ES Dentro de la aplicación hay control de volumen, y en el ajuste más alto (Alto) encontramos que es lo suficientemente alto como para escucharlo en casa (a menos que sea enorme)
"alto" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:
ES Dentro de la aplicación hay control de volumen, y en el ajuste más alto (Alto) encontramos que es lo suficientemente alto como para escucharlo en casa (a menos que sea enorme)
PT Dentro do aplicativo há controle de volume, e na configuração mais alta (Alto) descobrimos que é alto o suficiente para ouvir em casa (a menos que seja enorme)
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
control | controle |
ajuste | configuração |
menos | menos |
volumen | volume |
y | e |
enorme | enorme |
es | é |
aplicación | aplicativo |
más | mais |
suficientemente | o suficiente |
casa | casa |
la | a |
que | que |
ES Dentro de la aplicación hay control de volumen, y en el ajuste más alto (Alto) encontramos que es lo suficientemente alto como para escucharlo en casa (a menos que sea enorme)
PT Dentro do aplicativo há controle de volume, e na configuração mais alta (Alto) descobrimos que é alto o suficiente para ouvir em casa (a menos que seja enorme)
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
control | controle |
ajuste | configuração |
menos | menos |
volumen | volume |
y | e |
enorme | enorme |
es | é |
aplicación | aplicativo |
más | mais |
suficientemente | o suficiente |
casa | casa |
la | a |
que | que |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
flow | flow |
ayuda | ajuda |
enlaces | links |
estilo | estilo |
editorial | editorial |
trust | trust |
directorio | diretório |
es | é |
encontrar | encontrar |
páginas | páginas |
puntuación | pontuação |
cuando | quando |
la | a |
ES Te lo explicamos mejor: cuando optas por un paquete de precio más alto, el premio que obtienen los diseñadores al final del concurso es también más alto
PT Para explicar melhor: quando você paga mais, o valor do prêmio para o designer é maior
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
precio | valor |
premio | prêmio |
diseñadores | designer |
mejor | melhor |
es | é |
más | mais |
el | o |
cuando | quando |
de | do |
ES La gran diferencia que observamos entre OneSpan y otros proveedores fue que las soluciones de OneSpan combinaban un alto nivel de seguridad y cumplimiento con un alto nivel de usabilidad”.
PT A grande diferença que vimos entre a OneSpan e outros fornecedores estava no fato de que as soluções da OneSpan combinavam um alto nível de segurança e conformidade com um alto nível de usabilidade”.
ES Las transacciones y los acuerdos de alto valor, alto riesgo y complejos (como la apertura de cuentas, la administración de patrimonios, los seguros y el financiamiento de vehículos) seguirán requiriendo interacción y asistencia humanas
PT Transações e acordos complexos de alto valor, alto risco (pense em abertura de conta, gestão de patrimônio, seguro e financiamento de automóveis) continuarão a exigir interação e assistência humana
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
acuerdos | acordos |
valor | valor |
riesgo | risco |
complejos | complexos |
apertura | abertura |
administración | gestão |
financiamiento | financiamento |
interacción | interação |
asistencia | assistência |
transacciones | transações |
y | e |
cuentas | conta |
de | em |
ES Más rápido que otros HSMs del mercado, Thales Luna Network HSM 7 es ideal para casos de uso que requieren de alto rendimiento tales como la protección de claves SSL/TLS y la firma de código de alto volumen.
PT Mais rápido do que outros HSMs no mercado, o Luna Network HSM 7 é ideal para usos que exigem alto desempenho, como proteção de chaves SSL / TLS e assinatura de código de alto volume.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mercado | mercado |
network | network |
ideal | ideal |
requieren | exigem |
rendimiento | desempenho |
firma | assinatura |
volumen | volume |
luna | luna |
uso | usos |
otros | outros |
protección | proteção |
claves | chaves |
ssl | ssl |
y | e |
código | código |
es | é |
tls | tls |
rápido | rápido |
más | mais |
la | o |
hsm | hsm |
casos | para |
de | do |
ES ¿Cuáles son las palabras clave adecuadas? Cuanto más alto es la competencia (dificultad) para una palabra clave, más difícil es de alto rango en la SERP para esa palabra clave
PT Então, quais são as palavras corretas? Quanto maior é a competição (dificuldade) para uma palavra-chave, mais difícil é a classificação elevada nos SERP para essa palavra-chave
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
rango | classificação |
serp | serp |
difícil | difícil |
es | é |
dificultad | dificuldade |
son | são |
más | mais |
palabra | palavra |
palabra clave | palavra-chave |
de | uma |
para | para |
ES Entregue a los clientes una experiencia de alto rendimiento y alto nivel de contacto
PT Ofereça uma experiência de alto desempenho e contato humano aos compradores
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
rendimiento | desempenho |
y | e |
experiencia | experiência |
clientes | compradores |
contacto | contato |
de | uma |
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
establecer | definir |
comience | comece |
opciones | opções |
normal | normal |
volumen | volume |
ruido | ruído |
y | e |
desea | deseja |
blanco | branco |
puede | pode |
muy | muito |
en | em |
así | que |
el | o |
se | seja |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
diferentes | diferentes |
opciones | opções |
movimiento | movimento |
snoo | snoo |
llanto | choro |
normal | normal |
nivel | nível |
y | e |
es | é |
al | ao |
muy | muito |
también | também |
el | a |
inicial | inicial |
de | do |
ES Las recomendaciones y visualizaciones basadas en hechos lo ayudan a concentrarse en flujos de trabajo de alto ROI y alto impacto.
PT As recomendações e visualizações baseadas em fatos te ajudam a focar em fluxos de trabalho de alto ROI e alto impacto.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recomendaciones | recomendações |
visualizaciones | visualizações |
basadas | baseadas |
hechos | fatos |
ayudan | ajudam |
flujos | fluxos |
impacto | impacto |
concentrarse | focar |
roi | roi |
y | e |
trabajo | trabalho |
ES Este salario es un poco más alto que el de trabajos de desarrollo similares en la industria, y es mucho más alto que los puestos populares sobresaturados de solicitantes de empleo como los desarrolladores de PHP o los desarrolladores de WordPress.
PT Este salário é um pouco mais alto do que empregos de desenvolvimento similares na indústria, e é muito mais alto do que posições populares saturadas com pessoas que procuram emprego, como desenvolvedores de PHP ou desenvolvedores de WordPress.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
salario | salário |
desarrolladores | desenvolvedores |
php | php |
wordpress | wordpress |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
o | ou |
es | é |
en | de |
un | um |
populares | populares |
empleo | emprego |
trabajos | empregos |
poco | pouco |
de | do |
mucho | muito |
que | que |
similares | similares |
ES El Grupo PCC ha introducido una serie de sustancias y formulaciones químicas con un alto grado de biodegradabilidad y un alto índice natural
PT O Grupo PCC introduziu uma série de substâncias e formulações químicas com alto grau de biodegradabilidade e alto índice natural
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
pcc | pcc |
introducido | introduziu |
sustancias | substâncias |
grado | grau |
natural | natural |
y | e |
el | o |
grupo | grupo |
serie | série |
de | uma |
ES Ofrezca un escritorio remoto de alto rendimiento y gráficos de aplicaciones en 3D con NICE DCV, un protocolo de streaming de alto rendimiento y eficiente en cuanto al ancho de banda.
PT Ofereça um desktop remoto de alta performance e gráficos de aplicação 3D com o NICE DCV, um protocolo eficiente de largura de banda e transmissão de alta performance.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
escritorio | desktop |
gráficos | gráficos |
protocolo | protocolo |
streaming | transmissão |
banda | banda |
y | e |
eficiente | eficiente |
ancho | largura |
en | de |
d | a |
cuanto | o |
ES Hashimoto Daiki, que mantuvo a Japón en lo más alto del podio olímpico de gimnasia masculina, se enfrenta ahora a un reto diferente: mantenerse en lo más alto y construir su propio legado, similar al de su compatriota y predecesor Uchimura Kohei
PT Ele manteve o Japão no topo do pódio Olímpico masculino de ginástica, e agora Hashimoto Daiki enfrenta um tipo diferente de desafio - permanecer no topo e construir seu próprio legado, semelhante ao do compatriota e antecessor Uchimura Kohei
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
japón | japão |
podio | pódio |
olímpico | olímpico |
gimnasia | ginástica |
reto | desafio |
construir | construir |
legado | legado |
similar | semelhante |
predecesor | antecessor |
masculina | masculino |
ahora | agora |
y | e |
al | ao |
en | de |
un | um |
diferente | diferente |
más alto | topo |
mantenerse | o |
que | tipo |
de | do |
propio | próprio |
ES Fortalezca sus relaciones con los clientes ofreciendo un servicio de alto valor añadido y con alto margen de beneficios a las funciones de su MSP.
PT Reforce o relacionamento com os clientes fornecendo serviços de alto valor agregado e margem elevada entre suas capacidades como MSP.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofreciendo | fornecendo |
valor | valor |
añadido | agregado |
margen | margem |
msp | msp |
relaciones | relacionamento |
servicio | serviços |
y | e |
funciones | capacidades |
clientes | clientes |
de | entre |
ES Modo de rango dinámico alto (HDR) que captura escenas con contraste alto
PT O modo de Alto Alcance Dinâmico (HDR, na sigla em inglês) captura cenas com alto contraste
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
modo | modo |
rango | alcance |
dinámico | dinâmico |
hdr | hdr |
escenas | cenas |
contraste | contraste |
de | em |
que | o |
ES El Barrio Alto (en portugués: Bairro Alto), también conocido como Vila Nova dos Andrades, es un barrio que se encuentra en Lisboa (Portugal), queda elevado con respecto a la Baixa Pombalina de Lisboa, y frente al Barrio de la Alfama de Lisboa
PT O Bairro Alto é um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e empedradas, casas seculares, pequeno comércio tradicional, restaurantes e locais de vida nocturna
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
barrio | bairro |
lisboa | lisboa |
es | é |
y | e |
en | de |
un | um |
el | o |
ES El Barrio Alto (en portugués: Bairro Alto), también conocido como Vila Nova dos Andrades, ...
PT O Bairro Alto é um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e emp...
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
barrio | bairro |
el | o |
en | de |
como | e |
ES El GameDAC transforma cualquier PS4 o PC en una fuente de audio de alto rendimiento al pasar por alto el bajo fidelidad, DAC de baja calidad que se encuentran en los controladores de consola, auriculares USB y tarjetas de sonido de PC típicos.
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alta performance ignorando os DACS de baixa qualidade e fidelidade encontrados em controladores de consoles comuns, headsets USB, e placas de som de PC
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
gamedac | gamedac |
transforma | transforma |
pc | pc |
fidelidad | fidelidade |
encuentran | encontrados |
controladores | controladores |
consola | consoles |
auriculares | headsets |
usb | usb |
tarjetas | placas |
o | ou |
fuente | fonte |
audio | áudio |
calidad | qualidade |
y | e |
sonido | som |
rendimiento | performance |
cualquier | qualquer |
el | o |
baja | baixa |
ES El GameDAC transforma cualquier PS4 o PC en una fuente de audio de alto rendimiento al pasar por alto los DAC de baja fidelidad y baja calidad que se encuentran en los controladores de consola, auriculares USB y tarjetas de sonido de PC típicos.
PT O GameDAC transforma qualquer PS4 ou PC em uma fonte de áudio de alto desempenho, ignorando os DACs de baixa fidelidade e baixa qualidade encontrados em controladores de console típicos, headsets USB e placas de som para PC.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
gamedac | gamedac |
transforma | transforma |
pc | pc |
fidelidad | fidelidade |
encuentran | encontrados |
controladores | controladores |
consola | console |
auriculares | headsets |
usb | usb |
tarjetas | placas |
o | ou |
fuente | fonte |
audio | áudio |
rendimiento | desempenho |
y | e |
calidad | qualidade |
sonido | som |
cualquier | qualquer |
el | o |
baja | baixa |
ES Adivina quién está atrapado en lo alto de una gran torre de nuevo ... ¡Piña! No te dejes cegar por las luces mientras saltas, esquivas y navegas hasta el piso más alto.
PT Adivinha quem está preso no topo de uma grande torre de novo ... Abacaxi! Não fique cego pelas luzes enquanto pula, se esquiva e surfa até o andar mais alto.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
torre | torre |
piña | abacaxi |
luces | luzes |
y | e |
gran | grande |
nuevo | novo |
en | de |
no | não |
el | o |
más | mais |
mientras | enquanto |
piso | andar |
quién | quem |
hasta | até |
de | uma |
ES Sin embargo, estas rachas de puntos, especialmente en las recompensas de alto nivel, deberán obtenerse ganando una gran cantidad de puntos jugando a un nivel muy alto
PT Contudo, essas Séries de Pontuação, especialmente as recompensas mais avançadas, ainda precisam ser conquistadas obtendo muitos pontos em partidas de elite
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recompensas | recompensas |
puntos | pontos |
sin embargo | contudo |
deberán | é |
especialmente | especialmente |
ES 1 par de raquetas de bádminton Raqueta de bádminton de alto grado con esponja elástica de alto agarre
PT Lixada portátil Fogão de aço inoxidável Folding leve de madeira ao ar livre Cozinhar piquenique Camping Mochila Burner com bandeja para Sólidos Álcool Combustível
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
par | de |
de | para |
ES Antes de la puesta en marcha del nuevo tratamiento, se deben realizar análisis de impacto en caso de un alto riesgo de incumplimiento a la protección de datos personales. Es aconsejable para un tratamiento ya implementado que presenta un alto riesgo.
PT Antes de implementar um novo tratamento, realizar avaliações de impacto em caso de alto risco de danificar a proteção de dados pessoais. É particularmente recomendado para o tratamento já em vigor, que apresenta um risco alto.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
nuevo | novo |
tratamiento | tratamento |
impacto | impacto |
riesgo | risco |
protección | proteção |
presenta | apresenta |
datos | dados |
la | a |
personales | pessoais |
deben | que |
un | um |
antes | antes |
ES Además, se aseguran de que los estudiantes puedan obtener de inmediato los campos profesionales de alto pago y alto crecimiento
PT Da mesma forma, garantem que os alunos possam obter imediatamente os campos de carreira com altos salários e alto crescimento
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
estudiantes | alunos |
puedan | possam |
crecimiento | crescimento |
obtener | obter |
y | e |
campos | campos |
que | mesma |
ES Entregue a los clientes una experiencia de alto rendimiento y alto nivel de contacto
PT Ofereça uma experiência de alto desempenho e contato humano aos compradores
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
rendimiento | desempenho |
y | e |
experiencia | experiência |
clientes | compradores |
contacto | contato |
de | uma |
ES Shopify Plus está simplificando el comercio electrónico empresarial al ofrecer un software de comercio multicanal de alto crecimiento y alto volumen para comerciantes.
PT Veja como os visitantes realmente usam seu site com mapas de calor dinâmicos, gravações de visitantes, análise de formulários, bate-papo ao vivo, enquetes e muito mais.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
al | ao |
y | e |
plus | mais |
de | como |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
flow | flow |
ayuda | ajuda |
enlaces | links |
estilo | estilo |
editorial | editorial |
trust | trust |
directorio | diretório |
es | é |
encontrar | encontrar |
páginas | páginas |
puntuación | pontuação |
cuando | quando |
la | a |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
flow | flow |
ayuda | ajuda |
enlaces | links |
estilo | estilo |
editorial | editorial |
trust | trust |
directorio | diretório |
es | é |
encontrar | encontrar |
páginas | páginas |
puntuación | pontuação |
cuando | quando |
la | a |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
flow | flow |
ayuda | ajuda |
enlaces | links |
estilo | estilo |
editorial | editorial |
trust | trust |
directorio | diretório |
es | é |
encontrar | encontrar |
páginas | páginas |
puntuación | pontuação |
cuando | quando |
la | a |
ES Alto rendimiento y baja latencia con clústeres de informática de alto rendimiento (HPC)
PT Alta taxa de transferência e baixa latência com clusters de computação de alta performance (HPC)
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
latencia | latência |
informática | computação |
hpc | hpc |
clústeres | clusters |
y | e |
baja | baixa |
ES Ofrezca un escritorio remoto de alto rendimiento y gráficos de aplicaciones en 3D con NICE DCV, un protocolo de streaming de alto rendimiento y eficiente en cuanto al ancho de banda.
PT Ofereça um desktop remoto de alta performance e gráficos de aplicação 3D com o NICE DCV, um protocolo eficiente de largura de banda e transmissão de alta performance.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
un | um |
escritorio | desktop |
gráficos | gráficos |
protocolo | protocolo |
streaming | transmissão |
banda | banda |
y | e |
eficiente | eficiente |
ancho | largura |
en | de |
d | a |
cuanto | o |
ES Eso parece justo desde nuestra experiencia, aunque dependerá de qué tan fuerte lo hagas, y este pequeño altavoz puede sonar realmente alto (aunque, en el volumen más alto, puede perder el rumbo un poco).
PT Isso parece justo pela nossa experiência, embora vá depender de quão alto você martela o volume - e este pequeno alto-falante pode ficar muito alto (embora, nos volumes mais altos, possa se perder um pouco).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
parece | parece |
experiencia | experiência |
perder | perder |
depender | depender |
y | e |
pequeño | pequeno |
volumen | volume |
justo | justo |
puede | pode |
en | de |
el | o |
un | um |
aunque | embora |
poco | pouco |
más | mais |
fuerte | muito |
ES Y aunque el recuento real de decibelios nunca es especialmente alto, uno de los ventiladores tiene un tono alto, lo que crea un gemido agudo que puede distraer
PT E embora a contagem real de decibéis nunca seja especialmente alta, um dos ventiladores é agudo, criando um gemido agudo que pode ser uma distração
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recuento | contagem |
real | real |
especialmente | especialmente |
y | e |
es | é |
nunca | nunca |
un | um |
puede | pode |
crea | criando |
aunque | embora |
los | de |
que | que |
ES Puede establecer el volumen en el que desea que comience el ruido blanco (con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto), así como el volumen al que desea que se calme el ruido blanco.
PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
establecer | definir |
comience | comece |
opciones | opções |
normal | normal |
volumen | volume |
ruido | ruído |
y | e |
desea | deseja |
blanco | branco |
puede | pode |
muy | muito |
en | em |
así | que |
el | o |
se | seja |
ES También hay diferentes opciones para el nivel inicial de movimiento y qué tan sensible es el Snoo al llanto de su bebé, con opciones muy bajo, bajo, normal, alto y muy alto.
PT Existem também diferentes opções para o nível de movimento inicial e a resposta do Snoo ao choro do bebê - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
diferentes | diferentes |
opciones | opções |
movimiento | movimento |
snoo | snoo |
llanto | choro |
normal | normal |
nivel | nível |
y | e |
es | é |
al | ao |
muy | muito |
también | também |
el | a |
inicial | inicial |
de | do |
ES Más rápido que otros HSMs del mercado, Thales Luna Network HSM 7 es ideal para casos de uso que requieren de alto rendimiento tales como la protección de claves SSL/TLS y la firma de código de alto volumen.
PT Mais rápido do que outros HSMs no mercado, o Luna Network HSM 7 é ideal para usos que exigem alto desempenho, como proteção de chaves SSL / TLS e assinatura de código de alto volume.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mercado | mercado |
network | network |
ideal | ideal |
requieren | exigem |
rendimiento | desempenho |
firma | assinatura |
volumen | volume |
luna | luna |
uso | usos |
otros | outros |
protección | proteção |
claves | chaves |
ssl | ssl |
y | e |
código | código |
es | é |
tls | tls |
rápido | rápido |
más | mais |
la | o |
hsm | hsm |
casos | para |
de | do |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
flow | flow |
ayuda | ajuda |
enlaces | links |
estilo | estilo |
editorial | editorial |
trust | trust |
directorio | diretório |
es | é |
encontrar | encontrar |
páginas | páginas |
puntuación | pontuação |
cuando | quando |
la | a |
ES Las recomendaciones y visualizaciones basadas en hechos lo ayudan a concentrarse en flujos de trabajo de alto ROI y alto impacto.
PT As recomendações e visualizações baseadas em fatos te ajudam a focar em fluxos de trabalho de alto ROI e alto impacto.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
recomendaciones | recomendações |
visualizaciones | visualizações |
basadas | baseadas |
hechos | fatos |
ayudan | ajudam |
flujos | fluxos |
impacto | impacto |
concentrarse | focar |
roi | roi |
y | e |
trabajo | trabalho |
ES La puntuación de Visibility Flow le ayuda a encontrar enlaces de estilo editorial deseables en páginas de Trust Flow alto, en lugar de enlaces de estilo de directorio (incluso cuando el Trust Flow de directorio es alto).
PT A pontuação Visibility Flow ajuda você a encontrar links de estilo editorial interessantes em páginas com alto Trust Flow, em vez de links de estilo de diretório (mesmo quando o Trust Flow do diretório é alto).
