NL Risicogebaseerde authenticatie wordt ook adaptieve authenticatie of stapsgewijze authenticatie genoemd.
"authenticatie" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
authenticatie | acesso análise autenticação está experiência identidade ou ser seu sua ter verificação |
NL Risicogebaseerde authenticatie wordt ook adaptieve authenticatie of stapsgewijze authenticatie genoemd.
PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação de avanço.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
wordt | é |
ook | também |
of | ou |
NL Buiten de band authenticatie: Buiten de band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (2FA) die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal, naast de gebruikelijke ID en het wachtwoord
PT Autenticação fora da banda: A autenticação fora da banda é um tipo de autenticação de dois fatores (2FA) que requer um método de verificação secundário através de um canal de comunicação separado, juntamente com o ID e senha típicos
Holandský | Portugalčina |
---|---|
band | banda |
vorm | tipo |
secundaire | secundário |
vereist | requer |
afzonderlijk | separado |
en | e |
wachtwoord | senha |
factor | fatores |
NL Risicogebaseerde authenticatie is ook bekend als adaptieve authenticatie of stapsgewijze authenticatie en maakt gebruik van multifactorauthenticatie wanneer dat nodig is
PT A autenticação baseada em risco também é conhecida como autenticação adaptativa ou autenticação escalonada e faz uso de autenticação multi-factor quando necessário
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
is | é |
bekend | conhecida |
of | ou |
en | e |
maakt | faz |
gebruik | uso |
nodig | necessário |
NL Dit kan ook mobiele authenticatie, soft token authenticatie of phone-as-a-token authenticatie worden genoemd
PT Isto também pode ser referido como autenticação móvel, autenticação por soft token ou autenticação por telefone
Holandský | Portugalčina |
---|---|
ook | também |
authenticatie | autenticação |
NL Out-of-band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (iets wat je weet zoals een wachtwoord en iets wat je hebt, namelijk je mobiele apparaat), in plaats van multifactor authenticatie (MFA)
PT A autenticação fora da banda é um tipo de autenticação de dois fatores (algo que você conhece, como uma senha e algo que você tem, que é o seu dispositivo móvel), em vez de autenticação multi-fator (MFA)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
vorm | tipo |
wachtwoord | senha |
apparaat | dispositivo |
band | banda |
factor | fatores |
mfa | mfa |
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
biometrische | autenticação biométrica |
authenticatie | autenticação |
is | é |
populair | popular |
onderdeel | componente |
sterke | forte |
combineert | combina |
uitdaging | desafio |
NL Implementeer mobiele multifactor-authenticatie om te voldoen aan de vereisten van andere richtlijnen en standaarden met betrekking tot twee-factor-authenticatie (2FA), zoals:
PT Implemente a autenticação multifator em dispositivos móveis para ter conformidade com os requisitos de autenticação com dois fatores (2FA) e outras diretivas e padrões, como:
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mobiele | móveis |
vereisten | requisitos |
andere | outras |
authenticatie | autenticação |
factor | fatores |
NL Mobiele authenticatie-apps voor Android en iOS die twee-factor-authenticatie (2FA) voor zakelijke gebruik vereenvoudigen
PT Aplicativos de autenticação em dispositivos móveis para Android e iOS que simplificam a autenticação com dois fatores (2FA) para casos de uso corporativo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mobiele | móveis |
android | android |
en | e |
ios | ios |
zakelijke | corporativo |
vereenvoudigen | simplificam |
authenticatie | autenticação |
factor | fatores |
NL Biometrische authenticatie wordt snel een populair onderdeel van multifactor authenticatiestrategieën, omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring die weinig wrijving oplevert
PT A autenticação biométrica está rapidamente se tornando um componente popular das estratégias de autenticação multifatorial, porque combina um forte desafio de autenticação com um experiência do usuário com baixo atrito .
Holandský | Portugalčina |
---|---|
biometrische | autenticação biométrica |
authenticatie | autenticação |
wordt | é |
snel | rapidamente |
populair | popular |
onderdeel | componente |
sterke | forte |
combineert | combina |
wrijving | atrito |
uitdaging | desafio |
NL Onze oplossing ondersteunt veilige opties voor out-of-band authenticatie, zoals gebruiksvriendelijke authenticatie via sms en pushmeldingen en gepatenteerde visuele cryptogrammen voor het ondertekenen van transactiegegevens
PT Nossa solução garante opções seguras de autenticação fora de banda, como notificações por SMS e por push de fácil utilização, além de criptogramas visuais patenteados para validação em transação de dados
Holandský | Portugalčina |
---|---|
onze | nossa |
oplossing | solução |
veilige | seguras |
opties | opções |
authenticatie | autenticação |
visuele | visuais |
band | banda |
sms | sms |
NL Anderzijds is risicogebaseerde authenticatie een vorm van sterke authenticatie, omdat het de gebruiker en zijn transactie context geeft om het risiconiveau en de fraudegevoeligheid te bepalen
PT Por outro lado, a autenticação baseada em risco é uma forma de autenticação forte porque fornece contexto para o usuário e sua transação para determinar o nível de risco e a suscetibilidade de fraude
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
vorm | forma |
sterke | forte |
en | e |
transactie | transação |
context | contexto |
geeft | fornece |
is | é |
NL Als gevolg daarvan gaan banken over op risicogebaseerde authenticatie, waarbij een klant kan worden gevraagd een authenticatie-uitdaging uit te voeren, afhankelijk van het risiconiveau van wat hij probeert te doen
PT Como resultado, os bancos estão recorrendo à autenticação baseada em risco, em que um cliente pode ser solicitado a realizar um desafio de autenticação, dependendo do nível de risco do que está tentando fazer
Holandský | Portugalčina |
---|---|
gevolg | resultado |
banken | bancos |
authenticatie | autenticação |
klant | cliente |
gevraagd | solicitado |
uitdaging | desafio |
NL Ten tweede is risicogebaseerde authenticatie (RBA) een onderdeel van sterke authenticatie:
PT Segundo, a autenticação baseada no risco (RBA) faz parte da autenticação forte:
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
onderdeel | parte |
sterke | forte |
NL Afhankelijk van de risicoscore kan risicogebaseerde authenticatie, indien nodig, een onmiddellijke authenticatie-uitdaging in werking stellen
PT Dependendo da pontuação do risco, a autenticação baseada no risco pode desencadear um desafio imediato de autenticação, se necessário
Holandský | Portugalčina |
---|---|
kan | pode |
authenticatie | autenticação |
indien | se |
nodig | necessário |
onmiddellijke | imediato |
uitdaging | desafio |
NL Risicogebaseerde authenticatie met behulp van meervoudige factorauthenticatie stelt financiële instellingen in staat authenticatie-elementen te ondersteunen, zoals mobiele apps en hardwaretokens, waarover u beschikt
PT A autenticação baseada em risco usando autenticação multi fator, permite às instituições financeiras suportar elementos de autenticação como aplicativos móveis e tokens de hardware, que são algo que você tem
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
financiële | financeiras |
instellingen | instituições |
ondersteunen | suportar |
mobiele | móveis |
met behulp van | usando |
in staat | permite |
elementen | elementos |
NL Bij risicogebaseerde authenticatie past de risico-engine van het fraudepreventiesysteem de authenticatie-uitdaging aan het risiconiveau van een transactie aan
PT A autenticação baseada no risco é onde o motor de risco do sistema de prevenção de fraude adapta o desafio da autenticação ao nível de risco de uma transação
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
transactie | transação |
risico | risco |
engine | motor |
uitdaging | desafio |
NL [Opmerking: Het verdient aanbeveling sterkere authenticatie te gebruiken dan geheime vragen/antwoorden of kennisgebaseerde authenticatie (KBA)
PT [Observação: é recomendável usar autenticação mais forte do que perguntas / respostas secretas ou autenticação baseada em conhecimento (KBA)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
opmerking | observação |
sterkere | mais forte |
authenticatie | autenticação |
gebruiken | usar |
of | ou |
NL Continue authenticatie leidt niet tot meer tijd die de klant aan authenticatie besteedt, mits zijn gedragspatroon niet afwijkt van zijn aanvaarde patroon
PT A autenticação contínua não aumenta o tempo que o cliente gasta na autenticação, desde que o seu padrão de comportamento não se desvie do seu padrão aceite
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
tijd | tempo |
klant | cliente |
patroon | padrão |
NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).
PT Sim (a autenticação é estabelecida pela primeira vez através do corretor de nuvem Splashtop, e somente depois dessa autenticação for bem-sucedida, o usuário remoto recebe acesso ao sistema autorizado).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
stand | o |
geautoriseerd | autorizado |
systeem | sistema |
cloud | nuvem |
splashtop | splashtop |
NL Pas authenticatie toe in landen waar PSD2 geldt, gebruik waar mogelijk automatisch uitzonderingen of gebruik authenticatie om de kans op frauduleuze transacties te verkleinen.
