen Welt gleichzeitig ein Äquinoktium statt. Bei Personen in verschiedenen Zeitzonen kann dies jedoch an verschiedenen Tagen passieren.
NL In een willekeurig jaar vindt een equinox over de hele wereld op dezelfde tijd plaats. Voor mensen in verschillende tijdzones kan deze echter op verschillende dagen plaatsvinden.
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| findet | vindt |
| welt | wereld |
| in | in |
| ganzen | hele |
| statt | voor |
| verschiedenen | verschillende |
| kann | kan |
| jahr | een |
| der | de |
| jedoch | echter |
DE Arbeite mit verschiedenen Techniken und beginne mit der Gestaltung komplexer Schmuckstücke aus verschiedenen Harzschichten und anderen dekorativen Elementen
NL Je leert hoe je het materiaal op de juiste manier mengt en giet voor een perfect eindresultaat
| Nemško | Nizozemski |
|---|---|
| und | en |
| mit | op |
| der | de |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
verschiedenen aktionen verschiedenen themen verschiedenen papiersorten verschiedenen verschiedenen quellen verschiedenen modelle verschiedenen bereichen verschiedenen programmen verschiedenen aufgaben verschiedenen phasen verschiedenen arten verschiedenen einstellungen verschiedenen medien verschiedenen crawls verschiedenen faktoren verschiedenen teilen verschiedenen standorten verschiedenen orten verschiedenen zeiten verschiedenen rechenzentren verschiedenen regionen verschiedenen stile verschiedenen suchmaschinen verschiedenen konten welche verschiedenen arten verschiedenen formaten verschiedenen modi verschiedenen kategorien verschiedenen farben verschiedenen stufen verschiedenen niederlassungen verschiedenen restaurants verschiedenen editionen verschiedenen versionen verschiedenen unternehmen verschiedenen sprachen verschiedenen typen verschiedenen geschwindigkeiten verschiedenen styles verschiedenen servern verschiedenen gebieten verschiedenen publikationen verschiedenen musik verschiedenen blickwinkeln verschiedenen profilen verschiedenen datenquellen verschiedenen institutionen verschiedenen projekten verschiedenen tools verschiedenen abonnements
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Tajski
Turški
Vietnamski
angleščina
Češki
Švedski
španski