Preložiť "behulpzame community meegemaakt" do Portugalčina

NL "Ik heb jarenlang internationale functies bekleed en heb nog nooit zoveel passie gezien voor de missie van een bedrijf, en zelden zo'n geïnspireerde, behulpzame community meegemaakt als die ik iedere dag zie tijdens mijn werk voor Tableau

• jarenlang internationale functies
• nooit zoveel passie
• zelden zo'n geïnspireerde
• behulpzame community meegemaakt
• iedere dag zie

NL Daarnaast ga je dan deel uitmaken van de grootste, meest behulpzame community van data-experts die je je kunt voorstellen, van experts binnen gezondheidszorg en overheid tot experts op het gebied van logistiek en HR, en alles daartussenin

• grootste
• meest behulpzame community
• voorstellen
• experts binnen gezondheidszorg
• overheid tot experts
• gebied van logistiek
• HR
• alles daartussenin

NL Personaliseer uw website met unieke inhoud, afbeeldingen en creatieve web elementen. Neem een kijkje op ons community forum om ideeën te delen of behulpzame informatie op te doen, die u kan helpen op de weg naar succes!

• unieke inhoud
• afbeeldingen en creatieve
• elementen
• Neem een kijkje
• delen of behulpzame
• succes

NL Om een Community te verlaten bezoek je de pagina van de Community (via de Communities-pagina of een Tweet die getagd is in de Community) en tik of klik je op de knop Aangemeld boven aan de pagina. Daarna krijg je de optie community Verlaten te zien.

• Community te verlaten
• Community
• tik of klik
• knop Aangemeld boven
• pagina
• optie community Verlaten

NL Van open Community\'s kan je  lid worden via de knop \'Lid worden\', die zich bovenaan de pagina van de Community bevindt, onder de naam van de Community. Van beperkte Community\'s kan je lid worden via de knop Vragen om lid te worden.   

• open
• knop
• bovenaan de pagina
• Community bevindt
• beperkte

NL Het is een genot om mee te rijden, heeft een opvallend en aantrekkelijk ontwerp en maakt daarbij gebruik van logische, behulpzame technologie - inclusief Apple CarPlay / Android Auto die op een werkelijk fantastische manier is geïntegreerd.

• rijden
• opvallend en aantrekkelijk
• logische
• behulpzame technologie
• inclusief Apple CarPlay
• werkelijk fantastische manier

NL Bij Splashtop is ons behulpzame ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar via telefoon, e-mail en vragen via onze ondersteuningssite

• ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar
• telefoon
• ondersteuningssite

NL Voor extra ondersteuning kun je gebruik maken van behulpzame wizards als je dat wilt

• extra ondersteuning kun
• wilt

NL Bij Splashtop is ons behulpzame ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar via telefoon, e-mail en vragen via onze ondersteuningssite

• ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar
• telefoon
• ondersteuningssite

NL We leggen ons erop toe behulpzame, duidelijke, eenvoudige en consistente informatie te verstrekken over wie er toegang heeft tot je gegevens en voor welke doeleinden, ongeacht de producten die je gebruikt (of de content die je bezoekt)

• leggen ons erop
• behulpzame
• duidelijke
• eenvoudige en consistente
• verstrekken over wie
• doeleinden
• ongeacht de producten
• gebruikt

NL Inkscape biedt een heleboel filters en een behulpzame gemeenschap voor de ontwerper om te groeien.

NL De software is open-source waardoor een grote en behulpzame gemeenschap zich rond dit product heeft kunnen ontwikkelen.

• software is open-source
• grote en behulpzame
• rond dit product

NL Bij Splashtop is ons behulpzame supportteam gemakkelijk te bereiken via telefoon, e-mail en vragen via onze supportsite

• telefoon
• supportsite

NL Wij zijn het team van SalesflareHet krachtige CRM voor kleine bedrijven. We helpen kleine bedrijven graag groeien met behulpzame inhoud en een prachtig product. Bedankt voor het lezen van onze blog!

• team van SalesflareHet
• CRM voor kleine
• helpen kleine bedrijven
• groeien met behulpzame
• prachtig product
• blog

NL Voor freediving heb je maar een paar dingen nodig: een masker, snorkel, vinnen, loodgordel (soms) en een natpak (afhankelijk van je locatie). Lees meer in deze behulpzame gids over freediving-uitrusting voor beginners.

• masker
• snorkel
• vinnen
• loodgordel
• soms
• natpak

NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community

• Open Voor
• open lidmaatschap tik

NL Leden kunnen op elk moment de Community verlaten. Moderators kunnen ook leden verwijderen uit de Community als zij een van de Community-regels overtreden.

• moment de Community
• Community-regels

NL Als een account een moderator blokkeert, mag het account geen lid worden van de Community. Als het account al lid is, zal het worden verwijderd uit de Community. Dit is om waarborgen dat moderators alle Community-tweets kunnen zien.

• account een moderator
• mag het account
• Community
• account al lid
• waarborgen dat moderators

NL Alle Community-tweets (inclusief antwoorden) die je hebt verzonden terwijl je lid was van de Community blijven bestaan in de Community.

• Community-tweets
• inclusief antwoorden
• hebt verzonden terwijl
• Community blijven bestaan

NL volg altijd de Twitter-regels en de Community-regels van de Community\'s die je modereert; hieronder vallen ook het kiezen van de naam van de Community, -regels, -omslagfoto en -beschrijving, die geen van allen de Twitter-regels mogen schenden;

• modereert
• Community
• -regels
• beschrijving
• allen de Twitter-regels
• schenden

NL Voor de eerste uitrol van Community\'s maken we een Community aan die speciaal is bedoeld voor Community-beheerders en -moderators

• bedoeld voor Community-beheerders
• moderators

NL Als je niet zeker weet wat je kunt doen, dan kun je advies krijgen van iemand die hetzelfde heeft meegemaakt.

• kun je advies
• iemand die hetzelfde

NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.

• Gepersonaliseerde ondersteuning betekent
• toe hebben meegemaakt

NL Het is niet vrij van bugs, maar heeft geen enorme fall-outproblemen gehad zoals we eerder hebben meegemaakt (waaronder het niet kunnen slepen van app-pictogrammen van scherm naar scherm, zoals een eerder voorbeeld).

• vrij van bugs
• enorme fall-outproblemen gehad
• eerder hebben meegemaakt
• slepen van app-pictogrammen
• scherm naar scherm
• eerder voorbeeld

NL Inderdaad, het is de helderste HUD die we in elk voertuig hebben meegemaakt, die zijn bekendheid bevestigt, maar we moesten hem eigenlijk naar beneden draaien om zijn ietwat glinsterende aard te vermijden.

• Inderdaad
• bekendheid bevestigt
• moesten hem eigenlijk
• ietwat glinsterende aard

NL De cijfers uit de echte wereld die we hebben meegemaakt, komen dicht in de buurt van wat Samsung suggereert

• meegemaakt
• suggereert

NL Het is niet het ergste dat we hebben meegemaakt, maar we verwachten geen onderbreking in de verbinding - vooral gezien hoe goed sommige andere concurrenten in dit opzicht presteren.

• meegemaakt
• verwachten geen onderbreking
• verbinding
• sommige andere concurrenten
• opzicht

NL Als je tijdens je leven een computer hebt gebruikt, heb je zeker een koppige, niet-reagerende app meegemaakt.

• tijdens je leven
• computer hebt gebruikt
• zeker een koppige
• niet-reagerende app

NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie

• mogelijkheden
• slechts een handvol
• volledige conclusie

NL De zin was om alles uit je hoofd te schrijven wat je hebt meegemaakt en gezien

• hoofd te schrijven

NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."

• Video deluxe sinds
• wissel al lange
• technische ontwikkelingen meegemaakt

NL Het is bijna volledig compatibel met het enorme aantal beschikbare PS4-games, iets wat we nog niet eerder hebben meegemaakt met een Sony-machine: volledige achterwaartse compatibiliteit

• bijna volledig compatibel
• enorme aantal beschikbare
• eerder hebben meegemaakt
• Sony-machine
• volledige achterwaartse compatibiliteit

NL Het bedrijf heeft ups en downs meegemaakt, maar is erin geslaagd om in 2020 rijklare pre-productiemodellen te presenteren

• bedrijf heeft ups
• downs meegemaakt

NL Als je Slack op de werkplek hebt meegemaakt, beschouw Discord dan als hetzelfde, alleen gericht op gamers en met veel meer functies.

• hebt meegemaakt
• hetzelfde
• gericht op gamers

NL Een slanke speelautomaat met genoeg mogelijkheden - en slechts een handvol kleine klachten van wat we hebben meegemaakt tijdens onze gamesessies.Lees de volledige conclusie

• mogelijkheden
• slechts een handvol
• volledige conclusie

NL Het is bijna volledig compatibel met het enorme aantal beschikbare PS4-games, iets wat we nog niet eerder hebben meegemaakt met een Sony-machine: volledige achterwaartse compatibiliteit

• bijna volledig compatibel
• enorme aantal beschikbare
• eerder hebben meegemaakt
• Sony-machine
• volledige achterwaartse compatibiliteit

NL Als je tijdens je leven een computer hebt gebruikt, heb je zeker een koppige, niet-reagerende app meegemaakt.

• tijdens je leven
• computer hebt gebruikt
• zeker een koppige
• niet-reagerende app

NL Het is niet het ergste dat we hebben meegemaakt, maar we verwachten geen onderbreking in de verbinding - vooral gezien hoe goed sommige andere concurrenten in dit opzicht presteren.

• meegemaakt
• verwachten geen onderbreking
• verbinding
• sommige andere concurrenten
• opzicht

NL We hebben geen onbedoelde openingen meegemaakt

• onbedoelde openingen meegemaakt

NL Het is een soortgelijk verhaal met het interieur, dat na enkele van de meer geavanceerde en premium cockpits die Pocket-lint de laatste tijd heeft meegemaakt, een beetje gewoon Jane aanvoelt

• interieur
• geavanceerde en premium
• Pocket-lint de laatste
• meegemaakt
• beetje gewoon Jane

NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."

• Video deluxe sinds
• wissel al lange
• technische ontwikkelingen meegemaakt

NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”

• Dankzij het voorafgaand
• uur voltooid
• Josh zegt
• CTO
• Phil Steitz
• meegemaakt
• soepelst

NL We hebben het allemaal wel eens meegemaakt

• allemaal wel eens

NL Hoewel de kabelspoorweg Giessbach enkele technische vernieuwingen heeft meegemaakt, straalt hij nog steeds veel nostalgische charme en romantiek uit, net als in 1879.

• Hoewel de kabelspoorweg
• enkele technische vernieuwingen
• meegemaakt

NL Als je niet zeker weet wat je kunt doen, dan kun je advies krijgen van iemand die hetzelfde heeft meegemaakt.

• kun je advies
• iemand die hetzelfde

NL We hebben wat textuur-pop-in meegemaakt wanneer een level wordt geladen, landschapsknipsels of het vreemde personage dat rondscharrelt wanneer hij wordt geconfronteerd met onstabiel terrein

• textuur-pop-in meegemaakt wanneer
• level wordt geladen
• personage dat rondscharrelt
• hij wordt geconfronteerd
• onstabiel terrein

NL Ik moet zeggen, ik heb nog nooit zo'n professionele klantenbenadering meegemaakt.

• zeggen
• nooit zo'n professionele

NL Ik moet zeggen, ik heb nog nooit zo’n professionele klantenbenadering meegemaakt.

• zeggen
• nooit
• professionele klantenbenadering

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

• branded experiences
• opties voor sponsoren
• mogelijkheid om vanuit
• maakt Meetup Pro
• eenvoudig om leden
• community's te vinden

NL Ze bekeken bestaande data-community's voor inspiratie en ontwikkelden hun eigen interne community, ondersteund door IT, die Data Viz-challenges en andere activiteiten organiseerde om vaardigheden te verbeteren

• bekeken bestaande data-community's
• inspiratie en ontwikkelden
• interne community
• ondersteund door IT
• verbeteren