SV Om prenumeranten redan har laddat ner 15 e-böcker när hen laddar ner en ny e-bok kommer e-boken som legat på enheten under längst tid att automatiskt raderas när den nya e-boken laddas ner
"ner" v Švédsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
SV Om prenumeranten redan har laddat ner 15 e-böcker när hen laddar ner en ny e-bok kommer e-boken som legat på enheten under längst tid att automatiskt raderas när den nya e-boken laddas ner
NL Wanneer een abonnee al 15 eBooks heeft gedownload, zal wanneer hij/zij een nieuw eBook downloadt, automatisch het eBook worden verwijderd dat al het langst op het apparaat staat
SV Ladda ner sammanfattning på en sida Ladda ner hela fallstudien
NL Samenvatting van 1 pagina downloaden Volledige casestudy downloaden
Švédsky | Holandský |
---|---|
sammanfattning | samenvatting |
sida | pagina |
hela | volledige |
SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
Švédsky | Holandský |
---|---|
när | zodra |
uppdaterats | bijgewerkt |
öppnar | opent |
iphones | iphone |
hela | helemaal |
här | hier |
SV Förlora det! är ett viktminskningsprogram. Du laddar bara ner appen, ställer in ditt mål och spårar maten för att gå ner i vikt.
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
Švédsky | Holandský |
---|---|
mål | doel |
SV Ladda ner din video som en vanlig MP4 eller skapa en looping-video genom att ladda ner som en GIF. Kolla in vår prissida för att förstå de nedladdningsformat som är tillgängliga för dig.
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
Švédsky | Holandský |
---|---|
video | video |
vanlig | standaard |
gif | gif |
vår | onze |
SV Hulu sa att "tusentals" TV -program och filmer kommer att kunna laddas ner, men du kan inte ladda ner allt som finns på tjänsten.
NL Hulu zei dat "duizenden" tv-programmas en films in aanmerking komen om te worden gedownload, maar je kunt niet alles downloaden wat op de service staat.
Švédsky | Holandský |
---|---|
sa | zei |
tusentals | duizenden |
tv | tv |
filmer | films |
tjänsten | service |
SV BBC har lagt till en ny, gratis del av sin Cbeebies Go Explore-app som hjälper förskolebarn att varva ner och stressa ner.
NL De BBC heeft een nieuwe, gratis sectie van zijn Cbeebies Go Explore-app toegevoegd die kleuters helpt te ontspannen en te ontstressen.
Švédsky | Holandský |
---|---|
bbc | bbc |
ny | nieuwe |
gratis | gratis |
hjälper | helpt |
SV Den här versionen av Windows använder Microsoft Store för att skaffa och ladda ner appar - så du är skyddad från EXE-filtyper och kan inte ladda ner och installera en sådan mängd olika appar.
NL Deze versie van Windows maakt gebruik van de Microsoft Store om apps te verkrijgen en te downloaden, zodat u bent afgeschermd van EXE-bestandstypen en u niet zoveel verschillende apps kunt downloaden en installeren.
Švédsky | Holandský |
---|---|
använder | gebruik |
appar | apps |
installera | installeren |
SV Nu när du sveper ner på skärmens botten tappar du grejerna från toppen av skärmen längre ner, vilket gör det lättare att nå.
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
Švédsky | Holandský |
---|---|
nu | nu |
toppen | bovenkant |
skärmen | scherm |
lättare | gemakkelijker |
SV På fliken Bläddra längst ner i appen kan du enkelt navigera mellan filer som är lagrade på iCloud eller på din enhet, medan fliken Senaste längst ner gör det smidigt att fortsätta med ditt arbete.
NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.
Švédsky | Holandský |
---|---|
fliken | tabblad |
bläddra | bladeren |
navigera | navigeren |
filer | bestanden |
lagrade | opgeslagen |
icloud | icloud |
arbete | werk |
SV WhatsApp tillåter användare att ladda ner och visa data som samlas in. Så här laddar du ner och visar din WhatsApp-datarapport.
NL Met WhatsApp kunnen gebruikers de verzamelde gegevens downloaden en bekijken. U kunt als volgt uw WhatsApp-gegevensrapport downloaden en bekijken.
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
data | gegevens |
samlas | verzamelde |
SV När det är aktivt är det bara att dra ner från telefonens nedre kant och det tar appen du tittar ner halvvägs för att göra toppen lättare att nå.
NL Als het actief is, hoef je alleen maar vanaf de onderkant van de telefoon naar beneden te slepen en het brengt de app die je bekijkt halverwege naar beneden, zodat de bovenkant gemakkelijker te bereiken is.
Švédsky | Holandský |
---|---|
aktivt | actief |
dra | slepen |
telefonens | telefoon |
tittar | bekijkt |
toppen | bovenkant |
lättare | gemakkelijker |
SV I likhet med Apples Reachability-funktion i iOS låter detta du drar ner innehåll från toppen av skärmen längre ner, så att du kan nå det med en tumme.
NL Vergelijkbaar met de bereikbaarheidsfunctie van Apple in iOS, laat dit je sleept inhoud vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, zodat je er met een duim bij kunt.
Švédsky | Holandský |
---|---|
ios | ios |
låter | laat |
innehåll | inhoud |
toppen | bovenkant |
skärmen | scherm |
SV Först var vi tvungna att ladda ner Galaxy Wearables-appen, välja den enhet vi ville para ihop och sedan ladda ner lämpligt plugin innan vi går igenom parningsprocessen
NL Eerst moesten we de Galaxy Wearables-app downloaden, het apparaat kiezen dat we wilden koppelen en vervolgens de juiste plug-in downloaden voordat we door het koppelingsproces gingen
Švédsky | Holandský |
---|---|
galaxy | galaxy |
välja | kiezen |
plugin | plug-in |
SV Byt bara växeln bredvid Ladda ner på det album du vill ladda ner för att lyssna offline
NL Zet gewoon de schakelaar naast Downloaden op het album dat u wilt downloaden om offline te luisteren
Švédsky | Holandský |
---|---|
bara | gewoon |
bredvid | naast |
album | album |
vill | wilt |
offline | offline |
SV Du kan också trycka på ett träningspass från listan, scrolla ner till botten av statistikdetaljerna och graferna på höger sida och trycka på "Ta bort träningspass" längst ner.
NL Je kunt ook op een training in de lijst tikken, naar de onderkant van de statistieken en grafieken aan de rechterkant scrollen en onderaan op Workout verwijderen tikken.
Švédsky | Holandský |
---|---|
du | je |
SV Tryck på ditt användarnamn längst ner till vänster på skärmen > Tryck på Kalender i fältet till vänster > Bläddra upp och ner de olika kalendermånaderna till höger på skärmen.
NL Tik op je Gebruikersnaam linksonder in het scherm > Tik op Kalender in de balk aan de linkerkant > Scroll omhoog en omlaag door de verschillende kalendermaanden aan de rechterkant van het scherm.
Švédsky | Holandský |
---|---|
användarnamn | gebruikersnaam |
skärmen | scherm |
kalender | kalender |
SV Dessa bilder representerar också en gemensam uppfattning för astronauter som tittar ner på vår planet eftersom de är de bästa indikatorerna för vilken del av världen de tittar ner på
NL Deze fotos vertegenwoordigen ook een algemeen beeld voor astronauten die neerkijken op onze planeet, omdat ze de beste indicatoren zijn van naar welk deel van de wereld ze neerkijken
Švédsky | Holandský |
---|---|
representerar | vertegenwoordigen |
vår | onze |
planet | planeet |
världen | wereld |
SV Så här får du tillgång till, ladda ner och installera iMessage-appar, tillsammans med de bästa att ladda ner.
NL Hier leest u hoe u iMessage-apps kunt openen, downloaden en installeren, samen met de beste om te downloaden.
Švédsky | Holandský |
---|---|
här | hier |
installera | installeren |
SV Här bör du se ett antal VPN-appar. Välj din VPN-klient och välj "Hämta" för att ladda ner appen. När du har laddat ner och installerat väljer du "Öppna".
NL Hier zou je een aantal VPN-apps moeten zien. Kies uw vereiste VPN-client en selecteer "Get" om de app te downloaden. Eenmaal gedownload en geïnstalleerd, selecteert u "Openen".
Švédsky | Holandský |
---|---|
installerat | geïnstalleerd |
SV Du kan ladda ner Android Auto-appen för din enhet från Google Play . Om du inte har appen och ansluter till en kompatibel bil uppmanas du att ladda ner den.
NL U kunt de Android Auto-app voor uw apparaat downloaden via Google Play . Als je de app niet hebt en je verbinding maakt met een compatibele auto, wordt je gevraagd om deze te downloaden.
Švédsky | Holandský |
---|---|
android | android |
ansluter | verbinding |
kompatibel | compatibele |
SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
Švédsky | Holandský |
---|---|
saknar | mist |
detaljer | details |
särskilt | bijzonder |
bearbetning | verwerking |
SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagring du har.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
Švédsky | Holandský |
---|---|
innehåll | inhoud |
micro | micro |
verkliga | echte |
SV Klicka på Mina Sonos längst ner till vänster i appen > Klicka på redigera uppe till höger > Klicka på Spellistor > Klicka på Ny spellista längst ner > Namnge spellista.
NL Klik op Mijn Sonos linksonder in de app > Klik rechtsboven op Bewerken > Klik op Afspeellijsten > Klik onderaan op Nieuwe Afspeellijst > Naam Afspeellijst.
Švédsky | Holandský |
---|---|
klicka | klik |
mina | mijn |
sonos | sonos |
redigera | bewerken |
spellistor | afspeellijsten |
ny | nieuwe |
spellista | afspeellijst |
SV Hur ofta laddar du ner filer från Internet? Fakturor, bilder, PDF-filer, instruktioner, orderbekräftelser - det finns otaliga exempel på sådana filer som du laddar ner från Internet i vardagen
NL Hoe vaak download je bestanden van het internet? Facturen, afbeeldingen, PDF's, instructies, orderbevestigingen - er zijn talloze voorbeelden van dergelijke bestanden die mensen in het dagelijks leven van het internet downloaden
Švédsky | Holandský |
---|---|
ofta | vaak |
fakturor | facturen |
instruktioner | instructies |
otaliga | talloze |
exempel | voorbeelden |
SV (Pocket-lint) - Om du gräver ner på baksidan av de flesta TV-enheter eller kontorsbord, eller djupt ner i ryggsäckar, kommer du att ha lite tro på mänskligheten.
NL (Pocket-lint) - Als je achter de meeste tv-meubels of bureaus duikt, of diep in rugzakken duikt, heb je weinig vertrouwen in de mensheid.
Švédsky | Holandský |
---|---|
om | als |
eller | of |
djupt | diep |
ryggsäckar | rugzakken |
lite | weinig |
baksidan | achter |
SV Den förstnämnda, även om den kan ta bra skott emellanåt, saknar i stort sett förmågan att lösa detaljer särskilt bra - dels ner till optik, dels ner till bearbetning - vilket ger så -så -resultat totalt sett.
NL De eerste, hoewel hij van tijd tot tijd goede fotos kan maken, mist grotendeels het vermogen om details bijzonder goed op te lossen - deels tot optica, deels tot verwerking - wat in het algemeen voor zo-zo resultaten zorgt.
Švédsky | Holandský |
---|---|
saknar | mist |
detaljer | details |
särskilt | bijzonder |
bearbetning | verwerking |
SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagring du har.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.
Švédsky | Holandský |
---|---|
innehåll | inhoud |
micro | micro |
verkliga | echte |
SV Den senaste modellen erbjuder inbyggd Amazon Alexa, som lanseras genom att trycka och hålla ner funktionsknappen till vänster på Versa 2-skärmen - eller svepa ner från startskärmen
NL Het nieuwste model biedt ingebouwde Amazon Alexa, die wordt gestart door de functieknop aan de linkerkant van het scherm van de Versa 2 ingedrukt te houden of door naar beneden te vegen vanaf het startscherm
Švédsky | Holandský |
---|---|
senaste | nieuwste |
modellen | model |
erbjuder | biedt |
inbyggd | ingebouwde |
alexa | alexa |
hålla | houden |
vänster | linkerkant |
versa | versa |
svepa | vegen |
SV Ladda ner din video som en vanlig MP4 eller skapa en looping-video genom att ladda ner som en GIF. Kolla in vår prissida för att förstå de nedladdningsformat som är tillgängliga för dig.
NL Download je video als een standaard MP4 of maak een looping video door te downloaden als een GIF. Kijk op onze prijzen pagina om te zien welke download formaten je ter beschikking staan.
Švédsky | Holandský |
---|---|
video | video |
vanlig | standaard |
gif | gif |
vår | onze |
SV Användare som laddade ner den här filen laddade även ner
NL Gebruikers die dit bestand hebben gedownload, downloadden ook
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
filen | bestand |
SV I likhet med Apples Reachability-funktion i iOS låter detta du drar ner innehåll från toppen av skärmen längre ner, så att du kan nå det med en tumme.
NL Vergelijkbaar met de bereikbaarheidsfunctie van Apple in iOS, laat dit je sleept inhoud vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, zodat je er met een duim bij kunt.
Švédsky | Holandský |
---|---|
ios | ios |
låter | laat |
innehåll | inhoud |
toppen | bovenkant |
skärmen | scherm |
SV När det är aktivt är det bara att dra ner från telefonens nedre kant och det tar appen du tittar ner halvvägs för att göra toppen lättare att nå.
NL Als het actief is, hoef je alleen maar vanaf de onderkant van de telefoon naar beneden te slepen en het brengt de app die je bekijkt halverwege naar beneden, zodat de bovenkant gemakkelijker te bereiken is.
Švédsky | Holandský |
---|---|
aktivt | actief |
dra | slepen |
telefonens | telefoon |
tittar | bekijkt |
toppen | bovenkant |
lättare | gemakkelijker |
SV Först var vi tvungna att ladda ner Galaxy Wearables-appen, välja den enhet vi ville para ihop och sedan ladda ner lämpligt plugin innan vi går igenom parningsprocessen
NL Eerst moesten we de Galaxy Wearables-app downloaden, het apparaat kiezen dat we wilden koppelen en vervolgens de juiste plug-in downloaden voordat we door het koppelingsproces gingen
Švédsky | Holandský |
---|---|
galaxy | galaxy |
välja | kiezen |
plugin | plug-in |
SV WhatsApp låter användarna ladda ner och visa de uppgifter som samlas in. Så här laddar du ner och visar din WhatsApp-datarapport.
NL WhatsApp biedt gebruikers de mogelijkheid de gegevens die het verzamelt te downloaden en te bekijken. Hier lees je hoe je je WhatsApp-gegevensrapport
Švédsky | Holandský |
---|---|
användarna | gebruikers |
ner | te |
uppgifter | gegevens |
här | hier |
SV Användare som laddade ner den här filen laddade även ner
NL Gebruikers die dit bestand hebben gedownload, downloadden ook
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
filen | bestand |
SV Nu när du sveper ner på skärmens botten tappar du grejerna från toppen av skärmen längre ner, vilket gör det lättare att nå.
NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.
Švédsky | Holandský |
---|---|
nu | nu |
toppen | bovenkant |
skärmen | scherm |
lättare | gemakkelijker |
SV Gör det möjligt för användare att ladda ner en företags-Windows VM via en enkel länk för att ladda ner en Windows-bild i portalen Parallels My Account
NL Stel alle of geselecteerde gebruikers in staat om een zakelijke Windows-VM te downloaden door een link naar een Windows-image toe te voegen in de Parallels My Account-portal
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
länk | link |
portalen | portal |
account | account |
SV Användare som laddade ner den här filen laddade även ner
NL Gebruikers die dit bestand hebben gedownload, downloadden ook
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
filen | bestand |
SV Användare som laddade ner den här filen laddade även ner
NL Gebruikers die dit bestand hebben gedownload, downloadden ook
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
filen | bestand |
SV Användare som laddade ner den här filen laddade även ner
NL Gebruikers die dit bestand hebben gedownload, downloadden ook
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
filen | bestand |
SV Användare som laddade ner den här filen laddade även ner
NL Gebruikers die dit bestand hebben gedownload, downloadden ook
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
filen | bestand |
SV Användare som laddade ner den här filen laddade även ner
NL Gebruikers die dit bestand hebben gedownload, downloadden ook
Švédsky | Holandský |
---|---|
användare | gebruikers |
filen | bestand |
SV När Chrome har uppdaterats öppnar du din iPhones huvudinställningsmeny och rullar hela vägen ner tills du hittar apparlistan längst ner. Hitta Chrome, och det är här du hittar standardwebbläsaralternativet.
NL Zodra Chrome is bijgewerkt, opent u het hoofdinstellingenmenu van uw iPhone en scrolt u helemaal naar beneden totdat u de lijst met apps onderaan vindt. Zoek Chrome en hier vindt u de standaardbrowseroptie.
Švédsky | Holandský |
---|---|
när | zodra |
uppdaterats | bijgewerkt |
öppnar | opent |
iphones | iphone |
hela | helemaal |
här | hier |
SV Förlora det! är ett viktminskningsprogram. Du laddar bara ner appen, ställer in ditt mål och spårar maten för att gå ner i vikt.
NL Verlies Het! is een programma voor gewichtsverlies. U downloadt eenvoudig de app, stelt uw doel in en volgt het voedsel om af te vallen.
Švédsky | Holandský |
---|---|
mål | doel |
SV Parallels Desktop 18 gör det enklare att ställa in dina virtuella maskiner. Ladda ner, installera, och konfigurera Windows 11 med ett klick. Gratis Linuxsystem som är redo att användas kan också laddas ner till din Mac.
NL Parallels Desktop 18 maakt het gemakkelijker om je virtuele machines te implementeren. Met één klik kun je Windows 11 downloaden, installeren en configureren. En je kunt ook gratis kant-en-klare Linux-systemen downloaden naar je Mac.
Švédsky | Holandský |
---|---|
desktop | desktop |
enklare | gemakkelijker |
virtuella | virtuele |
maskiner | machines |
installera | installeren |
konfigurera | configureren |
windows | windows |
klick | klik |
gratis | gratis |
mac | mac |
SV Hulu sa att "tusentals" TV -program och filmer kommer att kunna laddas ner, men du kan inte ladda ner allt som finns på tjänsten.
NL Hulu zei dat "duizenden" tv-programmas en films in aanmerking komen om te worden gedownload, maar je kunt niet alles downloaden wat op de service staat.
Švédsky | Holandský |
---|---|
sa | zei |
tusentals | duizenden |
tv | tv |
filmer | films |
tjänsten | service |
SV BBC har lagt till en ny, gratis del av sin Cbeebies Go Explore-app som hjälper förskolebarn att varva ner och stressa ner.
NL De BBC heeft een nieuwe, gratis sectie van zijn Cbeebies Go Explore-app toegevoegd die kleuters helpt te ontspannen en te ontstressen.
Švédsky | Holandský |
---|---|
bbc | bbc |
ny | nieuwe |
gratis | gratis |
hjälper | helpt |
SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagringsutrymme du har.
NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel je kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte je hebt.
Švédsky | Holandský |
---|---|
innehåll | inhoud |
micro | micro |
verkliga | echte |
lagringsutrymme | opslagruimte |
SV Om du föredrar att göra saker enklare har vi även inkluderat en släppningsdatumordning för alla Terminator-filmerna längst ner i den här guiden. En spoilerfri version av Terminator kronologiska tidslinje finns också listad längst ner.
NL Als je het liever wat eenvoudiger houdt, hebben we ook een releasedatum van alle Terminator-films onder aan deze gids opgenomen. Een spoilervrije versie met opsommingstekens van de chronologische tijdlijn van Terminator wordt ook onderaan vermeld.
Švédsky | Holandský |
---|---|
enklare | eenvoudiger |
inkluderat | opgenomen |
guiden | gids |
version | versie |
tidslinje | tijdlijn |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov