NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
Preložiť "mensen leuk" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "mensen leuk" z Holandský do Angličtina
Preklady výrazu mensen leuk
"mensen leuk" v Holandský možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Holandský do Angličtina z mensen leuk
Holandský
Angličtina
EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| echte | real |
| mensen | people |
| huis | homes |
| verschillende | different |
| leuk | likes |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| echte | real |
| mensen | people |
| huis | homes |
| verschillende | different |
| leuk | likes |
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
EN "Of course it's always nice that some people like me, but I don't race to be liked. I'm here to do my best and to win."
NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.
EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| animatie | animation |
| gebruiken | use |
| wil | wants |
| video | video |
| leuk | fun |
| echt | actually |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."
EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leuk | nice |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
NL Wat leuk dat je op onze website bent! Niets is zo leuk om je voor te bereiden of informatie te zoeken over dushi Curaçao en wat er mogelijk is voor jou.
EN How nice that you are on our website! Nothing is so nice to prepare yourself or to search for information about dushi Curaçao and what is possible for you.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leuk | nice |
| onze | our |
| website | website |
| informatie | information |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."
EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leuk | nice |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| profiel | profile |
| leuk | likes |
| wensen | wants |
| gewoonten | habits |
| online | online |
| id | id |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| pagina | page |
| bericht | post |
NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.
EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leuk | nice |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze
EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manier | way |
| mensen | people |
| dementie | dementia |
| zei | said |
NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend
EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| voor | for |
| mensen | people |
| is | is |
| tinder | tinder |
| leuk | fun |
| snel | fast |
| behoorlijk | quite |
NL Ik denk dat het leuk zou zijn om de bovengenoemde "Play, Replay, Latch" opties direct vanaf het apparaat aan te kunnen passen, maar dat is een kleinigheid en de meeste mensen zullen een computer hebben om die instellingen te veranderen.
EN I think it would be nice to be able to adjust the above-mentioned ?Play, Replay, Latch? options right from the device, but that?s a minor thing and most people will have a computer to change those settings.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leuk | nice |
| play | play |
| apparaat | device |
| mensen | people |
| computer | computer |
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| namen | names |
| online | online |
| episode | episode |
NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.
EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| downloads | downloads |
| reviews | reviews |
| algemeen | overall |
| lijken | seem |
| mensen | people |
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| directory | directory |
NL ?Hoe meer groepen Zendesk gebruiken bij Homebridge en REMN Wholesale, hoe meer mensen het leuk vinden en zelf ook Zendesk willen
EN “The more groups who use Zendesk at Homebridge and REMN Wholesale, the more people like it and want it for themselves
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| groepen | groups |
| zendesk | zendesk |
| gebruiken | use |
| mensen | people |
| willen | want |
NL De laatste bruiloftstrends richten zich steeds meer op het vinden van meer en uniekere manieren om de liefde tussen twee mensen vast te leggen en te vieren. Hierdoor wordt fotografie pas echt leuk!
EN From what I see, wedding trends are leaning for finding more and more unique ways to decorate and celebrate two people in love. It?s made photographing so much fun!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| manieren | ways |
| mensen | people |
| vieren | celebrate |
NL Wij zoeken mensen die het leuk vinden om dat te onderzoeken en écht aan te pakken.?
EN People with a can-do mentality.?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...
EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...
NL U bent gemotiveerd, doelgericht en vindt het contact met andere mensen leuk? Zou u graag in een internationale en gevarieerde omgeving willen werken? Word dan onderdeel van ons dynamische team!
EN You are motivated, purposeful and like the contact to other people? You would like to work in an international and varied environment? Then become part of our dynamic team!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gemotiveerd | motivated |
| contact | contact |
| mensen | people |
| internationale | international |
| omgeving | environment |
| willen | would like |
| onderdeel | part |
| dynamische | dynamic |
| team | team |
NL Ze kunnen de moeilijkste mensen zijn om voor te winkelen, of de gemakkelijkste - het gaat er gewoon om te weten wat vaders leuk vinden voor een
EN They can be the toughest people to shop for, or the easiest – it's just about knowing what dads like for a birthday or another occasion.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| winkelen | shop |
| gemakkelijkste | easiest |
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| contactpersonen | contacts |
| mensen | people |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| frustrerend | frustrating |
| mensen | people |
| vrouwelijke | female |
NL Verberg berichten die je niet leuk vindt, blokkeer mensen en doorzoek alle door gebruikers gegenereerde inhoud
EN Agency customers receive special benefits in our Agency Love program
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruikers | customers |
NL Verzamel direct afbeeldingen en video's van Instagram, Facebook, Twitter en YouTube vanaf elke #hashtag of account. Verberg berichten die je niet leuk vindt, blokkeer mensen en doorzoek alle door... Meer informatie
EN Agorapulse is a social media management tool that enables agencies, businesses and marketers to manage all their social media messages, schedule and publish content, identify key influencers, monitor... Read more
NL Wat vinden mensen niet leuk aan onze concurrenten?
EN What do people dislike about our competitors?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| aan | about |
| onze | our |
| concurrenten | competitors |
NL Verzamel feedback door een vragenlijst te versturen waarin mensen gevraagd worden wat ze wel en niet leuk vonden, en wat ze vinden dat beter kan bij volgende shows.
EN Get feedback by sending out a survey asking people what they liked and didn’t like, as well as what they think you could improve on for future shows.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| feedback | feedback |
| versturen | sending |
| mensen | people |
| gevraagd | asking |
| niet | didn |
| beter | improve |
| shows | shows |
NL Het leuk vindt om op reis andere mensen te ontmoeten
EN Like to meet new people when travelling
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| leuk | like |
| mensen | people |
| ontmoeten | meet |
NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).
EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| foto | pictures |
| tour | tour |
| pauze | break |
| zon | sun |
| kunnen | able |
| doorbrengen | spend |
| sowieso | anyway |
| leuk | nice |
| vooral | especially |
| erg | very |
| mensen | people |
NL Aangezien elke vermelding aanbevolen is voor en door de community, kun je een Tour naar elk van deze meren plannen in de wetenschap dat het een plek is die echte mensen leuk vinden
EN As every entry has been contributed by the community, for the community, you can plan a Tour to any of our lakes safe in the knowledge that what you’re going to visit is a real place people love
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| tour | tour |
| meren | lakes |
| plannen | plan |
| wetenschap | knowledge |
| echte | real |
NL De meest geavanceerde (betaalde) tools voor het samenbrengen van mensen worden voorgesteld maar zijn niet verplicht. Dit staat ons toe om de kosten te dekken. Als u de site leuk vindt, helpt het ons om de site te laten opleven !
EN The tools (should you opt for them) that are more advanced and provide an additional service in helping link candidates to employers and vice versa are at a charge. It also helps us cover costs and keeps the website going!
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| tools | tools |
| dekken | cover |
| site | website |
| laten | provide |
NL ‘Natuurlijk is het ook leuk om te reizen, nieuwe mensen te leren kennen en met hen te feesten.’
EN “Of course, it’s also great to travel, to meet new people, and to party with them.”
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| leuk | great |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| kennen | meet |
NL Een drugstest ondergaan is nooit leuk, ook niet als je niks hebt gebruikt. Maar helaas zijn drugscontroles voor veel mensen een onderdeel van het...
EN No one wants to take a drug test, even if they have nothing in their system. Unfortunately, drug screenings are a part of many people’s reality....
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| mensen | people |
| onderdeel | part |
NL Matthijs: "Wat ik leuk vond aan de BioHack Academy, is dat je verschillende mensen samen kunt brengen uit verschillende expertisegebieden, en dat je op een heel biologische manier de problemen en ideeën van de toekomst kunt maken, bouwen, bedenken
EN Matthijs: "What I liked about the BioHack Academy is that you can bring different people together from different areas of expertise, and that you can make, build, think about the problems and ideas of the future in a really biological way
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| academy | academy |
| verschillende | different |
| mensen | people |
| heel | really |
| biologische | biological |
| manier | way |
| ideeën | ideas |
| bedenken | think |
| biohack | biohack |
NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| mensen | people |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| gamers | gamers |
NL Podkicker heeft meer dan 50K aan downloads, 8.000 reviews, en over het algemeen lijken mensen het leuk te vinden. U kunt uw eigen RSS-feed toevoegen of in de iTunes-directory zoeken.
EN Podkicker has over 50K downloads, 8,000 reviews, and overall people seem to like it. You can add your own RSS feed or search the iTunes directory.
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| downloads | downloads |
| reviews | reviews |
| algemeen | overall |
| lijken | seem |
| mensen | people |
| feed | feed |
| itunes | itunes |
| directory | directory |
NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.
EN People like to hear their names spoken online ? so once you mention someone, they will be much more likely to share that episode
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| namen | names |
| online | online |
| episode | episode |
NL Wat vinden mensen niet leuk aan onze concurrenten?
EN What do people dislike about our competitors?
| Holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| aan | about |
| onze | our |
| concurrenten | competitors |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
echte mensen leuk mensen leuk mensen leuk vinden mensen naar mensen was leuk best leuk leuk leuk vond erg leuk leuk idee erg leuk vind vooral leuk leuk zou pagina leuk vinden leuk ontwerp leuk vind leuk vindt leuk vinden heel leuk iets leuk klanten leuk vinden zowel leuk leuk vindt zodat even leuk leuk vond was gewoon leuk leuk huis zelfs leuk leren leuk natuurlijk leuk werk leuk leuk begint leuk omdat extra leuk te leuk leuk zal fantastisch leuk misschien leuk natuurlijk erg leuk leuk design allemaal leuk zeker leuk vinden vindt het leuk leuk achtergelaten berichtje echt leuk vond podcasting moet leuk pas echt leuk vinden het leuk leuk blijven leuk is en
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Turecký
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky