Najemite prevajalca Jaz sem prevajalec

Prevedi "compared to gaap" v Portugalščina

Prikaz 50 od 50 prevodov fraze "compared to gaap" iz angleščina v Portugalščina

Prevodi compared to gaap

"compared to gaap" v angleščina je mogoče prevesti v naslednjih Portugalščina besed/besednih zvez:

compared 1 2 a algumas ao aos as até cada com com a como comparadas comparado comparado a comparação comparação com da das de do do que dois dos durante e em em comparação com enquanto esses esta está estão foi há isso já que mais mas mesmo muito na nas no nos não o o que onde os para para o por produtos quando que se segundo sem ser seu sobre sua são também tem ter uma usar ver vida à às é é um é uma
gaap gaap

Prevod angleščina v Portugalščina od compared to gaap

angleščina
Portugalščina

EN An explanation of the use of non-GAAP measures is included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.” A reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures has also been provided in tables below.  

PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.  

angleščina Portugalščina
explanation explicação
measures medidas
included incluída
financial financeiras
reconciliation reconciliação
provided fornecida
tables tabelas
use uso
in no
is está
a uma
of do
also também
been foi

EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS

PT Também avaliamos nosso desempenho usando determinadas métricas operacionais não-GAAP, como EBITDA ajustado, lucro líquido não-GAAP e lucro por ação diluído não-GAAP

angleščina Portugalščina
metrics métricas
adjusted ajustado
ebitda ebitda
net líquido
income lucro
performance desempenho
operating operacionais
using usando
certain determinadas
also também
our nosso
and e

EN GAAP operating income for the first quarter of 2020 was $0.9 million, compared to GAAP operating loss of $5.5 million for the first quarter of 2019.  

PT O lucro operacional GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,9 milhão, comparado com o prejuízo operacional GAAP de US $ 5,5 milhões no primeiro trimestre de 2019.  

angleščina Portugalščina
gaap gaap
income lucro
quarter trimestre
was foi
the o
million milhões
compared to comparado
first primeiro
of de

EN GAAP net income for the first quarter of 2020 was $0.1 million, or $0.00 per diluted share, compared to GAAP net loss of $5.7 million, or $0.14 per diluted share for the first quarter of 2019.  

PT O lucro líquido GAAP no primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 0,1 milhão, ou US $ 0,00 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido GAAP de US $ 5,7 milhões ou US $ 0,14 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019.  

angleščina Portugalščina
gaap gaap
net líquido
income lucro
quarter trimestre
or ou
was foi
the o
million milhões
1 million milhão
compared comparação
of de
share com
first primeiro
to a

EN Non-GAAP net income for the first quarter of 2020 was $3.4 million, or $0.08 per diluted share, compared to Non-GAAP net loss of $2.9 million or $0.07 per diluted share for the first quarter of 2019

PT O lucro líquido não-GAAP do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 3,4 milhões, ou US $ 0,08 por ação diluída, em comparação com o prejuízo líquido não-GAAP de US $ 2,9 milhões ou US $ 0,07 por ação diluída no primeiro trimestre de 2019

angleščina Portugalščina
net líquido
income lucro
quarter trimestre
million milhões
or ou
was foi
the o
compared comparação
share com
first primeiro
of do
to a

EN Non-GAAP Net Income & Non-GAAP Diluted EPS

PT Lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP

angleščina Portugalščina
net líquido
income lucro
eps eps

EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items

PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes

angleščina Portugalščina
net líquido
income lucro
eps eps
consideration consideração
long-term longo prazo
incentive incentivo
compensation remuneração
expenses despesas
assets ativos
long longo
term prazo
or ou
other outros
as como
and e
before antes
of do
items itens

EN We make a tax adjustment based on the above adjustments resulting in an effective tax rate on a non-GAAP basis, which may differ from the GAAP tax rate

PT Efetuamos um ajuste fiscal com base nos ajustes acima, resultando em uma taxa efetiva de imposto em uma base não-GAAP, que pode diferir da taxa de imposto GAAP

angleščina Portugalščina
adjustment ajuste
adjustments ajustes
effective efetiva
differ diferir
gaap gaap
rate taxa
a um
we nos
in em
basis uma
may pode
tax imposto
based com
which o

EN We report financial results in accordance with GAAP

PT Relatamos resultados financeiros de acordo com os GAAP

angleščina Portugalščina
financial financeiros
in de
gaap gaap
results resultados

EN We believe these non-GAAP operating metrics provide additional tools for investors to use to compare our business with other companies in the industry.

PT Acreditamos que essas métricas operacionais não GAAP fornecem ferramentas adicionais para os investidores usarem para comparar nossos negócios com outras empresas do setor.

angleščina Portugalščina
metrics métricas
provide fornecem
investors investidores
we believe acreditamos
tools ferramentas
other outras
industry setor
the os
these o
additional adicionais
our nossos
to para
business negócios

EN Reconciliation of Net Income to Non-GAAP Net Income(in thousands, unaudited)

PT Reconciliação do lucro líquido com o lucro líquido não-GAAP(em milhares, não auditado)

angleščina Portugalščina
reconciliation reconciliação
net líquido
income lucro
thousands milhares
of do
in em

EN According to the GAAP, all companies with more than $25 million in annual sales should use accrual accounting.

PT De acordo com o GAAP, todas as empresas com mais de $25 milhões em vendas anuais devem usar o regime de competência (accrual accounting).

angleščina Portugalščina
gaap gaap
million milhões
annual anuais
sales vendas
should devem
in em
the o
use usar
more mais

EN The business intelligence firm has reported it used non-GAAP methods of calculating figures for its BTC buys excluding the “impact of share-based compensation expense and impairment losses and gains on sale from intangible assets.”

PT Entre o painel de especialistas que se reuniu com o presidente Arif Alvi estava o presidente fundador da Bitcoin Association e defensor do Bitcoin SV Jimmy Nguyen.

angleščina Portugalščina
btc bitcoin
the o
and e
of do
it que

EN Is a generally accepted accounting principle (GAAP) that identifies the specific conditions in which revenue is recognized and it determines how to account for it

PT É um princípio contábil geralmente aceito (GAAP) que identifica as condições específicas em que a receita é reconhecida e determina como contá-lo

angleščina Portugalščina
generally geralmente
accepted aceito
principle princípio
gaap gaap
identifies identifica
conditions condições
revenue receita
recognized reconhecida
determines determina
is é
a um
and e
it lo
in em
specific específicas
the as

EN According to the GAAP, all companies with more than $25 million in annual sales should use accrual accounting.

PT De acordo com o GAAP, todas as empresas com mais de $25 milhões em vendas anuais devem usar o regime de competência (accrual accounting).

angleščina Portugalščina
gaap gaap
million milhões
annual anuais
sales vendas
should devem
in em
the o
use usar
more mais

EN Full fiscal year GAAP operating income was $512 million, an increase of 8% year-over-year

PT O lucro operacional GAAP no ano fiscal foi de US$512 milhões, alta de 8% na comparação anual

angleščina Portugalščina
fiscal fiscal
gaap gaap
income lucro
million milhões
year ano
was foi
of de

EN Additional information on Red Hat's reported results, including a reconciliation of the non-GAAP adjusted results, are included in the financial tables below.

PT Devido à transação pendente com a International Business Machines Corporation, a Red Hat não realizará uma teleconferência para seus resultados do quarto trimestre de 2019 e não atualizará seu cenário para o ano fiscal de 2020.

angleščina Portugalščina
results resultados
are e
red red
the o
a uma
of do

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.

angleščina Portugalščina
save economize
logmein logmein
central central
msp msp
remote remotos
software software
other outros
compared comparação
and e

EN Gross Profit for the first quarter of 2020 was $40.4 million, compared to $31.6 million for the first quarter of 2019. Gross margin for the first quarter of 2020 was 72%, compared to 66% in the first quarter of 2019.  

PT O lucro bruto do primeiro trimestre de 2020 foi de US $ 40,4 milhões, comparado com US $ 31,6 milhões no primeiro trimestre de 2019. A margem bruta do primeiro trimestre de 2020 foi de 72%, contra 66% no primeiro trimestre de 2019.  

angleščina Portugalščina
profit lucro
quarter trimestre
million milhões
margin margem
was foi
gross bruto
the o
compared to comparado
first primeiro
of do

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN Compared to Python, Go is not as descriptive, so in some instances, programmers may need to write more lines of code to carry out a specific function compared to using Python.

PT Comparado ao Python, Go não é tão descritivo, então, em alguns casos, os programadores podem precisar escrever mais linhas de código para executar uma função específica em comparação com o uso do Python.

angleščina Portugalščina
python python
programmers programadores
code código
function função
go go
is é
lines linhas
compared comparação
in em
may podem
a uma
compared to comparado
need precisar
more mais
of do
using com

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

angleščina Portugalščina
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.

PT Economize até 80% em comparação com o LogMeIn Central e economize muito mais em comparação com outros software remotos para MSP.

angleščina Portugalščina
save economize
logmein logmein
central central
msp msp
remote remotos
software software
other outros
compared comparação
and e

EN and ahead of China and Japan as regards the proportion of people working in R&D compared to the total number of employed persons. The proportion of R&D spending compared to GDP is set to rise further and should reach the 3.5-percent mark by 2025.

PT e à frente da China e do Japão. Espera-se que a participação das despesas de P&D no PIB continue a aumentar e atinja a marca de 3,5% até 2025.

angleščina Portugalščina
china china
japan japão
gdp pib
reach atinja
rise aumentar
amp amp
d d
and e
of do
compared que
the a

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

angleščina Portugalščina
strategies estratégias
researchers pesquisadores
independent independentes
surveys pesquisas
show mostram
authors autores
satisfied satisfeitos
publishers editoras
elsevier elsevier
services serviços
other outras
to support apoiar
we continue continuamos
develop desenvolver
to a
increasingly cada vez mais
when quando
and e
compared que
are estão

EN Cloudflare Stream can save you $430.47 every month (or over $5,000 per year) when compared to a cloud provider offering.

PT Cloudflare Stream permite que você economize US$ 430,47 por mês (ou mais de US$ 5.000 por ano) quando comparado à oferta de um provedor na nuvem.

angleščina Portugalščina
stream stream
save economize
provider provedor
offering oferta
cloudflare cloudflare
or ou
a um
cloud nuvem
month mês
year ano
you você
compared to comparado
when quando

EN This gives you a visual comparison of your website loading on Cloudflare with caching enabled compared to connecting directly to your origin.

PT Esse recurso permite uma comparação visual entre o carregamento com caching ativado do seu site na Cloudflare e a conexão direta com a origem.

angleščina Portugalščina
loading carregamento
cloudflare cloudflare
origin origem
website site
enabled ativado
connecting conexão
of do
visual visual
a uma
to a
this esse
with entre

EN Based on synthetic measurement tests between Western America and Singapore, we saw a nearly 17% decrease in the TCP roundtrip time (RTT) on Cloudflare's network when compared to sending the traffic directly on the Internet.

PT Com base em testes sintéticos de medição entre o oeste dos Estados Unidos e Singapura, observamos um declínio de quase 17% no tempo de ida e volta (RTT) do TCP na Rede da Cloudflare, em comparação com o envio de tráfego diretamente na internet.

angleščina Portugalščina
tests testes
western oeste
singapore singapura
tcp tcp
sending envio
traffic tráfego
measurement medição
network rede
the o
time tempo
a um
internet internet
america estados unidos
in em
compared comparação
directly diretamente
based com
between de
and e

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

PT Usar os dados da Ahrefs para planear a nossa estratégia de conteúdo ajudou-nos a aumentar as visitas ao nosso blog em mais de 200% comparativamente ao ano anterior.

angleščina Portugalščina
ahrefs ahrefs
helped ajudou
visits visitas
blog blog
plan planear
content conteúdo
strategy estratégia
us nos
year ano
data dados
the os
increase aumentar
previous anterior

EN With a score that shows where a website is positioned compared to the very best sites in over 800 categories, Topical Trust Flow illustrates the topical relevancy of a web page.

PT Com uma pontuação que mostra onde um site está posicionado em comparação com os melhores sites em mais de 800 categorias, o Topical Trust Flow mostra a relevância no tópico de uma página da web.

angleščina Portugalščina
score pontuação
shows mostra
positioned posicionado
categories categorias
topical tópico
trust trust
relevancy relevância
best melhores
web web
page página
flow flow
a um
website site
sites sites
is está
compared comparação
in em
where onde
of de
the o

EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions. It makes sense to launch a marketing campaign to get more awareness for nachos.

PT Os nachos não são discutidos com a mesma frequência que outros itens, mas têm o maior percentual de menções positivas em comparação com todas as menções. Faz sentido lançar uma campanha de marketing para trazer mais visibilidade aos nachos.

angleščina Portugalščina
discussed discutidos
percent percentual
positive positivas
mentions menções
sense sentido
other outros
campaign campanha
marketing marketing
makes faz
compared comparação
but mas
highest mais
a uma
of de
items itens
the o

EN Schools can also study the social presence of other institutions. With this data, they can figure out who applicants compare them to, and how they perform compared to other institutions.

PT As escolas também podem estudar a presença social de outras instituições. Com esses dados, elas podem descobrir com quem os candidatos as comparam e como se saem em comparação com outras instituições.

angleščina Portugalščina
social social
presence presença
other outras
data dados
applicants candidatos
figure out descobrir
schools escolas
institutions instituições
compare com
can podem
of de
compared comparação
also também
the os
who quem
and e

EN Weebly has a smaller set of tools when compared to other web builders, but is very easy to use. You will need to upgrade to a paid account to remove their advertising.

PT O Weebly possui um conjunto menor de ferramentas quando comparado aos outros sites, mas é muito fácil de usar. Você precisará adquirir uma conta paga para remover a publicidade deles.

angleščina Portugalščina
weebly weebly
smaller menor
web sites
tools ferramentas
other outros
need precisar
account conta
advertising publicidade
of de
easy fácil
is é
a um
set conjunto
you você
remove remover
paid paga
use usar
compared to comparado
to a
when quando
will adquirir
very muito
but mas

EN To see which VPN is the best, we compared these two VPN providers. Not only in terms of price and functionality, but also in terms of speed, security, ease of use, and customer service.

PT Para ver qual VPN é a melhor, comparamos esses dois provedores de VPN. Não só em termos de preço e funcionalidade, mas também em termos de velocidade, segurança, facilidade de uso e atendimento ao cliente.

angleščina Portugalščina
vpn vpn
providers provedores
price preço
speed velocidade
security segurança
ease facilidade
is é
functionality funcionalidade
customer cliente
the a
terms termos
in em
use uso
customer service atendimento
of de
see ver
best melhor
but mas
also também
and e

EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another

PT Neste artigo, comparamos uma lista de recursos, cujos resultados mostram principalmente que ExpressVPN e NordVPN são dois provedores muito bons que não diferem muito um do outro

angleščina Portugalščina
mainly principalmente
show mostram
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn
providers provedores
differ diferem
features recursos
results resultados
a um
compared que
list lista
very muito
are são
of do
and e
good bons
another outro
this neste

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

PT O streaming pode ser comparado a baixar um torrent e, em seguida, assisti-lo imediatamente e excluí-lo quando terminar.

angleščina Portugalščina
streaming streaming
downloading baixar
torrent torrent
done terminar
can pode
a um
immediately imediatamente
and e
be ser
compared to comparado
when quando
to a
it lo

EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.

PT O Amazon Prime não é diferente do Netflix. Ele tem um banco de dados menor de filmes e programas em comparação com o Netflix, mas eles podem ter o programa que você realmente deseja assistir. Também é mais barato.

angleščina Portugalščina
netflix netflix
movies filmes
shows programas
prime prime
amazon amazon
is é
the o
database banco de dados
a um
might podem
you você
want to deseja
compared comparação
really realmente
show programa
also também
cheaper mais barato
to em
of do
and e
but mas

EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.

PT Obtenha uma imagem clara das oportunidades que você pode estar perdendo. Filtre os resultados para ver quais backlinks você não possui em comparação com seus concorrentes.

angleščina Portugalščina
clear clara
picture imagem
opportunities oportunidades
backlinks backlinks
competitors concorrentes
results resultados
the os
a uma
compared comparação
you você
see ver
to em
what quais
get para
may pode
your seus

EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche

PT Verifique a volatilidade do seu site em comparação com outros sites de um determinado nicho

angleščina Portugalščina
check verifique
volatility volatilidade
other outros
niche nicho
a um
sites sites
compared comparação
specific de
your seu
to a

EN Just under half of respondents (44%) say they will spend about the same on holidays compared to last year

PT Um pouco menos da metade das pessoas (44%) diz que gastará aproximadamente a mesma quantia nas festas de fim de ano em comparação ao ano passado

angleščina Portugalščina
half metade
say diz
spend gastar
holidays festas
last passado
year ano
compared comparação
just um
the a
about aproximadamente
of de

EN Older generations seem to be loyal to their traditional brands, products, and stores even during the pandemic. For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers. 

PT As gerações mais velhas parecem ser fiéis às suas marcas, produtos e lojas tradicionais, mesmo durante a pandemia. Por exemplo, 27% das gerações Z e Y experimentaram uma nova loja, em comparação a 12% das gerações X e Baby Boomers. 

angleščina Portugalščina
generations gerações
seem parecem
traditional tradicionais
brands marcas
pandemic pandemia
z z
new nova
compared comparação
x x
stores lojas
store loja
be ser
older mais
and e
a uma
products produtos
example exemplo
the as

EN In fact, 59% of those extremely concerned about the pandemic will be more careful about unnecessary spending, compared to 21% of those who don’t have pandemic concerns.

PT Na verdade, 59% das pessoas que se descrevem extremamente preocupadas com a pandemia serão mais cuidadosas com gastos desnecessários, comparado a 21% das que não têm preocupações com a pandemia.

angleščina Portugalščina
fact verdade
pandemic pandemia
spending gastos
concerns preocupações
be ser
extremely extremamente
the a
compared to comparado
more mais
will be serão

Prikaz 50 od 50 prevodov