Preložiť "volg het ontstaansproces" do Švédsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "volg het ontstaansproces" z Holandský do Švédsky

Preklady výrazu volg het ontstaansproces

"volg het ontstaansproces" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Švédsky slov/fráz:

volg alla allt att att få att se av de din du du vill eller en ett från följ följa följer för gör har i inte kan med mer nedan något och se skapa spår spåra ta till upp var vi via är övervaka
het alla allt alltid andra annan använda använder användning att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna design dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill där därför efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel faktum finns flera flesta fortfarande från full funktioner får för för att först första ganska ge genom ger gillar går gör gör det göra ha har hela heller helt hitta hur hur mycket här här är högst i igen in in i ingen inklusive inom inte istället kan komma kommer kommer att kunna lika lite ljud längre man med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också olika om om det oss precis pro rätt saker samma se sedan ser sett sig sin sitt ska skapa skulle snabbt snarare som som en som är stor stora större största särskilt sätt så att ta tack tid tidigare till titta titta på tittar två under upp upp till ur ut utan vad var vara varit verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa väldigt välja vår våra än är är att är det är inte även även om år över

Preklad Holandský do Švédsky z volg het ontstaansproces

Holandský
Švédsky

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

SV LINK 105 är en tilläggs­enhet till våra fordons­spår­nings­en­heter LINK 410/510/740. Den ansluter till LINK-for­dons­spår­nings­en­heten via Bluetooth.

Holandský Švédsky
apparaat enhet
volg spår
bluetooth bluetooth
verbinding ansluter

NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).

SV Poängfördelningen för våra bedömningar följer den normala kurvan. Detta är en bra signerad test som SAT och GRE följ den normala distributionen (Bell Curve).

Holandský Švédsky
beoordelingen bedömningar
normale normala
goede bra
tests test

NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.

SV Övervaka din webbplats position i Google, Bing, Yahoo med flera. Spåra dina placeringar för flera sökord mobil och dator, och se sökvolymerna för varje sökord.

Holandský Švédsky
volg spåra
google google
bing bing
trefwoorden sökord
mobiel mobil
desktop dator

NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.

SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.

Holandský Švédsky
volg spåra
campagnes kampanjer
social sociala
berichten inlägg
prestaties prestanda
trefwoorden sökord
maak skapa
assets tillgångar
je din
hubspot hubspot

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies voor het plannen van downtime.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Start längst ned till vänster skärmen> Tryck Inställningar> Digital välbefinnande> Följ installationsinstruktionerna för schemaläggning för stillestånd.

Holandský Švédsky
google google
tabblad fliken
home home
scherm skärmen
instellingen inställningar
digitaal digital
welzijn välbefinnande
volg följ

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Scrol omlaag naar Voice Match> Volg de instructies

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster skärmen> Tryck profilikonen längst upp till höger> Assistentinställningar> Bläddra ner till Voice Match> Följ instruktionerna

Holandský Švédsky
google google
tabblad fliken
scherm skärmen
voice voice
volg följ

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Spraak- en video-oproepen> Volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster skärmen> Tryck profilikonen i det övre högra hörnet> Assistentinställningar> Röst- och videosamtal> Följ instruktionerna.

Holandský Švédsky
google google
home home
scherm skärmen
volg följ

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Muziek onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka ikonen "+" högst upp> Klicka Musik under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.

Holandský Švédsky
google google
klik klicka
home home
muziek musik
services tjänster
selecteer välj
volg följ
de lijst listan

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in de Google Home-app> Klik bovenaan op het pictogram "+"> Klik op Video onder het onderdeel Services toevoegen> Selecteer uit de lijst en volg de instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka hemfliken längst ned till vänster i Google Home-appen> Klicka "+" -ikonen högst upp> Klicka Video under avsnittet Lägg till tjänster> Välj från listan och följ instruktionerna.

Holandský Švédsky
google google
klik klicka
home home
video video
services tjänster
selecteer välj
volg följ
de lijst listan

NL Het is meer dan alleen het grote plaatje, het is perspectief. Inzicht in de bijzonderheden van uw sector en uw omgeving om oplossingen aan te bieden die een impact zullen hebben. Daarom nemen we de context in overweging. Duik in de details. Volg trends.

SV Det är mer än bara helhet – det är perspektiv. Förstå krångligheterna i din bransch och din omgivning för att informera om lösningar som får genomslag. Därför tar vi hänsyn till kontext. Granska detaljerna. Spåra trender.

Holandský Švédsky
perspectief perspektiv
omgeving omgivning
oplossingen lösningar
daarom därför
context kontext
details detaljerna
volg spåra
trends trender
inzicht förstå

NL Volg na het downloaden de onderstaande stappen om het in te stellen als uw standaard browse-app.

SV När du har laddat ner följer du stegen nedan för att ställa in den som din standardwebbläsarapp.

Holandský Švédsky
volg följer

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.

Holandský Švédsky
scherm skärm
helpt hjälper
volg spåra
soorten typer
backlinks bakåtlänkar
begrijpen förstå

NL Deze video toont het schieten en herladen van wapens en toont een algemeen idee van elk wapen! (Er zullen natuurlijk meer wapens bij de lancering zijn) RETWEET + VOLG @BF2042News voordat het wordt verwijderd! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

SV Den här videon visar vapenskjutning, omladdning och visar upp en övergripande idé om varje vapen! (Det kommer uppenbarligen att finnas fler vapen vid lanseringen) RETWEET + FÖLJ @BF2042Nyheter innan de raderas! pic.twitter.com/ChlpIf2uH1

Holandský Švédsky
toont visar
natuurlijk uppenbarligen
lancering lanseringen
voordat innan
twitter twitter
er här
algemeen övergripande
idee idé

NL Je Sonos Roam verbinden met je telefoon is vrij eenvoudig, net zoals de algemene configuratie van het apparaat is wanneer je het aansluit op je Sonos-systeem. Volg de onderstaande stappen om je Sonos Roam in de koppelmodus te zetten:

SV Att ansluta din Sonos Roam till din telefon är ganska enkel, precis som den allmänna installationen av enheten är när du ansluter den till ditt Sonos-system. Följ stegen nedan för att sätta din Sonos Roam i parningsläge:

Holandský Švédsky
sonos sonos
vrij ganska
eenvoudig enkel
net precis
algemene allmänna
volg följ
onderstaande nedan

NL Volg statistieken over productiviteit, gesprekstrends en meer. Download het rapport om het later te raadplegen.

SV Spåra mätetal för produktivitet, konversationstrender och mer. Ladda ner och använd rapporten när du behöver den.

Holandský Švédsky
volg spåra
productiviteit produktivitet
rapport rapporten

NL Het is de gemakkelijkste methode; klik gewoon op "Nu downloaden" en volg de instructies op het scherm.

SV Det är den enklaste metoden; klicka bara "Ladda ner nu" och följ instruktionerna skärmen.

Holandský Švédsky
klik klicka
gewoon bara
volg följ
scherm skärmen
op ner
nu nu

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op Instellingen> Digitaal welzijn> Volg de installatie-instructies.

SV Öppna Google Home-appen> Klicka fliken Hem längst ned till vänster skärmen> Tryck Inställningar> Digital välbefinnande> Följ installationsinstruktionerna.

Holandský Švédsky
google google
tabblad fliken
scherm skärmen
instellingen inställningar
digitaal digital
welzijn välbefinnande
volg följ

NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links over het scherm. Tik op EDA Scan en volg de instructies.

SV Tryck knappen till vänster skärmen och svep höger till vänster över skärmen. Klicka EDA Scan och följ instruktionerna.

Holandský Švédsky
tik klicka
scherm skärmen
volg följ

NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen

SV med i Splashtop ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-evenemang! I denna paneldiskussion kommer de att ta upp ämnen som för- och nackdelar med att bygga upp en intern säkerhetspraxis

Holandský Švédsky
splashtop splashtop
virtual virtual
nadelen nackdelar
intern intern
onderwerpen ämnen

NL Gebruik ons helpcentrum en volg ons CTA voor meer informatie over de creatieve raster-HTML-sjabloon, het moderne portfoliothema en portfolio-rasterprojecten en snellere middelen voor het ontwikkelen van webdesign.

SV Använd vårt hjälpcenter och följ oss CTA för att lära dig mer om HTML -mallen för det kreativa rutnätet, moderna portföljtema och portföljnätprojekt snabbare webbdesignutvecklingstillgångar.

Holandský Švédsky
gebruik använd
volg följ
creatieve kreativa
moderne moderna
snellere snabbare
html html

NL Het is nog eenvoudiger op Android-apparaten met Google Fast Pair ingeschakeld. Plaats de koffer gewoon in de buurt en open het deksel van de koffer. Volg daarna de instructies op je telefoon.

SV Det är ännu enklare Android -enheter med Google Fast Pair aktiverat. Placera bara fodralet i närheten och öppna locket. Följ sedan instruktionerna din telefon.

Holandský Švédsky
eenvoudiger enklare
google google
ingeschakeld aktiverat
gewoon bara
volg följ
telefoon telefon
android android

NL Start het hulpprogramma, volg de instructies en installeer het op uw USB-stick met een andere pc

SV Kör verktyget, följ instruktionerna och installera det ditt USB-minne med en annan dator

Holandský Švédsky
volg följ
installeer installera
pc dator

NL Download het bètaconfiguratieprofiel. (Volg de stappen op het scherm.)

SV Ladda ner Beta -konfigurationsprofilen. (Följ stegen skärmen.)

Holandský Švédsky
volg följ
stappen stegen
scherm skärmen
op ner

NL Om ervoor te zorgen dat je het beste geluid uit elke luidspreker in je Sonos-systeem haalt, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer Kamer > Trueplay > Trueplay-afstemming > Volg de instructies

SV För att se till att du får ut det bästa ljudet ur varje högtalare i ditt Sonos-system, till fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Välj rum > Trueplay > Trueplay-inställning > Följ instruktionerna

Holandský Švédsky
tabblad fliken
instellingen inställningar
selecteer välj
kamer rum

NL Volg statistieken over productiviteit, gesprekstrends en meer. Download het rapport om het later te raadplegen.

SV Spåra mätetal för produktivitet, konversationstrender och mer. Ladda ner och använd rapporten när du behöver den.

Holandský Švédsky
volg spåra
productiviteit produktivitet
rapport rapporten

NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek

SV Ett anställningsavtal är ett avtal mellan dig som anställd och din arbetsgivare och reglerar dina anställningsvillkor som lön, semester och uppsägningstid.

NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.

SV Jag har en separat guide om hur du skickar in din podcast till iTunes men inom Buzzsprout klicka bara Apple Podcasts under fliken Kataloger och följ de steg de har sammanställt.

Holandský Švédsky
aparte separat
handleiding guide
itunes itunes
klik klicka
tabblad fliken
volg följ
stappen steg
samengesteld sammanställt

NL Klik op het product hieronder, kies het platform dat u wilt installeren en volg de instructies.

SV Klicka produkten du använder nedan och välj den platt­form du vill installera och läs instruktionerna.

Holandský Švédsky
klik klicka
product produkten
hieronder nedan
kies välj
wilt vill
installeren installera

NL Het is nog eenvoudiger op Android-apparaten met Google Fast Pair ingeschakeld. Plaats de koffer gewoon in de buurt en open het deksel van de koffer. Volg daarna de instructies op je telefoon.

SV Det är ännu enklare Android -enheter med Google Fast Pair aktiverat. Placera bara fodralet i närheten och öppna locket. Följ sedan instruktionerna din telefon.

Holandský Švédsky
eenvoudiger enklare
google google
ingeschakeld aktiverat
gewoon bara
volg följ
telefoon telefon
android android

NL Dubbeltik op het scherm van de Fitbit Charge 5, veeg van rechts naar links en tik op de EDA-scantegel. Tik om te starten en volg de instructies op het scherm.

SV Dubbelklicka Fitbit Charge 5:s skärm, svep höger till vänster och tryck EDA-skanningsbrickan. Tryck för att starta och följ instruktionerna skärmen.

Holandský Švédsky
volg följ
fitbit fitbit

NL Tik op de knop aan de linkerkant van het scherm en veeg van rechts naar links over het scherm. Tik op EDA Scan en volg de instructies.

SV Tryck knappen till vänster skärmen och svep höger till vänster över skärmen. Klicka EDA Scan och följ instruktionerna.

Holandský Švédsky
tik klicka
scherm skärmen
volg följ

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

SV Bara en skärm hjälper till att förstå framstegen i länkbyggnadsprocessen. Spåra inte bara belopp utan också typer av bakåtlänkar.

Holandský Švédsky
scherm skärm
helpt hjälper
volg spåra
soorten typer
backlinks bakåtlänkar
begrijpen förstå

NL Volg deze stappen om het bestand te versleutelen nadat u het 7z-bestand heeft omgezet in een Zip-bestand.

SV När du har konverterat 7z-filerna till ZIP-filer följer du dessa steg för att kryptera dem.

Holandský Švédsky
volg följer
versleutelen kryptera

NL Volg deze stappen om het bestand te versleutelen nadat u het GZ-bestand heeft omgezet in een Zip-bestand.

SV När du har konverterat .GZ-filerna till .ZIP-filer följer du dessa steg för att kryptera dem.

Holandský Švédsky
volg följer
versleutelen kryptera

NL Volg na het downloaden de onderstaande stappen om het in te stellen als uw standaard browse-app.

SV När du har laddat ner följer du stegen nedan för att ställa in den som din standardwebbläsarapp.

Holandský Švédsky
volg följer

NL Om een DMARC DNS-record voor je domein te maken, moet je ervoor zorgen dat je - a) een betrouwbare tool hebt om het record te genereren en b) toegang hebt tot je DNS-beheerconsole om het record te publiceren. Volg de onderstaande stappen:

SV Om du vill skapa en DMARC DNS-post för din domän måste du se till att du har - a) ett tillförlitligt verktyg för att generera posten och b) åtkomst till DNS-hanteringskonsolen för att publicera posten. Följ stegen nedan:

NL Open uw product en ga naar abonnementen in het menu. Klik op de knop en volg de instructies.

SV Öppna produkten och till pre­numerationer i menyn. Klicka knappen och följ instruktionerna.

Holandský Švédsky
product produkten
klik klicka
menu menyn

NL Volg regelmatig de trefwoord rankings van uw website, kom erachter welke van uw acties tot groei hebben geleid en wees de eerste die het weet als er iets cruciaal gebeurt.

SV Håll regelbundet koll nyckelord, ta reda om dina handlingar leder till växt och var först att reda när något kritiskt händer online.

Holandský Švédsky
regelmatig regelbundet
trefwoord nyckelord
eerste först
weet reda
gebeurt händer

NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:

SV Följ stegen nedan en efter en och kontrollera efter varje steg för att se om det löste problemet:

Holandský Švédsky
volg följ
probleem problemet

NL Omdat F-Secure SAFE een ander product is, moet u het product downloaden en installeren via de My F-Secure service. Volg de onderstaande instructies om F-Secure SAFE op uw apparaten te installeren:

SV Eftersom F-Secure SAFE är en annan produkt, nedladdning och installera produkten från My F-Secure tjänst. Följ instruktioner nedan för att installera F-Secure SAFE dina enheter:

Holandský Švédsky
downloaden nedladdning
service tjänst
volg följ
onderstaande nedan
instructies instruktioner
apparaten enheter
secure safe

NL Op kantoor kunnen fleet managers zich eenvoudig aanmelden bij onze fleet manage­ment-op­lossing WEBFLEET, een beveiligde online applicatie, en de reis van elk voertuig in de gaten houden met behulp van het voertuig­volg­systeem

SV kontoret behöver vagnpark­sad­mi­nist­ra­tö­rerna bara logga in vår vagnparks­han­te­rings­lösning WEBFLEET, ett säkert online­program, för att övervaka alla fordons resor med hjälp av ett fordons­spår­nings­system

Holandský Švédsky
aanmelden logga in
webfleet webfleet
online online
reis resor
voertuig fordons
behulp hjälp

NL Een GPS-voer­tuig­volg­systeem werkt met een zender in het naviga­tie­systeem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen

SV Ett system för GPS-for­dons­spårning förlitar sig en sändare i ett fordons navigator som skickar ut en signal som tas emot av satelliter i rymden

Holandský Švédsky
systeem system
zender sändare
voertuig fordons
signaal signal
ruimte rymden
ontvangen emot

NL De LINK, het voertuig­volg­systeem, beschikt tevens over een g-kracht­sensor voor de detectie van acceleratie, abrupte bewegingen zoals abrupt remmen en sturen, de actuele snelheid en snelheids­over­schrij­dingen

SV Fordons­spår­nings­sy­stemet LINK har också en g-kraft­sensor som identi­fierar accele­ration och häftiga rörelser, till exempel hårda inbroms­ningar och överstyrning, samt aktuell hastighet eller fortkörning

Holandský Švédsky
voertuig fordons
volg spår
sensor sensor
bewegingen rörelser
actuele aktuell
snelheid hastighet

NL Wanneer een vriend je een directe foto of video stuurt, of op je verhaal op Facebook reageert, kun je deze bekijken en beantwoorden in het gedeelte Direct van de Facebook-app. Volg deze stappen om Direct te gebruiken:

SV När en vän skickar ett direktfoto eller en video till dig eller svarar din berättelse Facebook kan du visa och svara i avsnittet Direkt i Facebook -appen. För att använda Direct, följ dessa steg:

Holandský Švédsky
vriend vän
video video
stuurt skickar
verhaal berättelse
facebook facebook
gedeelte avsnittet
volg följ

NL Volg het voorbeeld van de 6000 onderwijsinstellingen die Dropbox gebruiken

SV med de 6 000 universitet och folkhögskolor som körs Dropbox

Holandský Švédsky
dropbox dropbox

NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.

SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.

Holandský Švédsky
cookies cookies
browser webbläsare
domein domänen
volg följer
tableau tableau

NL Mention is een marketingpakket voor sociale media waarmee merken en bureaus het gesprek kunnen stimuleren. Dankzij Listen ben je altijd op de hoogte: volg wat online wordt gezegd over een merk of... Meer informatie

SV Falcon.io är en enhetlig plattform för sociala medier och hantering av kundupplevelser. En heltäckande plattform för alla marknadsförares sociala lyssnings-, engagemangs-, publicerings-, mätnings-... Läs mer

Holandský Švédsky
sociale sociala
media medier

NL Ben je een leidinggevende en vraag je je af hoe je je organisatie door deze turbulente tijd kunt leiden, en hoe je het beste kunt opkomen voor je meest waardevolle medewerkers? Volg de data

SV Om du är chef och undrar hur du ska leda din organisation i dessa oroliga tider, och hur du ska skaffa vikarier till dina mest värdefulla medarbetare har jag bara ett svar: följ datan

Holandský Švédsky
organisatie organisation
leiden leda
waardevolle värdefulla
medewerkers medarbetare
volg följ

NL Volg deze instructies over het verlengen van de einddatum voor je product.

SV Följ dessa instruktioner som visar hur du uppdaterar slutdatumet för produktunderhåll.

Holandský Švédsky
volg följ
instructies instruktioner

NL Volg deze stapsgewijze instructies om vanuit het portaal een rapport te genereren voor al je sleutels.

SV De här stegvisa instruktionerna visar hur du hämtar en rapport över dina nycklar från portalen.

Holandský Švédsky
deze är
rapport rapport
sleutels nycklar

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov