PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.
PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.
NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
certo | juiste |
projeto | project |
especialistas | expert |
perfeito | perfecte |
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
especializado | deskundige |
site | website |
personalização | aanpassen |
PT Saiba como se tornar um Designer Gráfico. Descubra o que faz um Designer Gráfico, áreas de atuação, habilidades essenciais e quanto o profissional ganha.
NL Lees hier meer over het belang van een pakkende slotzin en of "In de bijlage vindt u mijn cv" een goede afsluiter is voor jouw motivatie- of sollicitatiebrief.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
essenciais | belang |
PT Preencha um briefing rápido e escolheremos um designer especializado para o que precisa. Seu designer irá guiá-lo na criação do seu site e na personalização do design.
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
e | en |
especializado | deskundige |
site | website |
personalização | aanpassen |
PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.
NL Vind de juiste designer voor jouw volgende project. We hebben expert designers in meer dan 90 categorieën, zodat je jouw perfecte match kan vinden.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
certo | juiste |
projeto | project |
especialistas | expert |
perfeito | perfecte |
PT O portfólio de um designer UX é concebido para mostrar o trabalho de um designer UX
NL Een UX designer portfolio is ontworpen om het werk van een UX designer te laten zien
Portugalčina | Holandský |
---|---|
portfólio | portfolio |
designer | designer |
ux | ux |
é | is |
concebido | ontworpen |
mostrar | laten zien |
PT Com o Photovisi Designer você pode ganhar dinheiro com seus designs! Envie um arquivo Photoshop PSD ao mercado de designs e obtenha 50% da receita. E o melhor, os direitos sobre o design continuam sendo seus.Acesse a seção designer
NL Met Photovisi Designer kun je verdienen aan je ontwerpen! Upload simpelweg een Photoshop PSD-bestand naar de ontwerpenmarkt en je krijgt 50% van de winst. En het beste van alles is dat jij de rechten op het ontwerp behoudt.Bezoek het ontwerpengedeelte
PT Ele começou sua carreira como designer de logos e lettering, mas passou lentamente de designer para artista, concentrando-se na caligrafia e na pintura
NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | ontwerper |
habilidades | skills |
certas | juiste |
possam | kan |
PT torna o trabalho do designer um dos mais perfeitos para quem gosta de viajar
NL maakt ontwerpen het perfecte werk om al reizend te beoefenen
Portugalčina | Holandský |
---|---|
trabalho | werk |
perfeitos | perfecte |
PT Ele foi rápido ao enviar as alterações e é um grande designer
NL Hij reageerde snel en bleek een geweldige ontwerper te zijn
Portugalčina | Holandský |
---|---|
rápido | snel |
e | en |
grande | geweldige |
designer | ontwerper |
PT Suba de nível instantaneamente com nossa rede global de designers freelancer especializados. Com nosso serviço premium para agências, vamos conectar você com o designer certo - todas as vezes.
NL Breid je netwerk direct uit met een wereldwijd netwerk aan bedreven freelance ontwerpers. Met onze premium service voor creatieve bureaus, van ontwerp tot marketing, brengen wij je gegarandeerd, elke keer weer, in contact met de juiste ontwerper.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
instantaneamente | direct |
rede | netwerk |
global | wereldwijd |
serviço | service |
premium | premium |
agências | bureaus |
conectar | contact |
certo | juiste |
PT Como faço para convidar um designer para um projeto 1-para-1?
NL Hoe nodig ik een ontwerper uit voor een 1-1 Project?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | ontwerper |
projeto | project |
PT Como posso ser um designer na 99designs?
NL Hoe kan ik aan de slag als ontwerper bij 99designs?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
posso | kan |
PT Encontre um designer que você vai amar | 99designs
NL Vind een designer waar je dol op bent | 99designs
Portugalčina | Holandský |
---|---|
encontre | vind |
você | je |
PT Encontre um designer que você vai amar
NL Vind een designer waar je dol op bent
Portugalčina | Holandský |
---|---|
encontre | vind |
designer | designer |
você | je |
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
NL We hebben professionele designers in meer dan 90 ontwerp specialiteiten.Meld je aan en vind de perfecte designer voor alles wat je nodig hebt.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
especialidades | specialiteiten |
encontrar | vind |
perfeito | perfecte |
você | je |
PT Contrate um designer profissional
NL Schakel een professionele designer in
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | designer |
profissional | professionele |
um | een |
PT Entre um designer de ilustração ou gráfico
NL Vind een illustratie of graphics designer
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | designer |
ou | of |
PT Se você precisar de uma segunda imagem para uso diferente, há algumas opções: você pode iniciar um segundo concurso ou iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor para criar os designs adicionais.
NL Als je een tweede illustratie voor ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
iniciar | starten |
concurso | wedstrijd |
ou | of |
PT Poderei trabalhar com meu designer após o término do concurso?
NL Kan ik met mijn designer werken als mijn wedstrijd afgelopen is?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
trabalhar | werken |
designer | designer |
concurso | wedstrijd |
é | is |
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
poderá | kun |
iniciar | starten |
com certeza | absoluut |
PT Na 99designs, os designers concordam em enviar somente trabalhos originais, então cada designer tem o direito dos designs enviados até ser escolhido como vencedor do concurso
NL Op 99designs gaan designers ermee akkoord dat zij alleen origineel werk uploaden, zodat iedere designer zelf de rechten op zijn ingezonden ontwerpen bezit totdat deze als winnend ontwerp wordt aangewezen in een ontwerpwedstrijd
Portugalčina | Holandský |
---|---|
enviar | uploaden |
somente | alleen |
trabalhos | werk |
direito | rechten |
vencedor | winnend |
PT Durante a transferência de arquivos do seu concurso, o designer concorda em transferir os direitos autorais e você se torna responsável pelos direitos autorais totais do design vercedor.
NL Tijdens de overdrachtsfase van het boekomslag ontwerp gaat de designer akkoord met de overdracht van de rechten en wordt jij de eigenaar van het copyright op jouw winnende illustratie ontwerp.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
concorda | akkoord |
direitos | rechten |
e | en |
torna | wordt |
PT Para explicar melhor: quando você paga mais, o valor do prêmio para o designer é maior
NL Dit is hoe het werkt: Als je meer betaalt is het prijzengeld voor de winnende designer ook groter
Portugalčina | Holandský |
---|---|
paga | betaalt |
designer | designer |
é | is |
PT Ajudaremos você a encontrar um designer que você vai amar, e então vocês trabalham juntos no briefing.
NL We helpen jou een designer te vinden waar je dol op bent zodat je samen kan werken aan jouw ontwerpinstructies.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | designer |
trabalham | werken |
juntos | samen |
PT Como fazer avalia a qualidade do designer?
NL Hoe beoordeel je de kwaliteit van een designer?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
qualidade | kwaliteit |
designer | designer |
PT Temos uma equipe dedicada de controle de qualidade que classifica designers de nível inicial, médio e top. Saiba mais sobre o nível dos designer.
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
médio | gemiddeld |
top | top |
mais | meer |
nível | level |
PT Escolha um design que você tenha amado de verdade e trabalhe com o designer nos ajustes e alterações para finalizar seu design
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien
Portugalčina | Holandský |
---|---|
escolha | kies |
e | en |
trabalhe | werk |
PT Posso continuar trabalhando com meu designer?
NL Kan ik met mijn designer blijven werken?
Portugalčina | Holandský |
---|---|
posso | kan |
continuar | blijven |
trabalhando | werken |
designer | designer |
com | met |
PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
está | is |
disponível | beschikbaar |
futuro | toekomstige |
ou | of |
pode | kan |
novos | nieuwe |
com certeza | absoluut |
PT A 99designs é grátis para se inscrever e trabalhar como um freelancer. Taxas e as pagamentos variam dependendo do tipo de trabalho e do design. Você será pago em três dias úteis (ou menos quando se tornar um designer de Nível Top).
NL Bij 99designs meld je je gratis aan, en start je direct met freelancen. Tarieven en vergoedingen variëren afhankelijk van het type ontwerpwerk. Je wordt binnen drie werkdagen uitbetaald (of minder zodra je een Top Level ontwerper bent)
Portugalčina | Holandský |
---|---|
grátis | gratis |
e | en |
variam | variëren |
menos | minder |
quando | zodra |
top | top |
dias úteis | werkdagen |
nível | level |
PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
documento | document |
equipe | team |
parceiros | partners |
e | en |
outros | andere |
PT Conheça kimsalt - um designer gráfico na 99designs! | 99designs
NL Ontmoet kimsalt - een grafisch ontwerper op 99designs! | 99designs
Portugalčina | Holandský |
---|---|
gráfico | grafisch |
conheça | ontmoet |
um | een |
PT Escolha seu designer favorito, envie uma solicitação e então comecem a conversar sobre o que você quer no manual da sua marca.
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | designer |
envie | stuur |
e | en |
PT Envie uma mensagem para o seu designer escolhido e conversem sobre os detalhes do seu projeto, incluindo o preço.
NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
envie | stuur |
mensagem | bericht |
designer | designer |
escolhido | gekozen |
e | en |
detalhes | details |
projeto | project |
incluindo | inclusief |
PT Finalize seu design, libere o pagamento ao designer e receba todas as propriedades intelectuais quando o trabalho for concluído.
NL Voltooi jouw design, geef de betaling vrij aan de designer en krijg volledig eigendomsrecht over het copyright wanneer het werk klaar is.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
pagamento | betaling |
e | en |
receba | krijg |
todas | volledig |
quando | wanneer |
concluído | klaar |
PT Um designer experiente irá criar um Manual da Marca profissional em formato PDF, que é possível compartilhar facilmente com seu time e seus parceiros.
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | designer |
facilmente | makkelijk |
time | team |
parceiros | partners |
PT Você receberá uma bela página inicial, página 'sobre', uso da logo, tipografia, paleta de cores, glossário e uma página final. Se tiver pedidos extras, por favor fale com seu designer escolhido.
NL Je ontvangt een prachtige omslag, informatiepagina, logo gebruik, typografie, kleurpalet en woordenlijst. Als je aanvullende verzoeken hebt, vraag dit dan aan de designer.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
uso | gebruik |
cores | dit |
glossário | woordenlijst |
e | en |
pedidos | verzoeken |
designer | designer |
receber | ontvangt |
PT O preço do seu projeto irá variar baseado em quantas seções adicionais (acima estão o padrão) você precisa. Após entrar em contato com o designer, você poderá negociar o preço antes de se comprometer com o projeto.
NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
projeto | project |
baseado | basis |
adicionais | aanvullende |
padrão | standaard |
designer | designer |
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
NL Designers geven een indicatie van de levertijd weer naast hun dienst. Dit verschilt afhankelijk van de omvang van het project. Je kan dit vastleggen wanneer je het project bespreekt met jouw designer.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
tempo | weer |
pode | kan |
tamanho | omvang |
projeto | project |
é | dit |
PT Mas se for ao contrário, se o designer utilizar banco de imagens (adquirido de forma terceirizada) no seu design
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
Portugalčina | Holandský |
---|---|
utilizar | gebruiken |
adquirido | gekocht |
seu | jouw |
se | zullen |
PT Ao escolher o vencedor, você deverá comprar a imagem e enviar ao designer vencedor para terminar o trabalho.
NL Als je ten slotte een winnend ontwerp aanwijst, moet je de rechten op deze afbeeldingen kopen en dit aan de winnende designer doorgeven zodat hij ontwerp kan voltooien.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
vencedor | winnend |
você | je |
deverá | moet |
comprar | kopen |
imagem | afbeeldingen |
e | en |
designer | designer |
o | hij |
PT Com escritórios ao redor do mundo, adoramos a diversidade de culturas. E mais do que isso, é fantástico que qualquer designer - dos 5 continentes - podem ter sucesso em nossa plataforma.
NL Het hebben van verschillende locaties over de hele wereld is natuurlijk te gek, maar wij vinden het pas echt fantastisch om elke designer—van Sydney tot Servië—succesvol te laten zijn op ons platform.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
mundo | wereld |
fantástico | fantastisch |
designer | designer |
sucesso | succesvol |
plataforma | platform |
PT Contrate Um Designer Gráfico Freelancer De Qualidade | 99designs
NL Neem een Freelance Grafisch Designer aan | 99designs
Portugalčina | Holandský |
---|---|
gráfico | grafisch |
PT Nós o ajudamos a encontrar um designer que você vai adorar
NL We helpen je bij het vinden van een te gekke designer
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | designer |
PT Converse sobre ideias, detalhes do projeto e o preço com o designer que você escolher.
NL Bespreek ideeën, project details en prijzen met de designer die jij kiest.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
ideias | ideeën |
detalhes | details |
projeto | project |
e | en |
preço | prijzen |
designer | designer |
você | jij |
escolher | kiest |
PT O design é um trabalho árduo. Mas encontrar um ótimo designer não deve ser.
NL Ontwerpen is hard werken.Het vinden van een fantastische designer is dat niet.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
trabalho | werken |
PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.
NL Vind de perfecte ontwerper voor jouw project en werk samen op een platform gemaakt voor creativiteit.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
encontre | vind |
perfeito | perfecte |
seu | jouw |
e | en |
plataforma | platform |
criar | gemaakt |
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.
Portugalčina | Holandský |
---|---|
designer | ontwerper |
e | en |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov