Preložiť "zon kunnen doorbrengen" do Angličtina

NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).

• misleidend
• schaduw
• zon kunnen doorbrengen
• tour was sowieso
• vooral erg eenzaam
• wandelpaden

NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde

• aphelium
• verste dat Mercurius
• zon kan komen
• zou de zon
• keer groter lijken
• vanaf de aarde

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.

• Profoto High-Speed Sync
• HSS
• fel de zon
• seconde
• zet de zon
• spel en vormt
• licht op klaarlichte
• zelfs met open

NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.

• behoorlijk koud
• warm lijkt
• komt de kou
• zon ondergaat
• dus wees

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

• Doordat Mars verder
• aarde
• duurt het langer
• gemaakt
• Mars duurt ongeveer
• dagen

NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen

• Let er daarom
• headset nooit
• lenzen
• zon toe hebt

NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.

• Ondanks dat Mercurius
• Venus heter vanwege
• warmte vasthoudt
• beurt geen significante

NL Maar twee keer per jaar - in maart en september - staat de aarde zo dat geen van beide halfronden naar de zon toe of van de zon af helt

• maart en september
• zon af helt

NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon

• zon

NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon

• Omdat Venus dichter
• aarde
• planeet het grootste

NL Deze conjunctie zal zeer goed te zien zijn vanaf het noordelijk halfrond maar vrij moeilijk vanaf het zuidelijk halfrond, waar de objecten dicht bij de zon blijven en mogelijk aan het zicht onttrokken worden door de schittering van de zon

• conjunctie zal zeer
• zien zijn vanaf
• halfrond

NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.

• Doordat Mars verder
• aarde
• duurt het langer
• gemaakt
• Mars duurt ongeveer
• dagen

NL Saturnus heeft net een samenstand met de zon gehad en staat daarom nog niet zo ver van de zon

• Saturnus heeft net

NL De maan begint op 2 maart richting de nieuwe fase te bewegen, blijft ook dicht bij de zon en komt iets eerder dan de zon op.

• bewegen
• blijft ook dicht
• zon en komt

NL De maan zal moeilijk te zien zijn, omdat deze dicht bij de zon staat en mogelijk door de schittering van de zon aan het zicht onttrokken wordt

• maan zal moeilijk
• omdat deze dicht

NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving

• realtime laat zien
• licht zal reageren
• omgeving

NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.

• L'OH openluchtzwembad
• uniek vormgegeven blauwe
• zon en schaduw
• boven de bruisende
• terwijl u verfrissende
• zwembad of geniet
• favoriete

NL Bekijk de infographic om te zien waar consumenten hun winkeltijd doorbrengen, hoe ze aankopen doen en wat bedrijven en retailers de komende maanden en jaren kunnen verwachten.

• Bekijk de infographic
• zien waar consumenten
• winkeltijd doorbrengen
• bedrijven en retailers

NL Als high-end health en racquet club, erkent Club Towers het belang van het aanbieden van een volledige club ervaring. Ze hebben een gemeenschap gecreëerd waar vrienden en familie actief tijd met elkaar kunnen doorbrengen.

• club
• erkent Club Towers
• volledige club ervaring
• familie actief tijd

NL Het huis, geopend in 1958, heeft net zijn 60ste verjaardag gevierd. En het huis heeft de bijzonderheid dat we de tafels vaak delen met andere gasten, met wie we een gezellige avond kunnen doorbrengen, om elkaar te leren kennen, rond een goede fles wijn.

• huis
• net zijn verjaardag
• tafels vaak delen
• gasten
• avond kunnen doorbrengen
• elkaar te leren
• rond een goede

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

• eerste
• geziene
• willen doorbrengen voordat
• verder

NL Vergroot je bereik en vind je publiek daar waar zij veel tijd doorbrengen, op platformen als Facebook, Instagram en Spotify.

• Vergroot je bereik
• vind je publiek
• zij veel tijd
• platformen als Facebook

NL Buiten het werk ben ik een familieman; ik houd van sport en tijd doorbrengen met vrienden.

• Buiten het werk
• familieman
• houd van sport

NL Aangezien werknemers meer tijd dan ooit tevoren doorbrengen op de digitale werkplek, is het essentieel dat het werk op doeltreffende wijze kan gebeuren

• ooit tevoren doorbrengen
• digitale werkplek

NL Prijsinformatie over aanbieding “Zomer in Berner Oberland doorbrengen”

• Prijsinformatie over aanbieding
• Zomer in Berner

NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.

• agrotoeristische bedrijven werden
• bloggers en influencers

NL Meer info over: Zomer in Berner Oberland doorbrengen

• Zomer in Berner
• doorbrengen

NL Meer info over: + Zomer in Berner Oberland doorbrengen

• Zomer in Berner
• doorbrengen

NL Door te voorkomen dat ze irrelevante pagina's zien, zorgt u ervoor dat hun tijd die ze op de website doorbrengen, veel winstgevender is.

• pagina's zien
• zorgt u ervoor
• doorbrengen
• winstgevender

NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.

• gasten het liefst
• skivakantie doorbrengen

NL Heeft u behoefte aan een pauze in de Zwitserse natuur, ontspanning of een plek waar u tijd kunt doorbrengen met uw dierbaren? Wij bieden een unieke selectie van hotels en accommodaties die net zo divers zijn als Zwitserland zelf

• Zwitserse natuur
• tijd kunt doorbrengen
• dierbaren
• bieden een unieke
• hotels en accommodaties
• net zo divers

NL Leer Tilburg University kennen door een virtuele wandeling over onze campus en maak kennis met de plekken waar je tijdens je studie in Tilburg veel tijd zult doorbrengen.

• Leer Tilburg University
• campus en maak
• studie in Tilburg
• tijd zult

NL In de Montana Beach Club kun je een onvergetelijke zomeravond doorbrengen in de open lucht bij chillout-muziek en uniek uitzicht op het Vierwoudstedenmeer, bergen en de lichtstad Luzern.

• Montana Beach Club
• onvergetelijke zomeravond doorbrengen
• Vierwoudstedenmeer

NL Het biedt talrijke mogelijkheden voor jong en oud: door het historische park wandelen, aan de oever van het meer naar de ijsvogels kijken, een concert bijwonen in de oranjerie of een middagje doorbrengen in het parkcafé.

• biedt talrijke mogelijkheden
• jong en oud
• historische park wandelen
• ijsvogels kijken

NL Deze agrotoeristische bedrijven kregen bezoek van verschillende bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.

• agrotoeristische bedrijven kregen
• bloggers en influencers

NL In deze culturele smeltkroes kun je je hele Goa-vakantie doorbrengen met het verkennen van opmerkelijke kerken, kloosters, moskeeën en tempels

• culturele smeltkroes kun
• hele Goa-vakantie doorbrengen
• verkennen van opmerkelijke
• kloosters
• moskeeën en tempels

NL Plan hoe u uw tijd in Goa en andere bestemmingen in India kunt doorbrengen met behulp van onze India reisschema planning site.

• tijd in Goa
• bestemmingen in India
• doorbrengen met behulp
• India reisschema planning

NL Tijd doorbrengen met mijn vrienden, reizen en gebakjes maken.

• vrienden
• reizen en gebakjes

NL Reizen en tijd doorbrengen met mijn vrienden en samen iets lekkers eten.

• Reizen en tijd
• iets lekkers

NL Het opnemen van gerelateerde berichten op een pagina is een uitstekende techniek om lezers meer tijd op de website te laten doorbrengen

• opnemen van gerelateerde
• techniek om lezers
• laten doorbrengen

NL Alle medewerkers van de onderneming weten uit eerste hand, hoe de uitrusting gebruikt wordt, omdat ze zelf hun vrije tijd in de bergen doorbrengen

• weten uit eerste
• bergen doorbrengen

NL Het versieren van de egelkoekjes is vooral leuk voor kinderen en je kunt gemakkelijk een hele middag doorbrengen met bakken met de egels.

• gemakkelijk een hele
• doorbrengen met bakken

NL Uvdal Wintercamping Op de Uvdal Wintercamping kunt u overdag genieten van de rust op het terrein of de dag doorbrengen met de uitgebreide?

• Uvdal Wintercamping Op
• uitgebreide

NL Vraag het een willekeurige Let en ze zullen je vertellen dat je deze speciale dag het beste in de natuur kunt doorbrengen

• natuur kunt doorbrengen

NL Twee dagen in Dublin doorbrengen? Don't mind if we do! Deze bruisende hoofdstad, waar de oude Keltische geschiedenis samenkomt met het moderne Ierland, is de perfecte bestemming voor een kort uitje

• doorbrengen
• Don't mind if
• do
• bruisende hoofdstad
• oude Keltische geschiedenis
• moderne Ierland
• kort uitje

NL U kunt vervolgens teruggaan naar Loch Lomond en de avond doorbrengen bij het loch en de zonsondergang over het prachtige landschap bewonderen.

• landschap

NL Als u een prettige dag in het zuiden van Gran Canaria op een kameel wilt doorbrengen, is dit uw kans.

• zuiden van Gran
• kameel wilt doorbrengen

NL hoeveel tijd ze doorbrengen op welke pagina's, welke links ze kiezen om op te klikken, wat gebruikers wel en niet leuk vinden, enz.) en dit stelt ons in staat om onze dienst te bouwen en te onderhouden met feedback van gebruikers

• welke pagina's
• klikken
• leuk vinden
• dienst te bouwen
• onderhouden met feedback
• gebruikers

NL Een paar uur samen op de Amsterdamse grachten doorbrengen is zeer romantisch

• Amsterdamse grachten doorbrengen
• zeer romantisch

NL 3x het weekend thuis doorbrengen

• weekend thuis doorbrengen