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
flow | flow |
ayuda | ajuda |
enlaces | links |
estilo | estilo |
editorial | editorial |
trust | trust |
directorio | diretório |
es | é |
encontrar | encontrar |
páginas | páginas |
puntuación | pontuação |
cuando | quando |
la | a |
ES Fortalezca sus relaciones con los clientes ofreciendo un servicio de alto valor añadido y con alto margen de beneficios a las funciones de su MSP.
PT Reforce o relacionamento com os clientes fornecendo serviços de alto valor agregado e margem elevada entre suas capacidades como MSP.
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
ofreciendo | fornecendo |
valor | valor |
añadido | agregado |
margen | margem |
msp | msp |
relaciones | relacionamento |
servicio | serviços |
y | e |
funciones | capacidades |
clientes | clientes |
de | entre |
ES Modo de rango dinámico alto (HDR) que captura escenas con contraste alto
PT O modo de Alto Alcance Dinâmico (HDR, na sigla em inglês) captura cenas com alto contraste
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
modo | modo |
rango | alcance |
dinámico | dinâmico |
hdr | hdr |
escenas | cenas |
contraste | contraste |
de | em |
que | o |
ES El Barrio Alto (en portugués: Bairro Alto), también conocido como Vila Nova dos Andrades, es un barrio que se encuentra en Lisboa (Portugal), queda elevado con respecto a la Baixa Pombalina de Lisboa, y frente al Barrio de la Alfama de Lisboa
PT O Bairro Alto é um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e empedradas, casas seculares, pequeno comércio tradicional, restaurantes e locais de vida nocturna
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
barrio | bairro |
lisboa | lisboa |
es | é |
y | e |
en | de |
un | um |
el | o |
ES ... El mezclador/distribuidor de montaje inferior FlowShear proporciona un alto cizallamiento y un alto flujo en un diseño compacto. Con su inigualable versatilidad, permite a los procesadores mezclar una amplia gama de tamaños ...
PT ... O misturador/dispersor de montagem inferior FlowShear proporciona alto cisalhamento e alto fluxo em um design compacto. Com sua versatilidade incomparável, ele permite que os processadores misturem uma ampla variedade ...
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
mezclador | misturador |
montaje | montagem |
flujo | fluxo |
diseño | design |
compacto | compacto |
versatilidad | versatilidade |
procesadores | processadores |
gama | variedade |
y | e |
permite | permite |
amplia | ampla |
proporciona | proporciona |
inferior | inferior |
un | um |
inigualable | incomparável |
el | o |
ES Te lo explicamos mejor: cuando optas por un paquete de precio más alto, el premio que obtienen los diseñadores al final del concurso es también más alto
PT Para explicar melhor: quando você paga mais, o valor do prêmio para o designer é maior
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
precio | valor |
premio | prêmio |
diseñadores | designer |
mejor | melhor |
es | é |
más | mais |
el | o |
cuando | quando |
de | do |
ES Fortinet proporciona soluciones de seguridad de redes de alto rendimiento de alto rendimiento que protegen su red, usuarios y datos frente a amenazas en continua evolución
PT A Fortinet oferece soluções de segurança de rede de alto desempenho que protegem sua rede, seus usuários e seus dados contra as ameaças em constante evolução
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
fortinet | fortinet |
usuarios | usuários |
amenazas | ameaças |
continua | constante |
evolución | evolução |
soluciones | soluções |
rendimiento | desempenho |
y | e |
datos | dados |
seguridad | segurança |
protegen | protegem |
red | rede |
proporciona | oferece |
que | que |
ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)
PT Mais alto (sem legibilidade, menor tamanho) Alta (legibilidade moderada, tamanho menor) Padrão (equilíbrio entre legibilidade e tamanho) Baixa (maior legibilidade)
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
legibilidad | legibilidade |
equilibrio | equilíbrio |
sin | sem |
tamaño | tamanho |
estándar | padrão |
y | e |
más | mais |
entre | entre |
mayor | maior |
alto | alto |
ES Hay volumen en abundancia, es muy alto, y suficiente brillo e impacto de las frecuencias de nivel alto y medio
PT Há volume em abundância - fica muito alto - e brilho e impacto suficientes das frequências de nível alto e médio
Španielsky | Portugalčina |
---|---|
abundancia | abundância |
brillo | brilho |
impacto | impacto |
volumen | volume |
es | é |
nivel | nível |
muy | muito |
y | e |
suficiente | suficientes |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov