PT Quais são os melhores telefones Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy A52
Preložiť "galaxy s20 ultra" do Španielsky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "galaxy s20 ultra" z Portugalčina do Španielsky
Preklady výrazu galaxy s20 ultra
"galaxy s20 ultra" v Portugalčina možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
Preklad Portugalčina do Španielsky z galaxy s20 ultra
Portugalčina
Španielsky
ES ¿Cuáles son los mejores teléfonos Samsung? 1. Galaxy S21 Ultra · 2. Galaxy Note 20 Ultra · 3. Galaxy Z Fold 3 · 4. Galaxy Z Flip 3 · 5. Galaxy
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| telefones | teléfonos |
| ultra | ultra |
| note | note |
| z | z |
| flip | flip |
PT Há também a linha de sub-carro-chefe Galaxy A a considerar, bem como os modelos Galaxy S, Galaxy Note e Galaxy Z mais antigos. Escolher o Galaxy certo para você, se é o Samsung que você procura, não é uma tarefa fácil.
ES También hay que considerar la gama sub-insignia Galaxy A, así como los modelos más antiguos Galaxy S, Galaxy Note y Galaxy Z. Elegir el Galaxy adecuado para usted si lo que busca es Samsung no es una tarea fácil.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| considerar | considerar |
| modelos | modelos |
| s | s |
| note | note |
| z | z |
| antigos | antiguos |
| escolher | elegir |
| procura | busca |
| tarefa | tarea |
| fácil | fácil |
PT Claro, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e isso atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21 + e o Galaxy S21 Ultra
ES Por supuesto, también necesita tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente solo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21 + y el Galaxy S21 Ultra
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| telefone | teléfono |
| uwb | uwb |
| e | y |
| atualmente | actualmente |
| note | note |
| ultra | ultra |
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| uwb | uwb |
| disponível | disponible |
| no | en |
| note | note |
| ultra | ultra |
| s | s |
| e | y |
| algumas | algunas |
| semelhantes | similares |
PT Mais uma vez, o UWB está disponível no Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra e Galaxy S21 + e pode fazer algumas coisas semelhantes à Apple:
ES Una vez más, UWB está disponible en Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra y Galaxy S21 + y puede hacer algunas cosas similares a Apple:
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| uwb | uwb |
| disponível | disponible |
| no | en |
| note | note |
| ultra | ultra |
| s | s |
| e | y |
| algumas | algunas |
| semelhantes | similares |
PT Naturalmente, você também precisa ter um telefone Samsung com UWB e que atualmente é apenas o Galaxy Note 20 Ultra, o Galaxy S21+ e o Galaxy S21 Ultra
ES Por supuesto, también es necesario tener un teléfono Samsung con UWB y eso es actualmente sólo el Galaxy Note 20 Ultra, el Galaxy S21+ y el Galaxy S21 Ultra
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| telefone | teléfono |
| uwb | uwb |
| e | y |
| atualmente | actualmente |
| note | note |
| ultra | ultra |
| s | s |
PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.
ES El Galaxy S20 Ultra se propone ser el más grande de la familia Galaxy S20 con todo: gran pantalla, gran batería, grandes resoluciones de cámara. Al igual que el S21 Ultra que lo reemplaza. Todo eso, lamentablemente, tiene un precio muy alto.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| propõe | propone |
| família | familia |
| tela | pantalla |
| bateria | batería |
| resoluções | resoluciones |
| câmera | cámara |
| substitui | reemplaza |
| infelizmente | lamentablemente |
| preço | precio |
PT Procurando atualizar seu Samsung Galaxy Note 20? Aqui está como o Galaxy S22 Ultra se compara ao Note 20 Ultra e Note 20.
ES ¿Buscas actualizar tu Samsung Galaxy Note 20? Así es como se compara el Galaxy S22 Ultra con el Note 20 Ultra y el Note 20.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| atualizar | actualizar |
| seu | tu |
| note | note |
| ultra | ultra |
| compara | compara |
| procurando | buscas |
PT Como o Samsung Galaxy S21 FE poderia se comparar ao Galaxy S21 e Galaxy S21 +, com base na especulação.