PT Para que recorrer a processos manuais e fazer sua equipe perder tempo olhando transação por transação? A tecnologia de machine learning faz isso por você.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
transacties | transação |
NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt
PT é um protocolo padrão de autenticação de e-mail que, quando configurado em cima dos registos SPF e DKIM existentes, ajuda a confirmar se uma ou ambas as verificações de autenticação falharam
Holandský | Portugalčina |
---|---|
standaard | padrão |
authenticatie | autenticação |
protocol | protocolo |
geconfigureerd | configurado |
spf | spf |
en | e |
dkim | dkim |
records | registos |
bevestigen | confirmar |
of | ou |
controles | verificações |
NL Mobiele authenticatie-apps voor Android en iOS die twee-factor-authenticatie (2FA) voor zakelijke gebruik vereenvoudigen
PT Aplicativos de autenticação em dispositivos móveis para Android e iOS que simplificam a autenticação com dois fatores (2FA) para casos de uso corporativo
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mobiele | móveis |
android | android |
en | e |
ios | ios |
zakelijke | corporativo |
vereenvoudigen | simplificam |
authenticatie | autenticação |
factor | fatores |
NL Implementeer mobiele multifactor-authenticatie om te voldoen aan de vereisten van andere richtlijnen en standaarden met betrekking tot twee-factor-authenticatie (2FA), zoals:
PT Implemente a autenticação multifator em dispositivos móveis para ter conformidade com os requisitos de autenticação com dois fatores (2FA) e outras diretivas e padrões, como:
Holandský | Portugalčina |
---|---|
mobiele | móveis |
vereisten | requisitos |
andere | outras |
authenticatie | autenticação |
factor | fatores |
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
PT A autenticação biométrica é uma componente popular da autenticação multifactor (AMF) porque combina um forte desafio de autenticação com uma experiência de utilizador de baixa fricção.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
biometrische | autenticação biométrica |
authenticatie | autenticação |
is | é |
populair | popular |
onderdeel | componente |
sterke | forte |
combineert | combina |
uitdaging | desafio |
NL Ja (authenticatie wordt eerst tot stand gebracht via Splashtop-cloud broker. Pas nadat deze authenticatie op afstand is geslaagd, krijgt de externe gebruiker toegang tot een geautoriseerd systeem).
PT Sim (a autenticação é estabelecida pela primeira vez através do corretor de nuvem Splashtop, e somente depois dessa autenticação for bem-sucedida, o usuário remoto recebe acesso ao sistema autorizado).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
stand | o |
geautoriseerd | autorizado |
systeem | sistema |
cloud | nuvem |
splashtop | splashtop |
NL [Opmerking: Het verdient aanbeveling sterkere authenticatie te gebruiken dan geheime vragen/antwoorden of kennisgebaseerde authenticatie (KBA)
PT [Observação: é recomendável usar autenticação mais forte do que perguntas / respostas secretas ou autenticação baseada em conhecimento (KBA)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
opmerking | observação |
sterkere | mais forte |
authenticatie | autenticação |
gebruiken | usar |
of | ou |
NL Bovendien kan tweefactoren-authenticatie (2FA) via sms of een authenticatie-app worden ingeschakeld door de accountbeheerders.
PT Além disso, a autenticação de dois fatores (2FA) através de uma mensagem de texto ou de um aplicativo autenticador pode ser habilitada opcionalmente pelos administradores da conta.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bovendien | além disso |
sms | mensagem de texto |
authenticatie | autenticação |
app | aplicativo |
NL De bron die u probeert te openen, heeft authenticatie in twee stappen (2SV) ingeschakeld, een subset van multi-factor authenticatie (MFA)
PT A origem que você está tentando acessar tem a verificação em duas etapas (2SV) ativada, um subconjunto da autenticação multifator (MFA)
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bron | origem |
openen | acessar |
stappen | etapas |
ingeschakeld | ativada |
mfa | mfa |
NL Door authenticatie en registratie te verplaatsen naar je bron van waarheid voor identiteit, vergroot je de beveiliging en houdt je IT-team tijd over om te werken aan belangrijkere projecten.
PT Ao delegar a autenticação e o provisionamento à sua fonte de informações de identidade, vai aumentar a segurança e dar mais tempo para a equipe de TI trabalhar em projetos mais importantes.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
en | e |
identiteit | identidade |
vergroot | aumentar |
beveiliging | segurança |
tijd | tempo |
projecten | projetos |
je | sua |
team | equipe |
NL Eenvoudigere, sterkere authenticatie met FIDO U2F-, UAF- en FIDO2-oplossingen
PT Autenticação mais forte e simples com as soluções FIDO U2F, UAF e FIDO2
Holandský | Portugalčina |
---|---|
sterkere | mais forte |
authenticatie | autenticação |
en | e |
oplossingen | soluções |
NL Waarborg de privacy met FIDO-authenticatie
PT Garanta Privacidade com Autenticação FIDO
Holandský | Portugalčina |
---|---|
privacy | privacidade |
met | com |
authenticatie | autenticação |
NL Zorg voor een sterkere authenticatie en elimineer kwetsbaarheden aan de serverzijde
PT Forneça autenticação mais forte enquanto elimina vulnerabilidades do lado do servidor
Holandský | Portugalčina |
---|---|
sterkere | mais forte |
authenticatie | autenticação |
kwetsbaarheden | vulnerabilidades |
NL Bestrijd fraude met sterke authenticatie
PT Combata Fraudes com Autenticação Forte
Holandský | Portugalčina |
---|---|
fraude | fraudes |
met | com |
sterke | forte |
authenticatie | autenticação |
NL Vereenvoudig authenticatie voor mobiele apps met FIDO UAF
PT Simplifique a autenticação para aplicativos móveis com FIDO UAF
Holandský | Portugalčina |
---|---|
vereenvoudig | simplifique |
authenticatie | autenticação |
mobiele | móveis |
NL Ontdek hoe FIDO multifactor-authenticatie ondersteunt door gezichtsherkenning, vingerafdruk of andere biometrische authenticatiemethoden te integreren om een uitzonderlijke klantervaring voor mobiele en online services te creëren.
PT Veja como o FIDO suporta autenticação multifator ao integrar reconhecimento facial, impressões digitais ou outros métodos de autenticação biométrica para criar uma experiência de cliente excepcional para serviços online e móveis.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
of | ou |
andere | outros |
biometrische | autenticação biométrica |
integreren | integrar |
mobiele | móveis |
en | e |
creëren | criar |
authenticatie | autenticação |
NL Combineer sterke beveiliging met een uitstekende klantervaring door wachtwoordloos authenticatie te implementeren die gebruikmaakt van de ingebouwde beveiligingsmogelijkheden op het apparaat van de gebruiker.
PT Combine segurança forte com uma experiência de cliente incrível ao implementar autenticação sem senha que usa as capacidades de segurança nativas presentes no dispositivo do usuário.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
sterke | forte |
beveiliging | segurança |
authenticatie | autenticação |
implementeren | implementar |
apparaat | dispositivo |
uitstekende | incrível |
NL OneSpans FIDO-gecertificeerde oplossingen voor twee-factor- en multifactor-authenticatie versterken de naleving van PSD2 en bieden tegelijkertijd een positieve gebruikerservaring
PT As soluções de autenticação multifator e autenticação com dois fatores com certificação FIDO da OneSpan fortalecem a conformidade PSD2 enquanto entregam uma experiência positiva aos usuários
Holandský | Portugalčina |
---|---|
oplossingen | soluções |
en | e |
naleving | conformidade |
positieve | positiva |
authenticatie | autenticação |
factor | fatores |
NL FIDO-authenticatie elimineert servergeheimen en biedt lokale authenticatiemogelijkheden in overeenstemming met de GDPR.
PT A autenticação FIDO elimina segredos do lado do servidor e fornece capacidades de verificação local em conformidade com a GDPR.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
elimineert | elimina |
en | e |
biedt | fornece |
lokale | local |
NL Mizuho Corporate Bank implementeerde een flexibele, pc-onafhankelijke authenticatie-oplossing voor haar cashmanagement-service.
PT O Mizuho Corporate Bank implementou uma solução de autenticação flexível e independente de PCs para seu serviço de gerenciamento de liquidez (cash management).
Holandský | Portugalčina |
---|---|
bank | bank |
flexibele | flexível |
haar | seu |
oplossing | solução |
authenticatie | autenticação |
onafhankelijke | independente |
service | serviço |
NL Authenticatie met OTP (eenmalig wachtwoord) voor inloggen en ondertekenen van geldoverboekingen
PT Autenticação com senhas de uso único (OTPs) para acesso e assinaturas de transferências monetárias
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
wachtwoord | senhas |
inloggen | acesso |
en | e |
NL Een wereldwijd advocatenkantoor, Clyde & Co, had een veilige, schaalbare en kosteneffectieve authenticatie-oplossing nodig die een verspreid personeelsbestand kon ondersteunen.
PT A Clyde & Co, um escritório de advocacia global, precisava de uma solução de autenticação econômica, escalonável e segura, capaz de dar suporte a sua força de trabalho distribuída.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
wereldwijd | global |
veilige | segura |
en | e |
nodig | precisava |
personeelsbestand | força de trabalho |
ondersteunen | suporte |
oplossing | solução |
authenticatie | autenticação |
NL Veilige toegang tot het bedrijfsnetwerk, Citrix-portals en VPN-clients met multifactor-authenticatie
PT Proteja o acesso a redes corporativas, portais Citrix e clientes VPN com autenticação multifator
Holandský | Portugalčina |
---|---|
toegang | acesso |
en | e |
veilige | proteja |
portals | portais |
citrix | citrix |
vpn | vpn |
authenticatie | autenticação |
NL OneSpan helpt u bij het implementeren van multifactor-authenticatie met onze Authentication Server-oplossing
PT A OneSpan pode ajudar você a implementar a autenticação multifator com nossa solução de servidor de autenticação
Holandský | Portugalčina |
---|---|
helpt | ajudar |
authenticatie | autenticação |
oplossing | solução |
server | servidor |
NL Hoe Odeabank een probleemloze mobiele authenticatie-ervaring kan bieden
PT Como o Odeabank implementou uma experiência de autenticação em dispositivos móveis sem atrito
Holandský | Portugalčina |
---|---|
hoe | como |
mobiele | móveis |
ervaring | experiência |
authenticatie | autenticação |
NL Voldoet aan de lokale regelgeving die twee-factor-authenticatie (2FA) voor financiële transacties op online en mobiele kanalen voorschrijft
PT Em conformidade com regulamentos locais que estipulam autenticação de dois fatores (2FA) para transações financeiras em canais móveis e online
Holandský | Portugalčina |
---|---|
lokale | locais |
regelgeving | regulamentos |
financiële | financeiras |
transacties | transações |
online | online |
en | e |
mobiele | móveis |
kanalen | canais |
authenticatie | autenticação |
factor | fatores |
NL Creëer een gebruiksvriendelijke authenticatie-ervaring
PT Criar uma experiência de autenticação sem atrito
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creëer | criar |
ervaring | experiência |
authenticatie | autenticação |
NL Creëer een gebruiksvriendelijke authenticatie-ervaring door het juiste beveiligingsniveau toe te passen voor elke unieke klantinteractie
PT Crie uma experiência de autenticação sem atrito, aplicando o nível preciso de segurança para cada interação de cliente
Holandský | Portugalčina |
---|---|
creëer | crie |
juiste | preciso |
ervaring | experiência |
authenticatie | autenticação |
NL De toekomst van adaptieve authenticatie in de financiële sector
PT O futuro da autenticação adaptativa no setor financeiro
Holandský | Portugalčina |
---|---|
authenticatie | autenticação |
financiële | financeiro |
sector | setor |
NL Implementeer sterkere en gemakkelijkere authenticatie met biometrische gegevens zoals vingerafdrukken en gezichtsherkenning en geavanceerde gedragsbiometrie, om de gebruikerservaring te verbeteren en fraude te verminderen.
PT Implemente melhores alternativas para senhas fracas e obsoletas com as opções de biometria, incluindo impressão digital, reconhecimento facial e biometria comportamental avançada, para melhorar a experiência do usuário e reduzir fraudes.
Holandský | Portugalčina |
---|---|
biometrische | biometria |
geavanceerde | avançada |
fraude | fraudes |
verminderen | reduzir |
NL Biometrische authenticatie is een eenvoudige en handige methode die wordt ondersteund door mobiele besturingssystemen, zoals iOS en Android, en door veel consumenten wordt geprefereerd
PT A autenticação biométrica simples e prática é compatível com sistemas operacionais móveis como iOS e Android, além de ser amplamente preferida pelos clientes
Holandský | Portugalčina |
---|---|
biometrische | autenticação biométrica |
authenticatie | autenticação |
eenvoudige | simples |
handige | prática |
mobiele | móveis |
ios | ios |
android | android |
consumenten | clientes |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov