Preložiť "adoção" do Holandský

PT O iOS 10 alcançou 65% de taxa de adoção entre todos os usuários da Apple, de acordo com um relatório de adoção de usuário quase em tempo real da Mixpanel

• usuários da Apple
• adoção de usuário
• real da Mixpanel

PT Orientação estratégica para transformar a maneira em que as equipes operam, desde a adoção de práticas DevOps até o planejamento para Agile em escala

• equipes operam
• desde a adoção
• planejamento para Agile
• escala

PT Acompanhamento personalizadoUm painel de controle personalizado para a empresa oferece a você uma adoção rápida

• Acompanhamento personalizadoUm painel
• adoção rápida

PT Ferramentas inovadoras para o ambiente de trabalho digital e uma estratégia holística que promove uma maior rapidez de adesão e adoção por parte dos utilizadores

• ambiente de trabalho
• adoção por parte
• utilizadores

PT Captura de conteúdos, o fator Humano - adoção do utilizador 

• Captura de conteúdos
• fator Humano
• adoção do utilizador

PT Com esse guia, você vai conseguir navegar pelo processo de arrecadação de fundos para ter um cão de serviço e entender melhor os custos associados ao treinamento e à adoção do seu próprio cão de serviço.

• esse guia
• vai conseguir navegar
• processo de arrecadação
• cão de serviço
• associados ao treinamento

PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.

• Desde a preparação
• Tableau Prep Conductor
• catálogos
• pesquisa
• governança
• Tableau Catalog
• Data Management Add-on
• acelerando a adoção

PT As taxas de adoção de aparelhos eletrônicos na África provavelmente são mais altas do que você pensa.

• taxas de adoção

PT Em maio deste ano, a BBC acompanhou a pesquisa revisada por pares mostrando que a adoção do aplicativo de rastreamento NHS-X COVID evitou até 8.700 mortes

• maio deste ano
• revisada por pares
• adoção do aplicativo
• rastreamento NHS-X COVID
• mortes

PT Descubra já as diferentes opções de adoção da cloud e não hesite em contactar a nossa equipa comercial, que terá todo o gosto em discutir as suas exigências em detalhe e aconselhá-lo sobre as soluções cloud mais adaptadas.

• opções de adoção
• cloud
• hesite em contactar
• nossa equipa comercial
• detalhe

PT Conversamos com o CEO da empresa eBike VanMoof sobre a adoção do serviço de rastreamento Find My da Apple em seus ciclos. Eles também refletem sobre o futuro da pilotagem elétrica.

• empresa eBike VanMoof
• adoção do serviço
• rastreamento Find My
• Eles também refletem
• futuro da pilotagem

PT Os insights da empresa ajudam você a monitorar o uso dos produtos de nuvem da Atlassian, para que você possa tomar decisões com base em dados com o objetivo de aumentar a adoção.

• insights da empresa
• monitorar o uso
• produtos de nuvem
• Atlassian
• possa tomar decisões
• objetivo de aumentar

PT Para obterem uma segurança robusta e experiência do funcionário ideal, as equipes de segurança precisam considerar a adoção de logon do Windows com notificação por push. Saiba o porquê neste white paper.

• obterem uma segurança
• experiência do funcionário
• equipes de segurança
• considerar a adoção
• logon do Windows
• notificação por push
• Saiba o porquê
• white

PT Uma transação totalmente personalizada com a sua marca reforça a confiança do cliente e garante as mais altas taxas de adoção.​

• transação totalmente personalizada
• cliente

PT Os tokens suaves são simples, fáceis de usar e espera-se que cresçam em uso devido à adoção do smartphone

• fáceis de usar
• espera-se que cresçam
• uso devido à
• smartphone

PT 95% de Adoção de Autenticação em Dispositivos Móveis

• Adoção de Autenticação
• Dispositivos Móveis

PT Primeiro, os soft tokens são simples e fáceis de usar; espera-se que cresçam em uso devido à adoção de smartphones e aplicativos móveis

• Primeiro
• fáceis de usar
• espera-se que cresçam
• uso devido à
• smartphones
• aplicativos móveis

PT Além disso, a confiança contribui diretamente para a adoção, especialmente em indústrias regulamentadas

• disso
• confiança contribui diretamente
• adoção
• especialmente em indústrias

PT Na última década, tem havido uma crescente adoção de implantações de nuvens e nuvens híbridas para serviços e aplicativos de TI

• última década
• havido uma crescente
• implantações de nuvens
• aplicativos de TI

PT Em relação às propostas de adoção da nuvem em andamento ou planejadas:

• relação às propostas
• adoção da nuvem
• andamento

PT Acelerar a adoção de multicloud, permitindo o acesso seguro a aplicações em qualquer lugar – local, SaaS e hospedadas em várias nuvens.

• Acelerar a adoção
• multicloud
• permitindo o acesso
• aplicações em qualquer
• local
• SaaS
• hospedadas em várias

PT Em relação aos iniciantes, os campeões são 2,1 vezes mais propensos a acelerar grandes iniciativas de CX, como adoção de novos canais, foco na experiência do agente e investimento em tecnologias melhores.

• relação aos iniciantes
• campeões são vezes
• propensos a acelerar
• iniciativas de CX
• adoção de novos
• foco na experiência
• agente
• investimento em tecnologias

PT Alta disponibilidade avançada, failover robusto e recuperação de desastres rápida são os principais motivos da adoção do Tableau por empresas do mundo inteiro para realizar suas análises de negócios

• Alta disponibilidade avançada
• failover robusto
• recuperação de desastres
• Tableau por empresas
• análises de negócios

PT 89% de melhoria na aquisição e retenção de clientes em comparação com entidades que estão na fase de adoção de dados.

• melhoria na aquisição
• retenção de clientes
• comparação com entidades
• fase de adoção

PT Assista a esta série de webinars e saiba como é rápido e fácil incorporar a análise no seu produto, aumentando a adoção e permitindo que seus clientes tomem decisões impulsionadas por dados em tempo real.

• webinars
• saiba como é
• produto
• aumentando a adoção
• tomem decisões impulsionadas

PT O Zendesk Sell é um Software CRM de vendas que ajuda você a obter mais negócios. Com uma poderosa plataforma de vendas tudo-em-um que aumenta a adoção e a captura de dados entre os representantes, o... Leia mais

• Zendesk Sell é
• negócios
• tudo-em-um que aumenta
• adoção
• representantes

PT Também um grande profissional é a adoção da forma mais recente da Android TV (atualmente Android 9 Pie)

• grande profissional é
• recente da Android
• atualmente Android Pie

PT A adoção do melhor e mais recente processador permite que ele faça mais, com o upscaling de IA sendo um bônus real quando se trata de desempenho de imagem de conteúdo HDR que não seja de 4K

• recente processador permite
• upscaling de IA
• trata de desempenho
• imagem de conteúdo

PT É provável que seus aplicativos e APIs estejam em risco, e o aumento da mobilidade e a adoção de multinuvem simplesmente aumentaram ainda mais sua superfície de ataque

• aplicativos
• aumento da mobilidade
• adoção de multinuvem
• superfície de ataque

PT A TI tem um papel fundamental no escalonamento e suporte de um ambiente de análises confiáveis à medida que a adoção de BI aumenta. Tenha o que você precisa para governar, atualizar e aumentar sua implantação.

• fundamental no escalonamento
• análises confiáveis à
• adoção de BI
• precisa para governar
• atualizar

PT O Tableau Blueprint ajuda a impulsionar a adoção de BI em escala com uma metodologia comprovada que combina as práticas recomendadas e a experiência do cliente.

• Tableau Blueprint ajuda
• impulsionar a adoção
• BI em escala
• práticas recomendadas

PT Red Hat expande a adoção da análise empresarial com o Tableau Online e o Tableau Blueprint.

• Red Hat expande
• adoção da análise
• Tableau Online
• Tableau

PT Adoção da análise com o Tableau em todas as linhas de negócios, nas fábricas e concessionárias da América do Norte e em todos os locais afiliados

• Adoção da análise
• linhas de negócios
• fábricas
• concessionárias da América
• Norte
• locais afiliados

PT Agora existe a adoção empresarial do Tableau da sede até a cadeia de fornecimento, em todas as concessionárias da Nissan e da Infiniti, bem como em afiliadas

• empresarial do Tableau
• fornecimento
• concessionárias da Nissan
• Infiniti
• afiliadas

PT Adoção do Tableau pela área de risco promove a padronização dos dados, ajudando a manter a conformidade

• Adoção do Tableau
• área de risco
• ajudando a manter
• conformidade

PT Desde então, essa empresa observou um aumento da adoção de ferramentas de análise em toda a organização

• Desde então
• essa empresa observou
• aumento da adoção
• ferramentas de análise
• toda a organização

PT Em um esforço para incentivar a adoção do padrão, a Reincubate lançou suporte gratuito para 2FA, 2SV e tokenização para todos os seus usuários em 2016

• esforço para incentivar
• adoção do padrão
• Reincubate lançou suporte

PT O lançamento do 10.3 no final deste mês vai impulsionar a adoção do 2FA, que, segundo os próprios dados do Reincubate, ainda é baixo.

• deste mês vai
• segundo os próprios
• Reincubate
• é

PT O aplicativo se tornará cada vez mais eficaz à medida que mais pessoas o usarem, e os benefícios da adoção em massa criarão um efeito de volante nesse sentido

• aplicativo se tornará
• vez mais eficaz
• usarem
• benefícios da adoção
• volante nesse sentido

PT A Statscounter relatou uma taxa de adoção de 2,2% para 13,5 no final desse mês e apenas 37% para o iOS 13.4 de março

• final desse mês
• iOS de março

PT A migração acelerada dos dados para a nuvem intensifica a adoção do BI moderno

• BI moderno

PT Isso inclui bicicletas Van Moof, por exemplo - mas, dado o tamanho da rede da Apple, é provável que haja uma ampla adoção.

• inclui bicicletas Van
• exemplo
• dado o tamanho
• rede da Apple
• ampla

PT Além disso, a adoção do HEVC pela Apple será apenas para o novo conteúdo que surgir, e não para o conteúdo que você já gravou. Portanto, não espere que a enorme biblioteca de imagens em 4K seja reduzida repentinamente.

• disso
• adoção do HEVC
• gravou
• Portanto
• biblioteca de imagens
• seja reduzida

PT Na época, foi sugerido um telefone dobrável com uma tela externa menor e hardware de menor qualidade, com a ideia de obter dispositivos dobráveis a um preço mais acessível para ajudar na adoção

• época
• sugerido um telefone
• tela externa menor
• hardware de menor
• ideia de obter
• acessível para ajudar
• adoção

PT Isso pode significar que alguns dos visuais são mais suaves, por exemplo, rolar por listas e com uma adoção mais ampla de jogos, taxas de atualização mais rápidas proporcionam visuais mais claros para alguns jogadores também.

• significar que alguns
• exemplo
• rolar por listas
• adoção mais ampla
• jogos
• taxas de atualização
• rápidas proporcionam visuais
• claros para alguns

PT Conquiste novos clientes com um programa informático de envolvimento do cliente para uma melhor adoção do produto

• Conquiste novos clientes
• adoção do produto

PT Cinco etapas para uma adoção bem-sucedida pelo usuário final Siga essas práticas recomendadas enquanto planeja e prepara uma implementação bem-sucedida.

• final Siga essas
• recomendadas enquanto planeja
• prepara uma implementação

PT Não importa em que estágio sua organização esteja na implantação de um local de trabalho remoto: o pacote completo de serviços VDI gerenciados da NTT DATA ajudará a acelerar a adoção de seu espaço de trabalho digital

• local de trabalho
• trabalho digital

PT 1 Fornecido como parte da Now Platform, abrangendo todos os serviços em nuvem da ServiceNow 2 Melhora a adoção do autoatendimento com três tópicos de conversa de autoatendimento

• Fornecido como parte
• Now Platform
• nuvem da ServiceNow
• adoção do autoatendimento
• autoatendimento

PT Permita que a força de trabalho mostre sua capacidade para melhorar a adoção e a retenção. Automatize fluxos de trabalho em departamentos isolados para aumentar a produtividade e reduzir o custo de atendimento.

• melhorar a adoção
• retenção
• produtividade
• reduzir o custo