ES Cómo el Samsung Galaxy S21 FE podría compararse con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 +, según la especulación.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fe | fe |
| e | y |
| especulação | especulación |
PT Como o Samsung Galaxy S21 + se encaixa ao lado do Samsung Galaxy S20 FE e do Galaxy S20?
ES ¿Cómo encaja el Samsung Galaxy S21 + junto con el Samsung Galaxy S20 FE y el Galaxy S20?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| encaixa | encaja |
| fe | fe |
| e | y |
| ao lado | junto |
PT (Pocket-lint) - A Samsung tem inúmeras opções em seu portfólio de smartphones, desde os modelos dobráveis Galaxy Z, até as últimas linhas Galaxy S e Galaxy Note.
ES (Pocket-lint) - Samsung tiene numerosas opciones dentro de su cartera de teléfonos inteligentes, desde los modelos emblemáticos Galaxy Z plegables hasta las últimas gamas Galaxy S y Galaxy Note.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| opções | opciones |
| portfólio | cartera |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| modelos | modelos |
| z | z |
| s | s |
| note | note |
PT O hardware da câmera é o mesmo do Galaxy S21 e do Galaxy S20, dispensando o sensor de profundidade do Galaxy S20 +
ES El hardware de la cámara es el mismo que el del Galaxy S21 y el Galaxy S20, eliminando el sensor de profundidad del Galaxy S20 +
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| hardware | hardware |
| câmera | cámara |
| é | es |
| e | y |
| sensor | sensor |
| profundidade | profundidad |
PT O Samsung Galaxy S20 FE foi lançado após o resto da gama do Galaxy S20, mas oferece muito pelo seu preço - que é um pouco inferior ao do Galaxy S20
ES El Samsung Galaxy S20 FE se lanzó después del resto de la gama Galaxy S20, pero ofrece mucho por su precio, que es bastante más bajo que el Galaxy S20
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| fe | fe |
| resto | resto |
| gama | gama |
| preço | precio |
| lançado | lanzó |
PT O Samsung Galaxy Z Flip 3 apresenta um design mais refinado em comparação com seus antecessores - o Galaxy Flip e o Galaxy Flip 5G - com câmeras mais simplificadas na parte externa e uma tela externa maior.
ES El Samsung Galaxy Z Flip 3 presenta un diseño más refinado en comparación con sus predecesores, el Galaxy Flip y el Galaxy Flip 5G, con cámaras más optimizadas en el exterior y una pantalla externa más grande.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| z | z |
| flip | flip |
| apresenta | presenta |
| design | diseño |
| refinado | refinado |
| e | y |
| câmeras | cámaras |
| tela | pantalla |
PT O Samsung Galaxy Fold original foi oficializado em fevereiro de 2019, após anos de rumores. Foi sucedido pelo Galaxy Z Fold 2 em 2020 e, mais recentemente, pelo Galaxy Z Fold 3 em 2021.
ES El Samsung Galaxy Fold original se hizo oficial en febrero de 2019, luego de años de rumores. Le sucedió el Galaxy Z Fold 2 en 2020 y, más recientemente, el Galaxy Z Fold 3 en 2021.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| original | original |
| fevereiro | febrero |
| anos | años |
| rumores | rumores |
| z | z |
| e | y |
| mais | más |
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. Qual é o certo para você?
ES Una comparación del Samsung Galaxy A53 5G contra el Galaxy S21 FE y el Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el adecuado para usted?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| fe | fe |
| e | y |
| é | es |
| você | usted |
PT Esperamos novas versões do Galaxy Z Flip 3 e Galaxy Z Fold 3, mas um novo rumor do Galaxy Club sugere que haverá outro dispositivo também.
ES Esperamos nuevas versiones de Galaxy Z Flip 3 y Galaxy Z Fold 3, pero un nuevo rumor de Galaxy Club sugiere que también habrá otro dispositivo.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| versões | versiones |
| z | z |
| flip | flip |
| e | y |
| club | club |
| sugere | sugiere |
| dispositivo | dispositivo |
PT Uma comparação do Samsung Galaxy A53 5G contra o Galaxy S21 FE e o Galaxy S22 e S22+. O que é certo para você?
