NL En als u het bouncepercentage van een individuele pagina wilt weten, volg dan het pad Gedrag > Site gedrag > Alle pagina's. U zult een lijst zien van al uw website pagina's en de bounce rates voor elk van hen.
Preložiť "gebied van gedrag" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "gebied van gedrag" z Holandský do Taliansky
Preklady výrazu gebied van gedrag
"gebied van gedrag" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Holandský do Taliansky z gebied van gedrag
Holandský
Taliansky
IT E se vuoi conoscere la frequenza di rimbalzo di una singola pagina, segui il percorso Comportamento > Comportamento del sito > Tutte le pagine. Vedrai un elenco di tutte le pagine del tuo sito web e le percentuali di rimbalzo per ciascuna di esse.
NL scarab.mayAdd, scarab.visitor: Cookies die gedrag van klanten op de site identificeren om te helpen bij het aanbieden van een op maat gemaakte website en e-mailervaring gebaseerd op gedrag uit het verleden en de voorkeuren.
IT scarab.mayAdd, scarab.visitor: cookie che identificano il comportamento del cliente sul sito per offrire un sito Web e un’esperienza e-mail personalizzate in base a comportamenti e preferenze espresse in precedenza.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| cookies | cookie |
| klanten | cliente |
| identificeren | identificano |
| en | e |
| voorkeuren | preferenze |
NL De Prometric Code voor Zakelijk Gedrag en Ethiek bevestigt onze sterke toewijding aan de hoogste normen van juridisch en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken
IT Il Codice di condotta ed etica aziendale di Prometric afferma il nostro forte impegno verso i più elevati standard di condotta legale ed etica nelle nostre pratiche commerciali
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, pachiderma, selvatico, big five, Namibia, Africa, Oryx, antilope, animale, comportamento, comportamento sociale, spostamento, elefante africano, famiglia, passeggiate,
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| olifant | elefante |
| dier | animale |
| gedrag | comportamento |
| sociaal | sociale |
| familie | famiglia |
| grote | big |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, pachiderma, selvaggio, big five, Namibia, Africa, Oryx, antilope, animale, comportamento, comportamento sociale, movimento, elefante africano, famiglia, passeggiate, gruppo
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| foto | fotografia |
| beschrijven | descrivere |
| olifant | elefante |
| wild | selvaggio |
| dier | animale |
| gedrag | comportamento |
| sociaal | sociale |
| beweging | movimento |
| familie | famiglia |
| groep | gruppo |
| grote | big |
NL Om te voorkomen dat beperkt gedrag wordt vervangen door gedrag dat nog slechter is, moeten we de industrie naar veiligere, eerlijkere alternatieven leiden.
IT Per evitare che i comportamenti limitati vengano sostituiti da altri ancora peggiori, dobbiamo guidare l'industria verso alternative più sicure ed eque.
NL Als je gebruik wilt maken van je recht op gegevensbescherming , of als je vragen hebt over dit privacybeleid of ons gedrag op het gebied van gegevensbescherming, neem dan contact met ons op door een e-mail te sturen aan
IT Quando un utente desidera esercitare i propri diritti in relazione alla protezione dei propri dati personali, oppure quando ha domande sull’applicazione della nostra Informativa sulla protezione dei dati personali, potrà contattarci via e-mail a
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| wilt | desidera |
| recht | diritti |
| contact | relazione |
NL Deze normen weerspiegelen veel van de vereisten van de AVG op het gebied van beveiliging en privacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
IT Questi standard rispecchiano molti dei requisiti di sicurezza e privacy del GDPR e offrono ai nostri clienti un sistema di riferimento trasparente per misurare le nostre pratiche di sviluppo software e gestione dei dati
NL Je kunt ook de onscherpte van een deel van je foto verwijderen. Gebruik een van de Selectiegereedschappen om het gebied te markeren dat je wilt verbeteren. Pas de Scherpte en Details aan voor het geselecteerde gebied.
IT Puoi anche rimuovere la sfocatura da una parte della tua foto. Utilizza uno degli Strumenti di selezione per contrassegnare l'area che desideri migliorare. Regola Nitidezza e Dettagli per l'area selezionata.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| deel | parte |
| foto | foto |
| verwijderen | rimuovere |
| gebruik | utilizza |
| gebied | area |
| wilt | desideri |
| verbeteren | migliorare |
| scherpte | nitidezza |
| en | e |
| details | dettagli |
NL Je kunt ook de onscherpte van een deel van je foto verwijderen. Gebruik een van de Selectiegereedschappen om het gebied te markeren dat je wilt verbeteren. Pas de Scherpte en Details aan voor het geselecteerde gebied.
IT Puoi anche rimuovere la sfocatura da una parte della tua foto. Utilizza uno degli Strumenti di selezione per contrassegnare l'area che desideri migliorare. Regola Nitidezza e Dettagli per l'area selezionata.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| deel | parte |
| foto | foto |
| verwijderen | rimuovere |
| gebruik | utilizza |
| gebied | area |
| wilt | desideri |
| verbeteren | migliorare |
| scherpte | nitidezza |
| en | e |
| details | dettagli |
NL Deze normen weerspiegelen de vereisten van de wetgeving op het gebied van gegevensprivacy en bieden onze klanten een transparant framework waaraan ze onze handelswijzen op het gebied van softwareontwikkeling en gegevensbeheer kunnen meten
IT Questi standard rispecchiano i requisiti di legge sulla privacy dei dati e offrono ai nostri clienti un sistema di riferimento trasparente per misurare le nostre pratiche di sviluppo software e gestione dei dati
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| wetgeving | legge |
| en | e |
| bieden | offrono |
| klanten | clienti |
| transparant | trasparente |
| softwareontwikkeling | sviluppo software |
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
IT Mostrate le attività RSI non valutate della Vostra azienda nelle aree di filantropia, del coinvolgimento nella comunità e dell'innovazione della sostenibilità e differenziatevi ulteriormente agli occhi dei Vostri partner commerciali.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebied | aree |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| en | e |
| innovatie | innovazione |
| verder | ulteriormente |
| gemeenschap | comunità |
| duurzaamheid | sostenibilità |
NL Bedrijven die op het gebied van klantervaring al meer gevestigd zijn doen doorgaans aanzienlijke investeringen en overtreffen hun doelstellingen op het gebied van klantbehoud.
IT Le organizzazioni con un'esperienza clienti più matura hanno più probabilità di effettuare investimenti significativi e superare gli obiettivi di fidelizzazione dei clienti
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bedrijven | organizzazioni |
| aanzienlijke | significativi |
| investeringen | investimenti |
| en | e |
| doelstellingen | obiettivi |
| meer | più |
NL Deze route light in het gebied Waterland. De naam van het gebied spreekt eigenlijk voor zich. Het eerste gedeelte van de route loopt langs de voormalige zeedijk tot het gezellige stadje Edam. Vanaf daar ga je weer zo snel mogelijk terug naar Amsterdam.
IT Questo percorso si addentra nell'area chiamata "Waterland" e ben presto scoprirai perché. La prima parte del percorso si sviluppa lungo l'ex diga marittima e conduce al grazioso villaggio di Edam. Da lì si torna ad Amsterdam velocemente.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebied | area |
| gedeelte | parte |
| voormalige | ex |
| terug | torna |
| amsterdam | amsterdam |
NL Voor mijn eigen projecten vertrouw ik meestal op mijn eigen ontwikkelingen, niet alleen om aan mijn persoonlijke eisen op het gebied van functionaliteit te voldoen, maar ook om de best mogelijke resultaten op het gebied van performance te bereiken.
IT Per i miei progetti, di solito mi affido ai miei stessi sviluppi, non solo per soddisfare le mie esigenze personali in termini di funzionalità, ma anche per ottenere i migliori risultati possibili in termini di prestazioni.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| projecten | progetti |
| ontwikkelingen | sviluppi |
| voldoen | soddisfare |
| mogelijke | possibili |
| bereiken | ottenere |
NL In tegenstelling tot sommige van de eenvoudigere cameras van Canon, is er hier een overvloed aan modi: tracking; spot, 1-punt, vergroot gebied, vergroot gebied rond, zone, grote zone en grote zone horizontaal.
IT A differenza di alcune delle fotocamere più semplici di Canon, qui cè unabbondanza di modalità: tracciamento; punto, 1 punto, espandi area, espandi area intorno, zona, zona grande e zona grande orizzontale.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| tegenstelling | differenza |
| tracking | tracciamento |
| grote | grande |
| en | e |
| horizontaal | orizzontale |
| cameras | fotocamere |
| canon | canon |
| modi | modalità |
| punt | punto |
NL De verbindingskwaliteit en het zakelijk gemak van internetproviders kunnen van gebied tot gebied verschillen
IT La qualità dei collegamenti e la facilità di relazionarsi con i provider di servizi Internet variano da regione a regione
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| gebied | regione |
| gemak | facilità |
NL Doorgaans doen kleine telefoons het goed op het gebied van batterijduur - kleinere schermen om aan te drijven is een van de belangrijkste redenen - maar in dit geval is het een gebied waar de iPhone 12 mini zou kunnen verbeteren.
IT In genere i telefoni di piccole dimensioni hanno un'ottima durata della batteria - gli schermi più piccoli sono uno dei motivi principali - ma in questo caso è un'area in cui l'iPhone 12 mini potrebbe migliorare.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| telefoons | telefoni |
| gebied | area |
| batterijduur | durata della batteria |
| schermen | schermi |
| redenen | motivi |
| geval | caso |
| iphone | iphone |
NL Je kunt de widgets die je nodig hebt toevoegen aan het canvas gebied van een Elementor pagina of template door ze te slepen van het widget paneel (het paneel aan de linkerkant) naar het gebied waar de pagina of template wordt gemaakt
IT È possibile aggiungere i widget necessari all'area di disegno di una pagina o di un modello di Elementor trascinandoli dal pannello dei widget (il pannello a sinistra) all'area in cui si sta creando la pagina o il modello
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis - het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Dus je kunt het zelf beleven en een goed beeld vormen van het leven zoals het honderden jaren geleden was.
IT Quest’area non vanta solo una ricca storia, ma è tanto fortunata da conservare ancora molte tracce del suo passato così che possiate conoscerlo anche voi e immaginare cosa avrebbe potuto significare vivere qui centinaia di anni fa.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebied | area |
| rijk | ricca |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| kunt | possiate |
NL Dit is niet alleen een gebied rijk aan geschiedenis; het is een gebied waar die geschiedenis gelukkig nog goed bewaard is gebleven. Je kunt het dus zelf beleven en een goed beeld van het leven, zoals het honderden jaren geleden was, vormen.
IT Quest’area non vanta solo una ricca storia, ma è tanto fortunata da conservare ancora molte tracce del suo passato così che possiate conoscerlo anche voi e immaginare cosa avrebbe potuto significare vivere qui centinaia di anni fa.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gebied | area |
| rijk | ricca |
| en | e |
| honderden | centinaia |
| kunt | possiate |
NL We zouden graag verdere verbeteringen zien op het gebied van continue autofocus, want het valt niet te ontkennen dat Sony op dit gebied de touwtjes in handen heeft
IT Ci piacerebbe vedere ulteriori miglioramenti dell'autofocus continuo, perché non si può negare la presa di Sony in questo settore
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| verdere | ulteriori |
| verbeteringen | miglioramenti |
| gebied | settore |
| continue | continuo |
| ontkennen | negare |
| sony | sony |
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
IT Una volta effettuato, spostarsi nel tuo account CPANEL e sotto l'area avanzata, fai clic sul collegamento Cron Jobs.In alternativa, per trovare quest'area, è possibile utilizzare la barra di ricerca e cercare Cron.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gedaan | fai |
| en | e |
| klikt | clic |
| geavanceerde | avanzata |
| gebied | area |
| link | collegamento |
| kunt | possibile |
| gebruiken | utilizzare |
| account | account |
| cpanel | cpanel |
| dit | quest |
NL Zoals hierboven beschreven in het RSVP-formulier, hebt u vergelijkbare vaardigheden om elk gebied aan te passen door op het gebied te klikken dat u wilt bewerken
IT Come descritto sopra nel modulo RSVP, avrai abilità simili per personalizzare ogni area facendo clic sull'area che desideri modificare
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| beschreven | descritto |
| vergelijkbare | simili |
| gebied | area |
| klikken | clic |
| wilt | desideri |
| formulier | modulo |
| vaardigheden | abilità |
NL Zodra u dit hebt gedaan, ga dan naar uw CPANEL-account en klikt u onder het geavanceerde gebied op de link Cron-taken.Als alternatief, om dit gebied te vinden, kunt u de zoekbalk gebruiken en zoeken naar Cron.
IT Una volta effettuato, spostarsi nel tuo account CPANEL e sotto l'area avanzata, fai clic sul collegamento Cron Jobs.In alternativa, per trovare quest'area, è possibile utilizzare la barra di ricerca e cercare Cron.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gedaan | fai |
| en | e |
| klikt | clic |
| geavanceerde | avanzata |
| gebied | area |
| link | collegamento |
| kunt | possibile |
| gebruiken | utilizzare |
| account | account |
| cpanel | cpanel |
| dit | quest |
NL Dit is een slimme functie. Als je een bepaald gebied in de gaten wilt houden, kun je die zone afbakenen en Nest Aware waarschuwt je als er iets in dat gebied gebeurt.
IT Questa è una caratteristica intelligente. Se c'è un'area particolare che vuoi tenere d'occhio, puoi delimitare quella zona e Nest Aware ti avviserà se succede qualcosa in quell'area.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| functie | caratteristica |
| bepaald | particolare |
| in | in |
| houden | tenere |
| en | e |
| gebeurt | succede |
| is | è |
| nest | nest |
NL vervoer-, stad, grootstedelijk gebied, straat, downtown, Stedelijk gebied
IT trasporto, città, area metropolitana, strada, centro, area urbana
NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en het bepalen of een pagina al dan niet relevant is, waarbij wordt gekeken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz
IT Una delle funzioni dei motori di ricerca è quella di ricreare il comportamento degli utenti e determinare se una pagina è rilevante o meno, guardando l'esperienza utente, la qualità dei contenuti, ecc
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| functies | funzioni |
| gedrag | comportamento |
| en | e |
| bepalen | determinare |
| relevant | rilevante |
| enz | ecc |
NL Een van de functies van de zoekmachines is het nabootsen van het gedrag van gebruikers en bepalen of een pagina relevant is of niet, door te kijken naar de gebruikerservaring, de kwaliteit van de inhoud, enz
IT Una delle funzioni dei motori di ricerca è quella di ricreare il comportamento degli utenti e determinare se una pagina è rilevante o meno, esaminando l'esperienza dell'utente, la qualità dei contenuti, ecc
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
IT Ottieni una visione storica dei tuoi dati di log. Visualizza il comportamento del bot sul tuo sito nel tempo e identifica quali delle tue strategie SEO sono più efficaci.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| historisch | storica |
| gedrag | comportamento |
| site | sito |
| tijd | tempo |
| en | e |
| identificeer | identifica |
| effectief | efficaci |
| visualiseer | visualizza |
| bots | bot |
| seo | seo |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
IT In poche parole, i consigli di Apple per regolare il comportamento dei bambini con Screen Time sono efficaci nel garantire che Screen Time non venga rimosso senza il coinvolgimento di un genitore.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| aanbevelingen | consigli |
| gedrag | comportamento |
| kinderen | bambini |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | efficaci |
| zorgen | garantire |
| verwijderd | rimosso |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| ouder | genitore |
NL In het kader van zijn verplichting tot naleving van de wettelijke en contractuele voorschriften is de klant ook verantwoordelijk voor het gedrag van derden die voor zijn rekening handelen, in het bijzonder van plaatsvervangende agenten en assistenten
IT Nell'ambito del suo obbligo di rispettare le norme legali e contrattuali, il cliente è anche responsabile del comportamento di terzi che agiscono per suo conto, in particolare di agenti e assistenti vicari
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| kader | ambito |
| verplichting | obbligo |
| wettelijke | legali |
| en | e |
| contractuele | contrattuali |
| voorschriften | norme |
| klant | cliente |
| verantwoordelijk | responsabile |
| gedrag | comportamento |
| rekening | conto |
| agenten | agenti |
NL Een van de essentiële aspecten van dit proces is het vergelijken van het vorige en huidige gedrag van uw site in rankings en conversies
IT Uno degli aspetti essenziali di questo processo è il confronto tra il comportamento precedente e quello attuale del tuo sito nelle classifiche e nelle conversioni
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| essentiële | essenziali |
| aspecten | aspetti |
| proces | processo |
| vergelijken | confronto |
| vorige | precedente |
| en | e |
| huidige | attuale |
| gedrag | comportamento |
| site | sito |
| conversies | conversioni |
NL Krijg een historisch overzicht van uw loggegevens. Visualiseer het gedrag van de bots op uw site na verloop van tijd en identificeer welke van uw SEO-strategieën het meest effectief zijn.
IT Ottieni una visione storica dei tuoi dati di log. Visualizza il comportamento del bot sul tuo sito nel tempo e identifica quali delle tue strategie SEO sono più efficaci.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| krijg | ottieni |
| historisch | storica |
| gedrag | comportamento |
| site | sito |
| tijd | tempo |
| en | e |
| identificeer | identifica |
| effectief | efficaci |
| visualiseer | visualizza |
| bots | bot |
| seo | seo |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
IT In poche parole, i consigli di Apple per regolare il comportamento dei bambini con Screen Time sono efficaci nel garantire che Screen Time non venga rimosso senza il coinvolgimento di un genitore.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| aanbevelingen | consigli |
| gedrag | comportamento |
| kinderen | bambini |
| screen | screen |
| time | time |
| effectief | efficaci |
| zorgen | garantire |
| verwijderd | rimosso |
| betrokkenheid | coinvolgimento |
| ouder | genitore |
NL Teespring streeft naar een standaard van uitmuntendheid in elk aspect van het bedrijf, inclusief het ethisch en verantwoord gedrag in alle activiteiten, door de rechten van alle individuen en het milieu te respecteren
IT Teespring si impegna ad avere standard di eccellenza in ogni aspetto della compagnia – inclusa la condotta etica e responsabile in tutte le operazioni, rispettando i diritti di tutti gli individui e l’ambiente
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| standaard | standard |
| uitmuntendheid | eccellenza |
| aspect | aspetto |
| inclusief | inclusa |
| en | e |
| gedrag | condotta |
| rechten | diritti |
| individuen | individui |
| milieu | ambiente |
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
IT Questo è ciò che gli specialisti SEO cercano ora che i motori di ricerca sono consapevoli del comportamento degli utenti quando si tratta di velocità del sito sui dispositivi mobili.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| bewust | consapevoli |
| gedrag | comportamento |
| gebruikers | utenti |
| mobiel | mobili |
| specialisten | specialisti |
| snelheid | velocità |
NL Met behulp van deze tool kunt u het gedrag van de gebruikers van uw website leren, hoe lang ze op uw site blijven, welke pagina's het populairst zijn, welke trefwoorden meer verkeer aantrekken, enz.
IT Con questo strumento puoi imparare il comportamento degli utenti del tuo sito web, per quanto tempo rimangono sul tuo sito, quali pagine sono le più popolari, quali parole chiave attraggono più traffico, ecc.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| gedrag | comportamento |
| gebruikers | utenti |
| leren | imparare |
| blijven | rimangono |
| verkeer | traffico |
| enz | ecc |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
IT Consente di utilizzare i prompt comportamentali per automatizzare la distribuzione delle e-mail e di temporizzare comodamente i tuoi messaggi per la convenienza dei tuoi clienti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| laat | consente |
| gebruiken | utilizzare |
| automatiseren | automatizzare |
| en | e |
| gemak | convenienza |
| gebruikers | clienti |
NL Het manifest van uw webapp maakt installatie op de startschermen van de gebruikers mogelijk als ze uw webapp op mobiel bezoeken, evenals de aanpassing van het gedrag, samen met een pictogram, startscherm, enz
IT Il manifest della tua web app permette l'installazione sulla home screen degli utenti che la utilizzano da mobile
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| installatie | installazione |
| gebruikers | utenti |
| mobiel | mobile |
NL Of je nu wint of verliest: de ondersteuning die je van het team krijgt hangt af van het gedrag en de houding van elke speler
IT Vincere o perdere poco importa, il sostegno che si riceve dalla squadra dipende dal comportamento e dall'attitudine di ciascun giocatore
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| verliest | perdere |
| team | squadra |
| krijgt | riceve |
| gedrag | comportamento |
| en | e |
| speler | giocatore |
| ondersteuning | sostegno |
| hangt af van | dipende |
| elke | ciascun |
NL Afhankelijk van de ernst en geschiedenis van het gedrag dat de regels schendt, kunnen we een van de of alle volgende handhavingsmaatregelen nemen:
IT A seconda della gravità e delle violazioni precedenti, potremmo scegliere di mettere in pratica una o tutte le opzioni per l'applicazione delle norme, tra cui:
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| en | e |
| regels | norme |
| ernst | gravità |
NL Maatschappelijk verantwoord ondernemen is de verantwoordelijkheid van een organisatie voor de gevolgen van haar beslissingen en activiteiten voor de samenleving en het milieu, door middel van transparant en ethisch gedrag.
IT La responsabilità sociale d'impresa è la responsabilità di un'organizzazione per l'impatto delle sue decisioni e attività sulla società e sull'ambiente, attraverso un comportamento trasparente ed etico
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| maatschappelijk | sociale |
| ondernemen | impresa |
| organisatie | organizzazione |
| beslissingen | decisioni |
| milieu | ambiente |
| transparant | trasparente |
| ethisch | etico |
| gedrag | comportamento |
| verantwoordelijkheid | responsabilità |
| activiteiten | attività |
NL Het laat he toe om gedrag prompts te gebruiken om de distributie van e-mails te automatiseren en de timing van je mails aan te passen aan het gemak van je gebruikers.
IT Consente di utilizzare i prompt comportamentali per automatizzare la distribuzione delle e-mail e di temporizzare comodamente i tuoi messaggi per la convenienza dei tuoi clienti.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| laat | consente |
| gebruiken | utilizzare |
| automatiseren | automatizzare |
| en | e |
| gemak | convenienza |
| gebruikers | clienti |
NL Het belangrijkste doel van deze aanvallen is menselijk gedrag te manipuleren en mensen ertoe te verleiden ongeoorloofde acties uit te voeren - zoals het overmaken van geld naar de rekeningen van fraudeurs.
IT Lo scopo principale di questi attacchi è quello di manipolare il comportamento umano e indurre le persone a compiere azioni non autorizzate - come trasferire denaro sui conti dei truffatori.
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| belangrijkste | principale |
| doel | scopo |
| aanvallen | attacchi |
| menselijk | umano |
| gedrag | comportamento |
| manipuleren | manipolare |
| en | e |
| acties | azioni |
| geld | denaro |
| rekeningen | conti |
NL Dit is waar SEO-specialisten naar op zoek zijn nu zoekmachines zich bewust zijn van het gedrag van gebruikers als het gaat om de snelheid van de site op mobiel.
IT Questo è ciò che gli specialisti SEO cercano ora che i motori di ricerca sono consapevoli del comportamento degli utenti quando si tratta di velocità del sito sui dispositivi mobili.
NL Met behulp van deze tool kunt u het gedrag van de gebruikers van uw website leren, hoe lang ze op uw site blijven, welke pagina's het populairst zijn, welke trefwoorden meer verkeer aantrekken, enz.
IT Con questo strumento puoi imparare il comportamento degli utenti del tuo sito web, per quanto tempo rimangono sul tuo sito, quali pagine sono le più popolari, quali parole chiave attraggono più traffico, ecc.
NL Als de profielgegevens van een account een van de bovenstaande vormen van beledigend gedrag bevatten, schorten we het account op bij de eerste overtreding.
IT Qualora le informazioni del profilo di un account includano i comportamenti abusivi elencati sopra, sospenderemo in maniera permanente l'account alla prima violazione.
NL Een kwalitatieve manier om inzicht te krijgen in de motieven en het gedrag van kopers is via een klantenadviesgroep: een panel van klanten dat bijeenkomt om de producten en diensten van je bedrijf te bespreken.
IT Una soluzione qualitativa per comprendere le motivazioni e i comportamenti degli acquirenti è il gruppo di consulenza clienti: un comitato di clienti che si riunisce per discutere dei prodotti e dei servizi dell’azienda.
NL Het wijzigen van Twitter-instellingen in je webbrowser zonder dat je bent ingelogd, is alleen van invloed op gedrag in die browser zolang je niet bij Twitter bent ingelogd
IT Se modifichi le impostazioni di Twitter nel tuo browser Web senza aver effettuato l'accesso ad alcun account, i cambiamenti saranno validi solo per quel browser finché non effettui l'accesso a Twitter
| Holandský | Taliansky |
|---|---|
| alleen | solo |
| instellingen | impostazioni |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
gebied naar gebied criteria van gedrag gedrag van zendesk gedrag van klanten gedrag van gebruikers gebied van streamingtechnologie gebied van technologie gebied van design gebied van klantervaring gebied van veiligheid gebied van beheer gebied van crm gebied van samenwerking gebied van data gebied van media gebied van duurzaamheid gebied van klantenservice gebied van gebied van handel gebied van documentbeheer gebied van identiteitsbeheer gebied van wonen gebied van contentmarketing gebied van geluid gebied van vluchtafhandelingsdocumentatie gedrag haar gedrag online gedrag gedrag gebruiken ethisch gedrag verdacht gedrag abnormaal gedrag realtime gedrag menselijk gedrag schadelijke gedrag onethisch gedrag gedrag overtreedt sociaal gedrag gebied gebied sprake moderne gebied sociaal gebied gebied buiten hele gebied elk gebied prachtig gebied financieel gebied it gebied geweldig gebied lokaal gebiedPreložte gebied van gedrag do iného jazyka
Angličtina 
Arabský 
Francúzsky 
Fínsky 
Japonský 
Kórejčina 
Maďarský 
Nemecký 
Nórsky 
Portugalčina 
Poľský 
Rusky 
Taliansky 
Turecký 
Česky 
Čínsky 
Španielsky 
Švédsky