NL Verkeersverbindingen: Volg vanaf Rome de A90 tot de afslag naar de A91 en rijd deze uit; volg vanaf Civitavecchia de A12 tot de afslag naar de A91 en volg de borden naar de luchthaven.
Preložiť "volg het ontstaansproces" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "volg het ontstaansproces" z Holandský do Taliansky
Preklady výrazu volg het ontstaansproces
"volg het ontstaansproces" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Holandský do Taliansky z volg het ontstaansproces
Holandský
Taliansky
IT Arrivo in auto: Dal grande raccordo anulare di Roma prendere la A12 fino all'aeroporto.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| rome | roma |
| luchthaven | aeroporto |
NL Vanuit Glasgow is het 2 uur en 30 minuten rijden naar Oban. Neem de M8 in westelijke richting, volg dan de A82, voorbij Loch Lomond, en volg dan de A85 in Tyndrum. Het is ook eenvoudig te bereizen met de bus en trein.
IT Da Glasgow, ci vogliono 2 ore e 30 minuti in auto per arrivare a Oban. Imboccate la M8 in direzione ovest, poi seguite la A82 e superate il Loch Lomond prima di immettervi nella A85 a Tyndrum. È anche servita da buoni collegamenti in autobus e treno.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| volg | seguite |
| loch | loch |
NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voertuigvolgsystemen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voertuigvolgsysteem.
IT Il dispositivo LINK 105 è un componente aggiuntivo dei nostri dispositivi di rilevamento dei veicoli LINK 530/740. Si connette al dispositivo di rilevamento dei veicoli LINK tramite Bluetooth.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| link | link |
| bluetooth | bluetooth |
| verbinding | connette |
NL Wat een voertuigvolgsysteem kost, hangt sterk af van het soort abonnement dat u kiest. Zaken zoals het aantal voertuigen dat u wilt volgen, hebben invloed op de totale kosten van uw voertuigvolgsysteem.
IT Il costo della localizzazione delle flotte aziendali dipende molto dal tipo di piano selezionato. Fattori come il numero di veicoli che desideri monitorare influiscono sul costo totale della soluzione di rilevamento dei veicoli.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| sterk | molto |
| soort | tipo |
| abonnement | piano |
| wilt | desideri |
| invloed | influiscono |
NL Volg de bezorgstatus van je berichten met meldingstriggers zodat je nooit meer de draad kwijtraakt als je contact met klanten onderhoudt. Volg de vortgang van uitgaande berichten met info over kanalen en apparaten die gebruikers gebruiken.
IT Segui lo stato di consegna di ogni messaggio con gli appositi trigger, in modo da non perdere mai di vista i clienti. Segui l'avanzamento dei messaggi in uscita con gli indicatori di consegna sui canali e i dispositivi degli utenti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volg | segui |
| kanalen | canali |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
NL De scoreverdeling voor onze beoordelingen Volg de normale curve. Dit is een goede teken gestandaardiseerde tests zoals SAT en GRE Volg de normale distributie (Bell Curve).
IT La distribuzione del punteggio per le nostre valutazioni segue la normale curva. Questo è un buon segno di segnalizzato come SAT e GRE Seguire la distribuzione normale (curva a campana).
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beoordelingen | valutazioni |
| volg | seguire |
| normale | normale |
| goede | buon |
| teken | segno |
| en | e |
NL Volg de positie van uw website in Google, Bing, Yahoo en meer. Volg uw rankings voor meerdere trefwoorden op mobiel en desktop, en zie de zoekvolumes voor elk trefwoord.