ES Comparación del Samsung Galaxy A53 5G con el Galaxy S21 FE y los Galaxy S22 y S22+. ¿Cuál es el más adecuado para ti?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| fe | fe |
| e | y |
| você | ti |
PT Veja como o Samsung Galaxy Z Fold 4 e o Galaxy Z Flip 4 se comparam. Qual o Samsung Galaxy dobrável é o ideal para você?
ES A continuación te mostramos la comparación entre el Samsung Galaxy Z Fold 4 y el Galaxy Z Flip 4. Qué Samsung Galaxy plegable es el adecuado para
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| z | z |
| e | y |
| flip | flip |
| dobrável | plegable |
| é | es |
| você | te |
PT Com a Samsung oferecendo praticamente todas as funções do Note em seus dispositivos Galaxy S , e mais recentemente no Galaxy Fold , a posição do Galaxy Note parece precária.
ES Con Samsung ofreciendo prácticamente todas las funciones del Note en sus dispositivos insignia Galaxy S , y más recientemente en el Galaxy Fold , la posición del Galaxy Note parece precaria.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| oferecendo | ofreciendo |
| praticamente | prácticamente |
| funções | funciones |
| note | note |
| dispositivos | dispositivos |
| s | s |
| mais | más |
| posição | posición |
| parece | parece |
PT O Samsung Galaxy Note 20 Ultra está no topo da série Galaxy Note e oferece algumas das melhores tecnologias que a Samsung tem a oferecer
ES El Samsung Galaxy Note 20 Ultra se encuentra en la parte superior de la serie Galaxy Note y ofrece algunas de las mejores tecnologías que Samsung tiene para ofrecer
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| note | note |
| ultra | ultra |
| série | serie |
| tecnologias | tecnologías |
PT Para quem lamentou a ausência da série Note da Samsung em 2021, há um novo Galaxy para saciar o apetite: o Samsung Galaxy S22 Ultra. Basta olhar para
ES Para aquellos que lamentaron la ausencia de la serie Note de Samsung en 2021, hay un nuevo Galaxy para saciar su apetito: el Samsung Galaxy S22 Ultra.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ausência | ausencia |
| note | note |
| novo | nuevo |
| apetite | apetito |
| ultra | ultra |
PT Com o Galaxy S21 e o Galaxy S21 + descendo um pouco na escala de especificações, o Ultra fica claramente em posição de orgulho como a oferta principal premium nesta nova família 2021.
ES Con el Galaxy S21 y el Galaxy S21 + moviéndose ligeramente hacia abajo en la escala de especificaciones, el Ultra claramente ocupa un lugar de honor como la oferta insignia premium en esta nueva familia 2021.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| escala | escala |
| especificações | especificaciones |
| ultra | ultra |
| claramente | claramente |
| posição | lugar |
| premium | premium |
| nova | nueva |
| família | familia |
PT Com o Galaxy S21 e o Galaxy S21+ descendo um pouco na escada de especificações, o Ultra claramente ocupa um lugar de destaque como a principal oferta desta nova família 2021.
ES Con el Galaxy S21 y el Galaxy S21+ descendiendo ligeramente en la escala de especificaciones, el Ultra se sitúa claramente en un lugar privilegiado como el buque insignia de la nueva familia 2021.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| especificações | especificaciones |
| ultra | ultra |
| claramente | claramente |
| lugar | lugar |
| nova | nueva |
| família | familia |
PT O relatório mais recente mostra o oficial da Samsung confirmando que o Galaxy Note foi substituído pelo Galaxy S Ultra.
ES El último informe ve al funcionario de Samsung confirmar que el Galaxy Note ha sido reemplazado por el Galaxy S Ultra.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| relatório | informe |
| note | note |
| substituído | reemplazado |
| s | s |
| ultra | ultra |
PT A Samsung não confirmou quais dispositivos o Exynos 2200 suportará neste momento, mas acredita-se que o Galaxy S22 entre outros irá executá-lo. O chipset também pode aparecer em algo como o Galaxy Tab S8 Ultra . Só o tempo irá dizer.
ES Samsung no ha confirmado qué dispositivos admitirá el Exynos 2200 en este momento, pero se cree que el Galaxy S22, entre otros, lo ejecutará. El chipset también puede aparecer en algo como el Galaxy Tab S8 Ultra . Sólo el tiempo dirá.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| confirmou | confirmado |
| dispositivos | dispositivos |
| s | s |
| outros | otros |
| aparecer | aparecer |
| ultra | ultra |
| acredita | cree |
PT As melhores ofertas do Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + e S20
ES Las mejores ofertas de Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + y S20
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
| fe | fe |
| note | note |
| ultra | ultra |
PT Uma comparação de como o Samsung Galaxy S22 Ultra pode se comparar ao S21 Ultra, com base em rumores.
ES Una comparación de cómo el Samsung Galaxy S22 Ultra podría compararse con el S21 Ultra, según los rumores.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| rumores | rumores |
PT Samsung Galaxy Tab S8 Ultra vaza em estado selvagem, embalagem S22 Ultra também aparece
ES Samsung Galaxy Tab S8 Ultra se filtra en forma salvaje, el empaque S22 Ultra también aparece
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| em | en |
| selvagem | salvaje |
| embalagem | empaque |
| também | también |
| aparece | aparece |
PT Uma comparação de como o Samsung Galaxy S22 Ultra se compara ao S21 Ultra. Qual você deve comprar e você deve atualizar?
ES Una comparación de cómo se compara el Samsung Galaxy S22 Ultra con el S21 Ultra. ¿Cuál debería comprar y debería actualizar?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| comprar | comprar |
| e | y |
| atualizar | actualizar |
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: vai para altas resoluções, procurando superar outros aparelhos na folha de especificações
ES En el Galaxy S21 Ultra, Samsung sigue el camino que se propuso con el S20 Ultra: busca altas resoluciones, buscando superar a otros dispositivos en la hoja de especificaciones
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| segue | sigue |
| altas | altas |
| resoluções | resoluciones |
| superar | superar |
| outros | otros |
| aparelhos | dispositivos |
| folha | hoja |
| especificações | especificaciones |
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra parece um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
ES El Samsung Galaxy S21 Ultra se siente como un teléfono diferente al S20 Ultra. Ahora se siente como un buque insignia con más propósito e intención.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| telefone | teléfono |
| agora | ahora |
| carro-chefe | buque insignia |
| propósito | propósito |
| intenção | intención |
PT Portanto, ele está sensivelmente posicionado para evitar o conflito com os nomes estabelecidos ultra-caros, comoSamsung Galaxy S21 Ultra , enquanto reduz o preço pedido do OnePlus 9 Pro.
ES Por lo tanto, está en una posición sensata para evitar chocar con los nombres establecidos ultra costosos, comoel Galaxy S21 Ultra de Samsung , al tiempo que reduce el precio de venta del OnePlus 9 Pro.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| evitar | evitar |
| nomes | nombres |
| estabelecidos | establecidos |
| ultra | ultra |
| reduz | reduce |
| caros | costosos |
| oneplus | oneplus |
PT No Galaxy S21 Ultra, a Samsung segue o caminho que traçou com o S20 Ultra: ele vai para altas resoluções, procurando bater outros dispositivos na folha de especificações
ES En el Galaxy S21 Ultra, Samsung sigue el camino que marcó con el S20 Ultra: apuesta por las altas resoluciones, buscando superar a otros dispositivos en la hoja de especificaciones
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| segue | sigue |
| altas | altas |
| resoluções | resoluciones |
| procurando | buscando |
| outros | otros |
| dispositivos | dispositivos |
| folha | hoja |
| especificações | especificaciones |
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra se parece com um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
ES El Samsung Galaxy S21 Ultra se siente como un teléfono diferente al S20 Ultra. Ahora parece un buque insignia con más propósito e intención.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| parece | parece |
| telefone | teléfono |
| agora | ahora |
| carro-chefe | buque insignia |
| propósito | propósito |
| intenção | intención |
PT Embora seus recursos sejam mais espertos do que um Samsung Galaxy S21 Ultra, na realidade descobrimos que o Xiaomi Mi 11 Ultra tenta fazer demais - e falha em alguns dos aspectos básicos.
ES Si bien sus características son más inteligentes que un Samsung Galaxy S21 Ultra, en realidad hemos descubierto que el Xiaomi Mi 11 Ultra intenta hacer demasiado y falla en algunos de los aspectos básicos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| embora | si bien |
| recursos | características |
| s | s |
| ultra | ultra |
| xiaomi | xiaomi |
| tenta | intenta |
| e | y |
| falha | falla |
| aspectos | aspectos |
| básicos | básicos |
PT Câmera Samsung Galaxy S23 Ultra testada contra S22 Ultra e Pixel 7 Pro
ES Prueba de la cámara del Samsung Galaxy S23 Ultra contra el S22 Ultra y el Pixel 7 Pro
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| câmera | cámara |
| ultra | ultra |
| contra | contra |
| e | y |
| pixel | pixel |
PT Samsung Galaxy S23 Ultra Ultra - especificações da câmera vazamento e não é uma boa notícia
ES Se filtran las especificaciones de la cámara del Samsung Galaxy S23 Ultra y no son buenas noticias
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| especificações | especificaciones |
| câmera | cámara |
| uma | de |
| boa | buenas |
| notícia | noticias |
PT As melhores ofertas do Samsung Galaxy: S20 FE, Note S20 Ultra, Note 20, S20 Ultra, S20 + e S20
ES Las mejores ofertas de teléfonos móviles de Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G y P30
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ofertas | ofertas |
PT Por isso, é sensatamente posicionado para evitar entrar em conflito com os nomes ultra-preços estabelecidos, como o Galaxy S21 Ultra da Samsung, ao mesmo tempo em que subtrai o preço pedido pelo OnePlus 9 Pro.
ES Así que está posicionado de forma sensata para evitar chocar con los nombres establecidos ultra caros, como el Galaxy S21 Ultra de Samsung, mientras que subestima el precio de venta del OnePlus 9 Pro.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| posicionado | posicionado |
| evitar | evitar |
| nomes | nombres |
| estabelecidos | establecidos |
| ultra | ultra |
| oneplus | oneplus |
PT É importante notar que, embora o Ultra HD Blu-ray inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não inclui: existem alguns televisores 4K / Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.
ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, el televisor Ultra HD directo no lo hace: hay algunos televisores 4K / Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| importante | importante |
| ultra | ultra |
| especificação | especificación |
| hdr | hdr |
| direta | directo |
| antigos | antiguos |
| hd | hd |
PT O S21 Ultra adota a suavidade de movimento adaptável do Note 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do S20 Ultra anterior
ES El S21 Ultra adopta la suavidad de movimiento adaptativo del Note 20 Ultra para resolver una de las grandes críticas del anterior S20 Ultra
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| movimento | movimiento |
| note | note |
| resolver | resolver |
| grandes | grandes |
| críticas | críticas |
| anterior | anterior |
PT O S21 Ultra adota a suavidade do movimento adaptativo da nota 20 Ultra para resolver uma das grandes críticas do anterior S20 Ultra
ES El S21 Ultra adopta la suavidad de movimiento adaptativa del Note 20 Ultra para resolver una de las grandes críticas del anterior S20 Ultra
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| ultra | ultra |
| movimento | movimiento |
| nota | note |
| resolver | resolver |
| grandes | grandes |
| críticas | críticas |
| anterior | anterior |
PT É importante observar que, embora o Blu-ray Ultra HD inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não: existem alguns televisores 4K/Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.
ES Es importante tener en cuenta que, aunque Ultra HD Blu-ray incluye la especificación HDR, los televisores Ultra HD directos no la incluyen: hay algunos televisores 4K/Ultra HD más antiguos que no son compatibles con HDR.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| importante | importante |
| ultra | ultra |
| inclua | incluye |
| especificação | especificación |
| hdr | hdr |
| antigos | antiguos |
| hd | hd |
PT Em 2013, a Qualcomm adquiriu uma empresa chamada Ultra-Scan, uma pequena empresa com "muito boa IP para forma de onda ultra-sônica" e com um histórico de produção de leitores ultra-sônicos para o governo dos EUA.
ES En 2013 Qualcomm adquirió una empresa llamada Ultra-Scan, una pequeña compañía con "muy buena IP para la forma de onda ultrasónica" y con antecedentes en la producción de lectores ultrasónicos para el Gobierno de Estados Unidos.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| chamada | llamada |
| pequena | pequeña |
| boa | buena |
| ip | ip |
| forma | forma |
| onda | onda |
| e | y |
| histórico | antecedentes |
| leitores | lectores |
| governo | gobierno |
| adquiriu | adquirió |
PT Vamos começar com os pontos óbvios: o Apple AirTag funciona com Find My, que está disponível apenas em dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona com SmartThings Find, que está disponível apenas em dispositivos Samsung Galaxy.
ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| começar | comencemos |
| pontos | puntos |
| funciona | funciona |
| disponível | disponible |
| apenas | solo |
| dispositivos | dispositivos |
PT Para que o Galaxy SmartTag funcione, você precisa estar conectado a uma conta Samsung, portanto, é possível que nem todos os telefones Samsung detectem o Galaxy SmartTag, porque algumas pessoas optarão por não usar a conta Samsung.
ES Para que Galaxy SmartTag funcione, debe iniciar sesión en una cuenta Samsung, por lo que existe la posibilidad de que no todos los teléfonos Samsung detecten Galaxy SmartTag, porque algunas personas optarán por no usar la cuenta Samsung.
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| funcione | funcione |
| telefones | teléfonos |
| pessoas | personas |
| usar | usar |
| possível | posibilidad |
PT A Samsung também lançou o Galaxy SmartTag , que só funciona com dispositivos Galaxy, via SmartThings Find, mas essencialmente oferece funcionalidade semelhante ao Tile
ES Samsung también lanzó Galaxy SmartTag , que solo funciona con dispositivos Galaxy, a través de SmartThings Find, pero esencialmente ofrece una funcionalidad similar a Tile
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| essencialmente | esencialmente |
| oferece | ofrece |
| funcionalidade | funcionalidad |
| semelhante | similar |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S20 FE 5G. Qual você deve comprar?
ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S20 FE 5G. ¿Cuál deberías comprar?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| e | y |
| fe | fe |
| deve | deberías |
| comprar | comprar |
PT Comparação do Samsung Galaxy A52s 5G e A52 5G com o Galaxy S21 e S21 +. O que você perde ao optar pela série A em vez da série S?
ES Comparación del Samsung Galaxy A52s 5G y A52 5G con el Galaxy S21 y S21 +. ¿Qué pierdes al optar por la serie A sobre la serie S?
| Portugalčina | Španielsky |
|---|---|
| s | s |
| e | y |
| série | serie |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
galaxy s20 ultra galaxy s21 ultra galaxy s22 ultra galaxy note ultra galaxy ultra samsung galaxy ultra nome galaxy galaxy vs galaxy watch samsung galaxy watch novo galaxy watch galaxy unpacked galaxy a52 galaxy buds pro samsung galaxy s8 samsung galaxy buds samsung galaxy s22 galaxy buds galaxy watch gama galaxy s evento galaxy unpacked galaxy z flip galaxy z fold samsung galaxy note série galaxy s galaxy s22 série galaxy watch samsung galaxy s20 galaxy fold aplicativo galaxy wearable galaxy s principais telefones galaxy modelos galaxy recentes galaxy s21 série galaxy s21 samsung galaxy s21 galaxy active galaxy note galaxy z galaxy certo galaxy buds live samsung galaxy telefones galaxy s22 app galaxy wearable dispositivos galaxy dispositivos samsung galaxy galaxy s20 galaxy book pro galaxy smarttag telefone galaxy dobrável
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky