EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.
Prevedi "last quarter" v Portugalščina
Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "last quarter" iz angleščina v Portugalščina
Prevodi last quarter
"last quarter" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:
Prevod angleščina v Portugalščina od last quarter
angleščina
Portugalščina
PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| profit | lucro |
| quarter | trimestre |
| million | milhões |
| margin | margem |
| was | foi |
| gross | bruto |
| the | o |
| compared to | comparado |
| first | primeiro |
| of | do |
EN Empty, Quarter, Half, Three Quarter, Full
PT Vazio, Um Quarto, Meio, Três Quartos, Cheio
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| empty | vazio |
| half | meio |
| full | cheio |
| quarter | quarto |
| three | três |
EN Revenue for the first quarter of 2020 was $56.5 million, an increase of 19% from $47.6 million for the first quarter of 2019.
PT A receita no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 56,5 milhões, um aumento de 19%, de US $ 47,6 milhões no primeiro trimestre de 2019.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| revenue | receita |
| quarter | trimestre |
| million | milhões |
| increase | aumento |
| was | foi |
| an | um |
| the | a |
| of | de |
| first | primeiro |
EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.
PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| gaap | gaap |
| income | lucro |
| quarter | trimestre |
| was | foi |
| the | o |
| million | milhões |
| compared to | comparado |
| first | primeiro |
| of | de |
EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.
PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| gaap | gaap |
| net | líquido |
| income | lucro |
| quarter | trimestre |
| or | ou |
| was | foi |
| the | o |
| million | milhões |
| 1 million | milhão |
| compared | comparação |
| of | de |
| share | com |
| first | primeiro |
| to | a |
EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019
PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| net | líquido |
| income | lucro |
| quarter | trimestre |
| million | milhões |
| or | ou |
| was | foi |
| the | o |
| compared | comparação |
| share | com |
| first | primeiro |
| of | do |
| to | a |
EN Serviced cities/locations: Cul de Sac Lower Prince's Quarter, Koolbaai, Philipsburg, Simson Bay Village, Cole Bay, Upper Prince's Quarter, Little Bay, Simpson Bay, Lowlands, and many other locations in Sint-Maarten
PT Cidades e Locais atendidos: Freetown e diversos outros locais em Sierra-Leone
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| and | e |
| cities | cidades |
| other | outros |
| in | em |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Cul de Sac Lower Prince's Quarter, Koolbaai, Philipsburg, Simson Bay Village, Cole Bay, Upper Prince's Quarter, Little Bay, Simpson Bay, Lowlands, and many other locations in Sint-Maarten
PT Cidades e Locais atendidos: Freetown e diversos outros locais em Sierra-Leone
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| and | e |
| cities | cidades |
| other | outros |
| in | em |
| locations | locais |
EN In December, Credit Suisse said its lending to the oil-and-gas industry fell to $6.9 billion in the third quarter of 2020 from $7.7 billion in the first quarter.
PT Em dezembro, o Credit Suisse disse que seus empréstimos para a indústria de petróleo e gás caíram para US $ 6.9 bilhões no terceiro trimestre de 2020, de US $ 7.7 bilhões no primeiro trimestre.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| december | dezembro |
| suisse | suisse |
| said | disse |
| lending | empréstimos |
| industry | indústria |
| billion | bilhões |
| quarter | trimestre |
| credit | credit |
| oil | petróleo |
| gas | gás |
| and | e |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| first | primeiro |
EN Ask attendees about their experience at last quarter’s event.
PT Pergunte sobre a experiência que participantes tiveram no evento do trimestre passado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ask | pergunte |
| attendees | participantes |
| event | evento |
| at | no |
| about | sobre |
| experience | experiência |
| last | passado |
| their | a |
EN Each match consists of four quarters of 8 minutes. A match will last on average 30 to 40 minutes + the time of a hypothetical sudden death. The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.
PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| average | média |
| death | morte |
| quarter | trimestre |
| minutes | minutos |
| last | duram |
| of | de |
| each | cada |
| time | tempo |
| a | uma |
| the end | final |
| at | no |
| the | o |
EN Ask attendees about their experience at last quarter’s event.
PT Pergunte sobre a experiência que participantes tiveram no evento do trimestre passado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ask | pergunte |
| attendees | participantes |
| event | evento |
| at | no |
| about | sobre |
| experience | experiência |
| last | passado |
| their | a |
EN The Moto Edge 20 really impressed us last year, and now, it would seem its successor will be arriving in the third quarter of 2022.
PT O Moto Edge 20 realmente nos impressionou no ano passado, e agora, parece que seu sucessor chegará no terceiro trimestre de 2022.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| moto | moto |
| edge | edge |
| last | passado |
| seem | parece |
| successor | sucessor |
| arriving | chegar |
| quarter | trimestre |
| really | realmente |
| year | ano |
| now | agora |
| the | o |
| third | terceiro |
| us | nos |
| and | e |
| it | seu |
| of | de |
EN Ask attendees about their experience at last quarter’s event.
PT Pergunte sobre a experiência que participantes tiveram no evento do trimestre passado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ask | pergunte |
| attendees | participantes |
| event | evento |
| at | no |
| about | sobre |
| experience | experiência |
| last | passado |
| their | a |
EN Since data is in many different places and in many different languages, answering simple business questions such as “What services did our customers use the most last quarter?” or “Who is our most profitable customer?” becomes difficult.
PT Como os dados estão em muitos lugares e idiomas diferentes, respondendo a perguntas de negócios simples, como "Quais serviços nossos clientes mais usaram no último trimestre?" ou “Quem é nosso cliente mais lucrativo?” torna-se difícil.
EN Ask attendees about their experience at last quarter’s event.
PT Pergunte sobre a experiência que participantes tiveram no evento do trimestre passado.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| ask | pergunte |
| attendees | participantes |
| event | evento |
| at | no |
| about | sobre |
| experience | experiência |
| last | passado |
| their | a |
EN Your home product images website must contain the last year, last month, last week updates
PT Seu site de imagens de produtos para casa deve conter as atualizações do último ano, mês passado e da semana passada
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| images | imagens |
| must | deve |
| contain | conter |
| website | site |
| year | ano |
| month | mês |
| week | semana |
| updates | atualizações |
| last | último |
| the | as |
| product | produtos |
| home | casa |
EN It also groups email templates into last year, last month, and last week's messages
PT Ele também agrupa modelos de e-mail em mensagens do ano passado, mês passado e da semana passada
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| groups | agrupa |
| templates | modelos |
| last | passado |
| year | ano |
| month | mês |
| messages | mensagens |
| it | ele |
| also | também |
| and | e |
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
PT Como parceira fundadora, a Elsevier contribui com mais de um quarto dos quase 68.000 artigos revisados por pares de Research4Life, que englobam ScienceDirect e Scopus, incluindo mais de 3.100 revistas e 13.000 livros da Elsevier
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| partner | parceira |
| contributes | contribui |
| reviewed | revisados |
| sciencedirect | sciencedirect |
| a | um |
| including | incluindo |
| books | livros |
| quarter | quarto |
| elsevier | elsevier |
| journals | revistas |
| the | a |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN The strategies and messaging set at a high level always impact what marching orders are departmentally–if not now, next quarter
PT As estratégias e as mensagens definidas em alto nível sempre afetam quais ordens são departamentais — se não agora, no próximo trimestre
EN Like 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters? SlideShare.
PT Gostar do SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| like | gostar |
| which | do |
| slideshare | slideshare |
| quarter | quarter |
| brands | brands |
EN Save 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters? SlideShare.
PT Salvar o SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| save | salvar |
| which | o |
| slideshare | slideshare |
| quarter | quarter |
| brands | brands |
EN Share 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters? SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare 1st Quarter Results: Which Brands are Winning Football Tailgaters?.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| share | compartilhar |
| which | o |
| slideshare | slideshare |
| quarter | quarter |
| brands | brands |
EN Sort through what you learned, loved, loathed, and longed for in the past quarter.
PT Veja o que aprendeu, adorou, abominou e aspirou no último trimestre.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| quarter | trimestre |
| the | o |
| in | no |
| and | e |
| what | veja |
EN These dating app marketers use Confluence to track their progress on their OKRs for the quarter.
PT Estes profissionais de marketing de um aplicativo de namoro usam o Confluence para rastrear o progresso nos OKRs para o trimestre.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| okrs | okrs |
| quarter | trimestre |
| dating | namoro |
| confluence | confluence |
| app | aplicativo |
| the | o |
| for | de |
| on | nos |
| progress | progresso |
| to track | rastrear |
| to | para |
| use | usam |
EN End the quarter by giving each KR a final score. Using a Retrospective, reflect on your OKRs and what you can improve when setting them next time.
PT Termine o trimestre dando a cada principal resultado a pontuação final. Usando a Retrospectiva, reflita sobre as OKRs e o que pode melhorar ao definir eles na próxima vez.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| quarter | trimestre |
| score | pontuação |
| retrospective | retrospectiva |
| okrs | okrs |
| improve | melhorar |
| setting | definir |
| giving | dando |
| on | sobre |
| final | final |
| using | usando |
| each | cada |
| can | pode |
| the | o |
| and | e |
| a | vez |
EN Brand-level market research, which is usually overseen by your marketing team, might only come in once per quarter—or less
PT Uma pesquisa de mercado no nível da marca, que geralmente é supervisionada pela equipe de marketing, pode dar retorno somente uma vez por trimestre ou até menos
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| research | pesquisa |
| level | nível |
| usually | geralmente |
| team | equipe |
| quarter | trimestre |
| less | menos |
| only | somente |
| once | vez |
| is | é |
| market | mercado |
| marketing | marketing |
| or | ou |
| might | pode |
| brand | marca |
| in | no |
| by | pela |
EN Use at least one quarter of the lock as white space around the wordmark.
PT Use pelo menos um quarto do isolamento como espaço em branco em torno da marca nominativa.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| use | use |
| space | espaço |
| of | do |
| white | branco |
| around | em |
| one | um |
| as | como |
| quarter | quarto |
EN Use at least one quarter of the lock as white space around the logo.
PT Use pelo menos um quarto do isolamento como espaço em branco em torno do logotipo.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| logo | logotipo |
| use | use |
| space | espaço |
| of | do |
| white | branco |
| around | em |
| one | um |
| as | como |
| quarter | quarto |
EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.
PT Automatize tarefas tediosas de deal desk e passe pelo fim do trimestre sem dificuldades.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| automate | automatize |
| tedious | tediosas |
| quarter | trimestre |
| end | fim |
| tasks | tarefas |
| and | e |
EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,
PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| known | conhecido |
| dishes | pratos |
| vibe | clima |
| french | french |
| quarter | quarter |
| an | um |
| the | o |
| and | e |
| in | no |
| for | por |
EN Known for an intimate vibe and an array of French dishes in the French Quarter,
PT Conhecido por um clima intimista e diversos pratos franceses no French Quarter, o
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| known | conhecido |
| dishes | pratos |
| vibe | clima |
| french | french |
| quarter | quarter |
| an | um |
| the | o |
| and | e |
| in | no |
| for | por |
EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.
PT Este boletim informativo destaca os mais recentes desenvolvimentos regulatórios em integração do cliente e due diligence do cliente da Pega e de especialistas jurídicos em regulamentações sobre KYC/AML.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| newsletter | boletim |
| pega | pega |
| kyc | kyc |
| experts | especialistas |
| developments | desenvolvimentos |
| onboarding | integração |
| diligence | diligence |
| the | os |
| due | due |
| this | este |
| customer | cliente |
| in | em |
| latest | recentes |
| and | e |
| of | do |
EN Visit the American Quarter Horse Hall of Fame and Museum
PT Visite o Hall da Fama e Museu do Quarto de Milha Americano
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| visit | visite |
| american | americano |
| quarter | quarto |
| fame | fama |
| museum | museu |
| the | o |
| hall | hall |
| of | do |
| and | e |
EN Levante won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Levante venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Villarreal won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Villarreal venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Betis won match following extra time and advance to Quarter-finals.
PT Betis venceu partida na prorrogação e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Sevilla won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Sevilla venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Almería won on penalty kicks following extra time and advance to Quarter-finals.
PT Almería venceu por e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
| a | por |
EN Barcelona won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Barcelona venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Granada won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Granada venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| granada | granada |
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Athletic Club won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Athletic Club venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| club | club |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN France won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT France venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| france | france |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Uruguay won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Uruguay venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Russia won on penalty kicks following extra time and advance to Quarter-finals.
PT Russia venceu por e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Croatia won on penalty kicks following extra time and advance to Quarter-finals.
PT Croatia venceu por e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
EN Brazil won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Belgium won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Belgium venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| belgium | belgium |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN Sweden won match in normal time and advance to Quarter-finals.
PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| match | partida |
| normal | normal |
| in | no |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
EN England won on penalty kicks following extra time and advance to Quarter-finals.
PT England venceu por e avança para Quarter-finals.
| angleščina | Portugalščina |
|---|---|
| won | venceu |
| and | e |
| to | a |
| time | para |
Prikaz 50 od 50 prevodov
Podobni prevodi
last quarter last month last last week last quarter third quarter past quarter three quarter view women respond quarter empty quarter lost quarter finals per quarter three quarter length quarter shot second quarter same quarter quarter view fourth quarter every quarter announce fourth quarter quarter fiscal year gothic quarter quarter century quarter finals west quarter advance to quarter old quarter upper prince's quarter three quarter first quarter next quarter lloyd quarter jewish quarter previous quarter latin quarter quarter results french quarter paris latin quarter quarter earnings reports a quarter century quarter of brought a quarter calm residential quarter historic old quarter quarter hotel almost a quarter nearly a quarter quarter page seventh consecutive quarter european quarter quarter after mining
Arabska
Finsko
Francoski
Indonezijski
Italijanski
Japonski
Kitajski
Korejski
Madžarski
Nemško
Nizozemski
Norveški
Poljski
Portugalščina
Ruski
Turški
Vietnamski
Češki
Švedski
španski