IT Monitorate la posizione del vostro sito web su Google, Bing, Yahoo e altri. Tracciate il vostro posizionamento per più parole chiave su mobile e desktop e visualizzate i volumi di ricerca per ciascuna parola chiave.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
| elk | ciascuna |
| yahoo | yahoo |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
IT Monitora le campagne con Supermetrics, programma i post sui social con Hootsuite, monitora le prestazioni delle parole chiave con SEMrush, migliora la lead generation con HubSpot, crea asset con Figma e altro ancora.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| campagnes | campagne |
| plan | programma |
| social | social |
| berichten | post |
| prestaties | prestazioni |
| semrush | semrush |
| verbeter | migliora |
| maak | crea |
| assets | asset |
| en | e |
| hubspot | hubspot |
NL Volg organisaties die gerelateerd zijn aan jouw doel. Als je bijvoorbeeld geld inzamelt voor de behandeling van borstkanker, volg dan de diverse borstkankerorganisaties waar je advies aan kunt vragen.
IT Segui organizzazioni collegate alla tua causa. Ad esempio, se vuoi raccogliere fondi per il cancro al seno, segui le organizzazioni che potresti contattare per ottenere consigli.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volg | segui |
| organisaties | organizzazioni |
| bijvoorbeeld | esempio |
| geld | fondi |
| advies | consigli |
| kunt | potresti |
NL Volg de instructies op het scherm terwijl het u door het proces van het vinden van een centrum en het plannen van uw examen leidt
IT Segui le istruzioni sullo schermo mentre ti guida attraverso il processo di ricerca di un centro e la pianificazione dell'esame
NL Vanaf Letcombe Regis volg je de weg naar het zuiden het dorp uit om weer op het pad te komen bij Gramp's Hill, waar je verder naar het oosten
IT Da Letcombe Regis, segui la strada a sud fuori dal villaggio per ricongiungerti al sentiero a Gramp's Hill, dove prosegui verso est.
NL Voer het toepassingsloaderprogramma "Loader.exe" uit de map uit en volg de instructies die het bevat. Het voert je door de OS-upgrade op je BlackBerry, die 5 - 10 minuten kan duren.
IT Eseguire il programma del caricatore applicazioni, "Loader.exe" dalla cartella e seguire le istruzioni che presenta. Ti guiderà attraverso l'aggiornamento del sistema operativo sul tuo BlackBerry, che potrebbe richiedere 5-10 minuti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| map | cartella |
| en | e |
| volg | seguire |
| instructies | istruzioni |
| minuten | minuti |
| upgrade | aggiornamento |
NL Download het Combo Cleaner installatieprogramma. Als je klaar bent, dubbelklik je op het bestand combocleaner.dmg en volg je de aanwijzingen om het programma op je Mac te installeren.
IT Scaricare l’installatore di Combo Cleaner. Una volta fatto, fare doppio clic sul file combocleaner.dmg e seguire le istruzioni per installare lo strumento sullo Mac.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| download | scaricare |
| klaar | fatto |
| bestand | file |
| dmg | dmg |
| en | e |
| aanwijzingen | istruzioni |
| mac | mac |
| installeren | installare |
NL Kies in het hoofdmenu van de Nintendo eShop op de Wii U DOWNLOADCODE. Vul op het volgende scherm je downloadcode in en volg de aanwijzigingen op het scherm om de gewenste software te downloaden.
IT Nel menu principale del Nintendo eShop, tocca "Inserisci codice download". Nella prossima schermata inserisci il tuo codice download, poi segui le istruzioni a schermo per scaricare il software.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| software | software |
NL Volg de A93 voor vijf minuten en besteed dan de rest van de middag met het verkennen van het gezellige Ballater. Dwaal rond de ‘burgh’ terwijl u in de winkels rondkijkt, waarvan er veel het predikaat ‘Hofleverancier’ hebben.
IT Continua sull’A93 per cinque minuti e poi passa il resto del pomeriggio esplorando l’incantevole Ballater. Passeggia nel borgo, guarda i negozi, molti dei quali mostrano con orgoglio certificati di onorificenza reali.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| minuten | minuti |
| en | e |
| rest | resto |
| middag | pomeriggio |
| verkennen | esplorando |
| veel | molti |
NL Voer het toepassingsloaderprogramma "Loader.exe" uit de map uit en volg de instructies die het bevat. Het voert je door de OS-upgrade op je BlackBerry, die 5 - 10 minuten kan duren.
IT Eseguire il programma del caricatore applicazioni, "Loader.exe" dalla cartella e seguire le istruzioni che presenta. Ti guiderà attraverso l'aggiornamento del sistema operativo sul tuo BlackBerry, che potrebbe richiedere 5-10 minuti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| map | cartella |
| en | e |
| volg | seguire |
| instructies | istruzioni |
| minuten | minuti |
| upgrade | aggiornamento |
NL Download het Combo Cleaner installatieprogramma. Als je klaar bent, dubbelklik je op het bestand combocleaner.dmg en volg je de aanwijzingen om het programma op je Mac te installeren.
IT Scaricare l’installatore di Combo Cleaner. Una volta fatto, fare doppio clic sul file combocleaner.dmg e seguire le istruzioni per installare lo strumento sullo Mac.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| download | scaricare |
| klaar | fatto |
| bestand | file |
| dmg | dmg |
| en | e |
| aanwijzingen | istruzioni |
| mac | mac |
| installeren | installare |
NL daarna volg je de spoorlijn en loop je door het bos naar het uitkijkplatform boven het Landwasser-viaduct
IT Successivamente l’itinerario segue il percorso della linea ferroviaria e attraverso il bosco arriva alla piattaforma panoramica a monte del viadotto Landwasser
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| bos | bosco |
NL Vanuit Abingdon volg je de rivier naar het zuiden langs het dorp Culham voordat je een bocht van bijna 90 graden maakt om bij Culham Cut naar het oosten af te slaan.
IT Da Abingdon, segui il fiume a sud oltre il villaggio di Culham prima di fare quasi 90 gradi per svoltare a est a Culham Cut.
NL Volg vanuit Wallingford het pad naar het zuiden door een prachtig open landschap en passeer het Cholsey Marsh Nature Reserve.
IT Da Wallingford, segui il sentiero verso sud attraverso una splendida campagna aperta e attraversa la Cholsey Marsh Nature Reserve.
NL Vanuit Gairlochy volg je de weg rond het zuidwestelijke uiteinde van het meer voordat je afdaalt naar de kant van het meer.
IT Da Gairlochy, segui la strada intorno all'estremità sud-occidentale del lago prima di scendere al lago.
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
IT Ho una guida a parte su come inviare il tuo podcast su iTunes, ma Buzzsproutbasta cliccare Apple Podcastssotto la scheda Directories e seguire i passi che hanno messo insieme.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| handleiding | guida |
| indienen | inviare |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| klik | cliccare |
| tabblad | scheda |
| en | e |
| volg | seguire |
| stappen | passi |
NL Loop de wachtrijen voorbij en volg een ambassadeur van het observatieterras van het Empire State Building voor een rondleiding achter de schermen, als een echte VIP.
IT Salta la coda grazie a una guida dell'osservatorio dell'Empire State Building per un tour VIP alla scoperta dei segreti dell'edificio.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| state | state |
| building | edificio |
| rondleiding | tour |
| vip | vip |
NL Volg het exporteren van contacten Methode 1 hierboven voordat u begint met het importeren van deze contacten naar uw nieuwe iPhone.
IT Seguire l'esportazione dei contatti sopra Metodo 1 prima di iniziare a importare questi contatti sul nuovo iPhone.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volg | seguire |
| exporteren | esportazione |
| contacten | contatti |
| methode | metodo |
| begint | iniziare |
| importeren | importare |
| nieuwe | nuovo |
| iphone | iphone |
NL Als u ook op zoek bent naar het terugzetten van de uitgepakte Momento-gegevens op uw iPhone, is het mogelijk om dit te doen met de iPhone Backup Extractor. Volg deze stap-voor-stap handleiding om dit te doen:
IT Se stai anche cercando di rimettere i dati Momento estratti sul tuo iPhone, è possibile farlo con iPhone Backup Extractor. Per fare ciò, segui questa guida dettagliata:
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mogelijk | possibile |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| handleiding | guida |
| gegevens | dati |
NL Crawl beveiligingsprotocollen HTTPS Volg verschillende versies van uw site, waaronder de HTTPS-website. Wij zullen u helpen bij het opzetten van de site en het optimaal benutten van de functie ervan om veilige websites en eCommerce aan te bieden.
IT Protocolli di sicurezza striscianti HTTPS Tracciate le diverse versioni del vostro sito, compresa quella HTTPS. Vi aiuteremo a configurarlo e a sfruttare al meglio la sua funzione per fornire siti web sicuri e l'eCommerce.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| https | https |
| verschillende | diverse |
| en | e |
| benutten | sfruttare |
| functie | funzione |
NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.
IT Solo una schermata aiuta a comprendere i progressi nel processo di creazione link. Tieni traccia non solo della quantità ma anche dei tipi di backlink.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| scherm | schermata |
| helpt | aiuta |
| voortgang | progressi |
| proces | processo |
| begrijpen | comprendere |
| volg | traccia |
| soorten | tipi |
| backlinks | backlink |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
IT Se i dati che hai inserito corrispondono a una licenza attiva, nel giro di pochi istanti ti invieremo un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica registrato. Segui le istruzioni contenute nell'e-mail per portare a termine la procedura.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| indien | se |
| gegevens | dati |
| overeenkomen | corrispondono |
| actieve | attiva |
| licentie | licenza |
NL Volg Samus Aran, premiejager voor de Galactic Federation, op haar reizen naar de gevaarlijkste planeten in het universum. Neem het op tegen de Space Pirates en adembenemende eindbazen tijdens de intergalactische vredemissie van een vrouw.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| aran | aran |
| universum | universo |
| vrouw | ragazza |
NL Volg bij het maken van je kleurkeuze niet je instinct en/of eigen smaak, maar houd rekening met kleurentheorie en kleurentheorie bij het maken van je beslissing.
IT Non seguite ciecamente i vostri gusti e i vostri istinti, considerate la teoria del colore e la psicologia del colore quando prendete la vostra decisione.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volg | seguite |
| en | e |
| smaak | gusti |
| beslissing | decisione |
NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen
IT Partecipa a Splashtop al ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business evento! In questa tavola rotonda, affronteranno argomenti come i pro e i contro della costruzione di una pratica di sicurezza interna
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| virtual | virtual |
| cybersecurity | cybersecurity |
| onderwerpen | argomenti |
| en | e |
| intern | interna |
| business | business |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
IT Se i dati che hai inserito corrispondono a una licenza attiva, nel giro di pochi istanti ti invieremo un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica registrato. Segui le istruzioni contenute nell'e-mail per portare a termine la procedura.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| indien | se |
| gegevens | dati |
| overeenkomen | corrispondono |
| actieve | attiva |
| licentie | licenza |
NL Indien uw ingevoerde gegevens overeenkomen met een actieve licentie, sturen we binnen enkele minuten een e-mail naar het ingestelde adres. Volg de instructies in de e-mail om het proces te voltooien.
IT Se i dati che hai inserito corrispondono a una licenza attiva, nel giro di pochi istanti ti invieremo un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica registrato. Segui le istruzioni contenute nell'e-mail per portare a termine la procedura.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| indien | se |
| gegevens | dati |
| overeenkomen | corrispondono |
| actieve | attiva |
| licentie | licenza |
NL Volg een complete rondleiding door het proces van het maken en publiceren van een website met HTML, CSS en JavaScript
IT Dai uno sguardo completo al processo di creazione e pubblicazione di un sito web usando HTML, CSS e JavaScript
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| complete | completo |
| proces | processo |
| maken | creazione |
| en | e |
| publiceren | pubblicazione |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
NL Download de CR2 naar JPG-converter van onze website in het Nederlands. Open het gedownloade bestand en volg de instructies en u kunt een CR2-bestand omzetten naar JPG.
IT Scaricate dal nostro sito Web il convertitore CR2-JPG, disponibile anche in italiano. Aprite il file scaricato e seguite le istruzioni.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| open | aprite |
| gedownloade | scaricato |
| bestand | file |
| en | e |
| volg | seguite |
| instructies | istruzioni |
| download | scaricate |
| converter | convertitore |
NL Gebruik ons helpcentrum en volg ons CTA voor meer informatie over de creatieve raster-HTML-sjabloon, het moderne portfoliothema en portfolio-rasterprojecten en snellere middelen voor het ontwikkelen van webdesign.
IT Utilizza il nostro Centro assistenza e seguici CTA per saperne di più sul modello HTML della griglia creativa, sul tema del portfolio moderno e sui progetti a griglia del portfolio più veloci risorse di sviluppo del web design.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| en | e |
| volg | seguici |
| creatieve | creativa |
| moderne | moderno |
| middelen | risorse |
| ontwikkelen | sviluppo |
| cta | cta |
| informatie | saperne |
| sjabloon | modello |
| html | html |
| raster | griglia |
| portfolio | portfolio |
NL Het is nog eenvoudiger op Android-apparaten met Google Fast Pair ingeschakeld. Plaats de koffer gewoon in de buurt en open het deksel van de koffer. Volg daarna de instructies op je telefoon.
IT È ancora più semplice sui dispositivi Android con Google Fast Pair abilitato. Basta posizionare la custodia nelle vicinanze e aprire il coperchio della custodia. Quindi segui le istruzioni sul tuo telefono.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| ingeschakeld | abilitato |
| en | e |
| deksel | coperchio |
| volg | segui |
| instructies | istruzioni |
| telefoon | telefono |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
| plaats | posizionare |
NL Start het hulpprogramma, volg de instructies en installeer het op uw USB-stick met een andere pc
IT Esegui lo strumento, segui le istruzioni e installalo sulla tua chiavetta USB utilizzando un altro PC
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| en | e |
| pc | pc |
NL Download het bètaconfiguratieprofiel. (Volg de stappen op het scherm.)
IT Scarica il profilo di configurazione beta. (Seguire i passaggi sullo schermo.)
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| download | scarica |
| volg | seguire |
| stappen | passaggi |
| scherm | schermo |
| op | sullo |
NL Het is de gemakkelijkste methode; klik gewoon op "Nu downloaden" en volg de instructies op het scherm.
IT È il metodo più semplice; basta fare clic su "Scarica ora" e seguire le istruzioni sullo schermo.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| methode | metodo |
| gewoon | semplice |
| nu | ora |
| downloaden | scarica |
| en | e |
| instructies | istruzioni |
| scherm | schermo |
NL Je Sonos Roam verbinden met je telefoon is vrij eenvoudig, net zoals de algemene configuratie van het apparaat is wanneer je het aansluit op je Sonos-systeem. Volg de onderstaande stappen om je Sonos Roam in de koppelmodus te zetten:
IT La connessione di Sonos Roam al telefono è piuttosto semplice, proprio come la configurazione generale del dispositivo quando lo colleghi al sistema Sonos. Segui i passaggi seguenti per mettere Sonos Roam in modalità di associazione:
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| sonos | sonos |
| verbinden | connessione |
| eenvoudig | semplice |
| net | proprio |
| algemene | generale |
| volg | segui |
| stappen | passaggi |
NL Om ervoor te zorgen dat je het beste geluid uit elke luidspreker in je Sonos-systeem haalt, ga je naar het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer Kamer > Trueplay > Trueplay-afstemming > Volg de instructies
IT Per assicurarti di ottenere il miglior suono da ogni altoparlante del tuo sistema Sonos, vai alla scheda Impostazioni in basso a destra dell'app > Sistema > Seleziona stanza > Trueplay > Sintonizzazione Trueplay > Segui le istruzioni
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| zorgen | assicurarti |
| tabblad | scheda |
| selecteer | seleziona |
| kamer | stanza |
| afstemming | sintonizzazione |
NL Haal inspiratie uit onze voorgestelde 6-daagse trip en volg eenvoudigweg de opvallende bruin-met-witte wegmarkeringen van het Kastelentraject door het hart van Aberdeenshire.
IT Lasciatevi ispirare dai nostri itinerari di 6 giorni e seguite i distintivi cartelli di colore bianco e marrone del Castle Trail nel cuore dell’Aberdeenshire.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| inspiratie | ispirare |
| en | e |
| volg | seguite |
| hart | cuore |
NL Volg het pad langs de oever van het meer naar de spectaculaire koninklijke ‘bothy’ van Glas-allt-Shiel, die gebouwd werd voor Koningin Victoria en een geliefd toevluchtsoord voor haar werd
IT Segui la strada lungo la riva del lago fino allo spettacolare rifugio di Glas-allt-Shiel, che fu costruito per la Regina Vittoria e divenne posto da lei amato dove riposare
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| oever | riva |
| meer | lago |
| gebouwd | costruito |
| koningin | regina |
| en | e |
| victoria | vittoria |
NL Volg het pad richting het noorden naar de ruige kust bij Yesnaby
IT Seguite la strada a nord verso la costiera scoscesa di Yesnaby
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volg | seguite |
| pad | strada |
NL Volg het pad richting het noorden naar Hillswick, thuis aan een klein wildreservaat voor zeehonden, otters en verder richting Eshaness
IT Seguite la strada verso nord per Hillswick, sede di una piccola riserva di foche e lontre, fino a Eshaness
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| volg | seguite |
| klein | piccola |
| en | e |
NL Weten hoe je het meest haalt uit een functioneringsgesprek?: Volg deze tips om jezelf zo goed mogelijk voor te bereiden op het volgende functioneringsgesprek
IT In quali casi è possibile dare le dimissioni senza preavviso? E come si scrive una lettera di dimissioni senza preavviso? Ecco alcuni consigli.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| tips | consigli |
| mogelijk | possibile |
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
IT Ho una guida a parte su come inviare il tuo podcast su iTunes, ma Buzzsproutbasta cliccare Apple Podcastssotto la scheda Directories e seguire i passi che hanno messo insieme.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| handleiding | guida |
| indienen | inviare |
| podcast | podcast |
| itunes | itunes |
| klik | cliccare |
| tabblad | scheda |
| en | e |
| volg | seguire |
| stappen | passi |
NL Klik op het product hieronder, kies het platform dat u wilt installeren en volg de instructies.
IT Fai clic sul prodotto di seguito, scegli la piattaforma su cui installarlo e segui le istruzioni.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| op | sul |
| product | prodotto |
| hieronder | di seguito |
| en | e |
| volg | segui |
| instructies | istruzioni |
NL Het is nog eenvoudiger op Android-apparaten met Google Fast Pair ingeschakeld. Plaats de koffer gewoon in de buurt en open het deksel van de koffer. Volg daarna de instructies op je telefoon.
IT È ancora più semplice sui dispositivi Android con Google Fast Pair abilitato. Basta posizionare la custodia nelle vicinanze e aprire il coperchio della custodia. Quindi segui le istruzioni sul tuo telefono.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| ingeschakeld | abilitato |
| en | e |
| deksel | coperchio |
| volg | segui |
| instructies | istruzioni |
| telefoon | telefono |
| apparaten | dispositivi |
| android | android |
| plaats | posizionare |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
jij het gebruikt—het volg volg werk volg posities webfleet voertuigvolgsysteem geavanceerde voertuigvolgsysteem bestaat volg taken volg backlinks volg beoordelingen volg voorraadtellingen beter gps voertuigvolgsysteem volg vervolgens volg gewoon volg onderstaande stappen volg trefwoorden volg regelmatig volg nieuws volg veranderingen volg direct volg raidboxes volg me beoordelingen volg volg terminal volg verkoop volg live volg tal volg cursussen volg daarna volg documenten gebruikers volg knop volg volg jij volg de installatiewizard volg gesprekken voertuigvolgsysteem – volg gemakkelijk volg alles volg de stappen volg ons volg de voortgang volg de instructies volg daar eenmaal volg dezelfde stappen volg hun verkopen volg leads volg deze stappen volg de vorderingen volg daarna onderstaande het doe het zelf
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky